Una organización sin fines de lucro, la Asociación Europea de Recursos Lingüísticos ("ELRA") está establecida bajo la ley del Gran Ducado de Luxemburgo . Tiene su sede en Luxemburgo y su sede en París (Francia).
Tipo | Asociación |
---|---|
Fundado | 23 de febrero de 1995 |
Sede | Francia |
Gente clave | Henk van den Heuvel, presidente; Khalid Choukri, Secretario General |
Sitio web | www |
Ocupaciones
Desde su fundación en 1995, [1] la Asociación Europea de Recursos Lingüísticos ha sido un conducto para la distribución de recursos lingüísticos (LR) de habla, escritura y terminología para la tecnología del lenguaje humano (HLT), un componente clave de las tecnologías de la sociedad de la información (IST). ) Para ello, se tuvieron que abordar una serie de cuestiones técnicas y logísticas, comerciales (precios, tarifas, regalías), legales ( licencias , derechos de propiedad intelectual, gestión) y difusión de información.
ELRA ha ampliado sus objetivos y responsabilidades hacia la comunidad HLT a lo largo de los años, y ahora también participa en la producción, o el encargo de la producción, de recursos lingüísticos a través de una serie de iniciativas, y se compromete activamente con la evaluación de herramientas de ingeniería del lenguaje como así como a la identificación de nuevos recursos. La puesta en marcha del sistema de números de identificación ISLRN , [2] respaldado por NLP12 en 2013, es la iniciativa más reciente liderada por ELDA para mejorar la identificación de recursos lingüísticos y su citación en publicaciones.
Cada dos años, ELRA organiza una conferencia importante, la Conferencia Internacional de Evaluación y Recursos Lingüísticos ( LREC ).
Misión
La misión de la Asociación es promover los recursos lingüísticos y la evaluación para el sector de la Tecnología del Lenguaje Humano en todas sus formas y usos, en un contexto europeo . En consecuencia, los objetivos son: coordinar y llevar a cabo la identificación, producción, validación, distribución, estandarización de los recursos lingüísticos, así como el apoyo a la evaluación de sistemas, productos, herramientas, etc. La difusión de información es también parte de las misiones de ELRA que se lleva a cabo tanto a través de la organización de la conferencia LREC como del Language Resources and Evaluation Journal [3] editado por Springer.
Junta de ELRA
Los miembros actuales de la junta directiva de ELRA son:
- Oficiales de la junta
- presidente
- Henk van den Heuvel (Países Bajos)
- Vicepresidente
- Thierry Declerck (Alemania)
- Secretaria: Maria Gavrilidou (Grecia)
- Tesorera: Tatjana Gornostaja (Letonia)
- presidente
- Miembros de la Junta
- Gilles Adda (Francia)
- Nuria Bel (España)
- Antonio Branco (Portugal)
- Marko Grobelnik (Eslovenia)
- Simonetta Montemagni (Italia)
- Presidentes honorarios
- Nicoletta Calzolari (Italia)
- Joseph Mariani (Francia)
- Secretario General de ELRA
- Khalid Choukri (Francia)
Premio Antonio Zampolli
La Junta de ELRA ha creado un premio para honrar la memoria de su primer presidente, el profesor Antonio Zampolli , un científico pionero y visionario que fue reconocido internacionalmente en el campo de la lingüística computacional y las tecnologías del lenguaje humano (HLT). También contribuyó mucho a través del establecimiento de ELRA y la conferencia LREC . Para reflejar el interés específico de Antonio Zampolli en nuestro campo, el Premio se otorga a personas cuyo trabajo se encuentra dentro de las áreas de Recursos Lingüísticos y Evaluación de Tecnología del Lenguaje con contribuciones reconocidas a su avance. Hasta el momento, el Premio Antonio Zampolli ha sido otorgado a:
- Frederick Jelinek , de la Universidad Johns Hopkins , Baltimore (EE. UU.), En LREC 2004, en Lisboa .
- Christiane Fellbaum y George A. Miller , de la Universidad de Princeton , Princeton (EE. UU.), En LREC 2006, en Génova .
- Yorick Wilks , del Oxford Internet Institute y del Departamento de Ciencias de la Computación de la Universidad de Sheffield (Reino Unido), en LREC 2008, en Marrakech .
- Mark Liberman , de la Universidad de Pensilvania , Filadelfia (EE. UU.), En LREC 2010, en La Valeta .
- Charles Fillmore y Collin F. Baker, del Instituto Internacional de Ciencias de la Computación (ICSI), Universidad de California Berkeley (EE. UU.) Y del Comité Oriental para la Coordinación y Estandarización de Bases de Datos y Técnicas de Evaluación del Habla (Oriental COCOSDA), en LREC 2012, en Estambul .
- Alex Waibel de la Universidad Carnegie Mellon (EE. UU.) Y el Instituto de Tecnología de Karlsruhe (Alemania), en LREC 2014, en Reykjavik .
- Roger K. Moore de la Universidad de Sheffield (Reino Unido) en LREC 2016, en Portorož .
- Eva Hajičová de la Universidad Charles , Praga, (República Checa) en LREC 2018, en Miyazaki .
ELDA (Agencia de distribución de evaluaciones y recursos lingüísticos)
Para manejar todos los asuntos relacionados con los asuntos de la asociación, se creó ELDA, Agencia de Distribución de Recursos Lingüísticos y Evaluaciones, como organismo operativo de ELRA. ELDA es responsable del desarrollo y ejecución de las estrategias y planes de ELRA, y maneja asuntos relacionados con la distribución de recursos lingüísticos.
Ver también
- Mapa de LRE
- Procesamiento natural del lenguaje
- Tecnología del habla
- Lenguaje del cuerpo
- Máquina traductora
- Consorcio de datos lingüísticos : un instituto con sede en EE. UU. Con una misión similar.
- ISO / TC37
- Interfaces de usuario JTC 1 / SC 35
- Language Grid : una plataforma para recursos lingüísticos, operada por NPO Language Grid Association.
Referencias
- ^ Khalid Choukri, Valérie Mapelli, Hélène Mazo y Vladimir Popescu, "Infraestructuras y arquitecturas de LR, Proyectos nacionales / internacionales de LR, Problemas de política / infraestructura"
- ^ Valérie Mapelli, Vladimir Popescu, Lin Liu y Khalid Choukri, "Citación de recursos lingüísticos: la difusión del ISLRN y más desarrollos"
- ^ Recursos lingüísticos y diario de evaluación
enlaces externos
- www.elra.info
- www.elda.org
- www.lrec-conf.org