Investidura de los Dioses


La Investidura de los Dioses o La Creación de los Dioses , también conocida por sus nombres chinos Fengshen Yanyi ( chino :封神演義; pinyin : Fēngshén Yǎnyì ; lit. 'Investidura de Dioses Dramatización de Doctrinas [ cita requerida ] ') y Fengshen Bang (封神榜), [nota 1] es una novela china del siglo XVI y una de las principalesobras chinas vernáculas en el género de dioses y demonios ( shenmo ) escrita durante la dinastía Ming (1368-1644). [2]Consta de 100 capítulos, se publicó por primera vez en forma de libro entre 1567 y 1619. [2] Otra fuente afirma que se publicó en 1605. [3] Otro indica que se publicó ca. 1625 [4] La obra combina elementos de historia, folklore, mitología, leyendas y fantasía. [5]

La historia se desarrolla en la era del declive de la dinastía Shang (1600-1046 a. C.) y el surgimiento de la dinastía Zhou (1046-256 a. C.). Entrelaza numerosos elementos de la mitología china , incluidas deidades, inmortales y espíritus. La autoría se atribuye a Xu Zhonglin .

La novela es un recuento romántico del derrocamiento del rey Zhòu , el último gobernante de la dinastía Shang , por parte de Ji Fa , quien establecería la dinastía Zhōu en su lugar. La historia integra relatos orales y escritos de muchas figuras mitológicas chinas que también están involucradas en la lucha. Estas figuras incluyen héroes humanos, inmortales y varios espíritus (generalmente representados en forma de avatar, como zorras y faisanes , y ocasionalmente como objetos inanimados como una pipa ).

Embrujado por su concubina Daji , que en realidad es un espíritu de zorra disfrazado de mujer hermosa, el rey Zhou de Shang oprime a su pueblo y persigue a quienes se oponen a él, incluidos aquellos que se atreven a hablarle. Ji Fa (Rey Wu de Zhou), asistido por su estratega Jiang Ziya , reúne un ejército para derrocar al tirano y restaurar la paz y el orden. A lo largo de la historia, se libran batallas entre los reinos de Shang y Zhou, y ambos bandos recurren a varios seres sobrenaturales (deidades, inmortales, demonios, espíritus y humanos con habilidades mágicas) para que los ayuden en la guerra. Yuanshi Tianzun ("Primitivo Señor del Cielo") otorga a Jiang Ziya el Fengshen Bang, una lista que lo faculta para investir a los dioses del Cielo. Los héroes de Zhou y algunos de sus enemigos caídos de Shang finalmente reciben un rango celestial y son esencialmente elevados como dioses , de ahí el título de la novela.

La novela presenta muchas historias en las que varios seres sobrenaturales ingresan al reino humano y cambian el destino de los mortales y el curso de la historia con sus poderes mágicos. Las siguientes son algunas de las anécdotas más conocidas de sus componentes.

El rey Zhou visita el templo de la antigua diosa china Nüwa para adorarla. Se da cuenta de que la estatua de la diosa es muy atractiva. El rey lascivo lanza una blasfemia ante la estatua: "Sería bueno si pudiera casarme con ella". Escribe poemas en las paredes para expresar su lujuria por la diosa. Ha ofendido a Nüwa sin saberlo y Nüwa prevé que el rey Zhou está destinado a ser el último gobernante de la dinastía Shang. Ella envía el espíritu de zorra de mil años, el espíritu de faisán de nueve cabezas y el espíritu de pipa de jade.para torturar al rey Zhou, porque la diosa estaba muy enojada cuando vio que el rey Zhou podía disfrutar durante 28 años. El rey se obsesiona con los espíritus, que se disfrazan de bellas mujeres, y comienza a descuidar los asuntos de Estado ya gobernar con crueldad. La gente sufre bajo su tiranía y eventualmente se une a Ji Fa para levantarse y derrocarlo.


Ilustraciones de Fengshen Yanyi . Izquierda: Yang Jian y Nezha ; Derecha: Su Hu y Huang Feihu