Esequiel Hernández Jr. (14 de mayo de 1979 - 20 de mayo de 1997) era un estudiante de secundaria estadounidense de 18 años asesinado el 20 de mayo de 1997 por la Infantería de Marina de los Estados Unidos en Redford, Texas , ubicada aproximadamente a una milla de los Estados Unidos. Frontera de México . [1] Hernández fue el primer civil estadounidense en ser asesinado por personal militar mientras estaba de servicio en los Estados Unidos desde los tiroteos de 1970 en Kent State , [2] y llevó a que el secretario de Defensa William Cohen emitiera una suspensión temporal de las patrullas de tropas cerca de los EE. UU. –Frontera con México. [3] El rodaje inspiró la película de 2005 Los tres entierros de Melquíades Estrada de Tommy Lee Jones y el documental de 2007 La balada de Esequiel Hernández . [4]
Esequiel Hernández | |
---|---|
Nació | Esequiel Hernández Jr. 14 de mayo de 1979 |
Fallecido | 20 de mayo de 1997 | (18 años)
Nacionalidad | americano |
Conocido por | Estudiante de secundaria asesinado por infantes de marina de Estados Unidos |
Muerte
Los marines estadounidenses Ronald Wieler Jr., Ray Torres Jr., James Matthew Blood y su líder del equipo de bomberos, el nativo de San Francisco Clemente Bañuelos (todos entre las edades de 19 y 22), en patrulla antidrogas y muy camuflados con trajes ghillie se encontraron con Hernández pastoreando cabras. Los marines camuflados observaron al estudiante de secundaria de 18 años de la clandestinidad a una distancia de aproximadamente 200 yardas manteniendo contacto por radio con su unidad. [5] Hernández, quien portaba un rifle calibre .22 que los familiares dijeron que usaba para defenderse de los depredadores, disparó en dirección a los marines. [1] Continuando con la solicitud de asistencia de la Patrulla Fronteriza , los Marines procedieron a rastrear a Hernández durante 20 minutos, hasta que Bañuelos le disparó y lo mató, con la bala entrando en la axila del lado derecho. [5] [6]
Investigación
Se programó una investigación del Congreso sobre el asesinato para septiembre de 1997. [7] Un gran jurado examinó el tiroteo fatal y consideró cargos criminales contra los cuatro marines, [8] pero no acusó a ninguno de los marines involucrados en el tiroteo. [9] Posteriormente, el Departamento de Justicia abandonó su investigación. [10] La Infantería de Marina también investigó el asesinato. [11] En 1998, el gobierno de los Estados Unidos pagó a la familia Hernández $ 1.9 millones para resolver una demanda por homicidio culposo . [12] Clemente Bañuelos, el infante de marina estadounidense de 22 años que mató a tiros a Hernández no fue acusado. [13]
Impacto en la política
Tras el asesinato, la militarización de la frontera entre Estados Unidos y México fue objeto de un severo escrutinio, y el secretario de Defensa William Cohen detuvo el uso de patrullas militares antidrogas en la frontera, limitando el uso de las fuerzas armadas en la frontera en los años venideros. [14] Cuando el entonces presidente Donald Trump en 2018 ordenó tropas en servicio activo a la frontera entre Estados Unidos y México en la Operación Patriota Fiel , el asesinato militar del adolescente resurgió en el debate público como una advertencia. [15] [16]
La balada de Esequiel Hernandez
El documental de 2007 La balada de Esequiel Hernández explora su asesinato por parte de los marines , analizando ambos lados del tema. Ganó premios al mejor documental en el Festival de Cine de la Ciudad de México y el Festival de Cine de Santa Fe en 2007 y en el festival de El Paso en 2008. Está dirigida por Kieran Fitzgerald [17] y narrada por Tommy Lee Jones . El documental se estrenó el 8 de julio de 2008 en PBS .
Ver también
- Ley Posse Comitatus
- Fuerza de Tarea Conjunta Norte
- Guerra contra las drogas
enlaces externos
- PBS NewsHour con Jim Lehrer transmitido el 13 de agosto de 1997 Víctimas de la guerra contra las drogas
- Investigación de supervisión de la muerte de Esequiel Hernandez Jr .: Informe del presidente Lamar Smith al Subcomité de Inmigración y Reclamaciones del Comité del Poder Judicial, Cámara de Representantes, 150º Congreso. Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos, enero de 1998. ISBN 0-16-057719-5ISBN 978-0-16-057719-2
Referencias
- ^ a b Gwynne / Marfa (25 de agosto de 1997). "Escaramuza fronteriza" . Tiempo . Consultado el 11 de julio de 2008 .
- ^ Paulsen, Monte (25 de diciembre de 1998). "Error fatal: la guerra del Pentágono contra las drogas pasa factura a los inocentes" . Austin Chronicle . Consultado el 11 de julio de 2008 .
- ^ Kasindorg, Martin (30 de julio de 1997). "Pentágono retira a las tropas de las patrullas de drogas" . USA Today . Consultado el 11 de julio de 2008 .
- ^ Dargis, Manohla (14 de diciembre de 2005). "Dead Man Rising: Una Odisea en Texas" . The New York Times . Consultado el 11 de julio de 2008 .
- ^ a b "En la frontera" . Abogado de Hartford . 2008-06-30. Archivado desde el original el 15 de julio de 2008 . Consultado el 11 de julio de 2008 .
- ^ Draper, Robert (agosto de 1997). "Soldados de la desgracia" . Texas Monthly . Archivado desde el original el 4 de abril de 2018.
- ^ Wiessler, Judy (17 de julio de 1997). "El panel de la casa planea la investigación del asesinato de la frontera de S. Texas" . Austin Chronicle . Consultado el 11 de julio de 2008 .
- ^ Howe Verhovek, Sam (31 de julio de 1997). "Gran jurado para examinar el tiroteo fatal de 18 años por parte de la marina" . The New York Times . Consultado el 11 de julio de 2008 .
- ^ Zeve, Charles (14 de agosto de 1997). "El gran jurado no acusa a Marine en tiroteo fronterizo" . CNN . Consultado el 11 de julio de 2008 .
- ^ Lewis, Anne S. (6 de junio de 2008). "Tragedia en la frontera" . Austin Chronicle . Consultado el 11 de julio de 2008 .
- ^ Coyne, John T. (7 de abril de 1998). INVESTIGACIÓN PARA INVESTIGAR LAS CIRCUNSTANCIAS EN EL LUGAR DEL INCIDENTE DE DISPARO DEL GRUPO DE TRABAJO CONJUNTO 6 (JTF-6) OCURRIDO EL 20 DE MAYO DE 1997 CERCA DE LA FRONTERA ENTRE ESTADOS UNIDOS Y MÉXICO (Informe). Cuerpo de Marines de los Estados Unidos .
- ^ Herrick, Thaddeus (12 de agosto de 1998). "Familia recibirá $ 1.9 millones en tiroteos fronterizos" . Houston Chronicle . pag. A1.[ enlace muerto permanente ]
- ^ Mittelstadt, Michelle (26 de febrero de 1998). "Los federales no presentarán cargos por tiroteos fronterizos" . Austin Chronicle . Archivado desde el original el 19 de julio de 2008 . Consultado el 12 de julio de 2008 .
- ^ MacCormack, John (13 de mayo de 2017). "La matanza fronteriza hace 20 años cambió las tácticas militares" . San Antonio Express-News . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
- ^ Fernandez, Manny (27 de noviembre de 2018). "Las tropas estadounidenses fueron a la frontera en 1997. Mataron a un niño estadounidense" . NY Times . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
- ^ Schmidt, Samantha (6 de abril de 2018). "Cómo el trágico asesinato de un adolescente estadounidense detuvo la presencia militar en la frontera en 1997" . Washington Post . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
- ^ Casady, Michelle (8 de julio de 2008). "Documental explora el asesinato de adolescentes de Texas por parte de los marines" . Houston Chronicle . Consultado el 11 de julio de 2008 .