Frank Jude Jr. , también conocido como Frankie Lee Jude Jr. , (nacido el 14 de agosto de 1978) es un hombre de Wisconsin que fue brutalmente golpeado por agentes de policía de Milwaukee fuera de servicio en las primeras horas de la mañana del 24 de octubre de 2004. Después de un juicio estatal que culminó con la absolución del jurado de los tres policías imputados, una investigación federal condujo a acuerdos de declaración de culpabilidad con tres policías y la imputación de cinco policías, incluidos los tres que fueron absueltos en un tribunal estatal. Antes del juicio, uno de estos cinco se declaró culpable. El jurado federal absolvió a uno de los policías restantes y los tres policías que fueron absueltos en el tribunal estatal fueron condenados en el tribunal federal.
El caso fue el más grande contra el Departamento de Policía de Milwaukee en 25 años. [1]
Los hechos del 24 de octubre de 2004
En la noche del 23 de octubre de 2004, Frank Jude y su amigo, Lovell Harris, quien es negro, fueron invitados por Kirsten Antonissen y Katie Brown a una fiesta de inauguración que fue organizada por el oficial de policía Andrew Spengler en su casa de Bay View, Milwaukee . Muchas de las personas en la fiesta eran agentes de policía de Milwaukee fuera de servicio.
Al llegar a la casa de Andrew Spengler, Jude y Harris le dijeron a Antonissen que se sentían incómodos y que, por lo tanto, querían irse. El grupo se fue rápidamente y poco después de hacerlo, Andrew Spengler informó que faltaba su billetera, que contenía su placa de policía. Al menos diez hombres que estaban en la casa de Spengler salieron y se enfrentaron a Jude, Harris, Antonissen y Brown. [2] Entre los oficiales fuera de servicio que se enfrentaron al grupo estaban Andrew Spengler, Jon Bartlett, Daniel Masarik, Ryan Packard, Ryan Lemke, Jon Clausing y Joseph Stromei.
Los agentes fuera de servicio se identificaron como agentes de policía y centraron su atención en Jude y Harris, exigiendo saber dónde estaba la placa. Ambos hombres negaron haberse llevado la placa. Cuando Jude y los demás se quedaron dentro de la camioneta de Antonessen, la turba los amenazó diciendo "Negro, podemos matarte". [2]
Durante este enfrentamiento, Ryan Packard llevó a Jude al suelo, donde otros oficiales fuera de servicio lo sujetaron y lo registraron en busca de la placa. Los oficiales fuera de servicio exigieron que Jude les dijera dónde estaba la placa y, al hacerlo, lo golpearon y patearon repetidamente. Otro oficial, Jon Clausing, cortó la cara de Harris con un cuchillo; Harris se liberó y se escapó. [2]
Kirsten Antonissen llamó al 9-1-1 e informó que personas que decían ser agentes de policía estaban golpeando a su amiga. Mientras hablaba con el despachador del 9-1-1, Antonissen informó que un oficial uniformado había respondido a la escena y que él también comenzó a golpear a Frank Jude. Este oficial de guardia, Joseph Schabel, llegó al lugar y al enterarse de que se sospechaba que Jude había robado una placa de policía, pisoteó repetidamente la cabeza del sospechoso hasta que otros pudieron escuchar huesos rompiéndose, mientras su compañera, Nicole Martínez, observaba. [2] Otros agentes le quitaron el teléfono a Antonissen y la arrojaron contra la camioneta, dejándola mellada. [2] Brown también hizo dos llamadas telefónicas al 9-1-1 antes de que su teléfono fuera confiscado. [2]
Disculpándose con Martínez, Masarik levantó a Jude del suelo y lo pateó en la entrepierna. Luego, Bartlett tomó la pluma de Schabel y la metió en los dos canales auditivos de Jude, lo que provocó que Jude gritara y se retorciera de dolor extremo y provocara una lesión importante. La turba rompió dos dedos de Jude doblándolos hacia atrás hasta que se partieron. [2] Spengler puso una pistola en la cabeza de Jude y amenazó con matarlo. Además, durante este incidente, Bartlett usó un cuchillo para cortar la chaqueta de cuero y los pantalones de Jude, dejándolo desnudo en la calle. [2]
Frank Jude fue arrestado inicialmente bajo sospecha de robo y rápidamente subido a una camioneta de la policía y transportado al hospital para recibir tratamiento por sus numerosas heridas. El médico que lo admitió tomó fotografías porque había muchas lesiones que documentar. [2] La lesión en los oídos de Jude fue tan grave que los médicos de la sala de emergencias no pudieron diagnosticarla de inmediato porque no pudieron controlar el sangrado. [2]
Nadie fue acusado del robo de la placa y la placa nunca fue encontrada. [2]
La investigación
La investigación que siguió se encontró con un código de silencio por parte de los policías involucrados. Una investigación policial interna resultó en el despido de nueve agentes, la suspensión de tres y la degradación de uno. La oficina del fiscal de distrito enfrentó crecientes críticas por el ritmo de la investigación, encabezada en gran parte por el concejal Michael McGee Jr. , quien, en una manifestación en la que se pedían cargos penales, se refirió a los presuntos agentes como "traficantes del odio y asesinos del KKK ", y dijo: "Cualquier hombre que le baje los pantalones a otro es un maricón completamente enfermo ". [3]
Después de un procedimiento secreto de John Doe , el 28 de febrero de 2005, el fiscal de distrito E. Michael McCann presentó cargos por delitos graves contra Daniel Masarik, Andrew Spengler y Jon Bartlett. [4] Tanto Bartlett como Masarik enfrentaron cargos de segundo grado que pusieron en peligro imprudentemente la seguridad y agresión sustancial. Spengler se cargó solo con una batería sustancial. Masarik también enfrentó un cargo adicional de perjurio por testificar durante la audiencia de John Doe que nunca tuvo contacto con Frank Jude. Este cargo de perjurio se manejó por separado de todos los demás y finalmente se eliminó.
El juicio estatal
El 27 de marzo de 2006, se inició un juicio con jurado conjunto ante el juez David Hansher, que fue cubierto por Court TV . Los fiscales dieron el paso inusual de desafiar la composición racial del jurado cuando se seleccionó a un jurado compuesto exclusivamente por blancos . El tribunal rechazó el desafío de los fiscales y permitió que el caso procediera con un jurado compuesto exclusivamente por blancos, lo que sentó las bases para gran parte de la indignación de la comunidad. La tarea de la fiscalía se hizo particularmente difícil por el hecho de que casi todos los testigos presenciales del crimen admitieron haber bebido esa noche, algunos en exceso. Además, más tarde se reveló que uno de los testigos clave del estado, Joseph Schabel, el primer oficial de policía de Milwaukee en servicio en llegar al lugar, mintió en su testimonio. Además, al estado se le presentaron problemas de credibilidad con respecto a sus dos víctimas. Frank Jude había sido condenado previamente por los delitos graves de venta de marihuana y soborno a un oficial de policía en 1996 y fue condenado por los delitos menores de agresión y conducta desordenada en 2000. Lovell Harris fue condenado anteriormente por ser un delincuente en posesión de un arma de fuego y con el primer grado homicidio intencional.
Poco después de las 11 pm del 14 de abril de 2006, después de deliberar durante aproximadamente 27 horas, el jurado emitió su veredicto, absolviendo a Andrew Spengler y Daniel Masarik. Jon Bartlett fue absuelto de poner en peligro la seguridad en segundo grado de manera imprudente, pero el jurado se estancó en el cargo de batería sustancial. Fue el único juicio por jurado por delitos graves que el fiscal de distrito McCann perdió en sus 38 años como fiscal. [5]
Indignación de la comunidad
La absolución provocó rápidamente la indignación de la comunidad. A pesar de la hora tardía, un pequeño grupo de manifestantes, encabezado por el concejal Michael McGee Jr. , marchó por las calles que rodean el palacio de justicia del condado. Hubo llamadas rápidas para cargos federales. El 18 de abril de 2006, una multitud de 3.000 a 5.000 personas marcharon desde el Palacio de Justicia del Condado de Milwaukee hasta el Palacio de Justicia Federal exigiendo una investigación federal. [6] El 15 de mayo de 2006, una caravana de más de 300 automóviles entregó una petición al fiscal federal Steven Biskupic exigiendo una investigación federal. En respuesta a estas manifestaciones, Biskupic prometió una investigación completa.
El juicio federal
El 19 de octubre de 2006, el gran jurado emitió una acusación formal de dos cargos acusando a Jon Bartlett, Andrew Spengler, Daniel Masarik, Ryan Lemke y Ryan Packard, cada uno de ellos por violar los derechos civiles de Frank Jude y Lovell Harris bajo el color de la ley estatal y agredir a Frank. Jude mientras actuaba como agentes de policía. Otros tres oficiales, Joseph Stromei, Jon Clausing y Joseph Schabel acordaron declararse culpables de los delitos relacionados con la golpiza de Jude. [7]
El 5 de julio de 2007, Ryan Lemke acordó declararse culpable de un delito menor y el 9 de julio de 2007, comenzó el juicio con jurado contra los otros cuatro agentes. A diferencia del juicio estatal, el juicio federal incluyó a un hombre negro en el jurado. Además, Charles N. Clevert Jr. , el único juez negro que sirve en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Wisconsin , presidió el juicio. Sin embargo, el cambio más notable se produjo en el testimonio de Joseph Schabel, el primer oficial de servicio en llegar a la escena, quien testificó en la corte estatal que nunca pateó a Frank Jude, pero sí observó que otros lo hacían. En un tribunal federal, después de declararse culpable de conformidad con un acuerdo de declaración de culpabilidad que incluía una concesión de inmunidad contra los cargos de perjurio por su testimonio estatal, Joseph Schabel testificó que "pisoteó" la cabeza de Frank Jude dos o tres veces.
Después de casi tres semanas de testimonio y aproximadamente 30 horas de deliberación, poco después de las 2 de la tarde del 26 de julio de 2007, el jurado de ocho mujeres y cuatro hombres emitió sus veredictos y encontró a Jon Bartlett, Daniel Masarik y Andrew Spengler culpables de ambos cargos. [8] El jurado absolvió a Ryan Packard de ambos cargos; La defensa de Packard fue que actuó como un oficial de policía razonable cuando llevó a Frank Jude al suelo y abandonó la escena en busca de Lovell Harris antes de que otros oficiales comenzaran a golpear a Jude.
El jurado rechazó la defensa de Daniel Masarik, que decía que los testigos presenciales lo confundían con Ryan Lemke, otro oficial fuera de servicio de la fiesta que se declaró culpable de conformidad con un acuerdo de declaración de culpabilidad poco antes de que comenzara el juicio federal. En ese momento, ambos acusados tenían aproximadamente la misma complexión, el mismo color de cabello y estilos de cabello. Otro apoyo adicional a la defensa de Daniel Masarik de la identificación errónea es el hecho de que algunos testigos no identificaron a Daniel Masarik como una persona involucrada en la golpiza de Frank Jude hasta después de que las fotografías de Daniel Masarik, Andrew Spengler, Jon Bartlett y Ryan Packard fueran ampliamente publicitadas en los medios de comunicación. En ese momento, la fotografía de Ryan Lemke no se publicitó.
Daniel Masarik y Andrew Spengler, ambos en libertad bajo fianza, fueron detenidos de inmediato para esperar la sentencia.
Jon Bartlett ya estaba bajo custodia estatal, habiendo sido declarado culpable y sentenciado a 4 años y medio de prisión por amenazar con bomba a su antigua comisaría durante una noche de bebida el 1 de diciembre de 2005, mientras estaba suspendido de la fuerza policial durante el investigación sobre este asunto. [9] También mientras este asunto estaba pendiente, Jon Bartlett fue acusado en un tribunal federal de declarar falsamente que actualmente no enfrentaba cargos por delitos graves en un esfuerzo por obtener una metralleta, una pistola y cientos de cartuchos de munición.
El 30 de marzo de 2007, Bartlett se declaró culpable de este cargo y el 3 de agosto de 2007, el juez principal Rudolph T. Randa condenó a Jon Bartlett a 18 meses de prisión, seguidos de 3 años de libertad supervisada.
Sentencia
El 29 de noviembre de 2007, Jon Bartlett, Daniel Masarik y Andrew Spengler fueron sentenciados por el juez Clevert. [10]
- Jon Bartlett fue sentenciado a un total de 208 meses en una prisión federal a cumplir consecutivamente a sus otras sentencias. En una carta leída por su abogado, Frank Jude llamó a Bartlett una "desgracia" y un "terrorista", y se refirió a él como "Mr. Punisher", una referencia al tatuaje de Bartlett del logotipo del personaje de cómic The Punisher . Bartlett leyó una declaración preparada en la que se disculpó con Frank Jude y Lovell Harris y pidió perdón. Habló sobre cómo el encarcelamiento lo había cambiado, permitiéndole reconocer sus problemas anteriores y acercándolo a su familia y a Dios.
- Daniel Masarik fue sentenciado a 188 meses de prisión por sus acciones, la sentencia precisa que defendía el gobierno. Aunque no tenía antecedentes penales, el juez Clevert consideró que esta sentencia, que era la máxima del rango sugerido por las pautas de sentencia, estaba justificada debido a lo que consideró como el testimonio repetido y falso de Masarik de que nunca se acercó a Jude durante el incidente, además de la factores relacionados con el impacto que este delito tuvo en la comunidad. En una breve declaración preparada, Masarik se disculpó con Frank Jude y Lovell Harris por lo que les sucedió, pero no admitió su participación en el crimen.
- Andrew Spengler recibió la misma sentencia que Masarik, 188 meses de prisión. Spengler, como Masarik, se disculpó con Frank Jude pero no admitió su participación en el asalto. Spengler fue el más emocionado de los tres acusados, y tuvo que detenerse repetidamente mientras hablaba en el tribunal para enjugar sus ojos y contener las lágrimas. Spengler había roto a llorar notablemente durante el argumento final de su abogado durante el juicio en la corte estatal.
Cada acusado también deberá completar tres años de libertad supervisada luego de su liberación de la prisión y pagar, junto con los otros oficiales de policía condenados en este caso, más de dieciséis mil dólares en restitución por las facturas médicas de Frank Jude. Bartlett, Masarik y Spengler indicaron que apelarían.
Sentencia relacionada
- El 3 de noviembre de 2006, Joseph Schabel se declaró culpable de agredir a Frank Jude bajo el pretexto de la ley estatal, violando así el derecho de Frank Jude a estar libre de una incautación irrazonable, en violación de 18 USC § 242, y obstruyendo la investigación federal mintiendo sobre sus acciones. , en violación de 18 USC § 1512 (b) (3). En su acuerdo de culpabilidad, Joseph Schabel admitió que pateó a Frank Jude en la cabeza y que presenció que los oficiales fuera de servicio continuaron agrediendo a Frank Jude incluso después de que Frank Jude fue esposado. El 6 de diciembre de 2007, Joseph Schabel fue condenado a 32 meses de prisión. [11]
- Jon Clausing era un oficial de policía fuera de servicio en la fiesta de inauguración de la casa de Andrew Spengler. Según su acuerdo de culpabilidad, Jon Clausing admitió que él y otro oficial fuera de servicio amenazaron a Lovell Harris a punta de cuchillo. Después de que Harris huyó, Jon Clausing regresó al grupo alrededor de Frank Jude y fue testigo del asalto de Frank Jude. El 3 de noviembre de 2006, Jon Clausing se declaró culpable de conspirar para violar los derechos civiles de Frank Jude y Lovell Harris, en violación de 18 USC § 241. El 6 de diciembre de 2007, Jon Clausing fue sentenciado a 28 meses de prisión. [12]
- El 7 de diciembre de 2006, Joseph Stromei, un oficial de policía fuera de servicio que fue invitado a la fiesta de inauguración de la casa de Andrew Spengler, se declaró culpable de obstruir la investigación federal al mentir sobre su conocimiento sobre la golpiza de Frank Jude, en violación de 18 USC § 1512 (b) (3). Según su acuerdo de culpabilidad, Joseph Stromei declaró anteriormente que nunca vio a nadie agredir a Frank Jude o blandir un cuchillo durante el incidente cuando, de hecho, sí vio tales cosas. El 11 de septiembre de 2007, el juez Clevert condenó a Stromei a 24 meses de prisión, seguidos de 3 años de libertad supervisada. A Stromei se le permitió permanecer libre después de la sentencia para terminar las clases universitarias y comenzar a cumplir su sentencia de prisión al final del semestre. [13]
- El 6 de julio de 2007, Ryan Lemke se declaró culpable de agredir a Frank Jude bajo el pretexto de la ley estatal, en violación de 18 USC §§ 2 y 242. Según su acuerdo de culpabilidad, Ryan Lemke participó en ayudar a sujetar las piernas de Frank Jude y así sucesivamente. Empezaron a llegar agentes de policía en servicio que continuaron intentando sujetar a Frank Jude dándole dos patadas en el muslo de Frank Jude. El 2 de noviembre de 2007, Ryan Lemke fue condenado a un año de prisión, el máximo que podría haber recibido. Lemke también debe cumplir un año de libertad supervisada, realizar 100 horas de servicio comunitario y pagar una multa de $ 3,000. A Lemke se le permitió permanecer en libertad bajo fianza y presentarse en prisión al completar su semestre actual en la universidad. [14]
Revisión de la sentencia en apelación
La Corte de Apelaciones del Séptimo Circuito de los Estados Unidos revisó las sentencias de Bartlett, Spengler y Masarik. El argumento se llevó a cabo ante un panel de tres jueces compuesto por el Juez Principal Easterbrook y los Jueces de Circuito Bauer y Rovner el 15 de mayo de 2009 y el tribunal emitió su fallo el 8 de junio de 2009. El tribunal confirmó las tres condenas y las sentencias dictadas a Spengler, Masaryk, y Bartlett. [2] [15]
La demanda civil
Las dos mujeres que acompañaron a Frank Jude a la fiesta de Andrew Spengler el 24 de octubre de 2004, han presentado demandas federales de derechos civiles contra todos los agentes de policía que fueron acusados en un tribunal federal, excepto Joseph Stromei, así como la esposa de Jon Bartlett, un ex Oficial de policía de Milwaukee y la ciudad de Milwaukee. Esta demanda es actualmente [ ¿cuándo? ] pendiente ante la jueza Lynn Adelman .
Referencias
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 30 de abril de 2009 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b c d e f g h yo j k l "ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, Demandante-Apelado, v. JON BARTLETT, ANDREW R. SPENGLER y DANIEL MASARIK, Demandados-Apelantes" (PDF) . Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Séptimo Circuito. 8 de junio de 2009. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda )[ enlace muerto permanente ] - ^ "McGee debe una disculpa", Milwaukee Journal Sentinel, 15 de febrero de 2005, pág. 10 A
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2009 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Deidrich, John; Georgia Pabst (15 de abril de 2006). " ' No culpable': jurado totalmente blanco aclara a los oficiales en 4 de 5 cargos" . Centinela del diario de Milwaukee . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2007 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ GEORGIA PABST; JESSE GARZA (19 de abril de 2006). "Miles marchan para protestar por veredicto" . Centinela del diario de Milwaukee . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2007 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ "Cinco agentes de policía de Milwaukee anteriores y actuales acusados de cargos de derechos civiles; un agente adicional se declara culpable de obstrucción" (comunicado de prensa). Departamento de Justicia de Estados Unidos. 19 de octubre de 2006.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2009 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2009 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2009 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "INFORME NACIONAL | MIDWEST; Wisconsin: sentencias para ex oficiales" . The New York Times . 7 de diciembre de 2007 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ [1] [ enlace muerto permanente ]
- ^ [2] [ enlace muerto permanente ]
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2009 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Vielmetti, Bruce (17 de septiembre de 2009). "Bartlett volvió a ser sentenciado a la misma pena de prisión de más de 17 años" . Centinela del diario de Milwaukee . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
enlaces externos
- "Cronología de eventos en Frank Jude Beating Case" . Centinela del diario de Milwaukee . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- Caso Frank Jude Jr. - Prueba y rumor
- Pfeifer, Bryan (19 de mayo de 2006). "Comunidad protesta absolución de policías por jurado totalmente blanco" . Indymedia Milwaukee . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2012 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- Argumento oral de los Estados Unidos contra Bartlett [ enlace muerto permanente ]
- Cobertura de CourtTV
- Cobertura de Milwaukee Journal Sentinel