Mirza Fatali Akhundov ( azerbaiyano : Mirzə Fətəli Axundov ; persa : میرزا فتحعلی آخوندزاده ), también conocida como Mirza Fatali Akhundzade , o Mirza Fath-Ali Akhundzadeh (12 de julio de 1812 - 8 de marzo de 1817), fue célebre autor iraní Azerba dramaturgo, ultranacionalista, filósofo y fundador de la crítica literaria moderna de Azerbaiyán, [2] "que adquirió fama principalmente como escritor de obras de teatro de inspiración europea en lengua turca azerí ". [3]
Akhundzade abrió por sí solo una nueva etapa de desarrollo de la literatura azerbaiyana . También fue el fundador del movimiento del materialismo y el ateísmo en la República de Azerbaiyán [4] y uno de los precursores del nacionalismo iraní moderno . [5] Escribió en azerbaiyano, persa y ruso. [6] Según el historiador y politólogo Zaur Gasimov, la totalidad del panorama intelectual de Akhundzadeh estaba "densamente enredado con el pensamiento persa". [7] Akhundzadeh definió a sus parientes como Turki pero al mismo tiempo consideró a Irán como su patria . [8]
Akhundzade nació en 1812 en Nukha (actual Shaki, Azerbaiyán ) en el seno de una rica familia terrateniente del Azerbaiyán iraní . Era étnicamente azerbaiyano . [9] [10] Sus padres, y especialmente su tío Haji Alaskar, quien fue el primer maestro de Fatali, prepararon al joven Fatali para una carrera en el clero chiíta, pero el joven se sintió atraído por la literatura. En 1832, mientras estaba en Ganja , Akhundzade entró en contacto con el poeta Mirza Shafi Vazeh , quien lo introdujo en el pensamiento secular occidental y lo disuadió de seguir una carrera religiosa. [11] Más tarde, en 1834, Akhundzade se mudó a Tiflis (actualTbilisi , Georgia ), y pasó el resto de su vida trabajando como traductor de lenguas orientales al servicio del Virreinato del Imperio Ruso. Al mismo tiempo, desde 1837 en adelante, trabajó como maestro en la escuela armenia Tbilisi uezd , luego en la escuela Nersisyan [1] . En Tiflis, su relación y amistad con los decembristas rusos exiliados Alexander Bestuzhev-Marlinsky , Vladimir Odoyevsky , el poeta Yakov Polonsky , los escritores armenios Khachatur Abovian , [2] Gabriel Sundukyan y otros jugaron un papel en la formación de la perspectiva europeizada de Akhundzade.
El primer trabajo publicado de Akhundzade fue The Oriental Poem (1837), escrito para lamentar la muerte del gran poeta ruso Alexander Pushkin . Pero el auge de la actividad literaria de Akhundzade llega en la década de 1850. En la primera mitad de la década de 1850, Akhundzade escribió seis comedias ( Hekayati Molla Ibrahim-Khalil Kimyagar , La historia de Monsieur Jourdan, un botánico y el derviche Mastalishah, un hechicero famoso ), las primeras comedias de la literatura azerbaiyana, así como las primeras muestras. de la dramaturgia nacional. Las comedias de Akhundzade son únicas en su patetismo crítico, análisis de las realidades en Azerbaiyán de la primera mitad del siglo XIX. Estas comedias encontraron numerosas respuestas en la prensa periódica extranjera rusa. El AlemánRevista de Literatura Extranjera llamó a Akhundzade "genio dramático", "el Molière azerbaiyano" 1 . La pluma afilada de Akhundzade estaba dirigida contra todo lo que él creía que obstaculizaba el avance del Imperio Ruso, que para Akhundzade era una fuerza para la modernización, a pesar de las atrocidades que cometió en su avance hacia el sur contra los propios parientes de Akhundzade. [12] Según Walter Kolarz:
El mayor poeta azerbaidzhani del siglo XIX, Mirza Fathali Akhundov (1812-1878), conocido como el "Molière de Oriente", se dedicó tan completamente a la causa rusa que instó a sus compatriotas a luchar contra Turquía durante la Guerra de Crimea . [13]
En 1859 Akhundzade publicó su corta pero famosa novela Las estrellas engañadas . En esta novela sentó las bases de la prosa histórica realista de Azerbaiyán, dando los modelos de un nuevo género en la literatura de Azerbaiyán. A través de sus comedias y dramas, Akhundzade estableció el realismo como la tendencia principal en la literatura azerbaiyana.