La fuerza del destino
La forza del destino (pronunciación italiana: [la ˈfɔrtsa del deˈstiːno];The Power of Fate,[1] a menudo traducida como The Force of Destiny) es una ópera italiana de Giuseppe Verdi. El libretofue escrito porFrancesco Maria Piavebasado en un drama español, Don Álvaro o la fuerza del sino (1835), deÁngel de Saavedra, 3er duque de Rivas, con una escena adaptada deWallensteins Lager(El campo de Wallenstein)Friedrich Schiller.. Se representó por primera vez en elTeatro Bolshoi KamennydeSan Petersburgo , Rusia, el 29 de noviembre de 1862 OS (NS 10 de noviembre).
La forza del destino se interpreta con frecuencia y se han realizado varias grabaciones completas. Además, laobertura(a la versión revisada de la ópera) es parte delrepertorioparaorquestas, a menudo interpretada como pieza de apertura en los conciertos.
Tras su estreno en Rusia, La forza sufrió algunas revisiones y debutó en el extranjero con representaciones en Roma en 1863 bajo el título Don Álvaro . Siguieron representaciones en Madrid (con la asistencia del duque de Rivas, el autor de la obra) y la ópera viajó posteriormente a Nueva York, Viena (1865), Buenos Aires (1866) y Londres (1867). [ cita requerida ]
Después de estas producciones, Verdi hizo revisiones más amplias de la ópera con adiciones al libreto de Antonio Ghislanzoni . Esta versión, que se estrenó en La Scala de Milán el 27 de febrero de 1869, se ha convertido en la versión estándar. Los cambios más importantes fueron una nueva obertura (en sustitución de un breve preludio); la adición de una escena final al acto 3, siguiendo el duelo entre Carlo y Alvaro; y un nuevo final, en el que Álvaro sigue vivo, en lugar de tirarse por un precipicio a su muerte. La ópera en esta versión se presenta con frecuencia en los teatros de ópera del mundo en la actualidad. [2]
El musicólogo Philip Gossett de la Universidad de Chicago preparó ediciones críticas [3] de todas las versiones de la ópera (incluido el material de la partitura original de 1861) . [4]
En noviembre de 2005, la San Francisco Opera realizó por primera vez la edición crítica de la versión de 1869, cuyo programa incluía un ensayo de Gossett sobre la evolución de las distintas versiones: " La forza del destino : Three States of One Opera". [5] El Festival Internacional de Música de Caramoor ofreció un concierto de la edición crítica de la versión de 1862, además de piezas vocales nunca interpretadas de la versión de 1861, en julio de 2008. [ cita requerida ]
_-_Archivio_Storico_Ricordi_ICON000195_B.jpg/440px-Cortile_del_Chiostro,_bozzetto_di_Carlo_Ferrario_per_La_Forza_del_destino_(1869)_-_Archivio_Storico_Ricordi_ICON000195_B.jpg)
_-_Archivio_Storico_Ricordi_ICON000195_B.jpg){kind=link}