En los Estados Unidos , un feriado federal es una fecha del calendario que es reconocida y designada por el gobierno federal de los Estados Unidos como feriado . Todos los años, en un feriado federal de EE. UU., Se cierran las oficinas del gobierno federal que no son esenciales , generalmente se suspende la negociación del mercado de valores y cada empleado del gobierno federal recibe un pago por el feriado. El gobierno de los Estados Unidos reconoce 10 feriados federales.
Días festivos federales en los Estados Unidos | |
---|---|
Observado por | Gobierno federal |
Tipo | Nacional |
Celebraciones |
Los feriados federales son designados por el Congreso de los Estados Unidos en el Título V del Código de los Estados Unidos ( 5 USC § 6103 ). [1] El Congreso tiene autoridad para crear feriados únicamente para las instituciones federales (incluidas las propiedades de propiedad federal), los empleados y para el Distrito de Columbia. Aunque no es obligatorio, como regla general de cortesía, otras instituciones, como bancos y escuelas, pueden estar cerradas esos días. En varias partes del país, se pueden observar feriados estatales y municipales además de los feriados federales.
Historia
La historia de los feriados federales en los Estados Unidos se remonta al 28 de junio de 1870, cuando el Congreso creó los feriados federales "para corresponder con leyes similares de los estados alrededor del Distrito ... y ... en todos los Estados de la Unión". [2] Aunque al principio solo se aplicaba a los empleados federales en el Distrito de Columbia , el Congreso extendió la cobertura en 1885 a todos los empleados federales.
Los cuatro días festivos originales fueron:
- Día de Año Nuevo
- Día de la Independencia
- día de Navidad
- día de Gracias
El cumpleaños de George Washington se convirtió en feriado federal en 1879. En 1888 y 1894, respectivamente, se crearon el Día de la Decoración (ahora Día de los Caídos) y el Día del Trabajo. En 1938, se creó el Día del Armisticio (ahora Día de los Veteranos) para marcar el final de la Primera Guerra Mundial . El alcance y el nombre de la festividad se ampliaron en 1954 para honrar a los estadounidenses que lucharon en la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea .
En 1968, la Ley Uniforme de Días Festivos de Lunes cambió varios días festivos para que siempre cayeran en lunes y vio el establecimiento del Día de la Raza.
En 1983, el cumpleaños de Martin Luther King Jr.se convirtió en la fiesta más reciente de la nación. [3]
Lista de feriados federales
La mayoría de los diez [4] feriados federales de EE . UU. Son también feriados estatales. Un feriado que cae en un fin de semana generalmente se observa en el día de la semana más cercano (por ejemplo, un feriado que cae en sábado se observa el viernes anterior, mientras que un feriado que cae en domingo se observa en el lunes siguiente). [5] Los nombres oficiales provienen de las leyes que definen los días festivos para los empleados federales.
Fecha | Nombre oficial | Detalles |
---|---|---|
1 de enero (fijo) | Día de Año Nuevo [1] | Celebra el comienzo del año calendario gregoriano . Las festividades incluyen la cuenta regresiva hasta las 12:00 de la medianoche de la noche anterior, la víspera de Año Nuevo , a menudo con exhibición de fuegos artificiales y fiesta. La caída de la pelota en Times Square en la ciudad de Nueva York se ha convertido en una fiesta nacional de Año Nuevo. Final tradicional de la temporada navideña y festiva. [6] |
15-21 de enero (lunes flotante) | Cumpleaños de Martin Luther King, Jr. | Honra al Dr. Martin Luther King Jr. , líder de derechos civiles , que nació el 15 de enero de 1929; combinado con otros días festivos en varios estados. Algunas ciudades y municipios realizan desfiles; y más recientemente, la King Holiday and Service Act de 1994, que se aprobó para alentar a los estadounidenses a transformar la King Holiday en un día de servicio voluntario de acción ciudadana, ha ganado popularidad (a veces se lo conoce como Día Nacional de Servicio o Día Nacional de Servicio Día). La festividad se observa el tercer lunes de enero. |
15-21 de febrero (lunes flotante) | Cumpleaños de Washington | El cumpleaños de Washington fue declarado feriado federal por primera vez por una ley del Congreso de 1879. La Ley de Días Feriados Uniformes de 1968 cambió la fecha de la conmemoración del cumpleaños de Washington del 22 de febrero al tercer lunes de febrero (entre el 15 y el 21 de febrero, lo que significa que el feriado observado nunca coincide con el cumpleaños real de Washington). Debido a esto, combinado con el hecho de que el cumpleaños del presidente Lincoln cae el 12 de febrero, muchas personas ahora se refieren a este feriado como "Día de los Presidentes" y lo consideran un día en honor a todos los presidentes estadounidenses. Sin embargo, ni la Ley de Días Feriados Uniformes ni ninguna ley posterior cambiaron el nombre del feriado del cumpleaños de Washington al Día de los Presidentes. [1] |
25 al 31 de mayo (lunes flotante) | Día Conmemorativo | Honra a los muertos en la guerra de la nación desde la Guerra Civil en adelante; marca el comienzo no oficial de la temporada de verano. (tradicionalmente el 30 de mayo, modificado por la Ley de Vacaciones Uniformes de 1968). La festividad se observa el último lunes de mayo. |
4 de julio (fijo) | Día de la Independencia | Celebra la adopción de la Declaración de Independencia del dominio británico, también llamado Cuatro de Julio. Las celebraciones de fuegos artificiales se llevan a cabo en muchas ciudades de todo el país. El día anterior a este feriado, la sesión de negociación del mercado de valores finaliza tres horas antes. |
1 al 7 de septiembre (lunes flotante) | Día laboral | Honra y reconoce el movimiento laboral estadounidense. El 52% de los estadounidenses celebran el Día del Trabajo como el final no oficial del verano, [7] aunque aproximadamente el 40% de los empleadores requieren que algunos empleados trabajen durante las vacaciones. [8] La festividad se observa el primer lunes de septiembre. |
8 al 14 de octubre (lunes flotante) | Día de la Raza | Honra a Cristóbal Colón , cuya exploración de las Américas (en los años 1492 a 1504) marcó el comienzo de la exploración y colonización europea de las Américas. El feriado se observa el segundo lunes de octubre y es uno de los dos feriados federales en los que se permite el comercio de valores. En algunas áreas, en cambio, es una celebración de los pueblos indígenas o la cultura y el patrimonio italianos ; tradicionalmente el 12 de octubre. |
11 de noviembre (fijo) | Día de los Veteranos | Honra a todos los veteranos de las fuerzas armadas de los Estados Unidos . Se observa el 11 de noviembre para recordar el final de la Primera Guerra Mundial en esa fecha en 1918 (las principales hostilidades de la Primera Guerra Mundial terminaron formalmente a la hora 11 del día 11 del mes 11 de 1918 cuando entró en vigor el Armisticio con Alemania). efecto); es uno de los dos días festivos federales en los que se permite la negociación en el mercado de valores. |
22-28 de noviembre (jueves flotante) | día de Gracias | Tradicionalmente celebra el agradecimiento por la cosecha de otoño. Tradicionalmente incluye compartir una cena de pavo . La festividad se observa el cuarto jueves de noviembre. Al día siguiente de este feriado, la sesión de negociación del mercado de valores finaliza tres horas antes. |
25 de diciembre (fijo) | día de Navidad | La fiesta más celebrada del año cristiano, la Navidad se observa como una conmemoración del nacimiento de Jesús de Nazaret . Comúnmente celebrado por cristianos y no cristianos con diversas tradiciones. El día anterior a este feriado, la sesión de negociación del mercado de valores finaliza tres horas antes. |
El Día de Año Nuevo , el Día de la Independencia , el Día de los Veteranos y el Día de Navidad se celebran en la misma fecha del calendario cada año, independientemente del día de la semana. Cuando un día festivo cae en sábado, los empleados federales que trabajan de lunes a viernes durante la semana observan el día festivo el viernes anterior. Los empleados federales que trabajan los sábados observan el feriado el sábado y, para ellos, el viernes es un día laboral regular. Los trabajadores federales observan los feriados que caen en domingo el lunes siguiente. Los demás días festivos siempre caen en un día específico de la semana. [5]
Aunque muchos estados reconocen la mayoría o todos los feriados federales como feriados estatales, el gobierno federal no puede promulgar leyes para obligarlos a hacerlo. Además, los estados pueden reconocer otros días como feriados estatales que no son feriados federales. Por ejemplo, el estado de Texas reconoce todos los feriados federales excepto el Día de la Raza, y además reconoce el viernes después del Día de Acción de Gracias, la víspera de Navidad y el día después de Navidad como feriados estatales. [9] Además, Texas no sigue la regla federal de cerrar el viernes anterior si un feriado cae en sábado, o el lunes posterior si un feriado cae en domingo (las oficinas están abiertas esos viernes o lunes), pero no tener "feriados parciales de personal" (como el 2 de marzo , que es el Día de la Independencia de Texas ) y "feriados opcionales" (como el Viernes Santo ). [9]
Tampoco se puede exigir a los empleadores privados que observen los feriados federales o estatales, siendo la excepción clave los bancos autorizados por el gobierno federal. Algunos empleadores privados, a menudo mediante un contrato sindical, pagan un diferencial como tiempo y medio o tiempo doble a los empleados que trabajan en algunos feriados federales. Sin embargo, la mayoría de los empleados del sector privado no sindicalizados solo reciben su salario estándar por trabajar en un feriado federal si no es un feriado designado en su empresa. [ cita requerida ]
Feriados legales por proclamación presidencial
La ley federal también prevé la declaración de otros días festivos por parte del presidente de los Estados Unidos . Generalmente, el presidente proporcionará un razonamiento detrás de la elevación del día y hará un llamado al pueblo de los Estados Unidos para que observe el día "con ceremonias y actividades apropiadas". Ejemplos de feriados declarados por el presidente fueron los días de los funerales de los ex presidentes Ronald Reagan , George HW Bush y Gerald Ford ; Las oficinas del gobierno federal fueron cerradas y los empleados tuvieron vacaciones pagadas.
Controversia y critica
Día de Martin Luther King Jr.
Algunas personas y organizaciones se han opuesto al estatus federal de ciertos días festivos, como el Día de Martin Luther King Jr. y el Día de la Raza . Por ejemplo, el senador Jesse Helms de Carolina del Norte se opuso a la creación del feriado federal para el cumpleaños de Martin Luther King Jr. cuando fue aprobado en el Senado 78-22 en 1983. [10]
Día de la Raza
Las protestas de la comunidad nativa americana apoyan la abolición del Día de la Raza , principalmente debido a su ideología de conquistar por la fuerza y convertir poblaciones enteras con otra y alentar el imperialismo y la colonización. [11] Glenn Morris de The Denver Post escribió que el Día de la Raza "... no es simplemente una celebración de Colón el hombre; es la celebración de un legado legal y político racista - incrustado en pronunciamientos legales y políticos oficiales de los EE. UU. - como la Doctrina del Descubrimiento y el Destino Manifiesto ". [12]
Alaska , Florida , Hawái , Iowa , [13] Luisiana , [14] Maine , Minnesota , [15] Nuevo México , Nevada , Carolina del Norte , [16] Oregón , Dakota del Sur , Washington y Wisconsin no reconocen el Día de la Raza, aunque otros estados como Hawai y Dakota del Sur marcan el día con un feriado u observancia alternativa. Dakota del Sur es el único estado que reconoce el Día de los Nativos Americanos como alternativa. Hawái reconoce el Día del Descubridor. Otros estados como Maine, Nevada, Washington y Wisconsin reconocen el Día de los Pueblos Indígenas como una festividad alternativa.
día de Navidad
El día de Navidad como feriado federal o público también es a veces objetado por varias fuentes, [17] [18] [19] generalmente debido a sus vínculos con la religión cristiana . En diciembre de 1999, la División Occidental del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Ohio , en el caso Ganulin vs. Estados Unidos , negó la acusación de que el estatus federal del día de Navidad violó la Cláusula de Establecimiento de la Constitución , dictaminando que "la la festividad se ha secularizado en gran medida ", y que" al dar a los empleados federales un día de vacaciones pagadas en Navidad, el gobierno no hace más que reconocer el significado cultural de la festividad ". [20] [21]
Feriados federales propuestos
Muchos feriados federales propuestos han surgido con el tiempo. Según un artículo de CBS , los feriados federales son generalmente "costosos" y solo permiten que los trabajadores federales se tomen el día libre. Como el gobierno federal de los Estados Unidos es un gran empleador, las vacaciones son caras. Si un feriado es controvertido, la oposición generalmente impedirá que se aprueben los proyectos de ley que lo promulgan. Por ejemplo, el Día de Martin Luther King Jr. , que marca el cumpleaños de King, requirió mucho esfuerzo para pasar. [22] Y una vez que se aprobó, fue necesario más esfuerzo para que todos los estados finalmente lo reconocieran. No fue hasta el año 2000 que este día festivo se observó oficialmente en los 50 estados. [23]
La siguiente lista es un ejemplo de días festivos que se han propuesto y tienen razones por las que no se observan a nivel federal en la actualidad. Algunos de estos días festivos se observan a nivel estatal.
Fecha | Nombre oficial | Detalles |
---|---|---|
15-21 de febrero (lunes flotante) | Día de Susan B. Anthony | El día festivo fue propuesto por Carolyn Maloney en HR 655 el 11 de febrero de 2011. [24] Cae el mismo día que el cumpleaños de Washington. |
25 al 31 de marzo (lunes flotante) | Día de Cesar Chávez | El día festivo fue propuesto por el demócrata de California Joe Baca en HR 76 y además fue respaldado por el presidente Barack Obama . [25] |
15-21 de mayo (lunes flotante) | Malcolm X Día | El feriado fue propuesto en HR 323 en 1993 y 1994 por el congresista Charles Rangel . [26] |
14 de junio | Día de la Bandera | Propuesto varias veces, pero solo para convertirse en una observancia nacional cuando el presidente Harry Truman lo promulgó como tal. [27] |
19 de junio | Diecinueve de junio | Propuesto por la senadora de Texas Kay Bailey Hutchison en 2012 como un día nacional de observancia. Los esfuerzos resurgieron en 2020 tras el asesinato de George Floyd , incluida una propuesta de feriado federal del senador John Cornyn , también de Texas. [28] [29] [30] Los senadores James Lankford de Oklahoma y Ron Johnson de Wisconsin han propuesto a June 19th reemplazar el Día de la Raza como feriado federal. [31] |
15-21 de septiembre (lunes flotante) | Día de los nativos americanos | El feriado se solicitó varias veces y se presentó al Congreso varias veces, pero no tuvo éxito. La proclamación existe hoy como la "Semana de Concientización sobre los Nativos Americanos". [32] |
2 al 8 de noviembre (martes flotante) | Día de las elecciones / Día de la democracia | Ha habido múltiples movimientos para que este día festivo sea oficial, y el último ocurrió durante las discusiones sobre la " Ley del votante motorizado de 1993 ", principalmente para impulsar la participación de votantes. [33] |
Ver también
- Lista de celebraciones en los Estados Unidos por proclamación presidencial
- Días festivos en los Estados Unidos
Referencias
- ^ a b c "5 Código de los Estados Unidos § 6103 - Días festivos" . www.law.cornell.edu . Facultad de Derecho de la Universidad de Cornell - Instituto de Información Legal. Archivado desde el original el 9 de julio de 2017 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
- ^ "Días festivos federales: evolución y prácticas actuales" (PDF) . www.fas.org . Servicio de Investigación del Congreso. 9 de mayo de 2014. Archivado (PDF) desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 15 de junio de 2015 .
- ^ "Días festivos federales: evolución y aplicación - Senado de los Estados Unidos" (PDF) . www.senate.gov . Servicio de Investigación del Congreso. 8 de febrero de 1999. Archivado (PDF) desde el original el 6 de mayo de 2018 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ "Días festivos federales, estatales y locales" . hr.commerce.gov . Departamento de Comercio de Estados Unidos . Archivado desde el original el 26 de enero de 2016 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ a b "Vacaciones Federales de 2010" . www.opm.gov . Oficina de Gestión de Personal de EE. UU . Archivado desde el original el 4 de julio de 2010 . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
- ^ Borgna Brunner (16 de diciembre de 2004). "Tradiciones de Año Nuevo" . www.infoplease.com . infoplease. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
- ^ 52% celebran el Día del Trabajo como final no oficial del verano Archivado el 13 de febrero de 2017 en Wayback Machine , Rasmussen Reports (3 de septiembre de 2012).
- ^ [Más del 40 por ciento de los empleadores requieren que algunos 'trabajen' en el día festivo del Día del Trabajo, según la Encuesta Nacional de Bloomberg BNA], Bloomberg BNA (27 de agosto de 2015).
- ^ a b "Días festivos oficiales del estado de Texas" . www.tsl.texas.gov . Comisión de Archivos y Bibliotecas del Estado de Texas . 2017. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ Church, George (31 de octubre de 1983). "Una fiesta nacional para el rey" . Tiempo . Time Inc . Archivado desde el original el 18 de junio de 2015 . Consultado el 18 de junio de 2015 .
- ^ Cristogianni Borsella (2005). Sobre persecución, identidad y activismo . Prensa de la Universidad de Dante. ISBN 9780937832417. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ Glenn T. Morris (10 de abril de 2007). "Abolir el Día de la Raza" . www.denverpost.com . The Denver Post . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ Duffy, Molly. "Iowa marca el primer Día de los Pueblos Indígenas" . La Gaceta . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
- ^ "El 14 de octubre proclamado como el Día de los Pueblos Indígenas en Luisiana" . wafb.com . 16 de septiembre de 2019 . Consultado el 13 de octubre de 2019 .
- ^ "Proclamación del Día de los Pueblos Indígenas" (PDF) . mn.gov . 10 de octubre de 2016.
- ^ "Proclamación del Día de los Pueblos Indígenas del Estado de Carolina del Norte" (PDF) .
- ^ Robin, Marci (9 de diciembre de 2014). "La Navidad no debería ser una fiesta nacional" . time.com . Time Inc . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
- ^ Gaylor, Annie (19 de abril de 2013). "Observemos el 25 de diciembre, pero no como Navidad" . The New York Times . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
- ^ "¿Por qué debería el gobierno federal celebrar el nacimiento de un Dios" . www.dailykos.com . Kos diaria . 10 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
- ^ Austin Cline (7 de diciembre de 1999). "Ganulin v. Estados Unidos: Tribunal dictamina que el gobierno de Estados Unidos puede reconocer la Navidad como feriado oficial pagado" . escepticismo.org . Austin Cline. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ "GANULIN contra EE.UU." www.leagle.com . Leagle, Inc. 6 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ Jason DeRusha (16 de enero de 2012). "Buena pregunta: ¿Qué se necesita para un feriado federal?" . minnesota.cbslocal.com . Medios locales de CBS. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ Ross, Shmuel; Johnson, David (11 de febrero de 2017). "La historia del día de Martin Luther King" . InfoPor favor . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
- ^ "HR 655 - Ley de cumpleaños de Susan B. Anthony" . www.gpo.gov . Oficina de Publicaciones del Gobierno de EE . UU . 11 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ "Barack Obama llama a la fiesta nacional de Cesar E. Chavez" . www.cesarchavezholiday.org . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ "HJRes.323 - Declarando el 19 de mayo como fiesta nacional y día de oración y recuerdo en honor a Malcolm X (Al Hajj Malik Al-Shabazz)" . www.congress.gov . Biblioteca del Congreso. 10 de febrero de 1994. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ Duane Streufert. "Día Nacional de la Bandera" . www.usflag.org . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ "El senador de Texas propone la fiesta nacional del 16 de junio para celebrar el fin de la esclavitud" .
- ^ "¿Qué es el 18 de junio de 2020, la festividad que marca el fin de la esclavitud en Estados Unidos?" .
- ^ "Senador republicano para adelantar proyecto de ley que designa el día 16 de junio como feriado federal" .
- ^ "Los senadores republicanos proponen intercambiar el Día de la Raza con el decimonoveno como feriado federal" .
- ^ "Una historia del mes nacional de la herencia nativa americana: los esfuerzos de la nación para honrar a los indios americanos y nativos de Alaska" . www.bia.gov . Oficina de Asuntos Indígenas . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ Martin P. Wattenberg (1998). "¿Debería ser feriado el día de las elecciones?" . www.theatlantic.com . The Atlantic Monthly Company. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
enlaces externos
- Días festivos federales: evolución y aplicación , Informe de CRS para el Congreso, 98-301 GOV, actualizado el 8 de febrero de 1999, por Stephen W. Stathis
- Código de los Estados Unidos: Días festivos federales (5 USC 6103)
- Calendario oficial de feriados federales de EE. UU.
- Calendario federal de días festivos y ocasiones especiales de EE. UU.