Los miembros de la familia Middleton han estado relacionados con la familia real británica por matrimonio desde la boda de Catherine Middleton y el príncipe William en abril de 2011, cuando se convirtió en duquesa de Cambridge.
Familia de Catalina, duquesa de Cambridge | |
---|---|
Región actual | Bucklebury , West Berkshire , Inglaterra |
Ortografías anteriores | Middeltone, Mideltuna, Middeltune |
Lugar de origen | Reino Unido |
Miembros | |
Familias conectadas |
Historia
A finales de la era georgiana , la familia Middleton se estableció en West Riding de Yorkshire como figuras culturales y cívicas, particularmente en la profesión legal. El bufete de abogados Messrs Middleton & Sons fue fundado en Leeds en 1834 por el granjero y abogado William Middleton Esq. (1807-1884) de Gledhow Grange Estate . [4] [5] [6] [7]
Los descendientes de William Middleton incluyen a su nieto Richard Noel Middleton (1878-1951), abogado, director de la empresa familiar de fabricación de lana y cofundador de la Orquesta Sinfónica de Yorkshire . [8] [9] [10] El hijo de Richard Noel Middleton fue el Capitán Peter Middleton, quien fue el copiloto del Príncipe Felipe en una gira por Sudamérica. [11] [12] El hijo de Peter Middleton es el empresario Michael Francis Middleton, cuyos hijos son: Catherine, duquesa de Cambridge , la socialité y columnista Pippa Matthews y el empresario James Middleton . [3]
Lazos aristocráticos
Varios nietos de William Middleton eran abogados en el bufete de abogados de la familia, incluido el graduado de Charterhouse y la Universidad de Oxford Henry Dubs Middleton (1880-1932) [7] [13] [14], quien era presidente de la enfermería general de Leeds, que había recomendado que su retrato ser pintado por Sir Oswald Birley . [15] Middleton acogió a la princesa Mary en Leeds General Infirmary en 1932. [16] [17] El hijo de Henry, Cecil Middleton era nieto de Sir Henry Hanson Berney, noveno baronet . [18] [19] [20]
Los miembros de la familia Middleton fueron descritos como " aristocracia " y "amigos de la realeza británica " a quienes, en su capacidad cívica, "fueron anfitriones desde 1926". [21] [22] [23] [24] Según los informes , el bisabuelo de Catherine, duquesa de Cambridge , Richard Noel Middleton y su hermano mayor William Middleton (1874-1940) se casaron con sus prometidas en Leeds en Mill Hill Chapel en el años antes de la Primera Guerra Mundial . La señora William Middleton era sobrina de James Kitson, primer barón Airedale , [25] [26] que dirigía la congregación de la capilla en ese momento [27] y la señora Noel Middleton [28] era la prima segunda de Florence, la baronesa Airedale . [29] [30] [31] [32]
Empresas de fabricación de lana y derecho de familia
Muchos familiares de Michael Middleton (nacido en 1949, padre de la duquesa de Cambridge) eran abogados de la empresa familiar con sede en Leeds, Messrs Middleton & Sons . Su abuelo Richard Noel Middleton, bisabuelo John William Middleton, Esq. (1839-1887), [33] y el tatarabuelo William Middleton, así como muchos otros parientes de Middleton, eran abogados del bufete de abogados de familia que William había establecido en 1834. El bufete existió durante más de 150 años, cerrando en 1985. [5] [6] [7] Richard Noel Middleton también fue director de William Lupton & Co. , la empresa de fabricación textil que su esposa, Olive , había heredado en 1921. [35] [36] [37] Michael La sobrina de Middleton, Lucy Middleton, es abogada y madrina del príncipe Louis . [38] [39] [40]
Conexiones políticas
El bisabuelo de Michael Middleton, el político Francis Martineau Lupton , era primo hermano de Sir Thomas Martineau , cuyo sobrino era el primer ministro Neville Chamberlain . [41] [42] En un evento político organizado por miembros del Club Unionista de Leeds y el Condado (Liberal) en el Ayuntamiento de Leeds el 27 de septiembre de 1894, el unionista liberal Francis Martineau Lupton entretuvo a su pariente Joseph Chamberlain, quien sería el Secretario de Estado de la Colonias a los pocos meses. El primo de Francis Martineau, político y alcalde de Birmingham , Sir Thomas Martineau , era el cuñado de Joseph Chamberlain. [43] [44]
Michael Francis Middleton
Michael Middleton, el padre de la duquesa de Cambridge, nació en Moortown, Leeds en 1949 en el seno de una familia adinerada con vínculos con la aristocracia británica . [45] [46] [47] [48] Su familia había recibido a miembros de la familia real británica en Leeds desde la década de 1920. [49] [50] Poco antes de que su hija se casara con el príncipe William, duque de Cambridge , en abril de 2011, se le otorgó un escudo de armas como cabeza de familia armigerante . [1]
El padre de Michael Middleton, el capitán Peter Middleton (1920-2010), [12] era un piloto que voló junto al príncipe Felipe como copiloto en una gira de dos meses por Sudamérica en 1962. El noticiero británico Pathé muestra a Middleton junto al príncipe. durante el recorrido. [51] [52]
Michael Middleton tiene un hermano mayor, Richard (nacido en 1947), [53] cuyo hijo Adam Middleton es el padrino de la hija de Catherine, la princesa Charlotte . Michael tiene dos hermanos menores, Nicholas y Simon. [54] [55]
Educación y carrera temprana
Al igual que su padre, Peter y su abuelo Noel, Michael Middleton se educó en Clifton College , la escuela pública de Bristol . En Clifton, las tres generaciones de hombres de Middleton abordaron en Brown's House. [56] [57] Los archivos de Clifton registran que Michael Middleton era un praepostor , el título de un prefecto universitario. Middleton representó a Clifton en el rugby en el 1º XV y también ganó sus colores de tenis. [58] [59]
Después de Clifton, Michael Middleton asistió a la Universidad de Surrey, quien le otorgó el título de B.Sc (Hons) en 1973 de acuerdo con la entrada en el Clifton College Register 1962-1978, publicado por Clifton College Council en octubre de 1979. Middleton luego comenzó estudia durante seis meses en la escuela de vuelo de British European Airways para convertirse en piloto [62] antes de pasar a la tripulación de tierra, donde se graduó del curso interno de la propia empresa. Luego trabajó para BA como despachador de vuelos . [63] [64]
Matrimonio y familia
La esposa de Michael Middleton, Carole , nació como Carole Elizabeth Goldsmith el 31 de enero de 1955 en el Perivale Maternity Hospital en Ealing . [65] Hija de un constructor, Ronald Goldsmith (1931-2003) y Dorothy Harrison (1935-2006), se crió en Southall , [66] y asistió a escuelas estatales locales .
Los Middleton se conocieron cuando trabajaban para British Airways (BA) como personal de tierra. [67] En 1979, Michael fue ascendido a despachador de aviones, uno de los Red Caps de British Airways , [68] en el aeropuerto de Londres Heathrow . Se casaron el 21 de junio de 1980 en la iglesia parroquial de St James en Dorney , Buckinghamshire. Compraron una casa victoriana en Bradfield Southend, cerca de Reading, Berkshire . [69]
Los Middleton tienen tres hijos, dos hijas y un hijo. Tras el nacimiento de Catherine Elizabeth (nacida en 1982) y Philippa Charlotte (nacida en 1983), [70] la familia se mudó a Amman, Jordania , donde Michael trabajó como gerente de BA de 1984 a 1987. [71] Su hijo menor, James William , nació en 1987 [69], momento en el que Catherine y Pippa asistieron a la escuela de San Andrés, Pangbourne . Carole Middleton fundó Party Pieces , una empresa que fabricaba bolsos de fiesta en 1987. Se ramificó en artículos de fiesta y decoraciones por pedido por correo y en 1995 era administrada por Middletons y se había mudado a edificios agrícolas en Ashampstead Common . En ese momento, los Middleton compraron Oak Acre, una casa solariega de estilo Tudor en Bucklebury , Berkshire. [72] En 2002, los Middleton compraron un piso en Chelsea , en el que vivían sus hijos. [73] Carole y Michael Middleton también son dueños de un caballo de carreras .
En 2012, los Middleton se habían mudado a Bucklebury Manor , una mansión georgiana con una propiedad de 18 acres donde su nieto, el príncipe George, pasó sus primeras semanas. [70] [74] [75]
El negocio de los Middleton tuvo éxito [76] y, junto con los fondos fiduciarios heredados por Michael Middleton, permitió a la familia enviar a sus hijos a escuelas independientes. [77] [78] Los tres niños fueron enviados a St Andrew's School, Pangbourne y ambas hijas fueron enviadas a Downe House , un internado para niñas en Cold Ash y Marlborough College , Wiltshire. James también asistió a Marlborough. [79]
Poco antes del matrimonio de su hija mayor, Michael Middleton recibió un escudo de armas con tres ramitas de bellotas, una para cada uno de sus hijos. El roble representa Inglaterra y la fuerza, así como el distrito natal de la familia de West Berkshire . Los galones blancos simbolizan picos y montañas, y se dice que representan el amor de la familia por el Distrito de los Lagos y el esquí , y el galón dorado representa el apellido de soltera Goldsmith de Carole Middleton. [80]
La prensa británica creó el término Clase Upper Middleton para describir la posición social de la familia ; [81] [82] otros informes se refieren a la familia como "acuñada ... con algunos antecedentes de sangre azul". [83] [84]
Hijos de Michael y Carole Middleton
Padres de Michael Middleton
El padre de Michael Middleton fue piloto comercial y oficial de la RAF, el capitán Peter Francis Middleton (1920-2010). [12] [85]
Su infancia en Leeds vio a Peter Middleton compartir una institutriz con sus primos segundos, los hermanos Arthur Ralph Ransome Lupton y el Dr. Francis Hugh Lupton OBE , ambos sobrinos de Arthur Ransome . El libro de 2001 del Dr. Francis Lupton, The Next Generation: A Sequel to The Lupton Family in Leeds, de CA Lupton, contiene las memorias de Middleton. [87] [88] [89]
Middleton ingresó en Clifton College [90] y luego estudió inglés en New College, Oxford . [91] Después de partir en 1940, Middleton sirvió como piloto de combate de la RAF durante la Segunda Guerra Mundial. Encargado como oficial piloto (en libertad condicional) en la RAFVR el 9 de marzo de 1941, [92] fue confirmado en su rango y ascendido a oficial de vuelo (sustantivo de guerra) el 9 de marzo de 1942. [93] En mayo de 1942, fue enviado a la Escuela de Vuelo de Servicio No 37 en Calgary, Canadá, donde pasó dos años y medio como instructor, entrenando a pilotos de Spitfire, Hurricane y Lancaster, y recibió un ascenso a teniente de vuelo (sustantivo de guerra) el 9 de marzo de 1943. [94] Después de unirse al escuadrón reservista 605 en Manston, cerca de Ramsgate en Kent, en agosto de 1944, Middleton voló un cazabombardero de Havilland Mosquito, empujando las alas de aviones voladores alemanes V1 no tripulados para evitar que golpearan Londres. Después de la guerra, Middleton se unió a British European Airways como piloto, pero permaneció en la RAFVR reconstituida, recibiendo una comisión de reserva como oficial de vuelo el 12 de agosto de 1949. [95] Ascendido a teniente de vuelo el 1 de marzo de 1951, [96] renunció su comisión de reserva el 12 de agosto de 1959. [97]
En una gira de dos meses por Sudamérica en 1962, el príncipe Felipe pilotó 49 de los 62 vuelos de la gira con Peter Middleton como copiloto. Le envió a Middleton una carta de agradecimiento y un par de gemelos de oro. El noticiero británico Pathe capturó a Middleton y al príncipe Felipe durante la gira. [51] Middleton conoció al prometido de su nieta, el príncipe William , en su 90 cumpleaños y William asistió al funeral de Middleton en noviembre de 2010. [51] [98] [99]
La madre de Michael, Valerie Glassborow (1924–2006) era hija del gerente del banco Frederick Glassborow y Constance Robinson. Ella y su hermana gemela Mary nacieron en Marsella y crecieron en Francia. Eran bilingües . Valerie asistió a un internado inglés y luego estudió en una universidad privada de secretaría. [100] [101] Valerie Middleton se desempeñó como enfermera VAD durante la Segunda Guerra Mundial y en agosto de 2020, en conmemoración de la Cruz Roja Británica , su nieta, Catherine, duquesa de Cambridge , compartió una "foto familiar personal" de su abuela. vistiendo su uniforme de la Cruz Roja Británica. [102] [103]
Valerie Middleton trabajó en la Escuela de Cifras y Códigos de Gobierno de la Segunda Guerra Mundial (GC&CS) en Bletchley Park, donde un monumento conmemora su trabajo como descifradora de códigos . [104] [8] [105] El descifrado de códigos penetró las comunicaciones secretas de las potencias del Eje , lo más importante, los cifrados alemanes Enigma y Lorenz y es el lugar de nacimiento de la primera computadora electrónica digital programable del mundo : Colossus . [106] Su colega y amiga de Bletchley Park, Lady Body (de soltera Marion Graham) , recordó en 2014 que había compartido un "momento bastante especial" con Valerie: "Nuestro oficial superior, el comandante Williams, entró en la habitación sonriendo y dijo , "Bien hecho, chicas. Se ha interceptado una señal de Tokio a Ginebra y es la señal de que los japoneses se están rindiendo". Nos dijo que se había enviado un mensaje al Rey y al Primer Ministro, pero que no podría anunciarse hasta Ginebra ha enviado el mensaje a Londres ". [107]
Los informes de diciembre de 1947 registran que Peter y Valerie Middleton estaban entre los invitados al bautizo en Leeds de su sobrina, Matita Glassborow, cuya tatarabuela, Dame Ellen Terry "nació hace un siglo en 1847". [108]
Abuelos de Michael Middleton
Los fondos fiduciarios se habían establecido a partir de la fortuna de la abuela de Michael Middleton, la heredera Olive Middleton (1881-1936), miembro de la familia Lupton . Olive era huésped en Roedean [111] [112] y fue aceptado para estudiar en la Universidad de Cambridge . [113] El marido de Olive era Richard Noel Middleton (1878-1951), un abogado que "conoció y se casó con el aristócrata" en la Capilla Mill Hill en Leeds en 1914. [114] [31] [115] En 1919, Richard Noel Middleton se retiró como abogado de la práctica legal en Leeds que compartió con su socio Sir William Henry Clarke, quien había trabajado como empleado en Leeds con el padre de Richard Noel Middleton, John William Middleton. [116] Sir William Henry Clarke fue concejal de la ciudad de Leeds junto con el padre de Olive. [117] [118]
En 1921, Richard Noel Middleton se convirtió en director de la empresa que su esposa había heredado de su padre. [119] Olive Middleton estaba en el comité de recaudación de fondos de la princesa María para la enfermería general de Leeds y su esposo Noel Middleton, como cofundador de la Orquesta Sinfónica de Yorkshire , era un invitado habitual en las veladas musicales en Harewood House , la casa de la princesa. Tanto la princesa como su hijo, George Lascelles, séptimo conde de Harewood, eran patrocinadores de la orquesta de Middleton. [120]
Los miembros de la familia de Olive eran dueños de las propiedades de Newton Park y Beechwood en Leeds, siendo esta última la sede familiar donde, durante décadas, "toda la familia se reunía". [121] La familia Lupton se describe en el archivo fotográfico del Ayuntamiento de Leeds como "fabricantes de lana y nobleza terrateniente : una dinastía política y empresarial"; La prima de Olive, la baronesa von Schunck (de soltera Kate Lupton) [122] había sido invitada a la coronación del rey Jorge V en 1911. [123] [124] [125] [126]
La familia de Olive Middleton había contribuido a la vida política tanto del Reino Unido como a la vida cívica de Leeds, especialmente en las áreas de educación, vivienda y salud pública, durante varias generaciones. El padre de Olive Middleton era terrateniente [128] y también magistrado principal ; Francis Martineau Lupton se ocupó de los asuntos de sucesiones para Leeds y West Riding Court . [129] [130] [124] [131] Los documentos parlamentarios de la Cámara de los Comunes de 1899 registran a Lupton como un instrumento en el establecimiento de una investigación parlamentaria sobre la educación religiosa para los protestantes disidentes . [132]
Una " belleza de sociedad ", [133] en junio de 1914, Olive - "Sra. Middleton" - y su prima "Miss Lupton" (más tarde Lady Bullock ) fueron reportadas como invitadas en el Primero y Tercer Trinity Boat Club May Ball . [134] Los informes de noticias de 1935 registran que la "Sra. Noel Middleton", su esposo, sus hijos, Christopher y Tony Middleton y sus parientes de la familia Kitson llegaron como "la fiesta de Kitson" cuando asistieron al Leeds Arts Ball. Según los informes, Olive Middleton fue invitada al Primer Cívico "At Home" de la alcaldesa de Leeds en 1931, al que asistió con Lady Clarke, esposa del ex socio legal de su marido. [118] Tanto Sir William como Lady Clarke fueron presidentes de la Asociación Conservadora de Leeds, el partido político [135] que invitó al tío de Olive, Hugh, a convertirse en Lord Mayor en 1926. [136] [137] [138] [139] [140] [141] [142]
La familia de Olive Middleton, los Lupton , eran unitarios prominentes y adoraban en la Capilla Mill Hill de Leeds, donde se los conmemora en vidrieras de colores . [143]
Durante la Primera Guerra Mundial , Olive Middleton trabajó para el esfuerzo bélico en Gledhow Hall , la casa de su prima segunda, Florence, la baronesa Airedale, que se utilizó como hospital VAD , con la prima de Olive, The Hon. Doris Kitson y su cuñada, Gertrude Middleton, como enfermeras voluntarias . Olive permaneció involucrada con la causa VAD durante muchos años; "El Sr. y la Sra. Noel Middleton" y Lady Moynihan se encontraban entre los invitados a una fiesta en el jardín celebrada en 1934 para ayudar a las enfermeras de VAD a recaudar fondos para la enfermería general de Leeds . La fiesta fue organizada por los familiares de Olive Middleton, el ex alcalde de Leeds y la señora alcaldesa, el Sr. y la Sra. FJ Kitson, cuya casa, Gledhow Grove, más tarde se convirtió en el Hospital Chapel Allerton . [144] [145] [146] [127] [147]
El hermano de Olive Middleton, Lionel Lupton asistió al Trinity College, Cambridge , al mismo tiempo que Diana, el abuelo de la princesa de Gales Albert Spencer, séptimo conde Spencer , donde ambos hombres estudiaron la misma materia. Los dos hombres se unieron para luchar en la Gran Guerra, en la que Lionel y sus dos hermanos murieron. En abril de 1917, el rey Jorge V "ordenó" que se escribiera una carta al padre de los hermanos en la que el rey reconocía la pérdida excepcional de "sus valientes" hijos. [146] [148] [147] [149]
Newton Park y Beechwood Estates
El padre de Olive Middleton, Francis Martineau Lupton , era el hijo mayor y heredero de Francis Lupton y creció inicialmente en Potternewton Hall en Newton Park Estate de la familia [152] y luego en su Georgian Beechwood Estate, en Roundhay . [153] [154] Mientras que la familia finalmente subdividió Newton Park, [155] la propiedad de Beechwood estaba vinculada al hermano mayor de Olive, Francis Ashford Lupton, quien carecía de un heredero varón. Su muerte el 26 de febrero de 1917 siguió a la muerte de sus dos hermanos, todas bajas de la Primera Guerra Mundial . La muerte de su padre ocurrió en 1921. Sus hermanas, Anne Lupton y Olive Middleton, heredaron una parte de Newton Park Estate [156] pero se les prohibió heredar Beechwood y la finca pasó al hermano de su padre, Arthur G. Lupton . El único hijo de Arthur, el mayor Arthur Michael Lupton, murió trágicamente en 1929 después de un accidente en su caballo el año anterior mientras cazaba zorros en Bramham Moor Hunt y Beechwood pasó a su único hijo, Tom Lupton. Como Tom tenía solo nueve años en el momento de la muerte de su padre, sus tías, Elinor y Elizabeth (Bessie) Lupton , "Las señoritas Lupton", obtuvieron un interés vitalicio en Beechwood y continuaron viviendo allí, abriendo ocasionalmente sus jardines al público. . [157] Después de su muerte, (Elizabeth en 1977, Elinor en 1979), su sobrino, Tom, heredó Beechwood y en 2016, los hijos de Tom retienen parte de Beechwood Estate. [158] [159] [160]
Dignatarios de la ciudad de Leeds
El 2 de septiembre de 1914, el alcalde de Leeds, Lord Brotherton, anunció que el Ayuntamiento de Leeds crearía un nuevo batallón; los Leeds Pals . Su comité estaba compuesto por "dignatarios de la ciudad", incluido el padre de Olive Middleton, el concejal Francis Martineau Lupton y su hermano Arthur G. Lupton . Al año siguiente, fueron filmados inspeccionando a las tropas de Pals junto a su hermano, el Lord Mayor de Leeds , Sir Charles Lupton . [161] La prima hermana de Olive Middleton, la alcaldesa de Leeds, Elinor Lupton , era la anfitriona de la Princesa Real y asistía juntas a un concierto de música en Leeds el 27 de mayo de 1943. Elinor compartía bisabuelos con Beatrix Potter, que le había dado a Elinor su propia mano dibujadas acuarelas tarjetas de Navidad. [162] [163] [164] [165]
Dos de los tíos de Olive Middleton eran los alcaldes de Leeds: Hugh Lupton y Sir Charles Lupton, quien era el teniente adjunto del condado de Yorkshire (West Riding) cuando el suegro de la princesa María, Henry Lascelles, quinto conde de Harewood , era su lugarteniente. [166] [167]
Enfermería
En 2018, la bisnieta de Olive Middleton, Catherine, duquesa de Cambridge , declaró que su patrocinio de la campaña Nursing Now significaba mucho para ella personalmente, ya que tanto su bisabuela, Olive Middleton, como su abuela, Valerie Middleton, eran enfermeras de VAD . [168] [169] [170] [171]
Ascendencia de Michael Middleton
El bisabuelo de Michael Middleton, el político Francis Martineau Lupton [172] , era hijo de Francis Lupton, Esq. , cuyo matrimonio con Frances Greenhow el 1 de julio de 1847 figura en el suplemento de The Patrician - John Burke a Nobleza de Burke . [173] Frances Lupton fue una pionera de la educación de las niñas y cofundó la escuela secundaria de niñas de Leeds . Su familia materna fue la familia Martineau de Norwich y más tarde, Birmingham ; su tía, la socióloga Harriet Martineau, era especialmente cercana a ella. [174] La National Portrait Gallery de Londres , tiene casi 20 retratos de los antepasados de Middleton; los hermanos Harriet y el Dr. James Martineau , amigo de la reina Victoria . [175]
El reverendo Thomas Davis , un autor de himnos de la Iglesia de Inglaterra es el antepasado paterno de Michael Middleton. [176] [177]
El árbol genealógico de Michael Middleton está vinculado, a través de su prima nacida en Leeds, Lady Bullock (de soltera Barbara Lupton) , [178] con William Petty-FitzMaurice, primer marqués de Lansdowne , primer ministro de Gran Bretaña en 1782-1783. A través de su antepasado directo, Dame Anne Fairfax (de soltera Gascoigne), Michael Middleton tiene varios descendientes del rey Eduardo III . [179] [180] [181] [182] [183] [184] [185] [186]
Según los genealogistas Patrick Cracroft-Brennan y Anthony Adolph, los hijos de Michael Middleton descienden, a través de su madre, de Elizabeth Plantagenet, hija ilegítima del rey Eduardo IV por Elizabeth Lucy , a través de Sir Thomas Blakiston Conyers, 9th Bt. de Horden, Durham . [187] Los antepasados comunes más cercanos de Catherine y el príncipe William son Sir William Blakiston de Gibside y su esposa Jane Lambton, lo que los convierte en primos undécimos una vez eliminados, [188] [187] Estos hallazgos hacen eco de la investigación de Christopher Challender Child, publicada en 2011. [189]
El gabinete Blakiston-Bowes, que se llevó a cabo en el Museo Metropolitano de Arte , proporcionó pruebas de que Catalina compartía ascendencia con la reina Isabel, la reina madre . Catalina y la Reina Madre comparten un antepasado común, Sir William Blakiston del condado de Durham, cuya bisnieta, Elizabeth Blakiston, se casó con miembros de la familia Bowes-Lyon que eran antepasados de la Reina Madre, de soltera Lady Elizabeth Bowes-Lyon. Los informes sugieren que el parentesco de sangre de Catalina y la Reina Madre fue la razón por la que Catalina usó la tiara de la Reina Madre cuando se casó con el Príncipe William. [190] [191]
Brazos
|
Referencias
- ^ a b "Los brazos de la señorita Catherine Middleton" . Colegio de Armas . Consultado el 16 de julio de 2013 .
- ^ "MUERTE DE LA VIUDA DE LYMINGTON cinco semanas después del fallecimiento repentino del marido" . Publicista de Hampshire. 25 de mayo de 1940 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
Cinco semanas después de la muerte de su esposo, la Sra. Agnes Clara Middleton. viuda del capitán William Middleton, falleció el domingo. en su casa, Monk's Pond, Waterford-Lane, Lymington, de 76 años. El 13 de abril [1940], el Capitán Middleton se derrumbó mientras asistía a un ....
- ^ a b de Vries, S. (2018). Matrimonios reales: Diana, Camilla, Kate y Meghan y princesas que no vivieron felices para siempre . Prensa Pirgos. ISBN 9781925283648. Consultado el 7 de marzo de 2020 .
padre de ... Catherine ... Pippa y James ... Michael Middleton está relacionado con varios miembros de la nobleza terrateniente y la aristocracia de Yorkshire.
- ^ "Highfield House, vista desde" . Leodis: un archivo fotográfico de Leeds . Gobernador de la ciudad de Leeds, Reino Unido . Consultado el 24 de junio de 2016 .
En el horizonte, a la izquierda, está Gledhow Grange, una gran propiedad en Lidgett Lane. La finca fue propiedad del abogado William Middleton Esq. Para 1900, Gledhow Grange era propiedad de William Pollard y la cultivaba.
- ^ a b Reed, Michael (2016). "Salón Gledhow" . David Poole . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
Un granjero caballero, William Middleton Esq. También había vivido en la zona de Gledhow Grange Estate.
- ^ a b "Headrow, Casa Permanente" . Leodis: un archivo fotográfico de Leeds . Gobernador de la ciudad de Leeds, Reino Unido . Consultado el 24 de junio de 2016 .
Las instalaciones de Headrow albergaron Middleton Solicitors hasta 1985 ...
- ^ a b c "Sr. HD Middleton" . Leeds Mercury West Yorkshire, Inglaterra . 19 de septiembre de 1932 . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
Sr. HD Middleton. la firma de Middletons, abogados, de Permanent House, Leeds, que fue fundada por su abuelo (William Middleton, Esq.) en 1834. Estudió en Charterhouse y University College. Oxford, donde obtuvo su maestría y se distinguió ...
- ^ a b "Valerie Middleton" . Yorkshire Post . 23 de septiembre de 2006 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
El bisabuelo de Kate, Richard Noel Middleton, fue abogado, fundador de la Orquesta Sinfónica de Yorkshire ...
- ^ "Piloto de la RAF en tiempos de guerra que en tiempos de paz voló para BEA y acompañó al duque de Edimburgo en una gira por América del Sur - Obituario - Peter Middleton (1920-2010)" . The Times . REINO UNIDO. 27 de noviembre de 2010 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
Peter Francis Middleton nació en Leeds en 1920, el tercer hijo de Richard Middleton y Olive Lupton, una familia de propietarios de molinos y abogados ...
- ^ "Genes Re-united" . Yorkshire Post y Leeds Intelligencer . 3 de julio de 1951 . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
Él (el Sr. R. Noel Middleton) ejerció como abogado en Leeds, pero después de la Primera Guerra Mundial se unió a William Lupton and Co. Ltd., los fabricantes de lana de Leeds y Pudsey, de los cuales (él) se convirtió en director.
- ^ Sparkes, Matthew (22 de abril de 2014). "En la foto: reunión de la era del jet de los abuelos de la pareja real" . UK Daily Telegraph . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
El príncipe Felipe era un piloto consumado, había tomado lecciones por primera vez en 1952 y eligió volar él mismo muchos de los viajes durante la gira con Peter Middleton, el abuelo de Kate Middleton, como copiloto.
- ^ a b c Tominey, Camilla (14 de febrero de 2016). "La verdad detrás del amor de Prince George por la aviación" . Expreso diario . Reino Unido . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
(La fotografía) muestra al abuelo de la duquesa de Cambridge, el capitán Peter Middleton, con el príncipe Felipe en 1962 ... volaron juntos regularmente en una gira de 2 meses por Sudamérica ...
- ^ Girdlestone, FKW Charterhouse School Register 1872-1910 - Volumen 2 . Propietarios en Chiswick Press. pag. 536 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
Henry Dubs Middleton, nacido el 18 de septiembre de 1880
- ^ Timmons, A. (2019). Kate Middleton y el príncipe William . The Rosen Publishing Group, Inc. pág. 30. ISBN 9781508188865. Consultado el 13 de mayo de 2020 .
Como la mayoría de sus antepasados, Peter Middleton asistió a la prestigiosa Universidad de Oxford (una tradición de la que el padre de Kate, Michael, rompió cuando optó por ir a la escuela de vuelo en su lugar [después de graduarse de la Universidad de Surrey]
- ^ "Oficiales navales de la Primera Guerra Mundial" . Galería Nacional de Retratos, Londres . Galería Nacional de Retratos, Londres . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
El pariente de Lupton, Henry Dubs Middleton, también era el presidente de la enfermería general de Leeds (1928-1932), que había recomendado a Cope y / o Birley también pintar el retrato de Middleton.
- ^ "Headrow, Casa Permanente" . Leodis: un archivo fotográfico de Leeds . Gobernador de la ciudad de Leeds, Reino Unido . Consultado el 24 de junio de 2016 .
También fue abogado Henry Dubs Middleton. ... Como presidente de la enfermería general de Leeds, Henry (Dubs Middleton) había sido anfitrión de la princesa María cuando visitó la enfermería general de Leeds en 1932 ... golfistas entusiastas, el Sr. y la Sra. Henry D. Middleton (fallecido en 1964) ) - la hija de Sir Henry Hanson Berney, noveno baronet ...
- ^ Hughes, H. (27 de noviembre de 2017). "Árbol genealógico de Kate Middleton: linaje de la esposa 'plebeyo' del príncipe William MAPPED" . Expreso diario . Reino Unido: Reach plc . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
El negocio de abogados, Messrs Middleton and Sons, fue fundado por William Middleton Esq, cuyos descendientes incluyen a Richard Noel Middleton (el bisabuelo de la duquesa) y Henry Dubs Middleton, quien fue presidente de Leeds General Infirmary.
- ^ Índice de registro de nacimientos de Inglaterra y Gales, 1837-2005 , septiembre de 1911, Middleton, Cecil, apellido de soltera de la madre Berney, distrito de Leeds, vol 9b, p. 514
- ^ Nobleza de Burke 2003 Volumen 1, p. 358.
- ^ "Partidos de primera clase jugados por Cecil Middleton" . CricketArchive . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
- ^ "Boda real: árbol genealógico" . BBC News . REINO UNIDO. 13 de abril de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2015 .
Él [Richard Noel Middleton] asistió a Clifton College en Bristol como interno antes de dirigirse a la Universidad de Leeds y calificar como abogado. Conoció y se casó con la aristócrata Olive Christiana Lupton [Middleton, 1881-1936].
- ^ Rayner, Gordon (21 de junio de 2013). "Cómo la familia de la 'plebeya' Kate Middleton se ha codeado con la realeza durante un siglo" . UK Daily Telegraph . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
No es necesario remontarse a muchas generaciones de su familia para encontrar miembros de la aristocracia y amigos de la realeza ".
- ^ Wilson, Christopher (26 de julio de 2013). "Los Middleton merecen un título, un paso adelante el Conde y la Condesa de Fairfax" . UK Daily Telegraph . Consultado el 24 de junio de 2016 .
Ya en 1926, la familia Middleton acogió a la tía de la reina, la princesa María y otro pariente ... era amigo de Jorge V
- ^ "Headrow, Casa Permanente" . Leodis: un archivo fotográfico de Leeds . Gobernador de la ciudad de Leeds, Reino Unido . Consultado el 24 de junio de 2016 .
Como presidente de la enfermería general de Leeds, Henry (Dubs Middleton) había acogido a la princesa María cuando visitó la enfermería general de Leeds en 1932 ( Yorkshire Post y Leeds Intelligencer West Yorkshire , Inglaterra, 26 de febrero; "Ella (la princesa María) fue escoltada por el Sr. HD Middleton ... ")
- ^ "Matrimonios: Middleton - Talbot" . Leeds Times . Yorkshire, Inglaterra. 3 de marzo de 1900.
Middleton - Talbot, en Mill Hill Chapel el 24 de febrero de 1900 - William Middleton, [ingeniero] segundo hijo de John William Middleton, abogado de Agnes Clara Talbot, hija mayor de Grosvenor Talbot ... [tío de la novia, señor James Kitson, Bart.] ...
- ^ "El difunto Sr. WD Cliff" . Yorkshire Post y Leeds Intelligencer Yorkshire . Inglaterra. 6 de marzo de 1917 . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
EL ÚLTIMO SR. WD CLIFF ... Sra. Grosvenor Talbot, Lord y Lady Airedale , el Excmo. Sra. Edward Kitson. el Excmo. La señorita Hilda Kitson, el señor y la señora Harold Cliff. Sr. y Sra. ... Talbot Cliff, Sr. y Sra. W. Middleton , Dr. Griffith ... [También] - Yorkshire Post y Leeds Intelligencer Yorkshire, Inglaterra 7 de octubre de 1937 SRA. GRIFFITH (de soltera Louisa Talbot) murió el 6 de octubre de 1937 en Chapel Allerton, Leeds Colin Griffith (hijo) - [principales dolientes incluidos]: Sr. y Sra. William Middleton (cuñado y hermana) y Sr. y Sra. Thomas Pakenham. Otros presentes fueron Lord y Lady Airedale - [el segundo Lord Airedale es el primo hermano de las hermanas Sra. William Middleton (de soltera Agnes Clara Talbot) y Sra. Griffith (de soltera Louisa Talbot)] ...
- ^ Wrathmell, S. (2005). Leeds: Pevsner Architectural Guides: City Guides . Prensa de la Universidad de Yale . pag. 207. ISBN 9780300107364.
... desde el último C19, cuando la pequeña congregación [de Mill Hill Chapel] fue dirigida por el eminente Sir James Kitson, más tarde el primer Lord Airedale (m. 1911).
- ^ "La apelación de la enfermería: apoyo del plan de la Princesa Real" . Yorkshire Post y Leeds Intelligencer . 1 de diciembre de 1933. p. 3 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
El comité fue inaugurado por la señorita EG Lupton ... se anunció que la princesa real había aceptado convertirse en patrona de toda la apelación ... los miembros del comité son ... Lady Burton, ... la señorita Elinor Lupton ... Señora Noel Middleton ... Señorita JB Kitson ...
- ^ Nobleza y Baronetage de Debrett: Con los titulares de órdenes reales de Su Majestad . Debrett's Peerage Ltd. 1990. ISBN 9780312046408.
Nietos del fallecido William Law Pakenham, hijo mayor de Wellington Montagu Pakenham (infra): - Problema del Capitán el fallecido Rev ... Clara Talbot Pakenham [de soltera Middleton], quien falleció en 1985, d [aughter] del fallecido William Middleton , de Monks Pond, [fallecido en 1940] Lymington: - William Thomas Talbot
- ^ Reitwiesner, William (abril de 2011). "Ascendencia de Catherine, duquesa de Cambridge - Catherine Middleton" . Sociedad Genealógica Histórica de Nueva Inglaterra . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
Extractos del censo decenal del Reino Unido de 1891 Yorkshire, Bilton con Harrowgate [RG12 / 3521], página 24 Richard N Middleton Boarder 12 años Erudito Yorks Leeds ... [hermano] William [Middleton] - 16 años Estudiante de ingeniería
- ^ a b Joseph, C. (2011). Kate: La creación de una princesa . Casa al azar. ISBN 9781907195358. Consultado el 7 de marzo de 2020 .
El 6 de enero de 1914, y los grandes y buenos de Leeds se reunieron en la Capilla Unitaria de Mill Hill en el centro de la ciudad para la boda del ... Concejal Francis Martineau Lupton, uno de los cuatro hermanos que ocupó el cargo en la ciudad durante el siglo XIX. - estaba regalando a su hija mayor, Olive, de 32 años, una belleza de sociedad, a [Richard] Noel Middleton, de 35 ...
- ^ "Foto: bisabuela de Kate y su propia contribución extraordinaria a la guerra de Gran Bretaña" . Expreso diario . REINO UNIDO. 2 de julio de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
Cuando los horrores del conflicto comenzaron a hacerse evidentes, [Olive Middleton] se ofreció como voluntaria para trabajar como enfermera en la extensa finca de su prima segunda, la baronesa Airedale, Gledhow Hall ...
- ^ a b "Genes Re-united" . Yorkshire Post y Leeds Intelligencer West Yorkshire, Inglaterra . 1 de octubre de 1887 . Consultado el 29 de junio de 2017 .
Representantes del fallecido John William Middleton, Esq. de los Sres. MIDDLETON & SONS ... Presidente de la Leeds Law Society en 1882-1883 ...
- ^ "Headrow, Casa Permanente" . Leodis . Ayuntamiento de Leeds . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ "Genes Re-united" . Yorkshire Post y Leeds Intelligencer . 3 de julio de 1951 . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
Él (el Sr. R. Noel Middleton) ejerció como abogado en Leeds, pero después de la Primera Guerra Mundial se unió a William Lupton and Co. Ltd., los fabricantes de lana de Leeds y Pudsey, de los cuales (él) se convirtió en director.
- ^ "Piloto de la RAF en tiempos de guerra que en tiempos de paz voló para BEA y acompañó al duque de Edimburgo en una gira por América del Sur - Obituario - Peter Middleton (1920-2010)" . The Times . REINO UNIDO. 27 de noviembre de 2010 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
Peter Francis Middleton nació en Leeds en 1920, el tercer hijo de Richard Middleton y Olive Lupton, una familia de propietarios de molinos y abogados ...
- ^ Lacey, Robert (2020). Batalla de hermanos: William, Harry y la historia interna de una familia en tumulto . William Collins, Londres. ISBN 9780008408527. Consultado el 21 de octubre de 2020 .
Un antepasado lejano de Michael [Middleton] fue la baronesa Airedale, presente en la coronación de 1911 del rey Jorge V. Los Middleton pudieron rastrear su ascendencia a la época de los Tudor, mientras que su dinero se remonta a la producción de lana de Yorkshire durante la Revolución Industrial. Astutamente invertida a través de una variedad de fideicomisos, la herencia había protegido a la familia durante generaciones.
- ^ E., Saunders (mayo de 2017). "Lista de invitados de la alta sociedad de Pippa Middleton" . UK Mirror 20.
El primo (primero) de Kate es un abogado con sede en Londres.
- ^ "Headrow, Casa Permanente" . Leodis: un archivo fotográfico de Leeds . Gobernador de la ciudad de Leeds, Reino Unido . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ Furness, H. (9 de julio de 2018). "Seis padrinos del príncipe Luis anunciados por el duque y la duquesa de Cambridge" . Daily Telegraph . Reino Unido . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
- ^ Wharton, Jane (4 de junio de 2014). "Kate Middleton es una Brummie y está relacionada con el primer ministro Neville Chamberlain" . Expreso diario . REINO UNIDO. pag. 3 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
- ^ Walker, Tim. "Árbol genealógico de Kate" . Daily Telegraph . REINO UNIDO. pag. 6 . Consultado el 4 de junio de 2014 .
- ^ "Sr. Chamberlain en Leeds" . Leeds Mercury . 27 de septiembre de 1894 . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
... Sr. FM Lupton, Sr. Charles Lupton ... entre los presentes ... La visita del Sr. (Joseph) Chamberlain a Leeds terminó el miércoles por su entretenimiento en el desayuno en el Ayuntamiento de (Leeds) por los miembros del Club Unionista (Liberal) de Leeds y el condado ...
- ^ Wharton, Jane (3 de junio de 2014). "Kate Middleton es una Brummie y está relacionada con un ex primer ministro" . Expreso diario . REINO UNIDO. pag. 3 . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
- ^ "Biografía de Kate Middleton" . Bio . Bio. 2016 . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
Fue en este trabajo en British Airways que Carole conoció a Michael Middleton, un despachador, cuya familia adinerada es oriunda de Leeds y que tiene vínculos con la aristocracia británica.
- ^ Cunningham, John M. (2016). "Catalina, duquesa de Cambridge" . Encyclopædia Britannica . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
El éxito de ese emprendimiento, junto con una herencia familiar ...
- ^ Poole, David (18 de marzo de 2015). "Potternewton Hall, Leeds" . Gaceta del patrimonio . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de abril de 2015 .
Michael Middleton, su padre (de Kate Middleton), pasó sus primeros dos años (hasta la edad de dos años) viviendo en Moortown en Leeds.
- ^ Jobson, Robert (25 de junio de 2014). La futura familia real . Publicación de John Blake. ISBN 9781784186760. Consultado el 30 de octubre de 2016 .
La casa de la familia estaba (en) el acertadamente llamado King Lane en un próspero suburbio de Leeds (Moortown).
- ^ Wilson, Christopher (26 de julio de 2013). "Los Middleton merecen un título, un paso adelante el Conde y la Condesa de Fairfax" . UK Daily Telegraph . Consultado el 24 de junio de 2016 .
Ya en 1926, la familia Middleton acogió a la tía de la reina, la princesa María y otro pariente ... era amigo de Jorge V
- ^ "Headrow, Casa Permanente" . Leodis: un archivo fotográfico de Leeds . Gobernador de la ciudad de Leeds, Reino Unido . Consultado el 24 de junio de 2016 .
Como presidente de la enfermería general de Leeds, Henry (Dubs Middleton) había sido anfitrión de la princesa María cuando visitó la enfermería general de Leeds en 1932.
- ^ a b c Sparkes, Matthew (22 de abril de 2014). "En la foto: reunión de la era del jet de los abuelos de la pareja real" . Daily Telegraph . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
- ^ Rayner, Gordon (21 de junio de 2013). "Cómo la familia de la 'plebeya' Kate Middleton se ha codeado con la realeza durante un siglo" . El Daily Telegraph . Consultado el 9 de julio de 2013 .
- ^ Joseph, C. (2009). Kate: La creación de una princesa . Edimburgo: Mainstream Publishing Co. ISBN 978-1845964207. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
Valerie y Peter [Middleton] celebraron el nacimiento de su primer hijo, un hijo, Richard, que nació en el Hogar de Ancianos Willows en Broad Lane [Leeds] el 21 de septiembre de 1947, haciéndolo un año mayor que el príncipe Carlos.
- ^ "La princesa Charlotte es bautizada en la iglesia de Sandringham" . BBC News .
- ^ Brennan, Zoe (19 de marzo de 2011). "La fortuna familiar de los Middleton acuñados" . Daily Telegraph . Reino Unido . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
... Michael, y sus tres hermanos, Simon, Nicholas y Richard y ...
- ^ Llewellyn Smith, J. (17 de julio de 2013). "Por qué todos deberíamos estar agradecidos por los Middleton" . UK Daily Telegraph . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
Michael Middleton proviene de una línea de ricos comerciantes de lana de Yorkshire, cuyo fondo fiduciario le permitió enviar a sus tres hijos a la escuela pública. Su abuelo era abogado, su padre piloto. Las tres generaciones se alojaron en Clifton College en Bristol.
- ^ "Bienvenidos" . La vieja sociedad cliftoniana . Bristol, Reino Unido: Clifton College. Septiembre de 2013 . Consultado el 19 de julio de 2014 .
Michael dejó Brown's en 1967 y, con sus dos hermanos, fue la tercera generación de Middleton en Clifton.
- ^ "Días escolares revelados del padre de la novia real" . Anunciante de Newark . 21 de abril de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2015 .
Él (Michael Middleton) se convirtió él mismo en un prefecto, representó a la escuela en el rugby en el 1º XV y (ganó) sus colores de tenis.
- ^ "El Consejo (Clifton College)" . Clifton College, organización benéfica registrada no. 311735.2014 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
... Consultor de gestión con MONITOR. Praepostor y Capitán del invicto XV ...
- ^ "El Headrow, la casa permanente y los edificios Headrow" . Leodis - Un archivo fotográfico de Leeds . Ciudad de Leeds, Reino Unido . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
Aunque aceptado para estudiar en el New College, Universidad de Oxford, con ambos padres fallecidos, Richard [es decir, Richard Noel Middleton] eligió ... Alan [es decir, Alan Lomas Middleton, hijo de David Middleton, hijo de Gilbert] asistió a Winchester y luego ascendió a New College, Universidad de Oxford,
- ^ Higham, A. (30 de octubre de 2020). "El secreto real: cómo Kate y el príncipe Felipe estaban conectados décadas antes de que naciera la duquesa" . Reino Unido Daily Express . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
El Capitán Middleton se educó en New College, Oxford, y pasó a servir en la Royal Air Force desde 1940 y sirvió en la Segunda Guerra Mundial.
- ^ Andersen, C. (1 de enero de 2011). William y Kate: una historia de amor real . Simon y Schuster. ISBN 9780857206152. Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
... Michael se unió a BEA con la intención de convertirse en piloto. Después de seis meses de escuela de vuelo, descubrió que no era material de aviador (le faltaba la vista) y optó por trabajar en tierra firme . ...
- ^ "Kate Middleton la vida y la riqueza de ser una princesa" . Revista de riqueza financiera . 29 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de abril de 2015 .
Él (Michael Middleton) trabajó como asistente de vuelo antes de convertirse en despachador de vuelo (aprendiz) para British Airways.
- ^ Llewellyn Smith, Julia (27 de julio de 2013). "Por qué todos deberíamos estar agradecidos a los Middleton" . Daily Telegraph . Reino Unido . Consultado el 30 de abril de 2015 .
Mike comenzó su carrera como asistente aéreo y luego se convirtió en despachador de vuelo.
- ^ Bradbury, Poppy (3 de mayo de 2011). "La vieja escuela de la madre de Kate Middleton acoge la fiesta de bodas real" . Ealing Gazette . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012.
- ^ Smith, Sean (2011). Kate: una biografía de Kate Middleton . Primera galería de libros. pag. 2. ISBN 9781451661569.
- ^ Deerwester, J. (4 de diciembre de 2018). "La madre de la duquesa Kate, Carole Middleton, da la primera entrevista: lo que aprendimos" . UK Daily Telegraph . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
Consiguió un par de trabajos de nivel de entrada, primero como aprendiz corporativo de grandes almacenes, luego como secretaria de lo que se convertiría en British Airways, y luego cambió una máquina de escribir por el uniforme de un miembro de la tripulación de tierra en la aerolínea. La jerga, dice, era similar a aprender otro idioma y "casi como estar en la universidad". Fue allí donde conoció a su futuro esposo, Michael Middleton, que era seis años mayor.
- ^ "Control de despacho y carga" . El Grupo Emerates. 2015. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de abril de 2015 .
Despachador; comprende los Red Caps. Estos hombres y mujeres pueden describirse como administradores de vuelo. Cada Red Cap toma posesión de un vuelo
- ^ a b Rayner, Gordon (16 de noviembre de 2010). "Boda real: antecedentes familiares de Kate Middleton" . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 4 de mayo de 2011 .
- ↑ a b Party Pieces Princess en News of the World (21 de noviembre de 2010), p. 4
- ^ "Boda real: perfil de Kate Middleton" . El Daily Telegraph . Londres. 29 de abril de 2011 . Consultado el 4 de mayo de 2011 .
- ^ Andersen, Christopher (2011). William y Kate: una historia de amor real . Nueva York: Simon y Schuster. pag. 77. ISBN 9781451621457.
- ^ Brennan, Zoe (19 de marzo de 2011). "La fortuna familiar de los Middleton acuñados" . Daily Telegraph . Reino Unido . Consultado el 27 de junio de 2015 .
Este (piso) se compró en efectivo por £ 780,000 en 2002 y ahora tiene un valor de £ 1,2 millones (en 2011). Los registros del Registro de la Propiedad muestran que no tiene hipoteca.
- ^ "Sobre nosotros" . Piezas de fiesta . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
- ^ "Perfiles: Kate Middleton" . ¡Hola! . Agosto de 2001.
- ^ "¿Generación por qué debería?" . El escocés . Edimburgo. 11 de junio de 2008 . Consultado el 4 de mayo de 2011 .
- ^ Lewis, Jason (27 de noviembre de 2010). "Cómo un industrial victoriano ayudó a los padres de Kate Middleton" . Daily Telegraph . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
- ^ Walker, Tim (22 de julio de 2014). "La duquesa de Cambridge está relacionada con Beatrix Potter, quien una vez le dio a la familia Middleton sus propias ilustraciones originales pintadas a mano" . Daily Telegraph . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
Fue en el Distrito de los Lagos en el verano de 1936 que la madre de Peter, Olive Lupton, fue trasladada de urgencia al hospital con peritonitis, falleciendo el 27 de septiembre, con solo 55 años, dejando un gran fondo fiduciario para sus descendientes.
- ^ "James Middleton revela cómo superó la dislexia para leer en la boda real" . Hola . 29 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
- ^ "Boda real: insignia de honor de la familia para Kate Middleton" . El escocés . 20 de abril de 2011.
- ^ Bennett, Rosemary (2 de mayo de 2015). "Los sloanes pierden su lugar en la sociedad ante la educada nueva clase de Middleton" . The Times . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
... abriéndose camino hacia los escalones más altos estaban los Upper Middleton, una nueva agrupación social. Nombrado en honor a su familia más famosa ...
- ^ Gaudoin, Tina (29 de julio de 2015). "Cómo Kate Middleton impuso el sistema de clases y dio lugar a un nuevo tipo de británico" . Revista Ciudad y Campo . Comunicaciones de Hearst . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
Las clases de Upper Middleton, o UM, tienen sus ojos puestos en el premio: realeza en el mejor de los casos ...
- ^ Brennan, Zoe (19 de marzo de 2011). "La fortuna familiar de los Middleton acuñados" . El telégrafo . Consultado el 16 de julio de 2013 .
- ^ Pelling, Rowan (13 de julio de 2013). "Carole Middleton será una figura clave en la crianza del bebé real" . El telégrafo . Consultado el 16 de julio de 2013 .
- ^ McClure, Matt (7 de abril de 2011). "Esperanza y gloria: el veterinario de la guerra aérea busca recordar con Kate Middleton" . Calgary Herald . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
Greig trabajó junto al abuelo de Kate Middleton, el Capitán Middleton, entrenando pilotos.
- ^ José, Claudia (2011). Kate: La creación de una princesa . Mainstream Publishing Co. págs. Capítulo 8. ISBN 9781845965778. Consultado el 9 de febrero de 2021 .
... Olive Middleton [nee Lupton], acostada en la cama después de dar a luz en su casa, Fieldhead House,
- ^ Joesph, C. (enero de 2011). Kate: La creación de una princesa . Casa al azar. ISBN 9781907195358.
Ellos (Peter Middleton y su hermana) tenían una institutriz, que les enseñó con su primo segundo Francis, el hijo mayor de Hugo Lupton y Joyce Ransome. ... mi madre me enseñó durante un tiempo, pero luego compartí una institutriz con mis primos (de Francis), Peter y Margaret Middleton.
- ^ Gutterridge, N. (2 de julio de 2016). "El pariente héroe de Kate murió en el Somme después de inscribirse para luchar junto al abuelo de Diana" . Expreso diario . Reino Unido . Consultado el 8 de julio de 2019 .
El abuelo de Kate, el capitán Peter Middleton, que era sobrino del teniente Lupton, describió más tarde su muerte en un libro de historia familiar.
- ^ Lupton, Francis (2001). "La próxima generación: una secuela de la familia Lupton en Leeds por CA Lupton por Francis Lupton 2001" . Wm Harrison and Sons . Consultado el 8 de julio de 2019 .
- ^ Llewellyn Smith, J. (27 de julio de 2013). "Por qué todos deberíamos estar agradecidos a los Middleton" . Daily Telegraph . Reino Unido . Consultado el 8 de julio de 2019 .
Por el contrario, Mike Middleton proviene de una línea de ricos comerciantes de lana de Yorkshire, cuyo fondo fiduciario le permitió enviar a sus tres hijos a la escuela pública. Su abuelo era abogado, su padre (Peter) piloto. Las tres generaciones se alojaron en Clifton College en Bristol.
- ^ "Obituario - Peter Francis Middleton" . The Times . U). 27 de noviembre de 2010 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
Peter Francis Middleton nació en Leeds en 1920, el tercer hijo de Richard ... College, Bristol antes de obtener un lugar en Oxford - New College - para estudiar inglés.
- ^ "No. 35134" . The London Gazette . 11 de abril de 1941. p. 2118.
- ^ "No. 35547" . The London Gazette . 5 de mayo de 1942. p. 1976.
- ^ "No. 35996" . The London Gazette (Suplemento). 27 de abril de 1943. p. 1939.
- ^ "No. 38743" . The London Gazette (Suplemento). 25 de octubre de 1949. p. 5076.
- ^ "No. 39364" . The London Gazette (Suplemento). 19 de octubre de 1951. p. 5500.
- ^ "No. 41823" . The London Gazette (Suplemento). 18 de septiembre de 1959. p. 5982.
- ^ "Piloto de la RAF en tiempos de guerra que en tiempos de paz voló para BEA y acompañó al duque de Edimburgo en una gira por América del Sur - Obituario - Peter Middleton (1920-2010)" . The Times . REINO UNIDO. 27 de noviembre de 2010 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
El primer encuentro cercano de Peter Middleton con la familia real fue cuando actuó como primer oficial del duque de Edimburgo en una gira de dos meses por Sudamérica que el príncipe Felipe realizó en 1962. El segundo fue en su 90 cumpleaños en septiembre cuando conoció El príncipe William, que estaba a punto de comprometerse con su nieta Kate ... El duque pilotó 49 de los 62 vuelos de la gira, a menudo con Middleton a su lado ... (El duque más tarde le envió a Middleton) una carta de agradecimiento y un par de gemelos de oro ...
- ^ Rayner, Gordon (21 de junio de 2013). "Cómo la familia de la 'plebeya' Kate Middleton se ha codeado con la realeza durante un siglo" . Daily Telegraph . Reino Unido . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
En 1962, el abuelo de la duquesa, Peter Middleton, un piloto de línea aérea, actuó como primer oficial del duque de Edimburgo en una gira aérea de dos meses por América del Sur. ... Él (Peter Middleton) falleció en 2010 a la edad de 90 años y tanto Kate como el príncipe William asistieron a su funeral
- ^ Toua, M. (4 de agosto de 2020). "Familia Kate Middleton: Dentro de la historia de la increíble abuela descifradora de códigos de Kate" . Reino Unido Daily Express . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
Las hermanas bilingües crecieron en Francia y asistieron a un internado en inglés y luego estudiaron en un colegio privado de secretariado ...
- ^ Reitwiesner, W. (2011). "La ascendencia de Catherine Middleton" . Sociedad Genealógica Histórica de Nueva Inglaterra . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
Valerie Glassborow, n. 3 rue Giay Bompard, Marsella, 5 de enero de 1924 [registro de nacimiento ante el cónsul general británico en Marsella, entrada núm. 203]
- ^ Toua, M. (4 de agosto de 2020). "Familia Kate Middleton: Dentro de la historia de la increíble abuela descifradora de códigos de Kate" . Reino Unido Daily Express . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
Kate, duquesa de Cambridge, compartió una foto familiar personal en conmemoración, que muestra a la abuela de la duquesa, Valerie Middleton, sirviendo como Destacamento de Ayuda Voluntaria con la Cruz Roja Británica durante la Segunda Guerra Mundial. La foto muestra a Valerie con su uniforme de enfermera junto a sus colegas de la época.
- ^ Ward, Victoria (4 de agosto de 2020). "Duquesa saluda a la Cruz Roja como parte de su familia" . UK Daily Telegraph . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
La Duquesa, de 38 años, escribió ... en una carta personal enviada a 150 empleados y voluntarios "destacados" de la Cruz Roja, la Real [Duquesa] destacó sus propios lazos familiares con la organización ... [la bisabuela de la Duquesa] Sra. Middleton, de soltera Lupton se convirtió en enfermera trabajando en Gledhow Hall, en Leeds, hogar de su prima segunda, la baronesa Airedale ... La duquesa reveló que su abuela paterna [Valerie Middleton] sirvió en un Destacamento de Ayuda Voluntaria con la Cruz Roja Británica. .
- ^ Furness, H (14 de mayo de 2019). "Kate conoce a los descifradores de códigos: la duquesa de Cambridge cuenta su tristeza por la vida secreta de su abuela en Bletchley Park" . UK Daily Telegraph . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
La mujer de 37 años se abrió cuando visitó la finca cerca de Milton Keynes el martes para ver una nueva exhibición que celebra el papel que jugaron los descifradores de códigos en los desembarcos del Día D hace casi 75 años. ... se le mostró un monumento que contenía el nombre de la madre y la tía abuela de su padre, que también trabajaba en Bletchley.
- ^ Smith, M. (8 de enero de 2015). The Debs of Bletchley Park y otras historias . Prensa de Aurum. ISBN 9781781313893. Consultado el 20 de mayo de 2019 .
- ^ Kim, Eun Kyung (18 de junio de 2014). "La duquesa Kate visita el sitio de descifrado de códigos de la Segunda Guerra Mundial donde trabajaba la abuela" . Hoy . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ Singh, Anita (18 de junio de 2014). "La duquesa de Cambridge se entera del pasado de guerra de la abuela" . Daily Telegraph . Reino Unido . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
'Bien hecho chicas. Se ha interceptado una señal de Tokio a Ginebra y es la señal de que los japoneses se están rindiendo ... (él) dijo que se ha enviado un mensaje al Rey y al Primer Ministro, pero no se puede anunciar hasta que Ginebra haya enviado el mensaje a Londres ...
- ^ "Galería Nacional de Retratos - Dame Ellen Terry" . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
El Yorkshire Evening Post, Yorkshire, Inglaterra, tituló un informe de noticias: "Leeds Baby Link With Ellen Terry" el 20 de diciembre de 1947. El bebé "nació en Leeds" y es el tataranniece de Dame Ellen Terry, que nació hace un siglo. hace en 1847 .... Entre los invitados al bautizo se incluyen: los padres de la bebé Matita, "la Sra. Monica Glassborow y el Sr. Maurice Glassborow", sus abuelos paternos, el Sr. y la Sra. Frederick Glassborow, su abuela materna Mary Glynne y sus tías, Hazel Terry y las hermanas gemelas de Maurice Glassborow, Valerie y Mary, que se habían casado con hermanos; Valerie a Peter Middleton y Mary a Anthony Middleton.
- ^ "Princesa María, condesa de Harewood" . Galería Nacional de Retratos, Londres . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
El 27 de julio de 1927, en el campo de cricket de Headingley, cerca de Leeds, la princesa María fue fotografiada como invitada de honor en una fiesta en el jardín ... Su sobrina, Olive Middleton (de soltera Lupton) también fue fotografiada como uno de los dignatarios en la procesión caminando detrás de la princesa María. Olive había estado en el comité de recaudación de fondos de la princesa para la enfermería de Leeds y su esposo, Noel Middleton, había cofundado la Orquesta Sinfónica de Yorkshire con la princesa y su hijo George Lascelles como patrocinadores.
- ^ "Fiesta en el jardín, campo de críquet de Headingley" . Leodis - Ayuntamiento de Leeds . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
La princesa lleva un impresionante ramo de claveles y helechos y está escoltada por el ex alcalde de Leeds, Sir Edwin Airey, de la empresa constructora William Airey y Son Leeds Ltd. La alcaldesa, Isabella Lupton, escolta al esposo de la princesa, el vizconde Lascelles, quien está detrás de su esposa. El alcalde, el concejal Hugh Lupton, Lady Clarke y la Sra. RX [N.] Middleton suben a la retaguardia de la procesión.
- ^ "Conexión real de Roedean - Olive Middleton (Lupton 1896-1900)" . La escuela de Roedean . pag. 12 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Maclaran, Pauline (2015). Fiebre real: la monarquía británica en la cultura del consumidor . Prensa de la Universidad de California. pag. 259. ISBN 978-0520962149. Consultado el 4 de marzo de 2018 .
Olive ... era una belleza de sociedad educada en Roedean School, una de las mejores ...
- ^ Elliot, Chris (24 de enero de 2018). "Revelado: cómo Cambridge moldeó la ascendencia de Meghan Markle" . Cambridge News . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
Olive Middleton fue aceptada en Newnham College (Universidad de Cambridge) en 1900, donde su hermana Anne estudió más tarde ...
- ^ Harris, Carolyn (8 de abril de 2017). Aumento de la realeza: 1000 años de crianza real . Dundurn. ISBN 9781459735712. Consultado el 19 de octubre de 2017 .
Ingresos del fideicomiso establecido a partir de la fortuna de la abuela de Michael, la heredera de la fabricación de lana Olive Lupton, ...
- ^ "Boda real: árbol genealógico" . BBC News . REINO UNIDO. 13 de abril de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2015 .
Él (R. Noel Middleton) asistió a Clifton College en Bristol como interno antes de dirigirse a la Universidad de Leeds y calificar como abogado. Conoció y se casó con la aristócrata Olive Lupton.
- ^ "The Procurador's Journal 19 de febrero de 1887" . El diario del abogado . 31 : 273. 1887 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
Honores de segunda clase: William Henry Clarke, que había trabajado como pasante con el Sr. John William Middleton de Leeds
- ^ Revista de Justicia de Paz y Gobierno Local, Volumen 94 . Juez de Paz, Limitado. 1930 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
Sir William Henry Clarke, hasta hace poco forense de Leeds y procurador de esa ciudad, falleció el sábado pasado, tras una larga enfermedad, en su casa, Ladywell House, Roundhay, a los sesenta y nueve años. Fue miembro del consejo de la ciudad desde 1895 hasta ...
- ^ a b "POR LA PRESENTE SE DA AVISO DE QUE LA ASOCIACIÓN hasta ahora subsistente entre nosotros, el apuntalado, WILLIAM HENRY CLARKE y RICHARD NOEL MIDDLETON" . Yorkshire Post y Leeds Intelligencer . Yorkshire, Inglaterra. 27 de septiembre de 1919 . Consultado el 15 de agosto de 2019 , a través de Genes Reunited.
... dijo William Henry Clarke. Y ese asunto será llevado a cabo por dicho William Henry Clarke, y dicho Richard Noel Middleton, habiéndose retirado de la práctica como abogado ... fue testigo este ... día de septiembre de 1919. WILLIAM HENRY CLARKE ... R. NOEL MIDDLETON ...
- ^ "Potternewton Hall, puertas de entrada" . Leodis: un archivo fotográfico de Leeds . Gobernador del Reino Unido Ciudad de Leeds . Consultado el 1 de julio de 2015 .
En 1921, la señora Olive Middleton y su hermana, la señorita Anne Lupton, heredaron el negocio de fabricación de telas de lana de su padre, Francis Martineau Lupton, y una participación en otra empresa, New Briggate Arcade Company. ... el abogado Sr. R. Noel Middleton (fallecido en 1951) era el director de William Lupton and Sons Ltd, Est. 1773.
- ^ "Princesa María, condesa de Harewood" . Galería Nacional de Retratos, Londres . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
El 27 de julio de 1927, en el campo de cricket de Headingley, cerca de Leeds, la princesa María fue fotografiada como invitada de honor en una fiesta en el jardín ... Su sobrina, Olive Middleton (de soltera Lupton) también fue fotografiada como uno de los dignatarios en la procesión caminando detrás de la princesa María. Olive había estado en el comité de recaudación de fondos de la princesa para la enfermería de Leeds y su esposo, Noel Middleton, había cofundado la Orquesta Sinfónica de Yorkshire con la princesa y su hijo George Lascelles como patrocinadores ... Noel Middleton había asistido a veladas en Harewood House
- ^ Joseph, Claudia (11 de enero de 2011). Kate - La creación de una princesa . Casa al azar. ISBN 9781907195358. Consultado el 25 de junio de 2017 .
Toda la familia solía reunirse en Beechwood, el antiguo asiento de la familia Lupton, donde el padre de Olive, Francis, tenía ... (Capítulo 8)
- ^ Edición de la Segunda Guerra Mundial de Nobleza de Burke . Nobleza de Burke. pag. 2944 . Consultado el 4 de enero de 2019 .
... Edward, Baron von Schunck (n. 31 de enero de 1816) se casó con Kate (1833-1913) - 26 de marzo de 1867, hija de Darnton Lupton de Harehills ...
- ^ "Elmete Lane, Beechwood, vista aérea" . Leodis: un archivo fotográfico de Leeds . Ayuntamiento de Leeds del Reino Unido . Consultado el 30 de abril de 2015 .
En 1870, Francis Lupton Esq. era dueño de Potternewton Hall / Newton Hall (Park) Estate y Beechwood ... Como nobleza terrateniente, Beechwood solía proporcionar a la familia Lupton el disfrute del polo, la caza y el tenis.
- ^ a b "Castillo de Headingley" . Leodis - Un archivo fotográfico de Leeds . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ Rayner, Gordon (13 de septiembre de 2013). " ' De clase media' Duquesa de Cambridge llevaba relativa de la corona y asistió a la coronación de Jorge V" . El Daily Telegraph . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
Los parientes (de Lupton) ... eran muy aristócratas terratenientes y ahora sabemos que algunos de ellos tenían títulos ... La madre de la baronesa Airedale, la baronesa von Schunck, también fue invitada a la coronación de Jorge V ...
- ^ "Gledhow Hall, Sir James Kitson" . Leodis: un archivo fotográfico de Leeds . Gobernador del Reino Unido Ciudad de Leeds . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
El político de Leeds, Francis Martineau Lupton, (quien) era el primo hermano de la madre de Lady Airedale, la baronesa von Schunck (de soltera Kate Lupton). Francis Martineau Lupton fue el tatarabuelo de Catherine, duquesa de Cambridge.
- ^ a b Kuttner, Julia (13 de noviembre de 2018). "Kate Middleton: cómo la bisabuela de la duquesa mintió para servir como enfermera en la Primera Guerra Mundial" . Reino Unido Daily Express . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
El profesor de historia Michael Reed, de Melbourne, Australia, dijo: "El nieto australiano de la baronesa Airedale me dio una foto de la bisabuela de Kate Middleton, Olive Middleton, con su uniforme de enfermería de la Cruz Roja en 1915 (en la casa de la baronesa, Gledhow Hall) .
- ^ Elliot, Chris (24 de enero de 2018). "Revelado: cómo Cambridge moldeó la ascendencia de Meghan Markle" . Cambridge News . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
El padre de Olive (Middleton) era el terrateniente Francis Martineau Lupton ...
- ^ "Avisos legales" . Leeds Mercury . Yorkshire, Inglaterra. 20 de mayo de 1902 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
- ^ "Libros de admisión de la escuela primaria de Leeds: de 1820 a 1900, volumen 14 - Francis Martineau Lupton" . J. Whitehead e hijo, 1906. 1906. p. 148 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
(Nacido) Potternewton Hall, nr Leeds, 21 de julio de 1848, ... JP para Leeds y West Riding
- ^ Los consejos de condado, las corporaciones municipales y las autoridades locales, el directorio magisterial y el anuario del gobierno local para ... los directorios de Kelly. 1914. p. 1049.
... FJ Kitson, FM Lupton ...
- ^ "Documentos parlamentarios: 1850-1908, volumen 71" . Gran Bretaña. Parlamento. Cámara de los Comunes - Oficina de papelería de HM. 1899 . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
... de esos protestantes disidentes ... en la fecha de la investigación estaban Sir James Kitson, Baronet, MP, y los Sres. WD Cliff, FM Lupton, AG Lupton y H. Lupton.
- ^ Nicholl, K. (31 de marzo de 2015). Kate: la futura reina . Hatchett Reino Unido. ISBN 9781602862869. Consultado el 24 de agosto de 2019 .
Una belleza de la sociedad eduardiana, [Olive] tenía varios miembros ilustres de la familia.
- ^ "CIERRE DE MAYO SEMANA" . Cambridge Independent Press Cambridgeshire, Inglaterra. 19 de junio de 1914. p. 9 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
Bailes y conciertos universitarios exitosos. RONDA DE GAIETIES .... además del número de visitantes de la Semana de Mayo, y los diversos conciertos y bailes universitarios, así como los eventos al aire libre ... asistieron ... Trinity College First y Third Boat Club Ball ... Miss Darnton ... señorita Davidson ... señorita Lonsdale, señorita Lucas, señorita Lupton ... señorita Martin, señorita Maloney, señorita Middleton, señorita Middleton, señorita Marqués ... señorita Napier ...
- ^ "EL COMITÉ EJECUTIVO" . Yorkshire Evening Post Yorkshire . Inglaterra. 19 de julio de 1927 . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
Los oficiales fueron ... los siguientes: Presidente, Sir William Clarke; señora presidenta, Lady Clarke ...
- ^ "Esfuerzo" . Leeds Mercury . Yorkshire, Inglaterra. 2 de abril de 1936 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
Asociación Conservadora de Leeds en el Ayuntamiento. La Sra. Baldwin estuvo en Leeds un poco más de dos horas. Lady Clarke (presidenta de la Asociación de Mujeres) explicó a una multitud ...
- ^ El cirujano dental: 1921, volumen 18 . Baillie (re, Tindall y Cox). 1921. p. 33.
En el Philosophical Hall se celebró una reunión muy concurrida de la Asociación Sindical y Conservadora de Mujeres de Leeds, cuando el Sr. Percival Leigh dio una conferencia sobre "Clínicas dentales". La Sra. WH (más tarde Lady) Clarke presidió
- ^ "NOTAS DE UNA MUJER" . Leeds Mercury . Yorkshire, Inglaterra. 25 de noviembre de 1931 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
... Lady Alcaldesa Primera Cívica "En Casa" ... Lady Clarke, ... Sra. Noel Middleton, Sra. Gervase Ford ...
- ^ "DISFRAZ DE BAÑO VICTORIANO" . Leeds Mercury . Yorkshire, Inglaterra. 3 de enero de 1935 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
El Sr. y la Sra. Noel Middleton, el Sr. Christopher y el Sr. Tony Middleton ... el Mayor Kitson y la Sra. Geoffrey Kitson ... la Sra. Daryl Middleton ... también estaban en la fiesta de Kitson.
- ^ "Concejal y Sra. Hugh Lupton, que probablemente será el próximo Lord Mayor y Lady Alcaldesa de Leeds. El Sr. Lupton ha sido invitado por el Partido Conservador, con quien la elección recae este año" . Leeds Mercury . Yorkshire, Inglaterra. 26 de marzo de 1926 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
- ^ "Ayuda de VAD para la enfermería de Leeds" . Leeds Mercury . Yorkshire, Inglaterra. 14 de junio de 1934 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
... Lady Clarke ... Sra. Eric Clarke ... los terrenos de Quarry Dene organizaron una fiesta en el jardín ... Realmente, parecía que había tantos allí que esta lista podría seguir y seguir, Sr. y Sra. Noel Middleton ... . Lady Moynihan ... Coronel y Sra. E. Kitson Clark ...
- ^ Revista de Justicia de Paz y Gobierno Local, Volumen 94 . Juez de Paz, Limitado. 1930 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
Sir William Henry Clarke, hasta hace poco forense de Leeds y procurador de esa ciudad, falleció el sábado pasado, tras una larga enfermedad, en su casa, Ladywell House, Roundhay, a los sesenta y nueve años. Fue miembro del consejo de la ciudad desde 1895 hasta ... presidente del Partido Conservador de Leeds ...
- ^ Historia de Mill Hill Chapel en el sitio web de la iglesia. Mill Hill Chapel History Archivado el 24 de julio de 2013 en Wayback Machine.
- ^ "Ayuda de VAD para la enfermería de Leeds" . Leeds Mercury . 14 de junio de 1934 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
Los terrenos de Quarry Dene, hogar del Sr. y la Sra. FJ Kitson [ex alcalde y alcaldesa de Leeds], organizaron una fiesta en el jardín para apoyar la ayuda del VAD ... invitados Sr. y Sra. Noel Middleton ... Col. y la Sra. E. Kitson Clark ... Lady Moynihan también estaban allí.
- ^ "Plan de larga demora" . Yorkshire Post y Leeds Intelligencer . West Yorkshire, Inglaterra . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
... los pacientes de Beckett's Park. El verano pasado, la Oficina de Obras de Su Majestad le compró (al señor alcalde de Leeds) el Sr. FJ Kitson, Gledhow Grove, anteriormente la residencia del Excmo. Sir Gervase Beckett, diputado de North Leeds. La casa y el terreno, que ocupan una superficie aproximada de ...
- ^ a b Gutteridge, Nick (2 de julio de 2016). "Foto: bisabuela de Kate y su propia contribución extraordinaria a la guerra de Gran Bretaña" . Expreso diario . Reino Unido . Consultado el 9 de julio de 2016 .
Ella (Olive Middleton, de soltera Lupton) creció en un entorno opulento en la sede ancestral de la familia de Potternewton Hall Estate, cerca de Leeds en Yorkshire, después de nacer en una de las familias preeminentes de su tiempo ... ella (Olive Middleton) se ofreció como voluntaria para trabajar como enfermera en la extensa finca de su prima segunda, la baronesa Airedale, Gledhow Hall
- ^ a b Reed, Michael (2016). "Salón Gledhow" . Casa y patrimonio - David Poole . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
- ^ Gutteridge, Nick (2 de julio de 2016). "El pariente héroe de Kate murió en el Somme después de inscribirse para luchar junto al abuelo de Diana" . Expreso diario . Consultado el 2 de julio de 2016 .
El teniente Lupton asistió al Trinity College de Cambridge al mismo tiempo que el abuelo de la princesa Diana, Albert Spencer, séptimo conde Spencer, donde ambos estudiaron la misma materia. Después de estudiar juntos entre 1910 y 1913, los dos hombres se inscribieron al mismo tiempo para desempeñar su papel en el esfuerzo de guerra ... Ambos hermanos del teniente Lupton, los otros grandes, grandes tíos de la duquesa, también murieron durante la Primera Guerra Mundial. ...
- ^ Low, V. (1 de noviembre de 2018). "Duquesa de Cambridge conmovida por la propia historia de Private Ryan de su familia" . The Times Reino Unido . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
'El Rey Jorge V me ha ordenado que le transmita Su Majestad ... la muerte en batalla de su valiente hijo, el Mayor FA Lupton,' ...
- ^ "Penraevon-Newton Park Estate" . Happenupon . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
... [Nombre de] la Sra. OC Middleton en la parte superior [del mapa, alrededor de 1920]. Ella [Olive Middleton] está registrada como copropietaria de los edificios (Rockland y sus garajes) y sus acres circundantes con su hermana, la Srta. AM Lupton. La Sra. OC Middleton se había casado con Richard Noel Middleton (fallecido en 1951) en 1914.
- ^ Reed, Michael E. (2020). Un árbol genealógico real de Yorkshire - Relaciones de sangre: Los barones Airedale y la familia Middleton . JGK Nevett. pag. 6. ISBN 9780648862604.
... al otro lado de la carretera en Beechwood estaban dirigiendo un establecimiento ligeramente más pequeño; seis sirvientes adentro (con un séptimo sirviente adicional, incluida una "doncella" según el censo de 1891) y el personal externo habitual; jardineros, cocheros, novios y un alguacil de la granja, todos viviendo en cabañas separadas en la finca
- ^ Bradford, E. (mayo de 2014). "Vivieron en Leeds - Francis Martineau Lupton" . La sociedad de Thoresby, la biblioteca de Leeds, Leeds . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
- ^ Rayner, Gordon (23 de junio de 2013). "Cómo la familia de la 'plebeya' Kate Middleton se ha codeado con la realeza durante un siglo" . UK Daily Telegraph . Consultado el 28 de marzo de 2017 .
- ^ "Elmete Lane, Beechwood, vista aérea" . Leodis - Un archivo fotográfico de Leeds . Consultado el 20 de julio de 2013 .
- ^ Laycock, M. (17 de marzo de 2015). "Los vínculos de la duquesa de Cambridge con la casa señorial cerca de York revelados" . York Press . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
- ^ "Penraevon-Newton Park Estate" . Happenupon . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
... [Nombre de] la Sra. OC Middleton en la parte superior [del mapa, alrededor de 1920]. Ella [Olive Middleton] está registrada como copropietaria de los edificios (Rockland y sus garajes) y sus acres circundantes con su hermana, la Srta. AM Lupton. La Sra. OC Middleton se había casado con Richard Noel Middleton (fallecido en 1951) en 1914.
- ^ "Open Gardens, Beechwood, Elmete Lane, Roundhay, cortesía de The Miss Lupton, (20 de julio de 1952) - Tazas de té disponibles" . Yorkshire Post y Leeds Intelligencer . West Yorkshire, Inglaterra . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
- ^ "Muerte del Mayor AMLupton" . Yorkshire Post y Leeds Intelligencer West Yorkshire . Inglaterra. 25 de noviembre de 1929 . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
La muerte ocurrió en su residencia en Chapeltown Road el sábado del Mayor Arthur Michael Lupton, MC, hijo del Sr. Arthur G. Lupton. El mayor Lupton sufrió un grave accidente mientras cazaba con Bramham Moor el año pasado ... a la edad de 44 años ... esposa e (hijo) Thomas ...
- ^ José, Claudia (2011). "7 -" . Kate: La creación de una princesa . Casa al azar. ISBN 9781907195358. Consultado el 23 de marzo de 2018 .
Arthur (Michael Lupton) dividió su tiempo supervisando la granja en Beechwood donde había crecido ... jugando al polo y cazando ... él (el Capitán Arthur Michael Lupton) murió cuando su hijo Tom tenía solo nueve años ...
- ^ "Planificación - desarrollo de viviendas de Asket Hill ... Roundhay" . Ayuntamiento de Leeds (Reino Unido). 2016 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
El Sr. M, el Sr. D y la Sra. H. Lupton, los hijos de Tom Lupton y sobrinos nietos y sobrina de Elinor y Elizabeth Lupton, estaban ansiosos por asegurarse de que, a pesar de cualquier desarrollo de viviendas en Asket Hill (en Beechwood), como amantes de la vida silvestre, proteger la tierra de su familia tal como lo habían hecho sus tías abuelas años atrás.
- ^ Milner, L. (31 de diciembre de 1990). Leeds Pals . Pluma y espada. pag. 21. ISBN 9780850523355. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
El comité de Brotherton estaba compuesto por los siguientes dignatarios de la ciudad: Concejal FM Lupton ... Sr. Arthur G Lupton
- ^ Walker, Tim (22 de julio de 2014). "La duquesa de Cambridge está relacionada con Beatrix Potter" . El Daily Telegraph . pag. 8 . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
- ^ "Encontrado en el ático: dinero de Benjamin" . La Gaceta de Comercio de Antigüedades . 25 de julio de 2006 . Consultado el 12 de julio de 2013 .
- ^ Lupton, Dr. CA (1965). La familia Lupton en Leeds . Wm. Harrison e hijo . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
- ^ "Concierto de esta noche" . Yorkshire Post y Leeds Intelligencer West Yorkshire . Inglaterra. 27 de mayo de 1943 . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
Concierto de esta noche. La Princesa Real y la Alcaldesa (Miss EG Lupton) estarán presentes en el Ayuntamiento a las 18.30 horas. hoy para el segundo concierto ...
- ^ "Bramham Moor Hunt" . Ayuntamiento de Leeds - Gobernador del Reino Unido . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
- ^ "Ancestros de Kate Middleton encontrados en la película" . British Pathe. 10 de julio de 2013 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
- ^ "La Duquesa de Cambridge se convierte en Patrona del Real Colegio de Obstetras y Ginecólogos y de la campaña Nursing Now" . La familia real. 27 de febrero de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
- ^ Buxton Smith, Olivia (27 de febrero de 2018). "La duquesa de Cambridge rinde homenaje sartorial a las enfermeras cuando lanza la campaña Nursing Now" . El telégrafo . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
- ^ Blott, U. (1 de marzo de 2018). "La duquesa de Cambridge dice que el príncipe William 'niega' su tercer hijo" . The New Zealand Herald . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
Esta campaña significa mucho para mí personalmente. Mi bisabuela y mi abuela eran enfermeras voluntarias ...
- ^ Furness, H. (15 de febrero de 2018). "Duquesa de Cambridge para convertirse en campeona de enfermeras" . UK Daily Telegraph . Consultado el 9 de abril de 2018 .
Se sabe que la bisabuela de la duquesa, Olive Middleton, trabajó como enfermera, cuidando a los militares heridos después de que la finca de Leeds perteneciente a un primo, Florence, Baroness Airedale, se convirtiera en un hospital de campaña. Allí, en Gledhow Hall, se dice que ella amamantó a hombres ...
- ^ Bradford, E. (mayo de 2014). "Vivieron en Leeds - Francis Martineau Lupton" . La sociedad de Thoresby, la biblioteca de Leeds, Leeds . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
Frank (Francis Martineau Lupton) entró en la política local y fue elegido concejal y luego concejal.
- ^ Burke, John (1847). El Patricio . E. Churton. pag. 188 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
Matrimonio - Francis Lupton, Esq., De Leeds con Frances Elizabeth Greenhow, única hija de TM Greenhow, Esq., ...
- ^ Martineau, Harriet (1 de enero de 1983). Arbuckle, Elisabeth Sanders (ed.). Cartas de Harriet Martineau a Fanny Wedgwood . Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 150 . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
(Mayo de 1857) Mi sobrina (H. Martineau), la Sra. (Frances) Lupton y su esposo vinieron por dos días
- ^ Furness, Hannah (11 de febrero de 2014). "La duquesa de Cambridge visita la Galería Nacional de Retratos, hogar de pinturas poco conocidas de la familia Middleton" . Daily Telegraph . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
- ^ Reitwiesner, William Addams (2011). Niño, Christopher Challender (ed.). La ascendencia de Catherine Middleton . Scott Campbell Steward. Boston, Massachusetts: Sociedad Genealógica Histórica de Nueva Inglaterra. pag. 16. ISBN 978-0-88082-252-7.
- ^ Reitwiesner, William Addams (2011). Niño, Christopher Challender (ed.). La ascendencia de Catherine Middleton . Scott Campbell Steward. Boston, Massachusetts: Sociedad Genealógica Histórica de Nueva Inglaterra. pag. 9. ISBN 978-0-88082-252-7.
- ^ Reed, Michael (5 de abril de 2013). "¿Duquesa de Cambridge no elegante? Su antepasado fue el alcalde de Leeds" . The Guardian . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
Mi investigación reveló que la prima segunda de Kate, tres veces alejada, es Lady Bullock (Barbara May Lupton), nacida en Leeds, una graduada de Cambridge.
- ^ Nicholl, Katie (13 de diciembre de 2013). Kate: la futura reina . Libros de Weinstein. ISBN 9781602862470. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
(La familia de Michael Middleton estaba) vinculada a condes, condesa, un ex primer ministro: William Petty-FitzMaurice, (el primer) primer marqués de Lansdowne, que se desempeñó como primer ministro ...
- ^ Rayner, Gordon (13 de septiembre de 2013). " ' De clase media' Duquesa de Cambridge llevaba relativa de la corona y asistió a la coronación de Jorge V" . Telegraph . Reino Unido . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
Su padre (la duquesa de Cambridge), Michael, es descendiente de Eduardo III.
- ^ Addams Reitwiesner, William (abril de 2011). "La ascendencia de Catherine, duquesa de Cambridge" . Sociedad Genealógica Histórica de Nueva Inglaterra . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
38561 - (antepasado de Michael Middleton) Agnes Gascoigne tiene varios descendientes del rey Eduardo III
- ^ Roya, Nikkhah (16 de diciembre de 2012). "La duquesa de Cambridge descubre sangre azul en su propia familia" . Daily Telegraph . Reino Unido . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
Investigaciones posteriores encontraron que en 1917, Barbara Lupton se había casado con Sir Christopher Bullock, un académico de Cambridge y descendiente de William Petty FitzMaurice.
- ^ Westcott, Sarah (17 de diciembre de 2012). "El árbol genealógico revela las raíces aristocráticas de la duquesa de Cambridge Kate Middleton" . Expreso diario . Reino Unido . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
Él (Lord Shelburne, primer marqués de Lansdowne) está relacionado con (la hija de Michael Middleton) Kate a través de Lady Barbara Bullock ...
- ^ "La voluntad de Sir Thomas Fairfax de Walton, Knight" . Testamenta Eboracensia . V . Durham: Andrews & Co. 1884. págs. 121-123.
"Dame Anne Fairfax, mi esposa (de Sir Thomas)" - como ejecutora y se le concede la administración el 11 de abril de 1521.
- ^ Laycock, Mike (17 de marzo de 2015). "Los vínculos de la duquesa de Cambridge con la casa señorial cerca de York revelados" . The Press (York) . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
... descubrió imágenes inéditas en las profundidades de los archivos de Leeds que muestran la finca Potternewton Hall donde Olive ... (y) su prima de sangre, la baronesa von Schunck ... crecieron.
- ^ Reed, Michael (2016). Poole, David (ed.). "POTTERNEWTON HALL" . Casa y Patrimonio . Consultado el 20 de julio de 2017 .
... la bisabuela de la duquesa, Olive Lupton (más tarde Middleton), nació y creció en Potternewton Hall Estate cerca de Leeds ... Darnton Lupton había vivido en Potternewton Hall desde la década de 1830 y había sido alcalde de Leeds en 1844. .. A partir de 1860, la familia (Barker) dividió su patrimonio y vendió Potternewton Hall a Frank Lupton, un comerciante de lana y propietario de una fábrica, y padre del político Francis Martineau Lupton (que era el padre de Olive y se había criado en Potternewton Hall) . La familia Lupton había sido terrateniente desde el siglo XVIII y el hermano de Frank, Arthur Lupton, un comerciante de lana de la empresa familiar, era dueño de la propiedad adyacente Newton Hall Estate. Arthur había nutrido ideas para subdivisiones en sus propiedades contiguas desde la década de 1850 y en 1870 decidió vender Newton Hall a Frank y su otro hermano, Darnton Lupton.
- ^ a b Turner, Robin (31 de julio de 2013). "Príncipe George relacionado con Llywelyn el Grande, afirma genealogista" . WalesOnline . Media Gales. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
'Esto significa que los padres de Prince George, William y Kate, están relacionados entre sí a través de Edward IV'
- ^ Cracroft-Brennan, Patrick (22 de julio de 2013). "¿Qué tan real es el bebé real?" . Canal 4 . Consultado el 11 de octubre de 2013 .
"Esto mejora un poco el juego, haciendo que la pareja sea primo undécimo una vez eliminada".
- ^ Niño, Christopher Challender (otoño de 2011). "Un descubrimiento gratificante: conectando a Catherine, duquesa de Cambridge, a Sir Thomas Conyers, noveno Bt. De Horden, Durham" (PDF) . Ancestros americanos . Vol. 12 no. 4. Sociedad Genealógica Histórica de Nueva Inglaterra. págs. 35–36. Archivado desde el original (PDF) el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
- ^ Perring, Rebecca (8 de diciembre de 2014). "Prueba que Kate Middleton está relacionada con la reina madre: duquesa para ver el gabinete que prueba la ascendencia" . Expreso diario . Reino Unido . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
- ^ Richardson, Katie (8 de diciembre de 2014). "La duquesa de Cambridge comparte antepasado del condado de Durham de la reina madre según una nueva investigación" . El eco del norte . pag. 7.
Tiene sentido que Kate usara la tiara de la Reina Madre cuando se casó con el Príncipe William; ambas mujeres comparten mucho; La ascendencia de Durham, la vasta propiedad de Gibside y el mismo gabinete famoso
- ^ a b c "Los brazos de la señorita Catherine Middleton" . Colegio de Armas . 1 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2011 . Consultado el 19 de mayo de 2011 .
- ^ "Concesión de armas a Middleton" (PDF) . Revista de la Sociedad de Heráldica de Somerset . Verano de 2011.
- ^ Murdock, J. Paul. "Los Middleton, los Lupton y Su Alteza Real la Duquesa de Cambridge" . UNA HERALDRA REAL . Weebly 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ^ Walker, Tim (22 de julio de 2014). "La duquesa de Cambridge está relacionada con Beatrix Potter" . UK Daily Telegraph . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
Los picos cubiertos de nieve que aparecen en el escudo de la familia Middleton representan el Distrito de los Lagos y quizás también sean un recordatorio del famoso pariente literario del príncipe George de un año.
Otras lecturas
- de Vries, S. (1 de octubre de 2018). Matrimonios reales: Diana, Camilla, Kate y Meghan y princesas que no vivieron felices para siempre . Prensa Pirgos. ISBN 978-1925283648. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
- Hall, Coryne (octubre de 2013). "Bien conectado" . Majestad . Londres: Rex Publications Limited. 34 (10): 38–39.
La familia Lupton ciertamente no era ajena a la realeza ... La duquesa de Cambridge puede tener antepasados de clase trabajadora, pero también tiene antepasados distinguidos.
- Miller, Jill Ashley (2007). Volver a llamar ayer . Londres: Strathmore Publishing London 2007. págs. 98, 99, 125. ISBN 978-0-9550887-3-5. OCLC 751047782 .
- Manual de Kelly para las clases tituladas, aterrizadas y oficiales . Directorios de Kelly. 1921 . Consultado el 9 de abril de 2017 .
- Nobleza de Burke . Nobleza de Burke 107ª edición. pag. 494 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
Jane Dorothy Elizabeth [Middleton née Berney] (fallecida el 15 de diciembre de 1964), hija de Sir Henry Hanson Berney, noveno baronet ... se casó en 1907 con el abogado de Henry Dubs Middleton (MA Oxon), hijo de Arthur Middleton, abogado de Far Headingley. . [hermano del abogado John William Middleton murió en 1887 - bisabuelo de Michael Middleton]
- Reed, Michael E. (2020). Un árbol genealógico real de Yorkshire - Relaciones de sangre: Los barones Airedale y la familia Middleton . JGK Nevett. ISBN 9780648862604.
enlaces externos
- Ascendencia de la duquesa de Cambridge - William Addams Reitwiesner y Michael J. Woods.
- "Royal wedding: Family tree", BBC News , 13 de abril de 2011
- La ascendencia de SAR Catherine, duquesa de Cambridge, por Anthony Adolph