Gavrila Derzhavin


Gavriil (Gavrila) Romanovich Derzhavin (Ruso: Гавриил (Гаврила) Романович Державин , IPA:  [ɡɐvrilə rɐmanəvʲɪtɕ dʲɪrʐavʲɪn] ( escucha )icono de altavoz de audio ; 14 de julio de 1743 - 20 de julio de 1816) fue uno de los poetas rusos más estimados antes de Alexander Pushkin , así como como estadista. Aunque sus obras se consideran tradicionalmente clasicismo literario , sus mejores versos son ricos en antítesis y sonidos contradictorios que recuerdan a John Donne y otros poetas metafísicos .

Derzhavin nació en la gobernación de Kazán en una familia terrateniente de la nobleza rusa empobrecida. Su antepasado tártaro del siglo XV, Morza Bagrim, se convirtió al cristianismo y se convirtió en vasallo del Gran Príncipe Vasily II . [1] [2] Bagrim fue recompensado con tierras por su servicio al príncipe, y de él descendieron las familias nobles de Narbekov, Akinfov y Keglev (o Teglev ). [3]

Un miembro de la familia Narbekov, que recibió el apodo de Derzhava ( Держа́ва; Дрьжа́ва ; ruso para " orbe " o "poder"), fue el patriarca de la familia Derzhavin. Los Derzhavin alguna vez tuvieron propiedades rentables a lo largo del río Myosha , a unas 25 millas (40 km) de la ciudad capital de Kazan , pero con el tiempo fueron divididas, vendidas o hipotecadas. Cuando nació el padre de Gavrila Derzhavin, Roman Nikolayevich Derzhavin, en 1706, heredó solo unas pocas parcelas de tierra, ocupadas por unos pocos campesinos. Roman se unió al ejército y en 1742, a los 36 años, se casó con un pariente lejano viudo, Fyokla Andreyevna Gorina (de solteraKozlova). Ella era de un entorno similar y también poseía algunas propiedades dispersas. Las haciendas fueron fuente de constantes pleitos, peleas y enemistades con los vecinos, que en ocasiones desembocaron en violencia. [3]

Derzhavin nació casi nueve meses después de que sus padres se casaran, pero el lugar de su nacimiento sigue siendo un punto de disputa. [3] Derzhavin se consideraba nativo de Kazán, que se proclama con orgullo como la ciudad de su nacimiento, pero posiblemente nació en una de las fincas de su familia en Sokury o Karmachi, en el condado de Laishevsky . [4] [5] El Distrito Laishevsky se conoce informalmente como el Distrito Derzhavinsky debido a su asociación con Derzhavin. [6] Fue nombrado Gavriil (Gabriel en ruso), ya que su nacimiento fue 10 días antes de la Synaxis del arcángel Gabriel , celebrada el 13 de julio en la ortodoxia eslava. [3]Era un niño enfermizo, y sus padres siguieron la práctica tradicional de la época y "hornearon al bebé" ( «перепекание ребенка» ), una antigua ceremonia en la que los bebés enfermizos o prematuros se colocan sobre una cáscara de pan y se meten y sacan de ella. el horno tres veces. [7]

El padre de Derzhavin fue trasladado a Yaransk y luego a Stavropol . Nacieron dos hijos más, un niño y una niña, aunque esta última murió joven. [3]

Como miembros de la nobleza, aunque menores, los Derzhavin debían educar a sus hijos, pero las opciones eran limitadas dada su pobreza y las pocas instituciones educativas en Rusia en ese momento. Se esperaba que los miembros masculinos de la nobleza asumieran funciones gubernamentales como funcionarios públicos u oficiales militares a los 20 años. La nobleza que no podía enviar a sus hijos a una de las tres instituciones educativas recibió una exención para educar a sus hijos en el hogar, pero a los niños se les dio Exámenes a los 7, 12 y 16 para inspeccionar su progreso. Conocido como Ganyushka, la educación de Gavrilo comenzó a los 3 años cuando los eclesiásticos locales le enseñaron a leer y escribir (ya que su madre era esencialmente analfabeta). Cuando tenía 8 años, la familia fue enviada a Oremburgo .cerca de la actual Kazajistán. El Imperio Ruso, deseoso de extender su alcance, envió convictos a Oremburgo para construir la ciudad. Un alemán llamado Joseph Rose abrió una escuela mixta para instruir a los hijos de la nobleza. Rose, además de ser una criminal, no tenía educación formal y solo podía instruir a los niños en el idioma alemán , que era entonces el idioma más deseable entre la clase ilustrada en Rusia. [3]


Grabado póstumo de Derzhavin por Fyodor Iordan
Pushkin , de 16 años, recita su poema ante el viejo Derzhavin en el Tsarskoye Selo Lyceum (pintura de 1911 de Ilya Repin ).