La Gaceta Federal ( alemán : Bundesblatt , BBl; francés : Feuille fédérale , FF; italiano : Foglio federale , FF) publica varios textos oficiales del gobierno federal suizo , que incluyen:
- informes del Consejo Federal Suizo a la Asamblea Federal Suiza , en particular los borradores de leyes propuestas con explicaciones generalmente extensas,
- leyes promulgadas por el Parlamento que están sujetas a referéndum popular obligatorio o facultativo ,
- informes y notificaciones del Consejo Federal, comisiones parlamentarias y diversas agencias gubernamentales.
Tipo | Diario oficial semanal |
---|---|
Editor | Cancillería Federal de Suiza |
Fundado | 1849 |
Idioma | Alemán francés italiano |
Sitio web | www.admin.ch |
Se emite en los tres idiomas oficiales de Suiza : alemán, francés e italiano . Las ediciones en tres idiomas son igualmente válidas. Lo publica la Cancillería Federal de Suiza en forma de suplementos semanales a los aglutinantes de hojas sueltas .
Desde 1999, también están disponibles en Internet en formato PDF . Desde el 1 de enero de 2016 se considera auténtica la versión electrónica (y ya no impresa) de la Recopilación Oficial y del Boletín Federal .
Ver también
Referencias
- Ley Federal de Publicaciones de 2004-06-18, SR / RS 170.512 ( E · D · F · I )
- Cancillería Federal de Suiza . "Schweizerische Bundeskanzlei - Publikationsrecht" (en alemán). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 24 de junio de 2014 .
- Walther, Fridolin MR (15 de noviembre de 2001). "Introducción al sistema legal suizo: una guía para investigadores extranjeros" . Intercambio de recursos de la biblioteca jurídica. OCLC 753910374 . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2013 . Consultado el 20 de junio de 2014 .
- Foro Europeo de Boletines Oficiales (2008). Directorio de boletines legales en Europa (PDF) . Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas . pag. 60. ISBN 978-92-78-40518-2.
enlaces externos
- (en alemán) Bundesblatt
- (en francés) Feuille fédérale
- (en italiano) Foglio federale