Tadeusz Stefan Zieliński ( polaco: [taˈdɛ.uʐ ʑɛˈlij̃skʲi] ; ruso : Фадде́й Фра́нцевич Зели́нский ; 14 de septiembre de 1859 - 8 de mayo de 1944) fue un destacado filólogo clásico polaco , historiador, traductor de Eurípides y otros autores clásicos al ruso .
Nació el 14 de septiembre de 1859 en Skrzypczyńce, Imperio Ruso (actual Ucrania) de padre Franciszek y madre Ludwika (de soltera Grudzińska ). Entre 1869-1876 asistió a la escuela secundaria en San Petersburgo y posteriormente, en los años 1876-1881, estudió en Leipzig , Munich y Viena . Fue autor de obras sobre la historia de la cultura y religión griegas antiguas , la educación clásica y la divulgación de los estudios clásicos (publicados principalmente en ruso y alemán ).
Fue profesor en la Universidad de San Petersburgo (1890-1922) y, después de la independencia de Polonia, en la Universidad de Varsovia durante 17 años (1922-1939) durante el período de entreguerras . Recibió el doctorado honoris causa de la Universidad Jagellónica de Cracovia (1930) y doce universidades de Europa occidental. Entre 1933 y 1939 Zieliński fue miembro de la prestigiosa Academia Polaca de Literatura . [1]
Aunque Zieliński participó activamente en muchas áreas de la erudición clásica, uno de los estudios por los que es más conocido en Occidente es su investigación sobre el ritmo en prosa de Cicerón, publicada en 1904 y al que todavía se hace referencia a menudo en la actualidad. [2] (Ver Clausula (retórica) ).
Su hija se convirtió en esposa del profesor Vladimir Beneshevich , ejecutado por el régimen soviético en 1938. Adrian Piotrovsky , su hijo natural, fue arrestado por la NKVD en noviembre de 1937 y ejecutado. [3]