El teniente Francisco Gonzalo Marín , también conocido como Pachín Marín (12 de marzo de 1863 - noviembre de 1897), fue un poeta y periodista que luchó junto a José Martí como miembro del Ejército de Liberación de Cuba. Está entre los que presuntamente diseñaron la bandera puertorriqueña .
Francisco Gonzalo Marín | |
---|---|
Apodo (s) | Pachín Marín |
Nació | 12 de marzo de 1863 Arecibo, Puerto Rico |
Fallecido | Noviembre de 1897) Cuba |
Lealtad | Ejército de Liberación de Cuba |
Años de servicio | 1895–1897 |
Rango | Teniente |
Batallas / guerras | Guerra de Independencia de Cuba |
Primeros años
Marín (nombre de nacimiento: Francisco Gonzalo Marín Shaw [nota 1] ) fue uno de los seis hermanos nacidos de Santiago Marín Solá y Celestina Shaw Figuero en Arecibo, Puerto Rico , la ciudad en la que recibió su educación primaria y secundaria. Fue un período de la historia en el que las dos últimas colonias españolas que quedaban en las Antillas, Puerto Rico y Cuba , exigían más autonomía o plena independencia. Marín ingresó a un seminario, pero no pudo terminar sus estudios porque su familia no podía permitírselo económicamente. Marín se puso a trabajar con la intención de ayudar a su familia y se convirtió en tipógrafo de oficio. A los veinte años fundó un periódico llamado El Postilion , fue creyente de la causa independentista y defendió abiertamente sus ideas. Marín expresó su amor por su país en sus poemas y en su periódico. En 1884, publicó su primer libro de poemas titulado nacientes Flores ( recién nacido Flores ) y siguió con Mi óbolo en 1887, que contenía los poemas "cultos Mis Dos" (Mis dos cultos), "A la asamblea" (A la Asamblea ) y "Al sol" (Al sol). [1] Tenía un hermano mayor, Wencenlao Marín, a quien admiraba y con quien compartía sus ideales. [2]
El hermano de Marín se alistó en el Ejército de Liberación de Cuba que luchaba contra la Corona española y se le otorgó el grado de teniente. Mientras tanto, Marín fue víctima de persecución política por parte del gobierno español en la isla y se exilió a República Dominicana en 1889. Durante su estadía, criticó las acciones de Ulises Hereaux, presidente de la república, y encontró él mismo una vez más en el exilio. En 1890 se fue a vivir a Venezuela . En Caracas fue contratado por la editorial "El siglo de Caracas" y publicó varios poemas, entre ellos "Emilia". Sin embargo, no pasó mucho tiempo antes de que entrara en otro conflicto, esta vez con el jefe de Estado venezolano, Raimundo Andueza Palacio, y se exilió una vez más, esta vez a la isla de Martinica . [1]
Diseño de la bandera puertorriqueña
En 1890, Marín regresó a Puerto Rico por un corto período y en 1891, emigró a Boston , Massachusetts . En 1892, Marín recibió la trágica noticia de que su hermano el teniente Wencenlao Marín había fallecido en la batalla de Manigua en Cuba. Esto motivó a Marín a viajar a la ciudad de Nueva York y alistarse en el Ejército de Liberación de Cuba. El cuartel general del Ejército de Cuba en Nueva York estaba ubicado en las oficinas del Partido Revolucionario Cubano en Nueva York. La persona que registró a los voluntarios cuando Marín fue a alistarse fue José Martí . El encuentro de los dos supuso el inicio de una amistad que se vio truncada por la muerte de Martí en 1895. [3] Durante su estancia en la ciudad colaboró en La Gaceta del Pueblo, un periódico separatista que publicó el relato "Nuevo York desde dentro ". Marín se acredita [¿ por quién? ] con el diseño de la bandera puertorriqueña. Usó la bandera cubana como modelo e invirtió los colores en el triángulo y las rayas de la bandera. Presentó la bandera en el "Chimney Corner Hall" de Nueva York, un lugar de reunión de los defensores de la independencia. La bandera pronto llegó a simbolizar los ideales del movimiento independentista puertorriqueño. Algunas personas [ ¿quién? ] creo que Manuel Besosa fue el diseñador, basándose en una carta escrita por su hija en la que dice: "... mi padre me pidió que cosiera unas piezas de tela, blancas, rojas y azules que él mismo trajo, esta diminuta la bandera tenía 5 franjas alternas, rojas y blancas, y un triángulo con una estrella de cinco puntas en su interior ... ". [3] Sin embargo, hay una carta escrita por Juan de Mata Terreforte, vicepresidente del Comité Revolucionario de Puerto Rico , capítulo del Partido Revolucionario Cubano, que claramente da crédito a Marín. El contenido original de la carta en español es el siguiente: [1]
que, traducido al inglés , establece lo siguiente:
Sin embargo, es posible que nunca se sepa realmente quién diseñó la bandera. Según algunos relatos el 12 de junio de 1892, Antonio Vélez Alvarado se encontraba en su departamento de la calle Veintitrés 219 de Manhattan, cuando miró durante unos minutos una bandera cubana, y luego echó un vistazo a la pared en blanco en la que estaba se estaba mostrando. Vélez Alvarado percibió de repente una ilusión óptica , en la que percibió la imagen de la bandera cubana con los colores en el triángulo de la bandera y las franjas invertidas. Casi de inmediato visitó a un comerciante cercano, Domingo Peraza, a quien compró papel crepé para construir un tosco prototipo. Posteriormente mostró su prototipo en una cena reunida en la casa de su vecino, donde la dueña, Micaela Dalmau vda. de Carreras, había invitado a José Martí como invitado. Martí quedó gratamente impresionado por el prototipo y lo anotó en un artículo publicado en el diario revolucionario cubano Patria , publicado el 2 de julio de ese año. La aceptación del prototipo tardó en llegar, pero creció con el tiempo. [4]
Asimismo, en una carta escrita por María Manuela (Mima) Besosa, hija del miembro del Comité Revolucionario Puertorriqueño Manuel Besosa, afirmó que ella cosió la bandera. Esto creó la creencia de que su padre podría haber sido su diseñador. [5]
Ejército de Liberación de Cuba
Pronto, Marín se encontraba combatiendo en Cuba donde se le otorgó el grado de teniente. Marín resultó herido después de que él y sus hombres se enfrentaran al Ejército español en una escaramuza en Turiguanó. Creyendo que sería una carga para sus hombres, se negó a ser tratado y lo colocaron en una hamaca. En noviembre de 1897 murió el teniente Francisco Gonzalo Marín y cuando sus hombres regresaron enterraron sus restos. [6]
Obras poéticas
Entre sus obras poéticas se encuentran: [7]
- Flores Nacientes (Flores nacidas) -1884
- Mi Obalo-1887
- Romances-1892
- En el barco (A mi Madre) (En el barco) -1894
- El Trapo (La bandera) -1896
- Arenas (Arenas), Obra Poética (Obra poética) y Antología De Pachín Marín, fueron publicadas póstumamente en 1898.
- El trapo (La tela) - Los siguientes son los versos de "El trapo" de Marín: [8]
Español (versión original) | Traduccion ingles |
---|---|
Cuando un pueblo no tiene una bandera, | una bandera libre que pueda enarbolar con orgullo, |
bríos de combate en contra del tirano, | vigor de la batalla contra el tirano, |
láncese al campo del honor fecundo, | que cargue el campo de fértil honor, |
miras cambiarse el mísero despojoe | Verá transformado el despojo miserable |
Posdata
La bandera puertorriqueña diseñada por Marín fue aprobada por el Gobierno de Puerto Rico el 24 de julio de 1952, convirtiéndola en la bandera oficial de Puerto Rico. Sin embargo, la bandera adoptada por el gobierno fue ligeramente diferente. En lugar de un triángulo azul claro, preferido por el movimiento independentista, el gobierno aprobó un triángulo azul oscuro similar al azul que se usa en la bandera de los Estados Unidos. La ciudad de Arecibo nombró una avenida en su honor. [6]
Ver también
Notas
Referencias
- ^ a b c d Vida, pasión y muerte de Francisco Gonzalo Marín Archivado el 20 de abril de 2009 en la Wayback Machine.
- ^ "Señor Boricua" . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2003 . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
- ^ a b Francisco Marín
- ↑ Antonio Vélez Alvarado, amigo y colaborador consecuente de Martí y Betances , Autor: Dávila, Ovidio; págs. 11-13 .; Editorial: San Juan, PR: Instituto de Cultura Puertorriqueña (Instituto de Cultura Puertorriqueña), 2002. (en español)
- ^ Puerto Rico , Bienvenido a Puerto Rico, obtenido el 25 de febrero de 2009
- ^ a b Museo Municipal de Manzanillo. [ enlace muerto permanente ]
- ^ "Poesía puertorriqueña" . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
- ^ Poesias de Francisco Gonzalo Marín
enlaces externos
- Francisco Marín