La Iglesia de la Puerta de la Trinidad ( Ucraniano : церква Троїцька Надбрамна , romanizado : Troits'ka Nadbramna Tserkva ; ruso : церковь Троицкая Надвратная , romanizado : Troitskaya Nadvratnaya tserkov' ) es una iglesia histórica del antiguo monasterio de la cueva de Kiev Pechersk en Kiev , la capital de Ucrania . Originalmente construida como una iglesia de estilo Kievan Rus , la Iglesia Puerta de la Trinidad ahora está decorada en el barroco ucraniano. estilo, habiendo sido reconstruido muchas veces a lo largo de su historia.
Puerta de la Iglesia de la Trinidad | |
---|---|
Троїцька Надбрамна церква | |
Coordenadas :50 ° 26′05 ″ N 30 ° 33′19 ″ E / 50.434715 ° N 30.555237 ° E | |
Localización | Kiev , Ucrania . Parte del Kyiv Pechersk Lavra . |
Denominación | sin denominar |
Arquitectura | |
Arquitecto (s) | Mykola Svyatosha |
Estilo | Barroco ucraniano |
Revolucionario | 1106 |
Terminado | 1108 |
Especificaciones | |
Numero de domos | 1 |
Historia
La Iglesia de la Puerta de la Trinidad se construyó en 1106-1108, como parte de la fortificación de Pechersk Lavra , sobre la entrada principal del monasterio. La iglesia fue fundada por el nieto del príncipe de Chernigov , Sviatoslav II , quien renunció a su condición de príncipe y se convirtió en monje de Pechersk el 17 de noviembre de 1106 bajo el nombre de Mykola Sviatosha. [1] Mykola pasó 36 años como monje y fundó el Monasterio Hospital de la Trinidad dentro de Lavra.
Después de la destrucción de la Catedral de la Dormición durante la invasión mongola de 1240, se convirtió en la iglesia principal del monasterio. [1] En 1462, se escribió aquí la edición más completa del Kiev Pechersk Paterikcon. [2] En 1631, Petro Mohyla fundó una escuela en el hospital del monasterio. Más tarde, la escuela se fusionó con la Kyivan Brotherhood School . [1] Desde 1701, las escuelas combinadas se convirtieron en una Academia Kyivan.
La iglesia fue estudiada por P. Lashkarev, I. Morgilevsky, Y. Aseev, F. Umantsev y S. Kilesso. En 1957-1958, sus esfuerzos de restauración incluyeron reemplazar las decoraciones perdidas, dorar la cúpula y retocar pinturas al óleo externas. [1]
Arquitectura
La iglesia está ubicada sobre las Puertas Santas (en ucraniano : Святі ворота , en ruso : Святые ворота ), la entrada principal al monasterio. [3] Cerca de la entrada hay habitaciones para los guardias de la puerta. [1] La iglesia está encajada entre las paredes del monasterio, lo que ayuda a proteger las puertas. [1] Las paredes del monasterio, cubiertas de frescos, fueron renovadas en 1900-1901 por D. Sonin y otros. [1]
La Puerta de la Iglesia de la Trinidad se divide en tres naves , cada una de las cuales contiene un ábside esférico en el lado occidental. Una escalera exterior de piedra conduce a la iglesia. [4] [5] Varias aberturas de ventanas estrechas y el efecto visualmente edificante general crean una mayor sensación de poder espiritual.
La iglesia es una construcción típica de Kievan Rus construida sobre una antigua iglesia de piedra. [3] Los motivos arquitectónicos de Kievan Rus todavía se pueden ver en la fachada sur . La iglesia conservó su exterior barroco ucraniano después de la restauración en los siglos XVII-XVIII por el maestro V. Stefanovych. [3] [5] Durante la restauración, se erigió una nueva cúpula y se agregaron pinturas interiores.
En 1725, se instaló una gran lámpara de araña de dieciséis velas. Durante las décadas de 1730 y 1740, artistas del taller de iconografía del monasterio decoraron el interior de la iglesia. [5] Los frescos de la iglesia se basaron en escenas bíblicas y la decoración exterior se basó en el folclore ucraniano. Las composiciones del siglo XVIII de F. Pavlovskyi, I. Maksimovych y A. Galik (con la ayuda de M. Yakubovych e I. Kadelskyi) se han conservado hasta el día de hoy, incluyendo "Rostros del Santo Mártir ", "Los comerciantes expulsados de el Templo "y" El Concilio de Nicea ". Los nombres de los pintores fueron desconocidos durante muchos años y solo recientemente se revelaron después de una investigación de archivo. [5]
Los frescos del interior son una colección única de arquitectura tradicional ucraniana del siglo XVIII. [1] Los temas bíblicos alegóricos e históricos se dan de manera no canónica; algunos incluyen adornos nacionales ucranianos. [1] Sillas de madera tallada, pintadas según la tradición popular ucraniana, están instaladas a lo largo del muro occidental. [1]
Notas al pie
- ^ a b c d e f g h i j Vlasenko, Petro.Троицкая Надвратная церковь. Monumentos de arquitectura de la República Socialista Soviética de Ucrania (en ruso) . Consultado el 10 de marzo de 2007 .
- ^ El libro es una colección de cuentos sobre los monjes de Kiev Pechersk Lavra.
- ^ a b c Malikenaite, Ruta (2003). Guildebook: Touring Kyiv . Kiev: Baltia Druk. ISBN 966-96041-3-3.
- ↑ Los ábsides solo se pueden ver desde el centro de la iglesia, porque los muros exteriores son planos.
- ^ a b c d Троїцька Надбрамна церква. Wiki-Enciclopedia Kyiv (en ucraniano) . Consultado el 8 de marzo de 2007 . Enlace externo en
|work=
( ayuda )
Referencias
- Троїцька Надбрамна церква (фрески). Wiki-Enciclopedia Kyiv (en ucraniano) . Consultado el 8 de marzo de 2007 . Enlace externo en
|work=
( ayuda ) - Kilesso, SK (1966-1970). Kiev-Pecherskaya Lavra . Iskusstvo. pag. 144. ISBN.
- Umantsev, F. (1970). Troitska nadbramna tserkva Kyievo-Pecherskoi Lavry . Mystetstvo. pag. 144. ISBN.
Enlaces
- Medios relacionados con Gate Church of the Trinity (Kyiv Pechersk Lavra) en Wikimedia Commons