| Parte de una serie sobre |
| Transferencia de población en la Unión Soviética |
|---|
| Políticas |
| Pueblos |
| Operaciones |
| Mano de obra de prisioneros de guerra de la Segunda Guerra Mundial |
| Transferencias masivas de mano de obra |
El trabajo forzoso de los húngaros en la Unión Soviética después de la Segunda Guerra Mundial no se investigó hasta la caída del comunismo y la disolución de la Unión Soviética . Si bien se desconocen las cifras exactas, se estima que hasta 600.000 húngaros fueron deportados, incluidos unos 200.000 civiles. Se estima que 200.000 murieron. [1] El trabajo forzoso húngaro era parte de un sistema más amplio de trabajo forzoso extranjero en la Unión Soviética .
Además, un número indeterminado de húngaros fueron deportados de Transilvania a la Unión Soviética en el contexto de la disputa entre Rumania y Hungría en Transilvania. En 1944, muchos húngaros fueron acusados por los rumanos de ser " partisanos " y transferidos a la administración soviética. A principios de 1945, durante la campaña de "des-germanización" [2], todos los húngaros con nombres alemanes fueron enviados a la Unión Soviética, de acuerdo con la Orden soviética 7161 . [3]
Prisioneros de guerra y civiles [ editar ]
En Hungría [1] y entre la minoría húngara de Transcarpatia [4] , ese trabajo forzoso se ha denominado málenkij robot , una forma corrupta del ruso malenkaya rabota (маленькая работа), que significa "poco trabajo". La expresión se originó durante la primera ola de deportaciones de civiles húngaros: después de la ocupación de las ciudades húngaras, los civiles fueron detenidos por "poco trabajo", la remoción de ruinas. La deportación individual más grande de la primera ola ocurrió en Budapest . Los informes del mariscal soviético Rodion Malinovsky supuestamente sobrestimaron el número de prisioneros de guerra tomados después de la Batalla de Budapest.y para compensar el déficit, unos 100.000 civiles fueron detenidos en Budapest y sus suburbios. [1] Los deportados en la primera oleada se ubicaron principalmente en el noroeste de Hungría, en el camino del avance del Ejército Rojo . [5]
La segunda ola, más organizada, ocurrió uno o dos meses después, en enero de 1945, e involucró a personas de toda Hungría. Según la Orden 7161 del Comité de Defensa del Estado soviético , los alemanes étnicos debían ser deportados para realizar trabajos forzados de los territorios ocupados, incluida Hungría. Las autoridades soviéticas tenían cuotas de deportación para cada región, y cuando no se alcanzó el objetivo, se completó con la etnia húngara. [1] [5] Los prisioneros de guerra húngaros también fueron deportados durante este período.
Prisioneros de guerra y civiles han sido manipulados por el del NKVD Departamento Principal de Asuntos de los prisioneros de guerra y los internados (conocidos por sus siglas en ruso, GUPVI), con su propio sistema de campos de trabajo, similar al Gulag .
Los deportados fueron transportados en vagones de carga a campos de tránsito en Rumania y Ucrania occidental . El testimonio de los sobrevivientes sugiere una alta tasa de mortalidad en los campamentos y en tránsito por diversas causas, incluida la disentería epidémica , el clima severo y la desnutrición. [1]
En la Unión Soviética, los húngaros fueron colocados en aproximadamente 2.000 campos. Posteriormente se identificó un gran número de campamentos: 44 en Azerbaiyán , 158 en los estados bálticos , 131 en Bielorrusia , 119 en el norte de Rusia, 53 en las cercanías de Leningrado , 627 en Rusia Central , 276 en los Urales y 64 en Siberia. . [1]
Prisioneros políticos [ editar ]
Otro grupo de deportados estaba formado por húngaros condenados por tribunales soviéticos por " actividades antisoviéticas ". Estos incluían las siguientes categorías: [6]
- Ex soldados que habían servido en las fuerzas de ocupación en territorio soviético
- Miembros de la organización juvenil paramilitar Levente que fueron obligados a servir en las fuerzas auxiliares al final de la guerra
- Funcionarios de alto rango y políticos no izquierdistas
Este grupo de prisioneros fue enviado a los campos de Gulag, en lugar de a la red de campos de GUPVI.
Durante la desestalinización , las sentencias de los supervivientes fueron anuladas y 3.500 ex convictos regresaron a sus hogares. La organización Szorakész de supervivientes del Gulag húngaro estimó el número total de presos en aproximadamente 10.000. [6]
Regresar [ editar ]
El gobierno de Ferenc Nagy inició negociaciones para el regreso de los deportados húngaros a principios de 1946. La primera ola de retornos generalizados se produjo de junio a noviembre de 1946 y se interrumpió hasta mayo de 1947. El último grupo de húngaros que regresó, unos 3.000, fue sólo pudo hacerlo en 1953-1955, después de la muerte de Joseph Stalin . Fuentes húngaras estiman que entre 330.000 y 380.000 trabajadores forzosos regresaron en total, dejando un estimado de 200.000 que murieron en tránsito o cautiverio. [1]
Ver también [ editar ]
- Trabajo forzoso extranjero en la Unión Soviética
Referencias [ editar ]
- ^ a b c d e f g Tamás Stark ,
- (en húngaro) "Malenki Robot" Magyar kényszermunkások a Szovjetunióban (1944-1955) Archivado el 14 de marzo de 2008 en la Wayback Machine.
- (en inglés) "Malenki Robot" - Trabajadores forzosos húngaros en la Unión Soviética (1944-1955)
- ↑ El 26 de septiembre de 1944, el Consejo de Ministros rumano aprobó un decreto sobre la disolución de la nacionalidad alemana.
- ^ Mária Gál, Balogh Attila Gajdos, Ferenc Imreh, "Fehér könyv az 1944. őszi magyarellenes atrocitásokról" ("Libro blanco de las atrocidades contra los húngaros en 1944"), (1995) Alianza democrática de húngaros en Rumania , Kolozsvár / Cluj-Napoca
- Traducción al inglés: "El Libro Blanco de las atrocidades contra los húngaros en el otoño de 1944" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de febrero de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2006 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ), Biblioteca Corvinus - Historia de Hungría
- ^ Gyorgy Dupka, Alekszej Korszun (1997) "A Malenykij Robot Dokumentumokban", ISBN 963-8352-33-7 (documentos sobre deportaciones de húngaros de la Rutenia de los Cárpatos )
- ^ a b "Víctimas olvidadas de la Segunda Guerra Mundial: Mujeres húngaras en campos de trabajos forzados soviéticos" , por Ágnes Huszár Várdy , Revista de estudios húngaros , (2002) vol 29, número 1-2, págs. 77-91.
- ^ a b Tamás Stark, "Limpieza étnica y castigo colectivo: política soviética hacia prisioneros de guerra e internados civiles en la cuenca de los Cárpatos" en: "Limpieza étnica en la Europa del siglo XX" (2003) ISBN 0-88033-995-0
Lectura adicional [ editar ]
- Imre Tatár, "Bánhidától Kijevig: EGY voltios munkaszolgálatos emlékezése un Hazai táborra és un szovjet hadifogságra" (De Bánhida a Kiev: memorias de un ex prisionero de un campo de trabajo de su tiempo en un campo húngaro y cautiverio soviético), Hadtörténelmi közlemények (2002), vol. 115, número 4, págs. 1156–87.
- ¿Genocidio o masacre genocida?: El caso de los prisioneros húngaros bajo custodia soviética , Human Rights Review (2000), vol. 1, número 3, págs. 109-118.
- Венгерские военнопленные в СССР: Документы 1941-1953 годов. Moscú, 2005. ISBN 978-5-8243-0659-0 (en ruso)
- Áztat tollal nem írhatom ..., Collective, Janus Pannonius Múzeum Pécs, mayo de 2017, 97 p. ( ISBN 978-963-9873-48-3 ) . (en húngaro)Algunos recuerdos de los sobrevivientes de este trabajo forzoso: Irén Frank (esposa del Dr. János Mesterházy), Katalin Diszlberger (esposa de Ede Kretz), Borbála Pálfi (esposa de István Elblinger), Rozália Lauer (esposa de Mihály Hauck), Teréz Löffler (esposa de Máty ), Veronika Relics (esposa de Márton Grubics), Anna Trickl (esposa de Károly Guhr), Erzsébet Schäffer (esposa de Menyhért Schauermann), Teréz Arnold (esposa de János Schramm), Mária Arnold (esposa de György Schraub), Imán Árvai (Albreillinger) , Rózsa Wilhelm (esposa de Imre Tillinger), József Kampfl, Marika Szenácz, György Arnold, József Lábadi, János Guth, Mihály Neumann, József Pári, Terézia Koszter (esposa de József Pári), esposa de Jánosller Müller Geiger.
- Viktor Geiger ( tran. Antonia Jullien), Viktor et Klára, París, L'Harmattan, 2015, 205 p. ( ISBN 978-2-343-06863-3 ) . (en francés) Una visión extraordinaria del comunismo en la época de Stalin. El autor describe en detalle la vida cotidiana de un campo de trabajo soviético utilizando humor negro, pero sin ceder al odio.
