Federico Augusto Voigt
Frederick Augustus Voigt (1892–1957) fue un periodista y autor británico de ascendencia alemana, más famoso por su trabajo con el Manchester Guardian y su oposición a la dictadura y el totalitarismo en el continente europeo.
Voigt nació en Hampstead , Londres, el 9 de mayo de 1892, el cuarto hijo de Ludwig Voigt (comerciante de vinos) y su esposa Helene Hoffmann. Ambos padres habían nacido en Alemania, pero se naturalizaron súbditos británicos antes de su nacimiento. Por lo tanto, creció en un hogar multilingüe, pasó las vacaciones de verano en Francia y Alemania y aprendió francés y alemán con fluidez.
Voigt se educó en Haberdashers' Aske's Boys' School y Birkbeck College , Londres, donde primero estudió biología antes de abandonar las ciencias naturales por la literatura y los idiomas modernos. En 1915 se graduó con honores de primera clase en lenguas germánicas antiguas y modernas del King's College de Londres , y trabajó brevemente como maestro de escuela, enseñando alemán, francés, botánica y zoología en la "Nueva Escuela", Abbotsholme, Derbyshire .
En 1916, Voigt fue llamado al servicio militar en la Primera Guerra Mundial y pasó casi tres años en el ejército británico , dos de ellos en el frente occidental . De esta experiencia surgió su primer trabajo publicado, un libro de memorias de su servicio de guerra basado en sus diarios y cartas a casa desde el frente, titulado Combed Out (1920).
En mayo de 1919, Voigt se unió al departamento de publicidad del Manchester Guardian y al año siguiente fue enviado por el editor, CP Scott , para actuar como asistente del corresponsal del periódico en Berlín, JG Hamilton . Desde 1920 hasta 1933, Voigt fue el corresponsal del Manchester Guardian en Alemania, informando sobre las condiciones políticas, sociales y económicas bajo la República de Weimar . Se lanzó de todo corazón a la vibrante escena cultural y social de la Alemania de Weimar y desarrolló valiosos contactos en todos los niveles de la sociedad alemana y particularmente en la izquierda de la política alemana. En 1926 marcó un golpe periodístico con sus revelaciones sobre la colaboración secreta de la Reichswehry las autoridades militares soviéticas en contravención directa de las cláusulas militares del Tratado de Versalles , revelaciones que desencadenaron una importante crisis interna y diplomática para el Gobierno alemán.
Aunque con sede en Berlín , Voigt viajó mucho por toda Alemania, informando sobre las condiciones políticas y sociales en las provincias y también se aventuró más lejos en Europa Central y Oriental, interesándose particularmente en las condiciones políticas dentro de Polonia . Su interés particular estaba en la exposición de la represión política y el terrorismo de Estado y causó sensación con sus informes sobre los ataques polacos contra la minoría ucraniana en el este de Polonia .
