Friedrich Wilhelm Anton Brase , conocido como Fritz Brase (4 mayo 1875 hasta 1 diciembre 1940), fue un militar alemán director de banda , conductor y compositor que era principalmente activo en Dublín, Irlanda, como líder de la primera Escuela del Ejército de la Música en el Irish Estado libre .
Fritz Brase | |
---|---|
Nació | Friedrich Wilhelm Anton Brase 4 de mayo de 1875 Egestorf , Alemania |
Fallecido | 1 de diciembre de 1940 (65 años) Dublín , Irlanda |
Nacionalidad | alemán |
Ocupación | Líder de la banda del ejército |
Años activos | 1893-1940 |
Esposos) | Elisabeth Henriette Antonie Brase [1] |
Niños | Mona |
La vida
Brase era hijo de un molinero nacido en Egestorf, cerca de Hannover, Alemania. Brase estudió en el Conservatorio de Música de Leipzig, donde sus maestros incluyeron a Carl Reinecke , Hans Sitt y Salomon Jadassohn . En 1923 emigró a Irlanda, [2] y unos años más tarde, en 1924, él y su esposa Elsa, que tenía 35 años cuando llegaron a Irlanda, [3] tuvieron una hija, Mona, que nació mientras vivían. en el Campamento Curragh . [4] La familia se mudó a un alojamiento en Beggars Bush Barracks y luego compró su propia casa en el suburbio de Sandymount en Dublín . [4]
En 1940, Brase murió al día siguiente de jubilarse y fue enterrado en el cementerio de Mount Jerome , Dublín, cuando tocaba la banda número 1 del ejército irlandés. [2] Su hija Mona, que murió el 2 de noviembre de 2014, también está enterrada en el cementerio Mount Jerome. [5]
Una calle de Münster se llama Braseweg en su memoria. [6] [4]
Carrera musical
En 1893, se alistó en la banda militar de Bückeburg, donde sus habilidades como director y arreglista lo calificaron para continuar sus estudios en la Hochschule für Musik de Berlín , estudiando con Joseph Joachim y Max Bruch .
En 1906, fue nombrado director de la banda del Regimiento de Infantería 13 en Münster y recibió un estímulo temprano, cuando en 1909, a la edad de 34 años, fue ascendido a "Königlicher Musikdirektor" prusiano (Director de Música Real). [7] En 1911, fue nombrado director del 1º (Emperador Alejandro) Granaderos de la Guardia , "una de las posiciones más prestigiosas en el mundo de la música militar alemana". [2] Tras la derrota alemana en la Primera Guerra Mundial, Brase fue dado de baja del servicio en abril de 1919 y pasó los siguientes cuatro años en varios envíos, incluida la conducción de una banda policial en Berlín.
Brase emigró a Irlanda en 1923, por invitación del general Richard Mulcahy , quien quería que se hiciera cargo de la rama musical y de entrenamiento musical militar irlandés. Llegó el 1 de marzo de 1923 con un amigo, Friedrich Christian Sauerzweig, que también había sido miembro de la Filarmónica de Berlín , y fue nombrado capitán. Brase se sintió atraído por la opción de un rango de coronel completo en el ejército irlandés [2] y asumir el cargo de primer líder de la Escuela de Música del Ejército en el recién establecido Estado Libre Irlandés e inspector del Cuerpo de Música Militar Irlandés. donde, más tarde ese mismo año, formó la Banda N ° 1 del Ejército . [8] También dirigió la Escuela de Música Militar en Dublín. Habiendo fracasado en encontrar un francés potencial y queriendo evitar a un designado británico para la escuela de música del ejército, su búsqueda de un "músico militar experto" eligió al alemán para el puesto. [3]
A los siete meses de su llegada a Irlanda, Brase había sido tan productivo que la primera actuación pública de la nueva banda del ejército de Brase tuvo lugar en el Theatre Royal de Dublín en octubre [9] y en diciembre siguiente había grabado sus dos primeros discos y dos más fueron emitido en enero de 1925. [10]
Hasta 1928, creó cuatro bandas militares en cooperación con un compatriota que había emigrado con él, el capitán Friedrich Christian Sauerzweig, con Brase enfocándose en la "Banda No. 1 del Ejército". [2] Para la Irlanda independiente, traer músicos de Alemania era una forma de liberarse de la influencia británica. [11] Con su banda, Brase realizó una extensa gira por Irlanda entre mediados de la década de 1920 y principios de la de 1930, tocando en muchas ocasiones festivas, tanto en interiores como en espacios públicos. También inició una serie regular de conciertos de bandas para las escuelas primarias de Dublín a los que, a lo largo de los años, asistieron miles de escolares irlandeses. [7] En 1927, también cofundó la Sociedad Filarmónica de Dublín, una exitosa orquesta y coro con una sección de metales reclutada de la banda del ejército, que dirigió hasta 1936 cuando tuvo que renunciar por razones de salud. En la Escuela de Música del Ejército, educó a varios destacados músicos irlandeses, incluidos Michael Bowles , Arthur Duff y Dermot O'Hara.
La influencia de Brase en la vida cultural de la naciente república irlandesa fue considerable y fue un compositor ambicioso que también escribió muchas obras fuera del repertorio de bandas militares. Escribió una Sinfonía en Re mayor que se interpretó en Münster en 1908 y varias otras partituras orquestales. Para las bandas del ejército, escribió muchas partituras originales (incluida la General Mulcahy March y seis Fantasias irlandesas ) y arregló numerosas melodías tradicionales irlandesas para bandas militares. Su primera Fantasía irlandesa se jugó en 1926 en la transmisión de apertura de 2RN , el predecesor de la actual Radio Telefís Éireann . También escribió el arreglo oficial de la estación del himno nacional irlandés. [7]
Colonia alemana en Irlanda
Brase era uno de los pocos alemanes y austríacos que vivían en Irlanda en la década de 1930, varios de los cuales habían sido llevados allí por el gobierno irlandés, que incluía a Brase y otros, en su mayoría involucrados en la nueva industria que el incipiente estado estaba tratando de desarrollar. Otto Bene, líder del Partido Nazi en Gran Bretaña e Irlanda, residente en Londres, visitó Dublín para celebrar el cumpleaños de Hitler el 20 de abril de 1933 en presencia de Brase y varios otros de la colonia alemana que tuvo lugar en la Legación alemana. Bene fue responsable de reclutar alemanes para el Partido Nazi. [13] : 57, foto entre 128–129 Brase se unió al Partido Nazi el 1 de abril de 1932, según los registros de Berlín. [3]
Alentada por Bene, la colonia alemana estableció una rama del Partido Nazi en 1934. Brase fue su primer presidente electo, sin embargo, cuando solicitó permiso al ejército irlandés para liderar el grupo, se sugirió claramente que eligiera entre los dos. Eligió el ejército y su carrera [14] permitiendo que Adolf Mahr , otro inmigrante alemán y director del Museo Nacional de Irlanda , asumiera el cargo. [13] : 56–57 Bene volvió de nuevo a Dublín en 1935 para asistir a la fiesta del 60º cumpleaños de Brase en la casa familiar en Sandymount . [13] : 57
El partido de fútbol entre Alemania e Irlanda, que Irlanda ganó 5 a 2, en Dalymount Park el 7 de marzo de 1936, contó con la presencia de Brase liderando la Army Band tocando el himno nacional nazi, Deutschlandlied , al que los alemanes asistentes se pusieron firmes con el brazo derecho. criado en un saludo nazi mientras canta. [15]
Brase participó activamente en los elaborados eventos, como las fiestas navideñas, organizadas por la pequeña colonia alemana que tuvo lugar en los grandes hoteles de Dublín, el Royal Hibernian Hotel y Gresham Hotels . En el evento de 1937, Brase tocó el piano para acompañar la actuación de los niños para los adultos, como se informó tanto en el Irish Independent como en el Irish Times . El último informe probablemente fue escrito por su editor Robert Smylie , un hablante de alemán, también asistente. [13] : 63–65
Christian Sauerzweig, mencionó algunas de las actividades de Brase a su superior, quien a su vez informó al jefe de la Oficina de la Dirección de Inteligencia , que nombró "G2", que al menos dos veces a principios de septiembre de 1939 Brase quemó papeles en la sala de calderas de la escuela. de la música, y que, en abril de 1940, con motivo del funeral del diplomático alemán, Robert Wenzel, él y Brase vistieron sus uniformes militares y Brase hizo el saludo nazi junto a la tumba. Además de estos informes, se mantuvo un archivo de inteligencia militar sobre Brase y también señala que envió felicitaciones de cumpleaños a Adolf Hitler en 1939 por telégrafo a la Cancillería del Reich . [3]
Composiciones seleccionadas
Banda
- Hoch die 7ten Jäger (1897)
- Bienenhaus Marsch (hacia 1900)
- Jugenderinnerungen Marsch (1901)
- Heil Danzig (1910)
- Exzellenz von Bernhardi (1910)
- Grosse Zeit, neue Zeit (1910)
- General Mulcahy March (1923; Dublín: McCullough, 1924)
- Irish March No. 2 (1923; Dublín: McCullough, c. 1924) [16]
- Marcha irlandesa No. 3 (1923)
- Irish Fantasia No. 1 (1923; Dublín: McCullough [nd])
- Marcha Nacional (1924)
- Fantasía irlandesa n. ° 2 (1924)
- Fantasía irlandesa n. ° 3 (1924)
- Irish Fantasia No. 4 (1925) [17]
- Marcha fúnebre (1926)
- Fantasía irlandesa n. ° 5 (1927)
- Fantasía irlandesa n. ° 6 (1930)
- Der Gott, der Eisen wachsen mentiras (1933)
- Flieger-Escapaden (1935)
Orquesta
- Heimatlos (1902)
- Dramatische Ouvertüre (1902)
- Sinfonía en re mayor (1905)
- Westfalen (1912)
- Menuett , para orquesta de salón (1921, arreglo de obra de piano)
- Paraná , para orquesta de salón (1926)
- Irlandia , Suite (1932)
- Suite Episoden (1937)
- Irish Dance No. 1: The Londonderry Clog (publicado en 1938)
- Irish Dance No. 2: The Frost is All Over (publicado en 1938)
- Irische Lustspiel-Ouvertüre (1939; Berlín: Musikverlag Sanssouci, 1959; reimpresión 1982)
- Donegal . Rapsodia para orquesta n. ° 2 (1939; reimpresión Berlín: Musikverlag Sanssouci, 1995)
Piano
- Strebe vorwärts , op. 1
- Mazurka brilliante , op. 2 (1894)
- Mazurka brilliante , op. 4 (1895)
- Vals , op. 7 (1896)
- Capriccio , op. 12 No. l (1898)
- Die Garde an der Somme (hacia 1915-16)
- Joska (1920)
- Menuett (1921)
- Pierette (1921)
- Waldmärchen (1921)
- Orchideen (1922)
- Herbst (1923)
- Little Moira , serenata (1925)
- Feria ecuestre de marzo (1926)
- Bi-centenary marzo 1731-1931 (Londres: Boosey y Hawkes, 1931), en línea
- Helden im Volksmund. Eine deutsche Rhapsodie (1933)
Otro
- Varias canciones para voz y piano
- Alguna música de cámara, como Nymphentanz , Op. 9 (para violín y piano, 1898)
Grabaciones seleccionadas
- Maientraum Kapelle des Kaiser Alexander Garde Grenadier-Regt. No. 1, Berlín, escrito y dirigido por Brase.
- Fruhlingszauber Kapelle des Kaiser Alexander Garde Grenadier-Regt. No. 1, Berlín, director Brase
- Große Zeit, Neue Zeit 1912 [2]
- Der Gott, der Eisen wachsen ließ [2]
- Marcha Himmelstürmer Luftwaffe [2]
- General Mulcahy March [2]
- Fantasía irlandesa no 1 1924
- Serenata y Minuet No. 1 Army Band, Irish Free State, 1925
- Irlandés Marcha Nacional Pathé Noticias de video [2]
- Numerosos arreglos orquestales de música folclórica irlandesa [2]
Bibliografía
- John Brennock, "La Escuela de Música del Ejército: Los primeros veinte años", en An Cosantóir vol. 13 no. 10 (octubre de 1973), págs. 335–341.
- Joseph J. Ryan, The Army School of Music, 1922-1940: su formulación y evolución con una evaluación crítica de su primer director, Wilhelm Fritz Brase (tesis de maestría, Maynooth University, 1987), volumen 1 , volumen 2 .
- Gareth Cox y Joseph J. Ryan, "La contribución de Fritz Brase a la vida musical irlandesa, 1923-1940", en Joachim Fischer y Gisela Holfter (eds), Influencias creativas: biografías alemanas-irlandesas seleccionadas (Trier: Wissenschaftlicher Verlag, 2009), ISBN 978-3-86821-158-0 , págs. 53–62.
Discografia
- Irish Fantasia No. 1 , interpretada por The Band of the Irish Guards, Andrew Chatburn (director), en: Specialist Recording Company SRC 121 (CD, 2003).
- O'Donnell Abú ; Irish Dance No. 2: The Frost is All Over ; Marcha del ejército irlandés (Marcha del general Mulcahy) ; John F.Larchet: Lament for Youth (arreglos de Fritz Brase), interpretado por The Band of the Irish Defense Forces, Mark Armstrong (director), en: RTÉ lyric fm CD 157 (CD, 2018).
Referencias
- ^ "Emisión de Papeles de Naturalización" . Debates de Dáil Éireann: Respuestas escritas . Casas del Oireachtas . 22 de octubre de 1947 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l "Fritz Brase: director de banda prusiano de Irlanda" . Brandenburg Historica. 2016-01-20 . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ a b c d O'Donoghue, David (primavera de 2015). "Nazis en la nómina estatal en la Irlanda de 1930". Estudios: una revista trimestral irlandesa . Publicaciones de Messenger. 104 (413): 26-27. ISSN 0039-3495 . JSTOR 24347796 .
- ^ a b c Ryan, Capitán Joseph (escritor y presentador); Hughes, John (productor) (1989). Wilhelm Maestro ( Documental sobre un podcast ). Dublín: RTÉ Radio 1 .
- ^ "BRASE, Mona: Aviso de muerte" . Avisos familiares . Irish Times . 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Colaboradores de OpenStreetMap (14 de marzo de 2019). "Braseweg, Münster" (Mapa). OpenStreetMap . OpenStreetMap . Consultado el 14 de marzo de 2019 .[ fuente autoeditada ]
- ^ a b c Ryan, Joseph (15 de septiembre de 2013). "Brase, [Wilhelm] Fritz [Anton]". La enciclopedia de la música en Irlanda . Dublín: University College Dublin Press. pag. 124. ISBN 978-1906359782. OCLC 832314615 .
- ^ "The Army No 1 Band" . Escuela de Música de las Fuerzas de Defensa . Fuerzas de Defensa de Irlanda . 2019 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ "Componer la isla:" Dispensar el entendimiento musical al pueblo " " . El diario de la música. 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
- ^ "Registros de gramófono de Army No. Band" (PDF) . An TÓglách . Dublín: The Army Journal. II (23): 4, 16. 20 de diciembre de 1924 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
- ^ FitzPatrick Dean, Joan (25 de noviembre de 2014). Todo vestido. Esplendor histórico irlandés moderno . Siracusa: Syracuse University Press . págs. 147-148. ISBN 978-0815633747.
- ^ "Debate del Dáil Éireann - Jueves 6 de noviembre de 1952" . Debates de Dáil . Casas del Oireachtas . 6 de noviembre de 1952 . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
- ^ a b c d Mullins, Gerry (2007). Dublin Nazi No. 1: La vida de Adolf Mahr . Dublín: Liberties Press . ISBN 978-1-905483-20-4.
- ^ O'Donoghue, David (noviembre-diciembre de 2006). "Estado dentro de un estado: los nazis en Irlanda neutral" . Historia de Irlanda . Dublín: Publicaciones históricas. 14 (6). ISSN 0791-8224 . OCLC 29768725 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
- ^ Croke, Ruaidhrí (29 de octubre de 2018). "Irlanda 5 Alemania 2: cuando los saludos nazis se apoderaron de Dalymount Park" . Deporte . Irish Times . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ↑ Según Ryan (1987, p. 61-62), esto fue escrito como "No. 1" pero se volvió a numerar después del éxito de la Marcha General Mulcahy , que entonces fue considerada como "No. 1").
- ^ Dedicado a Hamilton Harty (Ryan, 1987, p. 65-66).