En la mitología nórdica , Fensalir ( antiguo nórdico " Fen Halls" [1] ) es un lugar donde habita la diosa Frigg . Fensalir está atestiguado en la Edda poética , compilada en el siglo XIII a partir de fuentes tradicionales anteriores, y la Edda en prosa , escrita en el siglo XIII por Snorri Sturluson . Los eruditos han propuesto teorías sobre las implicaciones de la ubicación, incluido que la ubicación puede tener alguna conexión con las prácticas religiosas que involucran manantiales , pantanos o pantanos en el paganismo nórdico., y que puede estar relacionado con la ubicación acuosa de la diosa Sága , Sökkvabekkr .
Atestaciones
En el poema Poetic Edda Völuspá , Frigg se describe llorando por la muerte de su hijo Baldr en Fensalir. Esta estrofa está ausente en el manuscrito Hauksbók del poema. [2] La parte de la estrofa que menciona a Fensalir predice que la venganza vendrá por la muerte de Baldr y que:
- mientras Frigg lloraba
- en Fen Halls
- por la aflicción de Valhǫll . [3]
En el capítulo 35 del libro de Prose Edda Gylfaginning , High le dice a Gangleri (descrito como el rey Gylfi disfrazado) que Frigg es el más alto entre los ásynjur o Aesir, y que "tiene una vivienda llamada Fensalir y es muy espléndida". [4] En el capítulo 49, High dice que cuando Loki presenció que Baldr había ganado la invencibilidad debido al juramento de no dañarlo, Loki fue a Fensalir apareciendo como una mujer. En su disfraz, Loki le preguntó a Frigg por qué Baldr no fue dañado por los objetos. Frigg reveló que se debe al juramento que han hecho. El disfrazado Loki pregunta si nada puede lastimar a Baldr, y Frigg revela que solo el muérdago puede hacerlo, ya que le parecía demasiado joven para exigirle un juramento. Después de esto, Loki desaparece de inmediato y posteriormente diseña la muerte de Baldr con un proyectil de muérdago. [5]
En el libro de Prose Edda Skáldskaparmál , Fensalir recibe una tercera y última mención. En el capítulo 19, se proporcionan formas de referirse a Frigg, incluyendo que Frigg puede ser referido como "reina de Æsir y Asyniur, de Fulla y forma de halcón y Fensalir". [6]
Teorías
En 1882, el erudito alemán Anton Edzardi propuso que Fensalir pudiera señalar prácticas religiosas que implican manantiales . [7] John Lindow comenta que "No tengo idea de por qué Frigg debería vivir en un lugar pantanoso , a pesar del viejo argumento de que existe una asociación con un culto situado en un manantial". [2] Rudolf Simek comenta que la teoría de Edzardi "debe quedar sin respuesta". [8] Además, Edzardi teorizó una conexión entre Fensalir y la creencia en el folclore de que los pantanos particulares actúan como una entrada al reino de Holda , a quien conecta con Frigg. [9]
En una obra del siglo XIX, Paul Henri Mallet y Walter Scott escriben que el elemento "fen" de Fensalir "también se puede hacer para señalar las profundidades del agua o el mar ". [10] Esta etimología ha dado lugar a teorías de que el nombre Fensalir puede significar "Sea Halls" en lugar de "Fen Halls". En su traducción del siglo XIX de la Edda poética , Henry Adams Bellows comenta que "algunos eruditos han considerado [a Frigg] como un mito solar, llamándola la diosa del sol y señalando que su hogar en Fensalir (" los salones del mar ") simboliza la puesta diaria del sol bajo el horizonte del océano". [11]
John Lindow dice que debido a la similitud entre la diosa Sága 's Sökkvabekkr y Fensalir, la bebida abierto entre Saga y Odin, y el potencial de base etimológica para Sága ser un vidente 'han llevado mayoría de los estudiosos de entender Sága como otro nombre para Frigg'. [12] Stephan Grundy afirma que Sága y Sökkvabekkr pueden ser sub -formas de Frigg y Fensalir usados con el propósito de componer versos aliterados . [13]
Britt-Mari Näsström teoriza que "el papel de Frigg como diosa de la fertilidad se revela en el nombre de su morada, Fensalir [...]", que Frigg es lo mismo que Sága, y que tanto los nombres Fensalir como Sökkvabekkr "implican una diosa [ sic ] viviendo en el agua y recuerda a la diosa de la fertilidad Nerthus ". [14]
Notas
- ↑ Orchard (1997: 43).
- ↑ a b Lindow (2001: 114).
- ^ Dronke (1997: 16).
- ^ Faulkes (1995: 29).
- ^ Faulkes (1995: 48).
- ^ Faulkes (1995: 86).
- ↑ Edzardi (1882: 330–339) mencionado en Lindow (2001: 115).
- ^ Simek (2007: 81).
- ↑ Gildersleeve (1883: 105).
- ↑ Mallet, Scott (1847: 550).
- ^ Fuelle (2004: 15).
- ^ Lindow (2001: 265).
- ^ Grundy (1999: 62).
- ^ Näsström (1996: 88).
Referencias
- Bellows, Henry Adams (Trad.) (2004). La edda poética: los poemas mitológicos . Publicaciones de Courier Dover . ISBN 0-486-43710-8
- (en alemán) Edzardi, Anton (1882). "Fensalir und Vegtamskvida 12, 5ss." en Germania 27, editado por Franz Pfeiffer, págs. 330–339. Viena: Sohn de Verlag von Carl Gerold.
- Faulkes, Anthony (Trad.) (1995). Edda . Everyman . ISBN 0-460-87616-3
- Grundy, Stephan (1999). "Freyja y Frigg" recogidos en Billington, Sandra y Green, Miranda. El concepto de la diosa . Routledge . ISBN 0-415-19789-9
- Dronke, Ursula (Trad.) (1997). La Edda Poética: Volumen II: Poemas Mitológicos . Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 0-19-811181-9
- Lindow, John (2001). Mitología nórdica: una guía de dioses, héroes, rituales y creencias . Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 0-19-515382-0
- Gildersleeve, L. Basil (ed.) (1883). Revista estadounidense de filología . Vol. IV. Nueva York y Londres: Macmillan & Co.
- Mallet, Paul Henri . Scott, Walter (1847) traducido por Thomas Percy . Antigüedades del norte: o, un relato histórico de las costumbres, costumbres, religión y leyes, expediciones y descubrimientos marítimos, lengua y literatura de los antiguos escandinavos . HG Bohn .
- Näsström, Britt-Mari (1996). "Freyja y Frigg - dos aspectos de la Gran Diosa" como se presenta en Chamanismo y Ecología del Norte: artículos presentados en la Conferencia Regional sobre Religión Circumpolar y del Norte, Helsinki, mayo de 1990 . Walter de Gruyter . ISBN 3-11-014186-8
- Orchard, Andy (1997). Diccionario de mitos y leyendas nórdicos . Cassell . ISBN 0-304-34520-2
- Simek, Rudolf (2007) traducido por Angela Hall. Diccionario de Mitología del Norte . DS BrewerISBN 0-85991-513-1