El Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft ( FSK , organismo autorregulador de la industria cinematográfica ) es una organización alemana del sistema de clasificación de películas dirigida por la Spitzenorganisation der Filmwirtschaft (SPIO, organización principal de la industria cinematográfica) con sede en Wiesbaden .
Asignación
Las principales tareas de la FSK son aprobar y calificar películas y avances , videos y DVD , y comerciales .
No existe ninguna obligación legal de aprobación por parte de la FSK; sin embargo, los miembros de la SPIO se comprometen a publicar únicamente las producciones aprobadas por la FSK. Las películas no clasificadas por la FSK solo se pueden vender y alquilar a adultos, independientemente de su contenido.
La base legal para las acciones de la FSK son una ley de protección de la juventud (JuSchG, Jugendschutzgesetz) , las regulaciones de vacaciones y los principios básicos de la FSK. Estos principios son emitidos por la Comisión de Principios Básicos, compuesta por 20 representantes de la industria del cine y el video, autoridades públicas y estaciones de radiodifusión financiadas por el estado que se rigen por el derecho público.
La FSK tiene en cuenta si una película se proyecta o no en determinados días festivos especialmente protegidos mencionados en la Ley Fundamental de la República Federal de Alemania . Estos son el Viernes Santo , Todos los Santos , Volkstrauertag (Día de los Caídos), Buß- und Bettag ( Día de la Penitencia ) y también Totensonntag (el Domingo de Recuerdo alemán ).
La FSK es financieramente autónoma y financia su trabajo a través de tarifas de cada medio de comunicación inspeccionado. Funciona como una filial de la SPIO en forma de sociedad anónima privada, pero la SPIO no influye en sus decisiones.
Calificaciones
Calificaciones actuales y anteriores
Descripción general
Etiquetas actuales | Etiquetas de abril de 2003 a diciembre de 2008 | Restricciones de abril de 2003 a diciembre de 2008 | Abreviaturas de abril de 2003 a diciembre de 2008 | Etiquetas anteriores a abril de 2003 |
---|---|---|---|---|
Publicado sin restricción de edad. | o.Al. o FSK 0 | Freigegeben ohne Alters- beschränkung gemäß § 7 JÖSchG FSK | ||
Publicado a los 6 años o más. | ab 6 o FSK 6 | Freigegeben ab 6 Jahren gemäß § 7 JÖSchG FSK | ||
Liberado a los 12 años o más y de 6 a 11 años con la supervisión de los padres. [1] Se transmite por televisión todo el día con algunas excepciones solo después de las 20:00, a menos que se vuelva a editar. | ab 12 o FSK 12 | Freigegeben ab 12 Jahren gemäß § 7 JÖSchG FSK | ||
Publicado solo para mayores de 16 años. Se transmite por televisión solo después de las 22:00 a menos que se apruebe con un permiso especial o se vuelva a editar para obtener una calificación de "12". | ab 16 o FSK 16 | Freigegeben ab 16 Jahren gemäß § 7 JÖSchG FSK | ||
No se permite la liberación a los jóvenes (solo se libera hasta los 18 años o más). Transmitido por TV solo después de las 23:00. | KJ | Nicht freigegeben unter 18 Jahren gemäß § 7 JÖSchG FSK |
Todas las etiquetas actuales | Conocido como |
---|---|
fsk 0, fsk 6, fsk 12, fsk 16, fsk 18 |
Calificaciones actuales
Desde diciembre de 2008 hay un nuevo diseño de las etiquetas para clasificaciones según § 12 Abs. 2 Satz 2 JuSchG. En la portada, parte inferior izquierda, la etiqueta debe tener un tamaño mínimo de 1200 mm² (3,46 cm x 3,46 cm). En el propio medio, la etiqueta debe tener un tamaño mínimo de 250 mm² (1,58 cm x 1,58 cm). Las etiquetas son cuadrados transparentes con esquinas redondeadas con un forro no transparente alrededor y un círculo no transparente en el interior, los tres (cuadrado, forro, círculo) del mismo color. El texto de calificación está impreso dentro del círculo en letras negras.
2003-2008
Desde el 1 de abril de 2003 hasta diciembre de 2008, las calificaciones se basaron en el artículo 14 JuSchG (Jugendschutzgesetz, ley de protección de la juventud). [2] Los cambios de las calificaciones antes de abril de 2003 fueron la bienvenida a una regla de orientación parental para "Freigegeben ab 12 Jahren" y el reemplazo de "Nicht freigegeben unter 18 Jahren" por "Keine Jugendfreigabe". Las etiquetas se imprimían generalmente en las contraportadas de los DVD, casetes VHS y otros medios en aproximadamente 10 mm x 10 mm con esquinas redondeadas y letras y borde negro.
Antes de 2003
Antes del 1 de abril de 2003, las calificaciones se basaban en los artículos 6 y 7 de la JÖSchG (Gesetz zum Schutze der Jugend in der Öffentlichkeit, ley para proteger a los jóvenes en público). Las diferencias fueron:
- "Freigegeben ab 12 Jahren" solo se publicó hasta los 12 años o más. No hubo una regla de orientación de los padres.
- "Nicht freigegeben unter 18 Jahren" (alternativa: "Freigegeben ab 18 Jahren"): no publicado para menores de 18 años, abreviatura FSK 18, desde el 1 de abril de 2003 reemplazado por "Keine Jugendfreigabe".
El diseño de las etiquetas de clasificación era de aproximadamente 10 mm x 10 mm con esquinas redondeadas y letras y borde negro.
1957-1985
De 1957 a 1985 "Freigegeben ab 18 Jahren": lanzado hasta los 18 años o más, reemplazado desde abril de 2003 por "Nicht freigegeben unter 18 Jahren", tenía las mismas restricciones.
Certificados SPIO / JK
Si una película no cumple con los principios básicos de FSK (por ejemplo, glorificación de la violencia), se puede negar una calificación. Una agencia de juristas (Juristen-Kommission, JK) de la Spitzenorganisation der Filmwirtschaft (SPIO) verifica una película que no está clasificada por FSK para detectar una posible violación de la ley aplicable. El JK compila certificados para las películas revisadas. Las películas aprobadas reciben una de dos clasificaciones:
- Keine schwere Jugendgefährung o ningún peligro severo para la juventud . Si bien la Juristenkommission considera que estas películas representan un peligro para la juventud, este peligro no se percibe como considerable. En alemán, esto a veces se conoce como leichte Jugendgefährdung o peligro leve / leve para la juventud. Las películas con este certificado solo se pueden vender en el mercado abierto, como ocurre con las películas con clasificación FSK 18, pero están sujetas a indexación.
- Strafrechtlich unbedenklich o no en violación de la ley penal aplicable - Las películas que reciben este certificado generalmente se consideran un peligro severo para los jóvenes, pero no violan la ley penal. La imposibilidad de obtener dicho certificado suele atribuirse a una infracción prevista del 131b del Código Penal alemán, pero también puede ser una infracción de la legislación sobre pornografía infantil o la exhibición y promoción de símbolos, canciones o ideologías políticas en violación de la constitución ( por ejemplo, el nacionalsocialismo). La concesión de este certificado no constituye un decreto legal. La película en cuestión aún puede ser confiscada en una fecha posterior si es decretada por un tribunal de justicia, como se demostró con Hostel 2 . Estas películas no pueden venderse abiertamente, incluso si la película en cuestión aún no se ha indexado. Debido a que no están certificadas por la FSK, estas películas también están sujetas a indexación.
Si bien no es obligatorio, es común exhibir un logotipo rectangular en blanco y negro con "SPIO / JK geprüft" y el certificado JK otorgado. Estas películas también pueden estar indexadas (incluidas en una lista negra) por el Departamento Federal de Medios Dañinos para los Jóvenes . Las películas certificadas por JK / SPIO generalmente se indexan dentro de uno o dos meses de su publicación, con solo unas pocas excepciones, por ejemplo, Virtuosity .
Estructura y modo de funcionamiento del FSK
Más de 190 inspectores trabajan para la FSK de forma voluntaria y no remunerada. Son nombrados por la industria del cine y el video y las autoridades públicas por tres años, y deben tener experiencia en el trato con niños y menores o tener un conocimiento fáctico similar de psicología o estudios de medios . Los inspectores no pueden ser empleados de la industria del cine o el video, para evitar decisiones sesgadas. Por lo tanto, al nombrar inspectores, se concede importancia al hecho de que estos inspectores deben provenir de diferentes campos ocupacionales y clases sociales.
La calificación de películas se lleva a cabo por varios comités. Estos son el Comité de Trabajo, que realiza la mayoría de las inspecciones, el Comité Principal, que actúa como tribunal de apelación , y el Comité de Apelaciones, para las apelaciones a la inspección de jóvenes. En la práctica, los tres comités funcionan en paralelo.
Los comités de trabajo son los primeros de la FSK en inspeccionar cada película que se registra. Normalmente, cada uno consta de siete inspectores, tres de la industria cinematográfica y cuatro nombrados por las autoridades públicas, así como un representante de las autoridades juveniles del país.
Historia
Después de la Segunda Guerra Mundial, Erich Pommer , el ex productor de películas de la UFA y luego Director de Cine en la zona de ocupación estadounidense, estuvo a cargo de reconstruir y reorganizar la industria cinematográfica alemana. Junto con los directores de cine Curt Oertel y Horst von Hartlieb , el director de la asociación de distribución de películas en Wiesbaden , Pommer desarrolló un sistema de autoinspección voluntario para la industria cinematográfica basado en el Código Hays en los Estados Unidos. El objetivo de esta institución era evitar la regulación gubernamental de la industria cinematográfica y reemplazar la censura militar efectiva: Y aquí fue nuestro primer pensamiento, porque tuvimos una mala experiencia en el Tercer Reich: construir un sistema de inspección de películas autoorganizado, porque un sistema federal de inspección de películas siempre corre el peligro de comenzar a controlar la actitud política (Horst von Hartlieb).
Además, la protección de los jóvenes no influyó en la admisión a las películas de las potencias ocupantes, por lo que los niños y los menores tenían acceso irrestricto a las películas. Debido a esto, a principios de 1948, el secretario de educación alemán de las zonas ocupadas occidentales creó una comisión para responder a la pregunta de si los jóvenes estaban en peligro por las películas. Se pretendía desarrollar sugerencias para la protección de la juventud a nivel nacional relacionada con las películas. El trabajo de esta agencia comenzó en el ministerio de cultura de Hesse en Wiesbaden. Además de los representantes de los secretarios de educación de otros países, también fueron invitados a la audiencia representantes de la industria del cine, las iglesias y la Katholische Jugend Bayern (Juventud Católica de Baviera).
El resultado de las audiencias fue el establecimiento de la entidad totalmente autónoma conocida como FSK. La primera película se entregó para su inspección el 18 de julio de 1949. El 28 de septiembre, las agencias militares aliadas transfirieron oficialmente la autoridad de inspección a la FSK.
Los países de la zona ocupacional soviética no participaron en el FSK, ya que la inspección de la película fue asumida por el gobierno de la RDA , formado en el mismo año.
Cuando se enmendó la Ley de Protección de la Juventud de Alemania en 1985, la clasificación obligatoria se amplió para incluir nuevos medios (películas de vídeo y medios de imagen comparables). La Asociación Alemana de Video eV (eV = membresía corporativa) siguió a la FSK para inspeccionar todas las películas de video publicadas. Ese mismo año, se añadió la calificación "Freigabe ohne Altersbeschränkung" (Universal).
Durante la unificación alemana, los nuevos estados federales siguieron a la FSK y enviaron a sus representantes a la junta de inspectores.
Desde 1995, todos los medios digitales que contienen secuencias de películas también han sido inspeccionados para determinar su clasificación.
La película Sophie Scholl - Die letzten Tage fue la película número 100.000 inspeccionada por la FSK el 9 de diciembre de 2004.
Ver también
- Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle , el sistema de clasificación equivalente para videojuegos
- Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien
- Freiwillige Selbstkontrolle Fernsehen
- Sistema de clasificación de películas MPAA
- OFLC , el sistema de clasificación de medios de Nueva Zelanda
- Código de Hays
- Censura