Las inscripciones de Tonyukuk , también llamadas inscripciones de Bain Tsokto, son inscripciones turcas del siglo VIII en Mongolia . Son las atestaciones escritas más antiguas de la familia de lenguas turcas , anteriores a las inscripciones de Orkhon (monumentos Khöshöö Tsaidam) por varios años. [1]
Geografía
Las inscripciones están en el valle del río Tuul a 47 ° 42'N 107 ° 28'E / 47.700 ° N 107.467 ° E(al sureste de Ulan Bator y Nalaikh ). [2] A menudo se confunden con, o se consideran parte de, las inscripciones Orkhon ( inscripciones Khöshöö Tsaidam), aunque las inscripciones Orkhon en realidad se encuentran a unos 360 kilómetros (220 millas) al oeste de Bain Tsokto.
Historia
Las inscripciones de Bain Tsokto tratan de Tonyukuk, el consejero de cuatro khagans turcos . ( Ilterish Khagan , Kapaghan Khagan , Inel Khagan y Bilge Khagan ) durante el Segundo Khaganate. Murió en la década de 720. A diferencia de las otras dos inscripciones de Orkhon que se erigieron después de la muerte del héroe, las inscripciones de Bain Tsokto fueron erigidas por el propio Tonyukuk en 716 (?). [1] (Sus hechos después de 716 no habían sido narrados). El narrador es Tonyukuk. Las inscripciones estaban inscritas en dos estelas . La escritura, que procede verticalmente de arriba a abajo, está en el antiguo alfabeto turco .
Resumen del texto
1ra estela (35 líneas)
- Lado oeste : la revuelta de los turcos contra la China Tang en 681. (después de que China subyugó a los turcos en 630)
- Lado sur : Guerra contra los turcos Oghuz
- Lado este : Captura de 23 ciudades y plan de contraataque contra una posible alianza de los vecinos (China, Onoq y Yenisei Kirghiz )
- Lado norte : Derrota de Yenisei Kirghiz (norte) y campaña a Turgesh (territorio Onoq, oeste)
2da estela (27 líneas)
- Lado oeste : Batalla de Bolchu (711) contra Turgesh y anexión del territorio Onoq (aproximadamente el actual Turkestán )
- Lado sur : Anexión de Temir Kapig , 7 campañas de Ilterish Qaghan al pueblo Khitan (este), 17 campañas a China (sur), 5 campañas a los turcos Oghuz
- Lado este : (Tonyukuk se elogia a sí mismo por su valiosa ayuda a los khagans y agrega que envejece)
- Lado norte : (Epílogo) Después de las victorias, Turks y Sir (gente) viven felices. [3] [4]
Ver también
Referencias
- ^ a b Türkçe bilgi (en turco)
- ^ Paseos por todo el mundo de Don Croner
- ^ Inscripciones Orkhon de la Universidad de Londres
- ^ Muharrem Ergin: Orhun Abideleri , Boğaziçi Yayınları, Estambul, 1980, págs. 54-61