El marqués papal Francis Augustus MacNutt (15 de febrero de 1863 - 30 de diciembre de 1927) fue un escritor católico nacido en Indiana y diplomático estadounidense, que más tarde se convirtió en un alto funcionario del Vaticano .
Francis Augustus MacNutt también fue durante algún tiempo un diplomático estadounidense y un prolífico escritor de obras de teatro e historias. MacNutt se casó con Margaret Ogden, nieta de Clement Clarke Moore , quien escribió el famoso poema navideño The Night Before Christmas , y se establecieron en Roma en el Palazzo Pamphilj en Piazza Navona . Su hogar era el centro de la vida social de la nobleza romana y de los altos funcionarios de la Iglesia Católica . Hoy es la Embajada de Brasil.
MacNutt fue muy influyente en los círculos del Vaticano y fue amigo cercano de tres papas, León XIII , Pío X y Benedicto XV , y también de los cardenales Rafael Merry del Val y Mariano Rampolla , ambos Cardenales Secretarios de Estado . Su influencia también fue conocida en la Corte Imperial de Austria , donde estableció estrechos vínculos con la familia imperial, incluida la emperatriz Zita . Se le ofreció la nobleza austriaca como barón , pero en silencio rechazó la distinción. En el Vaticano, trabajó para encontrar soluciones a la " Cuestión romana" .que mantuvo separados al Vaticano y al Reino de Italia tras la toma de Italia de los Estados Pontificios en 1870.
En 1903, MacNutt compró un pequeño castillo para él y su esposa, "Schloss Ratzotz", como casa de verano en Bressanone /Brixen, en lo que hoy es el norte de Italia.
La traducción de MacNutt de 1912 del latín de De Orbe Novo de Peter Martyr (1530) fue un importante trabajo académico que modernizó, moderó y mejoró su única otra traducción al inglés, la de Richard Eden de 1555.
En 1926, el año anterior a su muerte, escribió su autobiografía, un texto de dos volúmenes impreso de forma privada, que luego fue editado por el padre John Donovan y publicado en 1936 como A Papal Chamberlain: The Personal Chronicle of Francis Augustus MacNutt . El prefacio fue escrito por GK Chesterton y el prólogo por Patrick Joseph Cardinal Hayes , Arzobispo de Nueva York . Fue publicado por Longmans, Green and Co.