La evacuación de Aivalik tuvo lugar en mayo de 1917 como parte de las políticas de genocidio del gobierno otomano . La población de Ayvalik , una ciudad predominantemente habitada por griegos , Imperio Otomano (en la Turquía moderna ) en la costa este del Mar Egeo, fue deportada por la fuerza al interior de Anatolia por las autoridades otomanas. La deportación fue organizada por el general alemán y asesor militar del Imperio Otomano , Liman von Sanders , e incluyó marchas de la muerte , saqueos, torturas y masacres contra la población civil local.
La persecución contra la población del asentamiento predominantemente habitado por griegos de Aivalik en la costa este del Egeo había comenzado en 1910. En 1917, durante la Primera Guerra Mundial, aunque la cercana Grecia todavía era un estado neutral, la población de etnia griega del estado otomano era visto como una amenaza interna y se siguieron aplicando políticas de genocidio.
Fondo
La población de la ciudad predominantemente griega de Aivalik fue objeto de persecución patrocinada por el estado desde 1910. [1] Las políticas anti-griegas comenzaron con el boicot de las empresas de propiedad griega; Se colocaron carteles anti-griegos en varios lugares públicos de la ciudad y se movilizaron hombres gritando en las calles de Ayvalik para aterrorizar a la población no musulmana. La población local fue hostigada en el campo por grupos irregulares y se prohibió el cultivo de sus campos. [2]
La persecución se intensificó en 1914, cuando un total de aproximadamente 154.000 griegos étnicos que vivían en la parte occidental del Imperio Otomano perdieron sus hogares. Con el estallido de la Primera Guerra Mundial y la participación del Imperio Otomano del lado de las potencias centrales, la persecución contra el elemento griego local tomó una forma más violenta y sistemática y afectó un área más extensa, incluyendo también Pontus en el norte de Anatolia. Estas políticas incluyeron confiscaciones de propiedad, así como la creación de batallones de trabajos forzados para todos los hombres griegos. [3]
Mientras tanto, los refugiados griegos de las regiones de Bergama y Edremit llegaron a la cercana Ayvalik, en ese momento una ciudad de aproximadamente 30.000 habitantes y con una mayoría griega del 98,5%. [4] [5] Las autoridades otomanas buscaron debilitar aún más el elemento griego de Ayvalik con la confiscación de propiedades griegas y ataques de irregulares musulmanes en las afueras. [6] La primera ola de deportación de algunos residentes de Ayvalik ocurrió en 1914 y una segunda siguió en julio de 1915. [7]
Evacuación
Según un informe del general alemán y asesor militar del Imperio Otomano Otto Liman von Sanders , la expulsión inmediata de todo el griego de Ayvalik fue una necesidad militar; de lo contrario, no podría garantizar la seguridad del frente otomano. Tan pronto como visitó Ayvalik, von Sanders se preguntó en voz alta a los funcionarios otomanos: [8]
¿No podríamos simplemente arrojar a estos infieles al mar?
Aunque hubo alguna evidencia de que individuos específicos estaban espiando para la Triple Entente , se decidió que toda la comunidad debería ser deportada. [9] La orden de evacuación se emitió el 14 de marzo de 1917. [10] Según los comandantes militares otomanos, la orden fue dada por Sanders. [10] Toda la población griega de Ayvalik entre las edades de 12 y 80 fue exiliada al interior de Anatolia. [11]
La operación fue organizada por Liman von Sanders. [11] Aunque Sanders afirmó que trató de mantener la operación bajo control, se cometieron numerosas atrocidades contra la población civil local desde el principio. [12] Además, las deportaciones fueron acompañadas por el saqueo y la destrucción de iglesias, escuelas, hospitales y viviendas griegas en la región, así como en las cercanas Bergama y Dikili . [13] Según informes contemporáneos de la prensa griega, las bandas de niños musulmanes también fueron movilizadas amputando las manos de niños griegos como castigo después de que estos últimos arrojaran piedras a los soldados otomanos. [14]
Los habitantes fueron sacados por la fuerza de sus hogares, golpeados y trasladados a los depósitos militares locales. Las mujeres y los niños fueron obligados a marchar a pie durante c. 24 horas hasta la estación de tren más cercana. [15] Durante la semana siguiente fueron trasladados a Bursa, donde fueron objeto de ataques y linchamientos por parte de la turba musulmana y grupos irregulares ( bashibazouks ). [16] Además, cientos de civiles fueron llevados en marchas de la muerte al interior de Anatolia. Los enfermos fueron fusilados por soldados otomanos. [dieciséis]
Secuelas
Las estimaciones del número de deportados varían: según los representantes otomano-griegos eran c. 23.000, mientras que las cuentas alemanas estimaron que c. 12.000-20.000 fueron sacados por la fuerza de Ayvalik. [16] La deportación de un número tan significativo se convirtió en un tema importante en la agenda diplomática europea y la prensa occidental. El Imperio Alemán temía que tal operación desencadenara la entrada de Grecia (entonces un país neutral) en la Primera Guerra Mundial en el lado aliado. Además, la participación alemana en la operación anti-griega Ayvalik tuvo un impacto negativo en el rey pro-alemán Constantino de Grecia, cuyo futuro en Grecia se volvió precario. [dieciséis]
Durante 1919-1922, cuando la región quedó temporalmente bajo control griego como parte de los términos del Tratado de Sèvres , solo regresó la mitad de la población inicial de Ayvalik. [9] En septiembre de 1922, Ayvalik fue ocupada por tropas del movimiento nacional turco y su población griega fue evacuada por la fuerza. Un total de 3.000 ciudadanos fueron transportados al interior de Anatolia como parte de los batallones de trabajo y solo 23 de ellos lograron sobrevivir. [17]
Referencias
- ^ Doğan, 2010, p. 125
- ^ Doğan, 2010, p. 133
- ^ Vryonis, Speros (2000). Las grandes catástrofes: Asia Menor / Esmirna - septiembre de 1922; Constantinopla: 6 al 7 de septiembre de 1955 . Orden de San Andrés Apóstol. pag. 3.
Para 1914, unos 154.000 griegos habían perdido sus hogares. La segunda fase de la persecución fue mucho más sistemática y generalizada ...
- ^ Karachristos, Yannis. "Ayvalık (Cydoniae)" . Enciclopedia del Mundo Helénico, Asia Menor . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ Zamir, Meir (1981). "Estadísticas de población del Imperio Otomano en 1914 y 1919". Estudios de Oriente Medio . 17 (1): 85–106. doi : 10.1080 / 00263208108700459 . JSTOR 4282818 .
- ^ Boubougiatzi, 2009, págs. 217, 218, 220
- ^ Shirinian, George N. (2017). Genocidio en el Imperio Otomano: armenios, asirios y griegos, 1913-1923 . Libros de Berghahn. pag. 279. ISBN 9781785334337.
- ^ Libremente, John (2010). Hijos de Aquiles: Los griegos en Asia Menor desde los días de Troya . IBTauris. págs. 205–206. ISBN 9781845119416.
- ^ a b Schwartz, Michael (2013). Ethnische "Säuberungen" in der Moderne: Globale Wechselwirkungen nationalistischer und rassistischer Gewaltpolitik im 19. und 20. Jahrhundert (en alemán). Walter de Gruyter. pag. 106. ISBN 9783486721423.
- ↑ a b Boubougiatzi, 2009, p. 219
- ↑ a b Akçam, 2004, p. 146: "Por ejemplo, toda la población griega de Ayvalik entre las edades de 12 y 80 fue exiliada al interior de Anatolia. La ola de expulsiones fue organizada por el general alemán Liman von Sanders".
- ^ Boubougiatzi, 2009, p. 221
- ^ Korma, Eleni (2003). "Ιστορία, μνήμη και ταυτότητα των προσφύγων: λογοτεχνικές αφηγήσεις για τη μικρασιατική καταστροφή" . http: //ir.lib.uth.g (en griego). Universidad de Tesalia . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ Maksudyan, Nazan. "Niños y jóvenes: Imperio otomano (Imperio otomano / Oriente Medio) | Enciclopedia internacional de la Primera Guerra Mundial (Primera Guerra Mundial)" . Enciclopedia internacional de la Primera Guerra Mundial . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ Boubougiatzi, 2009, págs. 221–222
- ↑ a b c d Boubougiatzi, 2009, p. 222
- ^ Clark, Bruce (2006). Dos veces un extraño: las expulsiones masivas que forjaron la Grecia y Turquía modernas . Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 25. ISBN 9780674023680.
Fuentes
- Akçam, Taner (2004). Del Imperio a la República: el nacionalismo turco y el genocidio armenio . Libros Zed. ISBN 9781842775271.
- Boubougiatzi, Evaggelia (2009). "Οι διωγμοί των Ελλήνων της Ιωνίας 1914-1922 [La persecución de los griegos en Jonia 1914-1922] " (en griego). Universidad de Macedonia Occidental . Consultado el 23 de junio de 2013 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - Doğan, Çetinkaya, Y .; Letteren, Faculteit der. "Los comerciantes musulmanes y la clase trabajadora en acción: nacionalismo, movilización social y movimiento de boicot en el Imperio Otomano 1908-1914" . openaccess.leidenuniv.nl . Consultado el 2 de mayo de 2018 .