Feria es un día distinto del sábado . En la liturgia de la Iglesia Católica , una feria es un día de la semana distinto del domingo . [1]
En textos litúrgicos oficiales más recientes en inglés, se usa el término weekday en lugar de feria . [2]
Si la fiesta de un santo cae en tal día, la liturgia celebrada puede ser la del santo, no la de la feria (la liturgia del día de la semana). En consecuencia, en la práctica litúrgica real, una feria o día ferial es "un día de la semana en el que no se celebra ninguna fiesta eclesiástica especial". [3] [4]
El Diccionario de música de Harvard explica la etimología feria como "el reverso del significado original de L. feria , es decir, día festivo. La reversión se produjo al extender el uso de la palabra del domingo a los otros días, denominándose el domingo feria prima , lunes feria secunda , martes feria tercia , etc." [4]
Dado que en latín eclesiástico los nombres de domingo y sábado no contienen la palabra feria y se llaman respectivamente dominica y sabbatum , algunos usan el término feria "para denotar los días de la semana con excepción del domingo y el sábado", [5] en a pesar de la definición oficial dada arriba y el uso real en los libros litúrgicos oficiales.
El idioma portugués utiliza la misma terminología que el latín eclesiástico para los días de la semana, llamando a los días de lunes a viernes segunda-feira , terça-feira (literalmente, "segundo día de la semana", "tercer día de la semana"), etc., pero llamando sábado sábado y domingo domingo (ver Días numerados de la semana ).