Figaro Gets a Divorce es una ópera de la compositora ruso-británica Elena Langer con libreto de David Pountney . Se estrenó el 21 de febrero de 2016 en la Welsh National Opera en Cardiff . [1]
Antecedentes
Figaro se divorcia se concibe como una secuela [1] de la ópera de 1786 de Mozart Le Nozze di Figaro (Las bodas de Figaro) basada en la obra de 1778 La Folle Journée, ou Le Mariage de Figaro , [2] de Pierre Beaumarchais . Este había sido creado por Beaumarchais como una secuela de su obra Le Barbier de Séville . Esta última también fue ambientada como la ópera El barbero de Sevilla de Rossini en 1816 (a su vez precedida por otras versiones, incluida una ambientación de 1782 de Giovanni Paisiello). Pountney, quien en su calidad de director ejecutivo y director artístico de la Ópera Nacional de Gales encargó la composición, se inspiró en su libreto en dos seguimientos teatrales diferentes de estas dos obras, La Mère coupable (La madre culpable) de Beaumarchais , y La obra de 1936 de Ödön von Horváth , Figaro läßt sich scheiden (Figaro se divorcia). [3] Ambas obras tienen escenarios operísticos previos, el primero de Darius Milhaud (1966), Inger Wikström ( Den brottsliga modern , 1990 [4] ) y Thierry Pécou (2010), el último de Giselher Klebe.(1963). La ópera lleva a los personajes al período de la Revolución Francesa .
La ópera se representó en Cardiff en secuencia con las óperas de Rossini y Mozart, utilizando el mismo diseño y muchos de los mismos cantantes. Los diseños de la escenografía fueron de Ralph Koltai y el propio Pountney dirigió las tres óperas. [3] Después de Cardiff, la obra también se vio en Birmingham , Llandudno , Bristol , Southampton , Milton Keynes y Plymouth . [5] Junto al "paisaje sonoro febril y reluciente" que Langer creó para la huida de los Almaviva de la revolución, también estaba su "estilo más jazzero que añadió el estado de ánimo más ligero y el elemento de esperanza". [6]
Langer ha dicho que en la nueva ópera, el personaje de Cherubino (un joven adolescente obsesionado con el sexo en la ópera de Mozart) se ha vuelto "más sórdido"; el papel (que es travesti en Mozart) lo cantará un contratenor . [7] Pountney ha dicho
Ha sido una gran inspiración imaginar la vida futura de estos grandes personajes de la literatura operística y teatral, para ver cómo podrían ser probados por los eventos y, en muchos casos, emerger como personas más fuertes y admirables. Por supuesto, las tres óperas deberían valerse por sí mismas, pero espero que el público que pueda experimentar las tres disfrute de un viaje operístico verdaderamente gratificante. [3]
Roles
| Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno, 21 de febrero de 2016 ( Director : Justin Brown) |
|---|---|---|
| Contar | barítono | Mark Stone |
| Condesa | soprano | Elizabeth Watts |
| Susana | soprano | Marie Arnet |
| Figaro | barítono | David Stout |
| El querubín | contratenor | Andrew Watts |
| Angelika, pupila del Conde | soprano | Rhian Lois |
| Serafín, hijo de la condesa ( papel de travesti ) | mezzosoprano | Naomi O'Connell |
| El mayor | tenor | Alan Oke |
Sinopsis
El Conde está huyendo con su familia de una revolución en un país y una época no especificados. Son capturados en la frontera por el enigmático Mayor que busca ponerlos bajo su poder. Él le informa a Angelika y Serafin que en realidad son hermano y hermana, siendo Angelika la hija de un enlace del Conde. También sabe que Serafín es, de hecho, el resultado de una aventura de una noche entre la condesa y Cherubino, quien es reportado muerto en batalla. El Mayor espera casarse con Angelika, y toma el dinero de protección de Figaro cuando este último intenta establecerse nuevamente como barbero. Figaro y Susanna se pelean, ya que Susanna quiere un hijo y Figaro se niega a considerar esto en tiempos tan turbulentos. Susanna se encuentra con Cherubino, ahora conocido como 'El Querubín' y propietario de un sórdido bar; la emplea como unacanteuse . La condesa se niega a ser chantajeada por el mayor y confiesa la ascendencia de Serafín al conde. Susanna también confiesa que está embarazada, con El Querubín como padre. Figaro ayuda a la familia a huir de las garras del Mayor de regreso al castillo del Conde, en el proceso dispara a El Querubín. El Mayor, que es un agente doble que también trabaja para las fuerzas de la Revolución, busca atrapar a los demás en el castillo y organizar su asesinato. Sin embargo Figaro, Susanna, Angelika y Serafin escapan por un pasadizo secreto, mientras que el Conde y la Condesa se quedan atrás para enfrentarse a la música. [8]
Notas
- ↑ a b "Figaro Gets a Divorce" , sitio web de la Ópera Nacional de Gales, consultado el 19 de marzo de 2015.
- ^ Rosenthal y Warrack (1979), p. 356
- ^ a b c Nota informativa de la WNO: "Figaro se divorcia" , sitio web de Gales en Londres, consultado el 19 de marzo de 2015
- ^ Wikström, Inger. Den Brottsliga Modern . Proprius. OCLC 871517153 .
- ^ Inicio del calendario de Opera. Opera , Vol 67 No 3, marzo de 2016, p380.
- ^ Evans, Rian. Reseña de El barbero de Sevilla, El matrimonio de Fígaro y Fígaro se divorcia. Opera , Vol 67 No 4, abril de 2016, p496.
- ^ Keith Clarke, "Welsh National Opera lanza la temporada del 70 aniversario, incluida Sweeney Todd " Archivado el 27 de marzo de 2015 en elsitio web Wayback Machine in Classical Music , 6 de octubre de 2014, consultado el 19 de marzo de 2015.
- ^ "Figaro Forever" (Programa WNO. Primavera de 2016), págs. 80-84.
Fuentes
- Rosenthal, Harold y John Warrack (1979). The Concise Oxford Dictionary of Opera (segunda edición). Londres: Oxford University Press. ISBN 0-19-311318-X
