Guardias suizos
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Gardes suisses )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para los guardias estacionados en el Vaticano, vea Guardia Suiza .

Soldado y oficial de las Gardes Suisses en servicio francés en 1757

Los guardias suizos ( francés : Gardes Suisses ; alemán : Schweizergarde ; italiano : Guardie Svizzere ) son soldados suizos que han servido como guardias en tribunales europeos extranjeros desde finales del siglo XV.

La primera unidad de guardia suiza que se estableció de forma permanente fue la de los Cien Suizos ( Cent Suisses ), que sirvió en la corte francesa de 1490 a 1817. Esta pequeña fuerza fue complementada en 1616 por un regimiento de la Guardia Suiza. En el siglo XVIII y principios del XIX, varias otras unidades de la Guardia Suiza existieron durante períodos en varios tribunales europeos.

El servicio militar en el extranjero fue ilegalizado por la primera Constitución Federal Suiza de 1848 y una Ley federal de 1859, con la única excepción de la Guardia Suiza Pontificia ( latín : Pontificia Cohors Helvetica, Cohors Pedestris Helvetiorum a Sacra Custodia Pontificis ; italiano : Guardia Svizzera Pontificia ) estacionado en la Ciudad del Vaticano . La Guardia Suiza Papal moderna sirve como unidad ceremonial y como guardaespaldas . Establecida en 1506, es una de las unidades militares más antiguas del mundo . También es el ejército más pequeño del mundo. [1]

En Francia

Granadero de la Guardia Suiza en Francia, 1779

Dos unidades diferentes de mercenarios suizos realizaban tareas de guardia para los reyes de Francia: los Cien Suizos ( Cent Suisses ) servían en el Palacio esencialmente como guardaespaldas y tropas ceremoniales, [2] y los Guardias Suizos ( Gardes Suisses ), que vigilaban las entradas y el exterior. perímetro. Además, los Gardes Suisses sirvieron en el campo como regimiento de combate en tiempos de guerra. [3]

Cien suizos ( Cent Suisses )

Los Cien suizos se crearon en 1480 cuando Luis XI contrató una empresa suiza para su guardia personal. [4]

En 1496 estaban compuestos por cien guardias y unos veintisiete oficiales y sargentos. Su función principal era proteger al rey en el palacio como la garde du dedans du Louvre (la guardia interior del Louvre), pero en la primera parte de su historia también acompañaron al rey a la guerra. En la batalla de Pavía (1525), los cien suizos de Francisco I de Francia fueron asesinados antes de que Francisco fuera capturado por los españoles. Los Cien suizos compartían las funciones de guardia interior con los guardaespaldas del rey ( Garde du Corps ), que eran franceses. [5]

Los Cien suizos iban armados con alabardas , cuya hoja llevaba las armas reales en oro, así como espadas con empuñadura de oro. Su vestido ceremonial hasta 1789 comprendía un elaborado traje suizo del siglo XVI cubierto con una trenza y un encaje de librea. Para las tareas ordinarias se usaba un uniforme azul oscuro y rojo menos ornamentado con tocado de piel de oso . [6]

La compañía Cent Suisses se disolvió después de que Luis XVI de Francia abandonó el Palacio de Versalles en octubre de 1789. Sin embargo, fue refundada el 15 de julio de 1814 con un establecimiento de 136 guardias y ocho oficiales. Los Cien Suizos acompañaron a Luis XVIII al exilio en Bélgica al año siguiente y regresaron con él a París después de la Batalla de Waterloo . La unidad luego retomó su papel tradicional, guardias del palacio en las Tullerías , pero en 1817 fue reemplazada por una nueva compañía de guardias formada por los regimientos franceses de la Guardia Real. [7]

Guardias suizos ( Gardes Suisses )

En 1616, Luis XIII de Francia dio a un regimiento de infantería suiza existente el nombre de Gardes suisses (Guardias suizos). El nuevo regimiento protegió principalmente las puertas, portones y perímetros exteriores de los palacios reales. [8]

A finales del siglo XVII, la Guardia Suiza formaba parte formalmente de la Maison militaire du roi . [9] Como tales, estaban en brigada con el Regimiento de Guardias Franceses ( Gardes Françaises ), con quien compartían la guardia exterior, y en tiempos de paz estaban estacionados en cuarteles en las afueras de París . Como los once regimientos suizos de infantería de línea en el servicio francés, los Gardes suisses vestían abrigos rojos. Los regimientos de línea tenían revestimientos de color negro, amarillo o azul claro, pero los guardias suizos se distinguían por solapas azul oscuro y puños con bordes bordados en blanco. Solo la compañía de granaderos vestía pieles de oso, mientras que las otras compañías usaban el tocado de tricornio estándar de la infantería francesa.[10]

Uniforme de la Guardia Suiza c. 1750

Durante los siglos XVII y XVIII, la Guardia Suiza mantuvo una reputación de disciplina y firmeza tanto en el servicio en tiempo de paz como en las campañas en el extranjero. Sus oficiales eran todos suizos y su salario era sustancialmente más alto que el de los soldados franceses regulares. [11]

Los guardias fueron reclutados en todos los cantones suizos. El establecimiento nominal era de 1.600 hombres, aunque el número real parece haber estado normalmente por debajo de este. [12]

Durante la Revolución

Masacre de la Guardia Suiza
Guardias suizos en la gran escalinata del palacio durante el asalto a las Tullerías

El episodio más famoso de la historia de la Guardia Suiza fue su defensa del Palacio de las Tullerías en el centro de París durante la Revolución Francesa . De los novecientos guardias suizos que defendían el palacio el 10 de agosto de 1792 , unos seiscientos murieron durante los combates o fueron masacrados después de que se rindieron. Un grupo de sesenta suizos fue hecho prisionero y llevado al Ayuntamiento de París antes de ser asesinado por la multitud allí. [13] Se estima que ciento sesenta más murieron en prisión a causa de sus heridas, o fueron asesinados durante las masacres de septiembre.lo que siguió. Aparte de menos de un centenar de suizos que escaparon de las Tullerías, algunos ocultos por simpatizantes parisinos, los únicos supervivientes del regimiento fueron un destacamento de trescientos hombres [14] que había sido enviado a Normandía para escoltar los convoyes de cereales unos días antes. 10 de agosto. [15] La mayoría de los oficiales suizos fueron masacrados, aunque el mayor Karl Josef von Bachmann , al mando de las Tullerías, fue juzgado y guillotinado formalmente en septiembre, todavía vistiendo su uniforme rojo. Sin embargo, dos oficiales suizos, los capitanes Henri de Salis y Joseph Zimmermann, sobrevivieron y alcanzaron el rango superior bajo Napoleón y la Restauración. [15]

El Monumento al León en Lucerna. El latín inciso puede traducirse "A la lealtad y el coraje de los suizos".

No parece haber verdad en la acusación de que Luis XVI causó la derrota y destrucción de los guardias al ordenarles que depongan las armas cuando aún podían haber tenido las Tullerías. Más bien, los suizos se quedaron sin municiones y se vieron abrumados por un número superior cuando los combates estallaron espontáneamente después de que la familia real fuera escoltada desde el palacio para refugiarse en la Asamblea Nacional.. Ha sobrevivido una nota escrita por el rey que ordenaba a los suizos retirarse del palacio y regresar a sus cuarteles, pero solo lo hicieron después de que su posición se volviera insostenible. Los estandartes del regimiento fueron enterrados en secreto por el ayudante poco antes de que el regimiento fuera convocado a las Tullerías en la noche del 8/9 de agosto, lo que indica que previó el probable final. Fueron descubiertos por un jardinero y quemados ceremoniosamente por las nuevas autoridades republicanas el 14 de agosto. [16] El cuartel de la Guardia en Courbevoie fue asaltado por la Guardia Nacional local y los pocos suizos que todavía estaban de servicio allí también murieron. [15]

La heroica pero inútil [13] pie de los suizos es conmemorado por Bertel Thorvaldsen 's monumento del León en Lucerna , dedicada en 1821, lo que muestra un león moribundo se derrumbó sobre los símbolos rotos de la monarquía francesa. Una inscripción en el monumento enumera a los veintiséis oficiales suizos que murieron el 10 de agosto y el 2 al 3 de septiembre de 1792, y registra que aproximadamente 760 guardias suizos fueron asesinados en esos días. [17]

Guardias suizos durante la Revolución de julio

Después de la Restauración

La Revolución Francesa abolió las tropas mercenarias en su ejército ciudadano, pero Napoleón y la Restauración borbónica hicieron uso de tropas suizas. Cuatro regimientos de infantería suizos sirvieron con Napoleón tanto en España como en Rusia. Dos de los ocho regimientos de infantería incluidos en la garde royale desde 1815 hasta 1830 eran suizos y pueden considerarse sucesores de las Gardes suisses. Cuando las Tullerías fueron asaltadas de nuevo en la Revolución de julio (29 de julio de 1830), los regimientos suizos, temerosos de otra masacre, se retiraron o se fundieron entre la multitud. No se volvieron a utilizar. En 1831, los veteranos disueltos de los regimientos suizos y otra unidad extranjera, el Regimiento Hohenlohe , fueron reclutados en la Legión Extranjera Francesa recién levantada.para servicio en Argelia. [18]

Suizos en otros ejércitos

Unidades de la Guardia Suiza similares a las de Francia existían en varios otros Tribunales Reales y entidades públicas en las fechas que se indican a continuación:

  • A partir de 1579, un guardia suizo sirvió a la Casa de Saboya , a los gobernantes de Saboya y más tarde al Reino de Cerdeña . La Guardia se disolvió en 1798. [19]
  • De 1696 a 1713, un guardia suizo sirvió en la corte de Federico I de Prusia . [20]
  • Una unidad Cent-Suisse existió de 1656 a 1680, de 1725 a 1757 y nuevamente de 1763 a 1814 en el Reino de Sajonia . [21] [22] [23]
  • Desde 1672 hasta 1796, una compañía de suizos (Cent-Suisses) sirvió como guardia personal para el Stadhouder de la República Holandesa; [24] además de un regimiento de guardias holandeses, también hubo un regimiento de guardias suizos de 1749 a 1796. [25]

  • socorristas «Cent Suisse» 1752

  • La aristocrática República de Génova tuvo una Guardia Suiza en servicio desde 1609 hasta 1797 para el Palacio Ducal y las puertas de la ciudad. [26]
  • Guardia suiza establecida en 1581 para el duque de Lorena , sirvió al duque Francisco-Esteban , indemnizado con el Gran Ducado de Toscana en 1737, en Florencia [27] y coronado emperador del Sacro Imperio Romano Germánico en 1745, en Austria. Fue despedido en 1767 en Viena . [27]

  • Patio del Hofburg con la puerta llamada Schweizertor (a la derecha) y la estatua del emperador Francisco II

  • La Guardia Suiza del Palatinado Electoral por el Rin fue disuelta y reformada varias veces entre 1582 y 1778. [28] [29]
  • La Puerta, el Palacio y la Tesorería ( Ufficio dell'Abbondanza , en italiano "oficina para la abundancia") de la Ciudad República de Lucca fueron protegidos por una Guardia Suiza desde 1663 hasta 1804. [30]
  • Khedive Mohamed Tewfik Pasha contrató en 1882 a un guardia suizo irregular para la policía de Alejandría , despedido ya al año siguiente. [31]
  • De más de media docena de Salvavidas suizos para el Papa y sus legados, solo la Guardia Suiza Papal ha sobrevivido hasta el día de hoy, con un permiso especial del Gobierno suizo. [32]

En total, los regimientos mercenarios suizos se han empleado como tropas de guardia y de línea regular en diecisiete ejércitos diferentes; en particular los de Francia , [33] España [34] y Nápoles [35] (ver mercenarios suizos ).

Prohibición constitucional suiza

La primera constitución suiza , modificada en 1848, prohibió todas las capitulaciones militares, [36] una ley federal, modificada el 30 de septiembre de 1859, todas las capitulaciones militares y el reclutamiento de suizos por potencias extranjeras, [37] aunque continuó el voluntariado de individuos en ejércitos extranjeros. hasta que fue prohibido por completo en 1927. [38] La Guardia Suiza Papal (ver arriba), que refleja el estatus político único del Vaticano y el papel de guardaespaldas de la unidad, [32] y los compromisos extranjeros de las modernas Fuerzas Armadas suizas permanecen una excepción a esta prohibición. [39]

En la cultura popular

Al escribir Hamlet , Shakespeare asumió (tal vez basándose en sus fuentes ) que la casa real de Dinamarca empleó a una Guardia Suiza: en el Acto IV, Escena v (línea 98) hace que el Rey Claudio exclame: "¿Dónde están mis Switzers? Que guarden la puerta ". [40] Sin embargo, también puede deberse a que la palabra "suizo" se ha convertido en un término genérico para una guardia real en el uso popular europeo. Casualmente, los guardianes actuales del palacio real de Copenhague son conocidos como schweizere , "suizos". [41]

Ver también

  • Regimiento Hohenlohe
  • Capitán D'Agoust
  • Mercenarios suizos

Referencias

  1. ^ Cutler, Nellie (2011). "Italia, Malta, San Marino y Ciudad del Vaticano". TIME for Kids World Atlas . TIME for Kids Books (Rev. y edición actualizada). Nueva York, NY. pag. 65. ISBN 978-1-60320-884-0.
  2. ^ Funcken, Liliane y Fred. L'Uniforme et les Armes des Soldats de la Guerre en Dentelle 1 . págs. 16-17. ISBN 2-203-14315-0.
  3. ^ Funcken, Liliane y Fred. L'Uniforme et les Armes des Soldats de la Guerre en Dentelle 1 . págs. 38–41. ISBN 2-203-14315-0.
  4. ^ Rene Chartrand: Ejército de Luis XV - Infantería extranjera p.3; ISBN 1-85532-623-X 
  5. ^ Mansel, Philip. Pilares de la monarquía. Un esbozo de la historia política y social de la Guardia Real 1400-1981 . págs. 2-9. ISBN 0-7043-2424-5.
  6. ^ Funcken, Liliane y Fred. L'Uniforme et les Armes des Soldats de la Guerre en Dentelle 1 . pag. 17. ISBN 2-203-14315-0.
  7. ^ Liliane et Fred Funcken: "L'Uniforme et les Armes des Soldats de La Guerre en Dentelle"; ISBN 2-203-14315-0 
  8. ^ Mansel, Philip. Pilares de la monarquía . pag. 9. ISBN 0-7043-2424-5.
  9. ^ Davin, Dieder. Las tropas suizas aliadas al servicio de Francia . pag. 7. ISBN 978-2-35250-235-7.
  10. ^ Funcken, Liliane y Fred. L'Uniforme et les Armes des Soldats de la Guerre en Dentelle 1 . págs. 39–41. ISBN 2-203-14315-0.
  11. ^ Tozzi, Christopher J. Nacionalización del ejército de Francia . pag. 38. ISBN 978-0-8139-3833-2.
  12. ^ General Pierre Bertin, página 84 "Le Fantassin de France", Service Historique de l'Armee de Terre, BIP Editions 1988
  13. ^ a b M.J Sydenham, página 111, "La Revolución Francesa", BT Batsford Ltd, 1965
  14. ↑ Philippe, Louis-. Memorias 1773-1791 . pag. 247 . ISBN 0-15-158855-4.
  15. ^ a b c Jerome Bodin, página 259, "Les Suisses au Service de la France", ISBN 2-226-03334-3 
  16. ^ Davin, Didier. Oficiales y soldados de las tropas suizas aliadas en servicio francés 1785-1815 . pag. 7. ISBN 978-2-35250-235-7.
  17. ^ "Inscripciones del monumento del león" . Glacier Garden, Lucerna . Consultado el 8 de agosto de 2008 .
  18. ^ Porche, Douglas. La Legión Extranjera Francesa. Una historia completa . págs. 3, 4, 14. ISBN 0-333-58500-3.
  19. ^ Mansel, Philip. Pilares de la monarquía. Un esbozo de la historia política y social de la Guardia Real 1400-1981 . págs. 7 y 16. ISBN 0-7043-2424-5.
  20. ^ Mansel, Philip. Pilares de la monarquía. Un esbozo de la historia política y social de la Guardia Real 1400-1981 . pag. 159. ISBN 0-7043-2424-5.
  21. ^ Heinrich Türler, Viktor Attinger, Marcel Godet: Historisch-Biographisches Lexikon der Schweiz. Vierter Band, Neuenburg 1927.
  22. ^ Alfred von Welck: Schweizer Soldtruppen en Kursächsischen Diensten 1701-1815. Neues Archiv für Sächsische Geschichte und Alterthumskunde, Herausgeber Dr. Hubert Ermisch, vierzehnter Band, Wilhelm Baensch, Königlich Sächsische Hofverlagsbuchhandlung, Dresde 1893.
  23. ^ Mansel, Philip. Pilares de la monarquía. Un esbozo de la historia política y social de la Guardia Real 1400-1981 . pag. 16. ISBN 0-7043-2424-5.
  24. ^ Robert Murray Bakker (Albach): Die Schweizer Regimenter in holländischen Diensten 1693-1797 , artículo en Jahrbuch der Schweizerischen Gesellschaft für Familienforschung , 1989, p. 57-104, editado en Texte zur Geschichte von Untervaz , Untervazer Burgenverein, Untervaz, 2012.
  25. ^ van Hoof, Joep. Pilares de la monarquía. Uniformes militares en los Países Bajos 1752-1800 . pag. 136. ISBN 978-3-902526-49-6.
  26. ↑ Angelo Terenzoni: I Militari Svizzeri al servizio della Repubblica di Genova. Presentazione al convegno Le alabarda, La Repubblica di Genova, La Guardia Svizzera e non solo, Biblioteca Berio, Genova 2010.
  27. ↑ a b Joseph Schürmann-Roth: Die Gardisten der Eidgenössischen Garde en Lothringen, Florenz und Wien im 17./18. Jahrhundert, Personenregister (bearbeitet), Staatsarchiv Luzern 1989.
  28. ^ Friedrich Vogel: Die alten Chroniken oder Denkwürdigkeiten der Stadt und Landschaft Zürich von den ältesten Zeiten bis 1820 , Druck und Verlag von Friedrich Schulthess, Zürich 1845. https://www.e-rara.ch/i3f/v20/8611740/manifest .
  29. ^ Die churpfälzische Armee 1701-1777 . En: Friedrich Münich: Geschichte der Emntwicklung der bayerischen Armee in zwei Jahrhunderten, Verlag Lindauer, München 1864.
  30. ^ Staatsarchiv Luzern AKT 13 .
  31. ^ Hilaire Gay du Borgeal: La Garde Européenne en Égypte , Librairie de H. Stapelmohr, Imprimerie Taponnier et Studer, Genève 1884.
  32. ↑ a b Protokoll der Sitzung des Bundesrates vom 15. Febrero de 1929, 297. Le nouveau statut du St. Siège.
  33. ^ Chartrand, Rene. Ejército de Luis XV (3). Infantería extranjera . pag. 6. ISBN 1-85532-623-X.
  34. ^ Rene Chartrand, página 20, "Ejército español de las guerras napoleónicas 1793-1808", ISBN 1-85532-763-5 
  35. ^ Giorgio Franzosi, página 51 "L'Esercito delle Due Sicile", Rivista Militare 1987
  36. ↑ Bundesverfassung, 12 de septiembre de 1848, Artikel 11.
  37. ↑ Bundesgesetz betreffend die Werbung und den Eintritt in den fremden Kriegsdienst, Artikel 1.
  38. ↑ Militärstrafgesetz, enmendado el 13 de junio de 1927, Artikel 94.
  39. ^ Página de inicio: SWISSINT - Friedensförderung der Schweizer Armee im internationalen Rahmen , Kompetenzzentrum SWISSINT, Kasernenstrasse 8, CH-6370 Stans-Oberdorf.
  40. ^ Philip Haythornthwaite, página 85 "Las guerras revolucionarias francesas 1789-1802", ISBN 0-7137-0936-7 
  41. ^ "Obituario del ex" suizo "Henry A. Ulstrup" . Kristeligt Dagblad (en danés). 28 de julio de 2009 . Consultado el 4 de enero de 2013 . Los suizos (Schweizeren) eran en ese momento porteros en los palacios reales y, por lo tanto, los primeros en recibir a los invitados privados y oficiales de la familia real.
  • Henry, P .: Gardes suisses en alemán , francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza , 2005-06-08.
  • Bodin, J .: Les Suisses au Service de la France ; Ediciones Albion Michael, 1988. ISBN 2-226-03334-3 . 
  • Bertin, P .: Le Fantassin de France ; Service Historique de L'Armee de Terre, 1988.
  • Philip Mansel, Pilares de la monarquía: un esbozo de la historia política y social de la Guardia Real 1400–1984 , ISBN 0-7043-2424-5 

enlaces externos

  • Relato contemporáneo del ataque a las Tullerías y la masacre de la Guardia Suiza , el 10 de agosto de 1792.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Swiss_Guards&oldid=1028893215 "
Contribute a better translation