El idioma estonio tiene seis casos locativos , descendientes de los casos locativos de Proto-Finnic . Se pueden clasificar de acuerdo con un contraste de tres vías de entrar, residir y salir de un estado, con dos conjuntos de casos: interno y externo. Aunque tradicionalmente no se consideran como tales, los casos esencial y traductivo también pueden considerarse locativos, para un sistema de ocho (de catorce) casos.
| Sistema | Entrando | Residiendo en | Saliendo |
|---|---|---|---|
| Interno | -sse "en" ( ilativo ) | -s "en" ( inessive ) | -st "desde (adentro)" ( elativo ) |
| Exterior | -le "(encendido) a" ( alativo ) | -l "en (parte superior de) / en" ( adessive ) | -lt "de (en / en)" ( ablativo ) |
| Expresar | -ks "into [a state]" ( traducido ) | -na "como" ( esencial ) |
Los únicos casos semánticos de Estonia que no se incluyen en este sistema son el terminativo (que incluso podría llamarse locativo) y el par de abesivo y comitativo .
Para algunos sustantivos, hay dos formas del ilativo: el sufijo regular -sse (por ejemplo, keelesse ), agregado a la raíz del genitivo , y una forma corta alternativa, que consiste en un sufijo diferente ( keel > keelde ) alargamiento ( por ejemplo, maja > majja , [ko: l]> [ko :: li] ), y / u otro cambio en la palabra. La terminación siempre regular -se ilativo es una innovación más reciente y, a veces, puede tener un significado ligeramente diferente al antiguo ilativo de "forma corta", teniendo este último el significado locativo concreto (por ejemplo: tuppa'en la habitación'), y el primero se utiliza en otras estructuras que requieren el ilativo ( mis puutub toasse 'concerniente a la habitación ...'). [1]
Ver también [ editar ]
Referencias [ editar ]
- Moseley, C. (1994). Estonio coloquial: un curso de idiomas completo . Londres: Routledge.
- Oinas, Felix J (1966). Curso básico de estonio . Bloomington: Universidad de Indiana.
- Idioma estonio - Instituto de Estonia
- El blog de idioma estonio
- Eesti keele käsiraamat - Käändsõna
Notas [ editar ]
