Les Lettres Françaises


Les Lettres Françaises ( francés para "Las letras francesas") es unapublicación literaria francesa , fundada en 1941 por los escritores Jacques Decour y Jean Paulhan . Originalmente una revista clandestina de la Resistencia francesa en territorio ocupado por los alemanes , fue una de las muchas publicaciones delmovimiento de resistencia Frente Nacional . Recibió contribuciones de Louis Aragon , François Mauriac , Claude Morgan, Edith Thomas , Georges Limbour , Raymond Queneau y Jean Lescure .

Después de la Liberación y hasta 1972, Les Lettres Françaises , dirigida por Aragón, fue apoyada económicamente por el gobierno soviético y el Partido Comunista Francés . El documento, que originalmente apoyaba al estalinismo , se volvió crítico del régimen soviético durante la década de 1960 y dejó de publicarse después de perder el apoyo comunista. Fue revivido en la década de 1990 como suplemento literario mensual del periódico de izquierda L'Humanité .

El periódico sirvió con frecuencia como un reflector de la propaganda estatal soviética, a finales de los 40 se comprometió en la defensa del lysenkoísmo pseudocientífico . Pierre Daix escribió el artículo "Los científicos franceses reconocen la superioridad de la ciencia soviética", que luego se reimprimió en el periódico Eastern Bloc, con la intención de crear la impresión de que el lysenkoísmo ya era aceptado por todo el mundo progresista. [1]

En 1949, el disidente soviético Victor Kravchenko demandó al periódico en un polémico y sensacional juicio. Después de la publicación de su libro I Chose Freedom , que denunciaba los campos de Gulag soviéticos, Les Lettres Françaises lo acusó de ser un agente de Estados Unidos , y respaldaron esta afirmación con documentos falsos escritos por el periodista André Ulmann (que trabajaba para la inteligencia soviética ). . La verdad sobre el origen de estos documentos no se conoció hasta finales de la década de 1970.

Kravchenko presentó una denuncia por difamación contra el periódico, que fue defendida por el abogado Joe Nordmann. El juicio, denominado "el juicio del siglo", celebrado en 1949 reunió a un centenar de testigos. La Unión Soviética presentó a los excolegas de Kravchenko y a su ex esposa para denunciarlo. El equipo legal de Kravchenko reclutó testimonios de los sobrevivientes de los campos de prisioneros soviéticos. Entre ellos se encontraba la sobreviviente del Gulag Margarete Buber-Neumann (viuda del líder comunista alemán Heinz Neumann ). En el momento del Pacto Molotov-Ribbentrop , se había mudado a la Alemania nazi y fue nuevamente encarcelada. Su experiencia ayudó al anticomunistagrupos al afirmar que había una estrecha similitud entre los regímenes soviético y nazi. Kravchenko ganó el juicio en abril de 1949 y recibió una suma nominal por difamación .

Les Lettres Françaises fue editada por Aragon entre 1953 y 1972. Durante este intervalo, apoyó los esfuerzos de desestalinización y liberalización , miró con simpatía la Primavera de Praga y, en agosto de 1968, criticó la invasión soviética de Checoslovaquia . La última decisión resultó problemática, ya que el gobierno soviético decidió retirar sus subsidios, al igual que el Partido Comunista Francés. En consecuencia, la revisión fue despojada de su sustento financiero y finalmente dejó de publicarse.