Erik Bauersfeld (28 de junio de 1922-3 de abril de 2016) fue un dramaturgo y actor de voz estadounidense . Su papel más notable fue proporcionar las voces del almirante Ackbar y Bib Fortuna en la tercera película de la trilogía original de Star Wars , El retorno del Jedi (1983), [1] la primera de la que posteriormente repitió en Star Wars: El despertar de la fuerza. (2015). [2]
Erik Bauersfeld | |
---|---|
![]() Bauersfeld en la Comic Con de Rhode Island en 2015 | |
Nació | Brooklyn, Nueva York , EE. UU. | 28 de junio de 1922
Fallecido | 3 de abril de 2016 Berkeley, California , Estados Unidos | (93 años)
Ocupación | Dramaturgo de radio, actor de voz |
Años activos | 1961-2015 |
Vida temprana
Bauersfeld se sintió atraído por el trabajo en la radio a una edad muy temprana. Durante la Segunda Guerra Mundial , sirvió en la Marina de los Estados Unidos . Su educación postsecundaria incluyó un tiempo en Cooper Union en Nueva York, y luego en la Universidad de California, Berkeley , donde se concentró en estética y pintura. [3]
Carrera profesional
Bauersfeld estaba enseñando en el San Francisco Art Institute , cuando comenzó a trabajar en la estación de Pacifica Radio KPFA -FM en Berkeley , a partir de 1961. [4] Se desempeñó como Director del Departamento de Drama y Literatura de KPFA durante 31 años. [5] Fuera de la radio, incursionó en el trabajo de doblaje en películas y videojuegos.
Bauersfeld estaba trabajando en Lucasfilm en un proyecto de radio, [2] con el diseñador de sonido Randy Thom, cuando finalmente fue abordado por el diseñador de sonido de Star Wars Ben Burtt. Burtt le pidió que leyera la parte de Ackbar. Según Bauersfeld, se le mostró una imagen de Ackbar e instantáneamente se le ocurrió la voz del personaje. [5] Bauersfeld tardó una hora en grabar las líneas de Ackbar, incluida la memorable exclamación "¡Es una trampa!". [5] A continuación, pasó otros 30 minutos de lectura de la voz de Bib Fortuna , que era Jabba el Hutt 's mayordomo . [5] Sus dos partes vocales se agregaron a la producción terminada de Return of the Jedi , pero Bauersfeld no recibió crédito en la pantalla en ese momento. [5]
Fue la última persona en leer el papel de Yoda , un papel que finalmente fue para el titiritero Frank Oz . [6]
También prestó su voz a varios personajes en las producciones de audio de Highbridge de 1979 de El Hobbit y El Señor de los Anillos .
Bauersfeld repitió su papel como la voz del almirante Ackbar en varios videojuegos (incluidos Star Wars: X-Wing y Star Wars Battlefront: Elite Squadron ), así como en Star Wars: The Force Awakens . [ cita requerida ]
Vida personal y muerte
Fue amigo cercano del poeta y activista Lawrence Ferlinghetti . [5] En 2015, asistió a la celebración de Star Wars en Anaheim. [7]
Bauersfeld murió en su casa en Berkeley, California , el 3 de abril de 2016, a la edad de 93 años [8] [9].
Filmografia
Película (s
Año | Título | Papel | Notas | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
1983 | Retorno del Jedi (voz) | Almirante Gial Ackbar / Bib Fortuna | [ cita requerida ] | |
2001 | Inteligencia artificial AI | Jardinero (voz) | [10] | |
2015 | Pico carmesí | Voces adicionales | [ cita requerida ] | |
Star Wars: El despertar de la fuerza | Almirante Gial Ackbar (voz) | Rol final | [10] |
Videojuegos
Año | Título | Rol de voz | Árbitro. |
---|---|---|---|
1993 | Star Wars: X-Wing | Almirante Gial Ackbar | [10] |
2009 | Star Wars Battlefront: Escuadrón de élite | [ cita requerida ] |
Referencias
- ^ Hartlaub, Peter (14 de julio de 2015). "Deja que esta voz de 93 años de edad, Almirante Ackbar, en la nueva" Guerra de las Galaxias " " . Crónica de San Francisco . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
- ^ a b Adam Withnall (5 de abril de 2016). "El actor de doblaje del almirante Ackbar Erik Bauersfeld muere a los 93 años" . independent.co.uk . The Independent . Consultado el 9 de abril de 2016 .
- ^ "Escuela de Bellas Artes de California | Las facultades". Registrarse - Universidad de California . Vol. II. Prensa de la Universidad de California. 1956. p. 12.
|volume=
tiene texto extra ( ayuda ) - ^ Moyer, Justin Wm. (5 de abril de 2016). " El actor de ' Star Wars' Erik Bauersfeld - '¡Es una trampa!' - muerto a los 93 " . The Washington Post . Consultado el 5 de abril de 2016 .
- ^ a b c d e f Hartlaub, Peter (20 de septiembre de 2011). "Habla el almirante Ackbar: Erik Bauersfeld una fuerza en el cosmos de 'Star Wars'" . Crónica de San Francisco . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
- ^ Habla el almirante Ackbar: La entrevista con Erik Bauersfeld . 14 de febrero de 2012 - vía YouTube.
- ^ "Star Wars Celebration 2015: Ian McDiarmid y más confirmados" . starwars.com . StarWars.com . Consultado el 9 de abril de 2016 .
- ^ Hayden, Erik (4 de abril de 2016). "Erik Bauersfeld, actor de doblaje del almirante Ackbar en las películas de 'Star Wars', muere a los 93" . El reportero de Hollywood . Consultado el 4 de abril de 2016 .
- ^ "Erik Bauersfeld, que inmortalizó, 'Es una trampa' como el almirante Ackbar en Star Wars, muere" . theguardian.com . The Guardian . 5 de abril de 2016 . Consultado el 9 de abril de 2016 .
- ^ a b c https://www.behindthevoiceactors.com/Erik-Bauersfeld/
enlaces externos
- Erik Bauersfeld en IMDb
- http://bardradio.com