El templo del rey Ashoka ( chino :阿育王 寺; pinyin : Āyùwāng Sì ) es un templo budista ubicado en el distrito de Yinzhou de Ningbo , Zhejiang , China. [1] [2]
Templo del Rey Ashoka | |
---|---|
阿育王 寺 | |
Religión | |
Afiliación | Budismo |
Secta | Budismo Chan - templos escolares de Linji |
Liderazgo | Shi Yixing (释 一行) |
Localización | |
Localización | Distrito de Yinzhou , Ningbo , Zhejiang |
País | porcelana |
Mostrado dentro de Zhejiang | |
Coordenadas geográficas | 29 ° 51′09 ″ N 121 ° 45′00 ″ E / 29.852567 ° N 121.750054 ° ECoordenadas : 29 ° 51′09 ″ N 121 ° 45′00 ″ E / 29.852567 ° N 121.750054 ° E |
Arquitectura | |
Estilo | Arquitectura china |
Fundador | Huida (慧 达) |
Fecha Establecida | 282 |
Terminado | Siglo XIX (reconstrucción) |
Historia
Dinastía Jin occidental
El templo fue establecido por primera vez en 282 por el monje Huida (惠 達) de las regiones occidentales , bajo la dinastía Jin occidental (265-317). [2] [3] [4] [5]
Dinastía Jin del este
En 405 en la dinastía Jin del Este (317–420), la estupa se trasladó al sitio actual. El emperador An de Jin emitió el decreto de construcción de un pabellón para proteger la estupa. [4] [5]
Dinastía del sur
En 425, en el segundo año del período Yuanjia (424–453) en la dinastía Liu Song (420–479), el emperador Wendi ordenó al abad Daoyou (道 佑) que agrandara el templo. La construcción tomó 10 años y duró de 425 a 435. [6] [4] [5]
En 522, en el tercer año del período Putong (520-527) en la dinastía Liang (502-557), el emperador Wudi inscribió y honró el nombre de "Templo del rey Ashoka" (阿育王 寺). En 540, el emperador Wudi donó 500 taeles de oro para establecer una pagoda de cinco pisos, una estatua de bronce de Buda y un trípode de hierro. El Templo del Rey Ashoka saltó a la fama con el apoyo del gobierno central. [4] [5]
Dinastía Tang
En 713, en el segundo año del período Xiantian (712–713) en la dinastía Tang (618–907), el monje Liaoyuan (了 緣) eligió el Templo Pagoda Occidental (西塔 院). En 744, después de que la tercera vez fracasara en viajar al este de Japón, el maestro Jianzhen se instaló en el Templo del Rey Ashoka, donde enseñó el budismo Risshū y atrajo a un gran número de practicantes. [4] [5]
Dado que el emperador Wuzong (814–846) creía en el taoísmo , ordenó demoler los templos budistas, confiscar las tierras de los templos y obligar a los monjes a volver a la vida secular. La estupa fue confiscada. Nueve años después, durante el reinado del emperador Xuanzong , la estupa fue enviada de regreso al Templo del Rey Ashoka. Más de 8.000 monjes asistieron a la ceremonia de consagración. [4] [5]
Cinco dinastías y diez reinos
El templo del rey Ashoka fue devastado por un desastroso incendio en 958 en el quinto año del período Xiande (954–960) en la dinastía Zhuo posterior (951–960). [4] [5]
Dinastía Song
El Templo del Rey Ashoka fue restaurado y redecorado en 937, en el sexto año del período Kaibao (968–976) en la dinastía Song del Norte (960–1127). [4] [5]
En 1008, en el gobierno del emperador Zhenzong (998-1022), el emperador lo rebautizó como "Templo Shanguangli Chan del rey Ashoka" (阿育王 山 廣 利 禪寺) [4] [5]
En 1068, bajo el gobierno del emperador Shenzong (1068-1085), Huailian (怀 琏) fue propuesto como el quinto abad del templo. Bajo el liderazgo de Huailian, el templo estaba creciendo debido a un resurgimiento de la investigación espiritual y religiosa. [4] [5]
Durante el período Jianyan (1127-1130) de la dinastía Song del Sur (1127-1279), la estupa fue trasladada al palacio imperial para su adoración, el emperador Gaozong otorgó una placa en el templo con los caracteres chinos "佛頂 光明 之 塔" . En 1156, el maestro Zonggao (宗 杲) fue nombrado nuevo abad del templo. El templo había alcanzado un apogeo sin precedentes en ese momento con más de 6.000 monjes que vivían en el templo. [4] [5]
En 1174, el emperador Xiaozong inscribió una placa con las palabras "妙 胜 之 殿" en el templo y otorgó al abad Congkuo (從 廓) el título de "Maestro Miaozhi Chan" (妙智 禪師). [4] [5]
Durante el periodo de Jiading (1208-1224), junto Jingshan templo , Templo del Alma Escondido , templo Jingci y Templo Tiantong , el templo del rey Ashoka fue aclamado como una de las cinco montañas. [4] [5]
Después de la caída de la dinastía del Sur, el templo se arruinó durante la invasión mongola del siglo XIII. [4] [5]
Dinastía Yuan
Durante el reinado del emperador Shizu (1260-1294) de la dinastía Yuan (1271-1368), Wanji (頑 極) y Rugong (如 珙) sirvieron sucesivamente como abad del templo del rey Ashoka. [4] [5]
En 1342, en la era de Zhizheng (1341-1368), el abad Wuguang (悟 光) restauró y renovó el Salón Gurú , el Salón Dharma y otros salones y habitaciones. Usó las recompensas del gobierno para establecer el Pabellón Cheng'en (承恩 閣). [4] [5]
Dinastia Ming
En 1382, en el decimoquinto año del período Hongwu (1368-1398) en la dinastía Ming , el Emperador Hongwu renombró el templo "Templo Chan del Rey Ashoka" (阿育王 山 禪寺). [4] [5]
Durante la era Wanli (1573-1620), la emperatriz viuda Xiaoding erigió una estupa de bronce . El abad Chuanping (傳 瓶) fundó Shanmen , la Sala de Meditación, los pasillos y las habitaciones de los monjes. En ese momento, el templo tenía más de 100 salas y habitaciones. [4] [5]
Dinastia Qing
Un incendio catastrófico consumió el templo en 1662, el año en que el emperador Kangxi (1662-1722) de la dinastía Qing (1644-1911) ascendió al trono. El templo del rey Ashoka fue reconstruido por el monje Fazhong (法 忠) en 1680. [4] [5]
Durante el reinado del emperador Qianlong (1736-1795), el emperador entregó muchos tesoros al templo, como la sotana púrpura , el Sutra del corazón y Nīlakaṇṭha Dhāraṇī . [4] [5]
En la era Guangxu (1875-1908), se construyeron gradualmente el Salón de la Pagoda Putong, el Salón Yangxin, el Salón Yunshui, el Salón Lingju, el Salón de los Cuatro Reyes Celestiales y la habitación del abad. Y el Salón Mahavira fue renovado y redecorado en 1911, en el año de la caída de la dinastía Qing. [4] [5]
República de China
El abad Zongliang (宗亮) supervisó la reconstrucción del Gran Salón de la Compasión y el Salón de Meditación entre 1912 y 1916. El Salón de los Cuatro Reyes Celestiales reducido a cenizas por un devastador incendio en 1930. Después de dos años fue reconstruido por el abad Yuanlong (源 巃). [4] [5]
República Popular de China
En 1966, Mao Zedong lanzó la Revolución Cultural de diez años , el gobierno obligó a los monjes a volver a la vida secular, el templo fue utilizado como fábrica y cuartel. [4] [5]
Después de la 3ª Sesión Plenaria del XI Comité Central del Partido Comunista Chino, de acuerdo con la política nacional de creencia religiosa libre, se reanudaron las conferencias regulares de sutras, la meditación y otras características de la vida en el templo. [4] [5]
El Templo del Rey Ashoka fue inscrito como una unidad provincial de preservación cultural por el Gobierno Provincial de Zhejiang en abril de 1981. [4] [5]
El Templo del Rey Ashoka ha sido designado como Templo Budista Clave Nacional en el Área de China Han por el Consejo de Estado de China en 1983. [4] [5]
El poder administrativo fue transferido a los monjes en septiembre de 1988, y el gobierno ha asignado CN ¥ 0.6 millones para el proyecto de reconstrucción. [4] [5]
La construcción de la Pagoda Oriental, diseñada por el abad Tongyi (通 一), comenzó en 1992 y se completó en 1995. [4] [5]
En mayo de 2006, el Consejo de Estado de China lo incluyó entre el sexto grupo de " Principales sitios históricos y culturales nacionales en Zhejiang ". [7]
Arquitectura
El Templo del Rey Ashoka ocupa un área de construcción de 23,400 metros cuadrados (252,000 pies cuadrados) y el área total, incluidas las tierras del templo, los bosques y las montañas, es de más de 124,100 metros cuadrados (1,336,000 pies cuadrados). [1] [2] [8]
A lo largo del eje central se encuentran Shanmen , Free Life Pond, Four Heavenly Kings Hall , Mahavira Hall , Hall of Sarira, Dharma Hall y la Biblioteca de Textos Budistas . Hay más de 625 salas y salas a ambos lados, incluida la sala Guru, la sala Cheng'en, el campanario , la torre del tambor , la sala Abbot, el comedor monástico, la sala de recepción monástica y la sala de meditación. [1] [2]
Salón de los Cuatro Reyes Celestiales
Maitreya está consagrado en el Salón de los Cuatro Reyes Celestiales y en la parte posterior de su estatua hay una estatua de Skanda . Las estatuas de los Cuatro Reyes Celestiales están consagradas en el lado izquierdo y derecho del salón. Debajo de los aleros hay una placa con los caracteres chinos "八 吉祥written" escritos por el ex Venerable Maestro de la Asociación Budista de China Zhao Puchu .
Salón Mahavira
El Salón Mahavira tiene siete habitaciones de ancho y 14 metros (46 pies) de alto. La sala que consagra las estatuas de Sakyamuni , Amitabha y Bhaisajyaguru . Las estatuas de los dos discípulos se colocan frente a la estatua de Sakyamuni, la mayor se llama Kassapa Buddha y la de mediana edad se llama Ananda . En el centro de los aleros de la sala hay una placa, en la que están las palabras "觉 行 俱 圆". Otra placa con "善 狮子吼" escrita por el Emperador Qianlong está colgada en el lado interior del salón. En la parte trasera de la sala se consagra la estatua de Guanyin con Shancai de pie a la izquierda y Longnü a la derecha. Y las estatuas de dieciocho Arhats están a ambos lados del salón. [1] [2]
Biblioteca de textos budistas
La Biblioteca de Textos Budistas de dos pisos tiene cinco salas de ancho y 12,5 metros (41 pies) de alto. En la sala se conservan dos juegos de canon budistas chinos que se imprimieron en los períodos Yongzheng y Qianlong de la dinastía Qing.
Referencias
- ↑ a b c d Zhang Yuhuan (2012a) , p. 167.
- ↑ a b c d e Zhang Yuhuan (2012b) , p. 234.
- ↑ Yao Silian (2017).《粱 史》[ Libro de Liang ] (en chino). Pekín: Zhonghua Book Company. ISBN 9787101021288.
有 胡人 刘 沙 (萨) 河 出家 名 慧 (惠) 达 , 游行 礼 塔 , 次 至 丹阳 , 未知 塔 处 , 乃 登 城 四望 , 见长 干 里 有 异 气 色 , 因 就 礼拜 , 是 ,塔 所 放光明。 由 是 知 必有 舍利 , 乃 集 众 就 掘 之 , 入 一丈 , 得 三 石碑 , 并 长 六尺。 中 一 碑 有 铁 函 , 函 中 有 银 函 函 中 又有 金函 , 盛 三 舍利 及 爪 发 各 一枚 , 发 长 数尺。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab 宁波 阿育王 寺 (图)[Templo del rey Ashoka en Ningbo]. sina (en chino). 2007-10-16.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab 震旦 圣地 阿育王 寺 千年 兴衰 梵音 不 绝. iFeng (en chino). 2013-07-14.
- ^ Zhipan; Shi Daofa (2012).《佛祖 统 纪》[ Crónica de los Budas y los Patriarcas ] (en chino). Shanghai: Editorial Shanghai Classics. ISBN 9787532566082.
于 梁 大同 二年 , 敕 沙门 道 佑 , 往 鄞县 修 阿育王 寺 , 掘 地 得 金 合 , 盛 三 舍利 佛 爪 佛 髪 , 昭 建 浮屠 三级。
- ^ 国务院 关于 核定 并 公布 第六批 全国 重点 文物保护 单位 的 通知. sach.gov.cn (en chino). 2006.
- ^ Li Pei (13 de febrero de 2018). 浙江 风光 : 阿育王 寺[Paisaje de Zhejiang: Templo del Rey Ashoka]. china.com.cn (en chino).
Bibliografía
- Zhang Yuhuan (2012a). "Leyenda del rey Ashoka en India: Templo del rey Ashoka en Ningbo"《印度 阿育王 的 传说 : 宁波 阿育王 寺》. 《图解 中国 著名 佛教 寺院》[ Ilustración de templos budistas famosos en China ] (en chino). Beijing: Editorial de China contemporánea. ISBN 978-7-5154-0135-5.
- Zhang Yuhuan (2012b). "Liu Sahe y el templo del rey Ashoka"《刘 萨 河 与 阿育王 寺》. 《图解 中国 佛教 建筑》[ Ilustración de la arquitectura budista en China ] (en chino). Beijing: Editorial de China contemporánea. ISBN 978-7-5154-0118-8.
enlaces externos
- Sitio web oficial (en chino)