La fiesta de Santa María la Coronada del Carmelo , comúnmente conocida como Nuestra Señora de las Gallinas [6] [7] o Madonna de las Gallinas [2] [8] [4] (en italiano : Madonna delle Galline ), es religiosa y festival civil que se celebra anualmente en Pagani, Campania .
Fiesta de Santa María Coronada del Carmelo | |
---|---|
Nombre oficial | Italiano : Festa di Santa Maria Incoronata del Carmine , lit. 'Fiesta de Santa María Coronada del Carmelo' |
También llamado | Italiano : Festa della Madonna delle Galline , lit. 'Fiesta de Nuestra Señora de las Gallinas' |
Observado por | Cristianos |
Tipo | Cultural, Histórico, Cristiano |
Significado | Fiesta patronal de Nuestra Señora de las Gallinas : conmemoración del hallazgo del icono mariano milagroso |
Celebraciones | Servicios de iglesia , procesiones , banquetes públicos al aire libre , tammurriatas , espectáculos de fuegos artificiales , obsequio de pájaros y comida tradicional a la Virgen [1] [2] [3] [4] [5] |
Comienza | Viernes de pascua |
Termina | Siguiente lunes |
Fecha | Segundo Domingo de Pascua |
Fecha 2020 | 19 de abril |
2021 fecha | 11 de abril |
2022 fecha | 24 de abril |
2023 fecha | 16 de abril |
Frecuencia | anual |
Relacionado con |
|
Historia
La tradición popular dice que un panel de madera que representa a la Virgen del Carmelo se guardaba en una iglesia encaramada en las montañas de Tramonti ( literalmente, "entre montañas"); una noche, la Virgen se apareció al sacristán en un sueño, pidiéndole que le dijera al sacerdote que repare la iglesia derrumbada, de lo contrario se habría ido, a un pueblo donde "hasta las gallinas" la hubieran querido. El sacristán informó de todo al sacerdote, pero este se lo tomó a la ligera; las consecuencias fueron graves: hubo, de hecho, una fuerte tormenta, y el barro llevó la pintura corriente abajo, hasta el territorio del municipio de Pagani .
En el siglo XVI , en la octava de Pascua , unas gallinas, rascando en un gallinero, sacaron a la luz la mesita de madera. [2] [3] [5] [a]
Se dice que la imagen realizó ocho milagros . Todo comenzó en 1609, cuando un lisiado, que se había quedado dormido frente a un camerino de la antigua parroquia de San Felice, donde se guardaba la mesa que encontraron las gallinas, vio a la Virgen en sueños; ella lo invitó a levantarse y tirar sus muletas porque estaba curado. El evidente milagro atrajo la atención general hacia el pequeño oratorio, y en muy poco tiempo hubo nuevas curaciones: entre 1609 y 1610 hubo otros siete milagros que confirmaron en los fieles la devoción a la 'Virgen de las gallinas' dentro y fuera de el Agro nocerino-sarnese . [3]
Entonces se decidió la construcción de una iglesia más digna para recibir a los fieles, y en 1610 Mons. Lunadoro , obispo de Nocera de 'Pagani , nos cuenta que "gracias a la ayuda de la gente devota, que da grandes limosnas, se empieza a construir una iglesia mucho más capaz" en el lugar donde las gallinas habían encontrado la mesa. [3] El trabajo tuvo que avanzar muy rápido considerando que Mons. Stefano de Vicari , en su visita pastoral realizada en 1615, habla de una "iglesia de nueva construcción" ( latín : ecclesia noviter erecta ).
Debido al deterioro de la pintura original, la imagen se reprodujo en lienzo y se colocó en esta iglesia especialmente construida, a saber, el Santuario de Nuestra Señora de las Gallinas . [5] [7] [3]
En agosto de 1786, el obispo diocesano, Mons. Benedetto dei Monti Sanfelice , publicó un decreto con el que el capítulo de San Pedro en el Vaticano decidió coronar solemnemente a la 'Madonna delle Galline' en agradecimiento por la protección de María a la población. La ceremonia de coronación tuvo lugar en 1787.
Celebracion
Comida tradicional
Junto con la comida típica de Pascua , como el tortano
o el casatiello , los platos tradicionales de esta fiesta son los tagliolini con ragú (salsa de carne), empanadas saladas y alcachofas rellenas a la parrilla , asadas a la parrilla en la hornacella (en napolitano , literalmente 'pequeño horno '), un dispositivo tradicional para cocinar al aire libre , básicamente una parrilla cuadrada de carbón vegetal .Al comer los tagliolini antes mencionados, la tradición dice que te manchas la camisa con la salsa de carne. La mancha se llama schizzetto , es decir, "pequeño bosquejo" en italiano .
Reconocimiento
El Instituto Central de DemoEtnoAntropología
ha reconocido el evento como Patrimonio Cultural Inmaterial de Italia (en italiano : Patrimonio immateriale d'Italia ). [5]Galería
notas y referencias
Notas
- ↑ Esto explicaría la costumbre, conservada hasta hoy, de regalar, durante la fiesta que se celebra en la octava de Pascua, gallinas u otros animales del patio a la Virgen.
Referencias
- ^ Swinburne (1790) .
- ↑ a b c Feldman (2015) .
- ↑ a b c d e Hughes (2014) .
- ^ a b Valle del Sarno .
- ^ a b c d IDEA .
- ^ Líder de Clutha (1880) .
- ^ a b La Santa Sede (2001) .
- ^ Matthews (2015) .
Bibliografía
- Feldman, Martha (2015). El Castrato . UC Press . pag. 27. ISBN 9780520962033. Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- Swinburne, Henry (1790). Viaja por las Dos Sicilias . 3 (2 ed.). Londres: J. Nichols. pag. 166 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
Ver también
- Archicofradía de Nuestra Señora de las Gallinas
- Santuario de Nuestra Señora de las Gallinas
enlaces externos
- Istituto centrale per la DemoEtnoAntropologia, "Madonna del Carmine detta delle Galline a Pagani" , Feste e tradizioni (en italiano) , consultado el 18 de febrero de 2021
- "¡NUESTRA SEÑORA DE LAS GALLINAS!" . Líder Clutha . 7 (368). Balcutha . 1880-10-29. pag. 7. Archivado desde el original en 2009 . Consultado el 18 de febrero de 2021 , a través de Papers Past, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda .
- "Pagani" . Valle del Sarno . Soprintendenza Beni Archeologici Salerno-Avellino e Benevento. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- Matthews, Jeff (noviembre de 2015). "Las 7 Madonnas de Campania" . Nápoles: vida, muerte y milagros . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- Hughes, Jessica (13 de mayo de 2014). "Pollos votivos" . El Proyecto Votives . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- "Thomas Mary Fusco (1831-1891)" . La Santa Sede . 2001-10-07 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
Temas relacionados con el acceso a portales |
|
Obtenga más información sobre los proyectos Sister de Wikipedia |
|