El manuscrito de Erlangen ( en serbio : Ерлангенски рукопис ) es un manuscrito cirílico fechado entre 1716 y 1733 que contiene una de las primeras colecciones escritas (217 canciones) de poesía épica escrita en serbio . [1] El autor anónimo escribió el manuscrito para el comandante militar austríaco, el príncipe Eugenio de Saboya , gobernador de la Serbia ocupada por los Habsburgo . [2] Fue descubierto en 1913 por el germanista Elias von Steinmeyer en la Biblioteca Universitaria de Erlangen. y estudiado en profundidad por Gerhard Gesemann, quien lo utilizó para su habilitación en 1921. Se publicó por primera vez al público en Sremski Karlovci en 1925.
El manuscrito de Erlangen es una mezcla de canciones cristianas y musulmanas . Las estimaciones del número de canciones musulmanas varían entre 36 y 46. [3]