Gaynor Macfarlane es director de teatro y radiodrama , y productor de BBC Radio Drama en Pacific Quay , Glasgow.
Carrera profesional
Macfarlane dirigió la primera, segunda, cuarta, sexta, séptima, octava y undécima serie de radio de The No. 1 Ladies 'Detective Agency .
En el teatro, Macfarlane ha dirigido Wit de Margaret Edson , Folie à Trois de Sarah Wooley y The Past is a Place de Beatrice Colin para Stellar Quines Theatre Company ; Los pájaros de Aristófanes y Después de la lluvia de Sergi Belbel en el Gate Theatre ; La Casa de los Deseos de Sor Juana Inés de la Cruz y Burdalane de Judith Adams en el Battersea Arts Center ; Damon y Pythias en el Globe y Helen en el RNT Studio . Ha sido Gerente Literaria del Gate Theatre , Asesora de Guión en el National Theatre y Dramaturg en el Globe durante su primera temporada. Ha traducido obras de teatro para el Festival de Teatro de Almeida y Chichester . [1]
Reproducciones de radio
Reproducciones de radio dirigidas o producidas por Gaynor Macfarlane | |||||
---|---|---|---|---|---|
Fecha de la primera transmisión | Tocar | Autor | Elenco | Premios Sinopsis | Serie de estaciones |
1 de noviembre de 1998 | La última historia : una leyenda viviente [2] | Dilys Rose | Claire Benedict | Una cantante envejecida ofrece la que podría ser su última actuación. | BBC Radio 4 La última historia |
31 de mayo de 1999 | Rebus : Déjalo sangrar [3] [4] | Ian Rankin dramatizado por Roger Danes | Alexander Morton , Caroline Loncq , James Bryce , Sarah Collier , Crawford Logan , Steven McNicoll , Sandy Neilson , Ann-Louise Ross , Doug Russell , Wendy Seager y Robin Thomson | Una persecución de coches dramática termina en la muerte y desencadena una investigación por parte del inspector detective Rebus que se sumerge profundamente en el corazón mismo del gobierno local descubriendo la corrupción política y el tráfico de información privilegiada. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
21 de agosto de 1999 | Tanta sangre | Simon Brett dramatizado por Bert Coules | Bill Nighy , Jimmy Chisholm y John Paul Hurley | Charles Paris lleva su espectáculo individual al Festival Fringe de Edimburgo de 1999 , llenando un lugar vacante en un lugar de estudiantes que es un hervidero de drama detrás de escena, hasta que una daga de escenario se convierte en una verdadera asesina. | BBC Radio 4 Saturday Play [5] |
26 de enero de 2000 | Las rocas de abajo [6] [7] | Beatriz Colin | Deirdre Davis , Mairl Gillespie , Derek McGhie , Gayanne Potter , Simon Tait y Paul Young | En una pequeña isla escocesa en la década de 1950, la muerte inminente de su padre obliga a gemelos idénticos a enfrentarse a un secreto. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
21 de febrero de 2000 - 3 de marzo de 2000 | Las horas | Michael Cunningham resumido por Alison Joseph | Buffy Davis , Geraldine James y Elizabeth McGovern | Una meditación sobre el amor, la pérdida y el tiempo. Haciendo eco de la señora Dalloway de Virginia Woolf , ofrece un relato conmovedor y elocuente de un día en la vida de tres mujeres muy diferentes. | Drama de la hora de la mujer de BBC Radio 4 [8] |
25 de julio de 2000 | Verano seccionado | John Binnie | Lorelei King y Colin Stinton | Un encuentro elegíaco y conmovedor con la mujer que fue la musa del dramaturgo Tennessee Williams : su hermana Rose. | Reproducir por la tarde en BBC Radio 4 [9] |
23 de octubre de 2000 - 3 de noviembre de 2000 | El peso del agua [10] | Anita Shreve dramatizada por Beatrice Colin | Nancy Crane , Derbhle Crotty , Emma Fielding , Karl Johnson , Page Marshall , Isobel Middleton , Stuart Milligan y Simon Scardlfleld | La noche del 5 de marzo de 1873, dos mujeres, ambas emigrantes noruegas , fueron asesinadas en las Islas de Shoals . En la actualidad, un fotógrafo de un periódico descubre un alijo de papeles que parecen dar un relato de los asesinatos como testigo ocular. | BBC Radio 4 Drama de la hora de la mujer |
17 de abril de 2001 | Barco de Zander | Grace Barnes | Vicki Masson , Rose McBain y Wendy Seager | Tres generaciones de mujeres Shetland reflexionan sobre sus vidas, sobre el amor y la pérdida. Edith está aceptando la muerte de su hijo, Sylvia reza por un milagro y Marie está encontrando el valor para vivir sola. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
8 de julio de 2001 | Ingenio | Margaret Edson adaptada para radio por Judith Adams | Nancy Crane , Jasmine Hyne , John McGlynn , Stuart Milligan , Margaret Robertson , John Sharian , Adam Sims y Tracy Wiles | Una brillante académica descubre que tiene cáncer y, a través de varios cursos de agotadores tratamientos de quimioterapia, se ve obligada a aprender sobre el ingenio, la compasión y, finalmente, la muerte. | BBC Radio 4 |
8 de noviembre de 2002 | Hombre Zeitgeist | Iain Heggie | Forbes Masson , Liam Brennan , Gayanne Potter , Eileen McCallum , Chris Young , Jo James y Cora Bissett | Una mordaz comedia sobre la escritura, los medios de comunicación y el sueño de atrapar al espíritu de la época. El novelista fracasado, Hugh Crombie, ofrece inadvertidamente una idea al aspirante a escritor, Dekky Duff. Pasa un año y Dekky es aclamado como el nuevo escritor escocés sensacionalista. Él es real, un héroe genuino de la clase trabajadora, un portero de hospital convertido en novelista. Hugh se enfurece y se propone convencer al mundo de que él es el verdadero Hombre Zeitgeist. | BBC Radio 4 Friday Play [11] |
20 de marzo de 2003 | Rey de las Sombras [12] | Susan Cooper dramatizada por Beatrice Colin | Buffy Davis , Sally Dexter , Tom George , Robert Glenister , Martin Hyder , Adam Sims y Andrew Woodall | Una historia de aventuras mágicas ambientada tanto en la actualidad como en la Inglaterra isabelina. Elegido para interpretar a Puck en una producción de Sueño de una noche de verano en el Shakespeare's Globe, el joven estadounidense Nat Field viaja a Londres. Al visitar el teatro por primera vez, cae gravemente enfermo. Cuando despierta, descubre que ha retrocedido 400 años en el tiempo. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
19 de abril de 2003 | Diario de la tortuga [13] | Russell Hoban dramatizado por Alison Joseph | Geraldine James , Bill Nighy , Suzanne Heathcote , Martin Hyder , Isobel Middleton y Graham Turner | Las tortugas en el zoológico de Londres se convierten en la obsesión mutua de dos extraños solitarios que sueñan con liberar a las tortugas ya ellos mismos. | BBC Radio 4 Saturday Play |
4 de mayo de 2003 - 11 de mayo de 2003 | Perdición preciosa [14] | Mary Webb dramatizada por Beatrice Colin | Louise Breckon-Richards , Laura Doddington , Owen Teale , Julia Ford , Tom Goodman-Hill , Helen Schlesinger , Maggie Steed , Nigel Terry y Timothy Watson | Prue Sam nace "liebre a tiros" y es este labio leporino el que es su "preciosa perdición". Está dividida entre la lealtad a su imprudente y ambicioso hermano, Gideon, y un profundo amor inexpresado por el tejedor Kester Woodseaves. | BBC Radio 4 Serie clásica |
28 de octubre de 2003 | El tiempo entre dos mareas | Andy Macdonald | William Barlow , Kate Dickie , Tony Kearney , Gary Lewis , Steven McNicoll , Nick Underwood y Wendy Seager | Un niño refugiado es perseguido hasta el río Clyde . Cuando un muchacho local salta para salvarlo, ambos quedan atrapados debajo de un edificio en el muelle. En el tiempo que tarda en cambiar la marea y montar un rescate, se revelan verdades sobre los niños, sus familias y la ciudad en la que viven. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
30 de enero de 2004 | Mapeando el corazón [15] | Beatriz Colin | Gayanne Potter , Stuart Milligan , Monica Gibb , Paul Young y Lewis Howden | Una historia de aventuras ambientada en 1950 en la selva brasileña. Kristina Morrison, nacida en Escocia, se junta con el obstinado estadounidense Ray Epstein cuando su avioneta se estrella en la jungla. Kristina se encuentra dividida entre dos hombres: Ray y su padre explorador Félix. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
11 de junio de 2004 | Caída suave los sonidos del Edén | Sharman Macdonald | Frances Gray , Patricia Kerrigan , Phyllida Law , Cal Macaninch , Shauna Macdonald , Colette O'Neil e Iain Robertson | ¿Qué es el paraíso? La cálida campiña de Dumfries a fines del verano se transforma en una especie de Jardín del Edén mientras diversos grupos de lugareños disfrutan del sol y reflexionan sobre sus vidas. Una obra de teatro hermosa y evocadora sobre la libertad, el impacto de las decisiones que tomamos y sobre recoger zarzas en una tarde calurosa en Escocia. | BBC Radio 4 Friday Play |
10 de septiembre de 2004 | El papá [16] | Alexander McCall Smith | Claire Benedict , Nadine Marshall , Joseph Marcell , Janice Acquah , Gbemisola Ikumelo , Jude Akuwudike , Chuk Iwuji , Maynard Eziashi , Peter Gevisser , Noma Dumezweni , Emmanuel Ighodaro , Willie Jonah , Ben Thomas , Alibe Parsons , Nancy Craneker , Patelhmina , Patelhmina y Heather Mann | Precious Ramotswe, propietaria y fundadora de The No. 1 Ladies 'Detective Agency, asume su primer caso, y una secretaria de noticias. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
17 de septiembre de 2004 | El hueso [17] | Alexander McCall Smith | Claire Benedict | Precious Ramotswe, propietaria y fundadora de The No. 1 Ladies 'Detective Agency, se propone descubrir la verdad sobre el novio de Nandira Patel y resolver el caso del misterioso hueso. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
24 de septiembre de 2004 | La criada [18] | Alexander McCall Smith | Claire Benedict | Mma Ramotswe, propietaria y fundadora de The No. 1 Ladies 'Detective Agency, tiene buenas noticias. Sin embargo, también debe enfrentarse a una criada intrigante, descubrir la verdad detrás del comportamiento errático de un médico y abordar un nuevo caso sobre un estadounidense desaparecido. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
1 de octubre de 2004 | Lágrimas de la jirafa [19] | Alexander McCall Smith | Claire Benedict | El señor JLB Matekoni tiene una sorpresa para Mma Ramotswe, propietaria y fundadora de The No. 1 Ladies 'Detective Agency. Mientras tanto, el caso del estadounidense desaparecido aún debe resolverse. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
28 de enero de 2005 | Folie à Trois | Sarah Wooley | Eileen McCallum , Colette O'Neil , Molly Innes y Chris Young | Tres mujeres viven juntas en un suburbio corriente en el oeste de Escocia. Tras un encuentro fortuito con una evangelista callejera, la más joven decide no afrontar el siglo XXI y la amenaza de un apocalipsis inminente, y se propone persuadir a los demás para que se unan a ella. Pero, ¿cómo lo harán y qué pasa si uno de ellos cambia de opinión? | BBC Radio 4 Friday Play |
30 de agosto de 2005 | El presidente del Tribunal Supremo de Belleza [20] | Alexander McCall Smith | Claire Benedict | Precious Ramotswe, propietaria y fundadora de The No 1 Ladies 'Detective Agency, está preocupada por su prometido, el Sr. JLB Matekoni. Mientras tanto, Mma Makutsi toma un caso para el presidente del Tribunal Supremo de Belleza. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
6 de septiembre de 2005 | La confesión [21] | Alexander McCall Smith | Claire Benedict y Joseph Marcell | Precious Ramotswe, propietaria y fundadora de The No. 1 Ladies 'Detective Agency, tiene que encontrar a dos mujeres agraviadas en el pasado por su cliente, el Sr. Molefelo. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
13 de septiembre de 2005 | La escuela de mecanografía de Kalahari para hombres [22] | Alexander McCall Smith | Claire Benedict | Precious Ramotswe, propietaria y fundadora de The No. 1 Ladies 'Detective Agency, descubre que la agencia tiene competencia y Mma Makutsi se embarca en una empresa empresarial. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
20 de septiembre de 2005 | El admirador [23] | Alexander McCall Smith | Claire Benedict | Precious Ramotswe, propietaria y fundadora de The No. 1 Ladies 'Detective Agency, hace un triste descubrimiento y Mma Makutsi encuentra un admirador en la Kalahari Typing School for Men. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
18 de diciembre de 2005 - 31 de diciembre de 2005 | Filo de la navaja | W Somerset Maugham dramatizado por Ronald Frame | Nicholas Le Prevost , John Light , Megan Dodds , Edward Petherbridge , Sam Dale , Amerjit Deu , Paul Dinnen , Philip Fox , Laurel Lefkow , Carolyn Pickles y David Bannerman | El joven veterano Larry Darrell regresa a Chicago después de la Primera Guerra Mundial y le resulta difícil volver a integrarse en la sociedad. Para consternación de su prometida, Isabel se dirige a París, donde se embarca en una búsqueda espiritual para encontrar las respuestas a sus muchas preguntas. | Serie clásica de BBC Radio 4 [24] |
1 de enero de 2008 | No existe la comida gratis [25] | Alexander McCall Smith | Claire Benedict , Nadine Marshall , Ben Onwukwe , Janice Acquah , Jude Akuwudike , Ayesha Antoine , Sam Dale , Maynard Eziashi , Gbemisola Ikumelo , Paterson Joseph y Kedar Williams-Stirling | Precious Ramotswe, propietaria y fundadora de The No. 1 Ladies 'Detective Agency, está preocupada tanto profesional como personalmente por el tema de la comida. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
2 de enero de 2008 | La mejor profesión para un chantajista [26] | Alexander McCall Smith | Claire Benedict , Nadine Marshall , Janice Acquah , Maynard Eziashi , Adjoa Andoh , Paterson Joseph y Alibe Parsons | El señor Polopetsi, mecánico a tiempo parcial y aspirante a ayudante de detective, se ocupa de su caso. Mma Makutsi descubre si los zapatos azules son la clave de la felicidad. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
3 de enero de 2008 | Una mujer muy grosera [27] | Alexander McCall Smith | Claire Benedict , Nadine Marshall , Janice Acquah , Ben Onwukwe , Adjoa Andoh , Noma Dumezweni , Maynard Eziashi , Chuk Iwuji , Paterson Joseph y Alibe Parsons | Precious Ramotswe se enfrenta a un cambio en la agencia, mientras que JLB Matekoni conoce a la persona más grosera de Botswana. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
4 de enero de 2008 | Zapatos que hablan [28] | Alexander McCall Smith | Claire Benedict , Nadine Marshall , Ben Onwukwe , Janice Acquah , Adjoa Andoh , Anna Bengo , Noma Dumezweni , William Gaminara , Chuk Iwuji , Paterson Joseph , Naomi Taylor y Ben Thomas | Un nuevo detective se hace cargo de un caso para la agencia, mientras que Mma Ramotswe, entre otros, tiene un problema de hipertensión. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
29 de agosto de 2008 | Tienen árboles de roble en Carolina del Norte [29] | Sarah Wooley | Alexander Morton , Ellie Haddington , Simon Harrison , Kenny Blyth y Gayanne Potter | En 1986, Patrick, el hijo de cinco años de Ray y Eileen, desaparece en Florida. Veintidós años después, un apuesto estadounidense llamado Clay llega a su pequeño pueblo y afirma ser su hijo desaparecido. | BBC Radio 4 Friday Play |
25 de diciembre de 2008 | El milagro de Speedy Motors [30] | Alexander McCall Smith | Claire Benedict , Nadine Marshall , Ben Onwukwe , Janice Acquah , Jude Akuwudike , Adjoa Andoh , Anna Bengo , Noma Dumezweni , Maynard Eziashi , Emmanuel Ighodaro , Chuk Iwuji y Alibe Parsons | Precious Ramotswe, propietaria y fundadora de The No. 1 Ladies 'Detective Agency, está preocupada por la ausencia de buzones de correo en Botswana, por una carta anónima y por la conmovedora búsqueda de una niña adoptada de su verdadera familia. Mientras tanto, el Sr. JLB Matekoni busca una cura costosa para su hija adoptiva Motholeli. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
2 de diciembre de 2010 | Una dama excepcionalmente malvada [31] | Alexander McCall Smith | Janice Acquah , Nadine Marshall , Ben Onwukwe , Sam Dale , Jude Akuwudike , Maynard Eziashi , Anna Bengo , Noma Dumezweni , Adjoa Andoh , Babou Ceesay y Nyasha Hatendi | Mma Ramotswe y Mma Makutsi se enfrentan a un viejo adversario mientras una carta de Estados Unidos impone a la agencia una tarea aparentemente imposible. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
3 de diciembre de 2010 | Piragüismo para mujeres [32] | Alexander McCall Smith | Janice Acquah , Nadine Marshall , Ben Onwukwe , Maynard Eziashi , Nyasha Hatendi , Obi Abili , Chuk Iwuji , Jude Akuwudike , Anna Bengo , Noma Dumezweni y Adjoa Andoh | Mma Ramotswe y Mma Makutsi tienen que enfrentarse a los peligros de los cocodrilos, los hipopótamos y una pequeña canoa, ya que su maleta las lleva al delta del Okovango para encontrar un guía de safari. También está el problema de la tía de Phuti por resolver, así como la necesidad de enfrentarse a su vieja adversaria, Violet Sepotho. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
25 de abril de 2011 - 29 de abril de 2011 | Fuera de África [33] | Karen Blixen dramatizada por Judith Adams | Emma Fielding , Tom Goodman-Hill , Beru Tessema , Maynard Eziashi y Sean Baker | Poco después de que Karen Blixen se muda a África Oriental Británica , se encuentra sola en una tierra extranjera con la enorme responsabilidad de intentar operar una plantación de café exitosa. Para lograr esto, debe conocer la tierra y los lugareños que trabajan para y con ella. En el proceso, aprende más sobre sí misma. | BBC Radio 4 Drama de la hora de la mujer |
6 de septiembre de 2011 | Ocupación [34] | Andy Macdonald | Alexander Morton , Sally Reid , Brian Ferguson y Tracy Wiles | Un empleado de una fábrica de cincuenta años encuentra su propia manera de hacer frente. Con pedidos aún en los libros, Kenny Gall se niega a dejar la fábrica en la que ha trabajado durante más de treinta años. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
3 de noviembre de 2011 | Una furgoneta tardía acaba de vislumbrar [35] | Alexander McCall Smith | Claire Benedict , Nadine Marshall , Ben Onwukwe , Janice Acquah , Adjoa Andoh , Maynard Eziashi y Nyasha Hatendi | Mma Ramotswe hace un avistamiento fantasmal y hay noticias inquietantes sobre Charlie, el aprendiz descarriado del Sr. JLB Matekoni y las damas investigan ataques violentos e inexplicables contra el ganado. Mientras tanto, se están realizando los preparativos para la boda de Mma Makutsi con Phuti Radiphuti, pero la tragedia aguarda fuera de la zapatería. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
4 de noviembre de 2011 | La boda del sábado en la gran carpa [36] | Alexander McCall Smith | Claire Benedict , Nadine Marshall , Ben Onwukwe , Janice Acquah , Adjoa Andoh , Maynard Eziashi , Nyasha Hatendi , Obi Abili , Beru Tessema , Jude Akuwudike y Gbemisola Ikumelo | Las damas resuelven el caso del ganado asesinado. Mma Makutsi se siente ansiosa por su próxima boda con Phuti Radiphuti y un viejo amigo acude al rescate. Y Charlie se libera del apuro. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
23 de noviembre de 2011 | Hora feliz en el hotel Death [37] | Colin Hough | Ralph Riach , Ann Louise Ross , Sean Scanlan y Ann Scott-Jones | Hartos de sus matrimonios sin amor, los septuagenarios Avril y Nettie sugieren unas felices vacaciones a sus respectivos cónyuges. Tam y Boaby responden planificando las vacaciones de su vida. | BBC Radio Scotland Drama [38] |
De mayo de 2012 6 - 13 de mayo de 2012 | El gran Gatsby [39] | F Scott Fitzgerald dramatizado por Robert Forrest | Bryan Dick , Andrew Scott , Andrew Buchan , Pippa Bennett-Warner , Melody Grove , Karl Johnson , Sam Dale , Gerard McDermott , Susie Riddell , Tracy Wiles , Patrick Brennan , Christine Absalom y Amaka Okafor | La novela seminal de F Scott Fitzgerald , un retrato de la Era del Jazz en toda su decadencia y exceso, es quizás el libro más grande sobre la falibilidad del sueño americano. Nick Carraway llega a Long Island y se reencuentra con su prima lejana, Daisy Buchanan. Él se enamora de su gente adinerada. Su vecino, el millonario que se hizo y se inventó a sí mismo, Gatsby, es el hombre que lo tiene todo, pero una cosa siempre estará fuera de su alcance. | BBC Radio 4 Serie clásica |
23 de septiembre de 2012 | Mary Stuart [40] | Friedrich Schiller traducido por David Harrower y adaptado por Robin Brooks | Meg Fraser , Alexandra Mathie , Matthew Pidgeon , Robin Laing , Richard Greenwood , Paul Young , Wendy Seagar , Jimmy Chisholm , Laurie Brown , Grant O'Rourke y John Buick | Una de las principales obras de teatro europeo, Friedrich Schiller 's María Estuardo es un emocionante relato de la relación entre el extraordinario y tempestuoso de Inglaterra Isabel I y su primo rival, la reina de los escoceses en prisión. | BBC Radio 3 Drama en 3 [41] |
20 de marzo de 2013 | Un hombre de un lugar lejano [42] | Alexander McCall Smith | Claire Benedict , Nadine Marshall , Ben Onwukwe , Maynard Eziashi , Beru Tessema , Janice Acquah , Babou Ceesay , Sam Dale , Eleanor Crooks y Jude Akuwudike | Mma Ramotswe y Mma Makutsi reciben la visita de una persona extremadamente importante, un héroe, como sucede, de los dos detectives de la Agencia de Detectives de Damas No 1. Mma Potokwani ha recibido malas noticias en Orphan Farm. Y uno de los aprendices de JLB Matekoni, Fanwell, se mete en aguas profundas. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
21 de marzo de 2013 | La Academia de Detección Privada de Limpopo [43] | Alexander McCall Smith | Claire Benedict , Nadine Marshall , Ben Onwukwe , Janice Acquah , Maynard Eziashi , Beru Tessema , Sam Dale , Obi Abili , Adjoa Andoh , Nyasha Hatendi , Jude Akuwudike y Babou Ceesay | Mma Ramotswe y Mma Makutsi han recibido la visita de una persona extremadamente importante, un héroe de los dos detectives de la Agencia de Detectives de Damas No 1. Mma Potokwani ha tenido malas noticias en Orphan Farm y las damas están decididas a ayudarla. Y el Sr. JLB Matekoni se propone limpiar el nombre de su aprendiz, Fanwell. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
29 de enero de 2014 | Calle Albion [44] | Oliver Emanuel | Robin Laing y Meg Fraser | Jamie y Kirsty llevan separados unos 10 años. Antes de eso, estuvieron casados durante unos 10 años. Se encuentran por casualidad en un restaurante de Albion Street. ¿Qué depara el futuro? ¿Están mejor juntos o separados? | BBC Radio Escocia Drama |
26 de agosto de 2013 - 30 de agosto de 2013 | La verdadera historia de Bonnie Parker [45] | Beatriz Colin | Melody Grove , Finn den Hertog , Robin Laing , Liam Brennan , James Anthony Pearson y Rosalind Sydney | Después de haber abandonado la escuela secundaria y casado a los 16 años, la joven Bonnie Parker trabaja como mesera. Su vida está a punto de cambiar, cuando conoce a Clyde Barrow . | BBC Radio 4 Drama de 15 minutos |
2 de febrero de 2015 - 6 de febrero de 2015 | La esposa de hielo [46] | Beatriz Colin | Claire Rushbrook , Steven Cree , Pippa Bennett-Warner , Ian Conningham y Sam Dale | Las tensiones están aumentando entre la tripulación esquelética que pasa el invierno en una base antártica, pero ¿por qué? | BBC Radio 4 Drama de 15 minutos |
4 de agosto de 2016 | Este no es un chico basura [47] | Alexander McCall Smith | Claire Benedict , Nadine Marshall , Ben Onwukwe , Steve Toussaint , Kai Francis-Lewis , Janice Acquah y Eleanor Crooks | Mma Ramotswe tiene que aceptar una de las situaciones más difíciles a las que se ha enfrentado: tomarse unas vacaciones. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
5 de agosto de 2016 | La mujer que caminó bajo el sol [48] | Alexander McCall Smith | Claire Benedict , Nadine Marshall , Ben Onwukwe , Steve Toussaint , Janice Acquah , Jason Barnett y Clare Perkins | Mma Ramotswe está técnicamente de vacaciones de la Agencia, pero eso no le impide intervenir para rescatar a un niño huérfano o hacerse cargo de un caso importante. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
19 de julio de 2017 | El club de ganado gordo [49] | Alexander McCall Smith | Janice Acquah , Nadine Marshall , Ben Onwukwe , Steve Toussaint y Sarah Niles | BBC Radio 4 Juego de la tarde | |
20 de julio de 2017 | Preciosa y Gracia [50] | Alexander McCall Smith | Janice Acquah , Nadine Marshall , Ben Onwukwe , Steve Toussaint y Sarah Niles | BBC Radio 4 Juego de la tarde | |
1 de diciembre de 2017 | El aprendiz de barquero [51] | Beatriz Colin | Gary Lewis , Chris O'Reilly , Rosalind Sydney y Tom Smith | Caronte es el barquero del río Acheron . Su trabajo es llevar a los pecadores a través del río de la aflicción y decidir a qué círculo del infierno deben ir. Su hijo, Thomas, está decidido a seguir una carrera diferente. | Drama de la tarde de BBC Radio 4 |
14 de enero de 2018 | La chispa vital: el asiento del conductor [52] | Muriel Spark dramatizada por Beatrice Colin | Shauna Macdonald , Alexandra Mathie , Robert Jack , Robin Laing , Cesare Taurasi , Georgie Glen , Alasdair Hankinson y Karen Bartke | Lise, una enigmática joven que viaja sola a una ciudad europea en busca de "la única". Suponemos que está buscando un amante, pero de hecho está buscando al hombre que la asesinará. | BBC Radio 4 |
22 de enero de 2018 | 4/4: Introducción y Allegro [53] | Robin Brooks | Alasdair Hankinson , Simon Donaldson , Robin Laing , Shauna Macdonald , Karen Bartke , Nick Underwood , Kenny Blyth y el Cuarteto de Edimburgo | Una nueva serie de comedia dramática sobre las hazañas, musicales y de otro tipo, de un cuarteto de cuerdas. | Drama de la tarde de BBC Radio 4 |
29 de enero de 2018 | 4/4: Scherzo [54] | Sarah Wooley | Alasdair Hankinson , Simon Donaldson , Robin Laing , Shauna Macdonald , Karen Bartke , Kenny Blyth y el Cuarteto de Edimburgo | El Benjamin Quartet, con su nuevo primer violín Paul, ha tocado para una pequeña audiencia en Bruselas, donde Fergus se ha enfermado con un presunto ataque al corazón. | Drama de la tarde de BBC Radio 4 |
5 de febrero de 2018 | 4/4: Rondo Mysterioso [55] | Robin Brooks | Alasdair Hankinson , Simon Donaldson , Robin Laing , Shauna Macdonald , Karen Bartke , Nick Underwood , Kenny Blyth , Finlay Welsh y el Cuarteto de Edimburgo | Después de una noche difícil en un Bruselas A y E, el Benjamin Quartet ha sido invitado a tocar en un festival en Lucca. ¿Qué puede salir mal? | Drama de la tarde de BBC Radio 4 |
12 de febrero de 2018 | 4/4: Finale Con Porca [56] | Sarah Wooley | Alasdair Hankinson , Simon Donaldson , Robin Laing , Shauna Macdonald , Karen Bartke , Laurie Brown , Kyle Gardiner y el Cuarteto de Edimburgo | Después de tocar en un festival en Lucca, el cuarteto está de camino a casa cuando reciben una nueva reserva. Fergus ha invitado a Kelly, una joven australiana, a viajar con ellos. ¿Podrían las cosas empezar a ir bien para el Benjamin Quartet? | Drama de la tarde de BBC Radio 4 |
1 de junio de 2018 | El poeta y el eco: Tarde gris [57] | Beatriz Colin | Leído por Cal MacAninch | Un artista acromático se expone en esta ingeniosa historia inspirada en el poema de DH Lawrence . | BBC Radio 4 |
Fuentes:
- Lista de reproducción de radio de Gaynor Macfarlane en el sitio web de RadioListings
Teatro
Obras de teatro dirigidas por Gaynor Macfarlane | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Fecha | Título | Autor | Elenco | Sinopsis | Compañía de teatro | Notas |
Noviembre de 1996 | Burdalane [58] | Judith Adams | Nick Fletcher , Lorraine Hilton , Dean McGuirn , Jamie Roberts , Isobel Middleton , Tracy Wiles , Lyn Christie , Rose Keegan , Kate Laurie , Raewyn Lippert , Michael Larkin y Lawrence Crawford | En un viaje a la remota isla de St. Kilda en el siglo XVIII, Alexander Carlisle, un científico, va a comprobar el estado de una mujer loca. Solo que no está enojada, está enojada. La mujer en cuestión es Rachel Erskine, Lady Grange, cuyo esposo la declaró muerta, organizó un elegante funeral en Edimburgo, estropeado únicamente por la asistencia de la segunda Lady Grange, y la envió a St. Kilda para que se pudriera. | Battersea Arts Center One Horse Productions | "La fuerza de Burdalane se deriva del guión de Judith Adams (una excelente primera obra de teatro) y la dirección de Gaynor McFarlane, que juntos dan vida a una extraña sociedad matriarcal. Es suficiente para darle un buen nombre al drama histórico". Adrian Turpin , The Independent [59] |
28 de mayo de 1997 - 28 de junio de 1997 | Las aves | Aristófanes | Dos personas desilusionadas se van a vivir entre sus amigos emplumados | Gate Theatre | ||
3 de diciembre de 1997 - 21 de diciembre de 1997 | La casa de los deseos | Sor Juana Inés de la Cruz adaptada porPeter Oswald | Comedia mexicana del siglo XVII en la que cinco personas, locamente enamoradas, están encerradas en una casa. | Battersea Arts Center One Horse Productions | ||
1 de marzo de 2003 - 29 de abril de 2003 | Ingenio [60] | Margaret Edson | Alexandra Mathie , Jonathan Battersby , James Mackenzie , Molly Innes , Joanna Tope , Natalie Bennet , Chris Young y Jessica Richards | Las últimas horas de la Dra. Vivian Bearing, profesora universitaria de inglés, muriendo de cáncer de ovario . | Turismo
| "Una de las veladas más satisfactorias y agradables del drama que Scottish Theatre ha producido durante un tiempo". ( El escocés ) [61] Alexandra Mathie recibió el Premio de la Crítica de Teatro en Escocia a la Mejor Actriz. |
3 de noviembre de 2004 | Folie à Trois [62] | Sarah Wooley | Eileen McCallum , Colette O'Neil , Molly Innes y Chris Young | Tres mujeres viven juntas en una calle suburbana ordinaria en el oeste de Escocia. Después de un encuentro casual con un evangelista callejero, los tres deciden hacer un pacto suicida en lugar de enfrentar el siglo XXI y la amenaza de un apocalipsis inminente. Pero, ¿cómo lo harán y qué pasa si uno de ellos cambia de opinión? También deciden dejar las cortinas abiertas por si se pierden el espectáculo de la desintegración cósmica. | Teatro Traverse , Edimburgo Stellar Quines Theatre Company | En colaboración con BBC Radio 4 - vea la emisión de Folie à Trois el 28 de enero de 2005 |
23 de junio de 2005 | El pasado no es un lugar [63] | Beatriz Colin | Cuando tres mujeres periodistas llegan a un balneario en una isla aislada, esperan unos días de relajante desintoxicación. Pero este no es un destino de vacaciones cualquiera, como descubren rápidamente. Mientras la lujuria, el arrepentimiento y la traición amenazan con romper su frágil equilibrio, las mujeres se enfrentan cara a cara con lo que las llevó allí y por qué. | Teatro Traverse , Edimburgo Stellar Quines Theatre Company | ||
30 de junio de 2005 | Tron Theatre , Glasgow Stellar Quines Theatre Company |
Referencias
- ^ "Gaynor MacFarlane - biografía - Stellar Quines Theatre Company" . Archivado desde el original el 2 de abril de 2012 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
- ^ BBC - The Late Story - Una leyenda viviente
- ^ BBC - La obra de la tarde - Rebus: Let It Bleed
- ^ BBC - La obra de la tarde - Rebus: Let It Bleed
- ^ BBC - Juego del sábado
- ^ BBC - Juego de la tarde - The Rocks Below
- ^ BBC - Radio Times - Juego de la tarde: The Rocks Below
- ^ BBC - Drama de la hora de la mujer
- ^ BBC - Juego de la tarde
- ^ BBC - Radio Times - Drama de la hora de la mujer: El peso del agua
- ^ BBC - Juega el viernes
- ^ BBC - Radio Times - Juego de la tarde: Rey de las sombras
- ^ BBC - Radio Times - The Saturday Play: Turtle Diary
- ^ BBC - Radio Times - Serie clásica: Precious Bane
- ^ BBC - Radio Times - Juego de la tarde: mapeando el corazón
- ^ BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: The Daddy
- ^ BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: The Bone
- ^ BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: The Maid
- ^ BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: Lágrimas de la jirafa
- ^ BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: El presidente del Tribunal Supremo de Belleza
- ^ BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: La confesión
- ^ BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: La escuela de mecanografía de Kalahari para hombres
- ^ BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: El admirador
- ^ BBC - Serie clásica
- ^ BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas No. 1: No existe tal cosa como comida gratis
- ↑ BBC - Afternoon Play - The No. 1 Ladies 'Detective Agency: Mejor profesión para un chantajista
- ^ BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: una mujer muy grosera
- ^ BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: zapatos parlantes
- ^ BBC - Friday Play - Tienen árboles de roble en Carolina del Norte
- ^ BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: El milagro en Speedy Motors
- ^ BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: una dama excepcionalmente malvada
- ^ BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: piragüismo para damas
- ^ BBC - Drama de la hora de la mujer - Fuera de África
- ^ BBC - Juego de la tarde - Ocupación
- ^ BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: Una camioneta tardía acaba de vislumbrar
- ^ BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives No. 1 Ladies: The Saturday Big Tent Wedding
- ^ BBC - BBC Radio Scotland - Happy Hour en el Hotel Death
- ^ BBC - BBC Radio Escocia - Drama
- ^ BBC - Serie clásica - El gran Gatsby
- ↑ BBC - Drama on 3 - Mary Stuart
- ^ BBC - Drama en 3
- ^ BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: un hombre de un lugar lejano
- ^ BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: Academia de detección privada de Limpopo
- ^ BBC - BBC Radio Escocia - Albion Street
- ^ BBC - Drama de 15 minutos - La verdadera historia de Bonnie Parker
- ^ BBC - Drama de 15 minutos - The Ice Wife
- ^ BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: esto no es un chico basura
- ^ BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: La mujer que caminaba bajo el sol
- ^ BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: The Fat Cattle Club
- ^ BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: Precious and Grace
- ^ BBC - Drama de la tarde - El aprendiz de barquero
- ^ BBC - Serie clásica - La chispa vital: el asiento del conductor
- ^ BBC - Afternoon Drama - 4/4: Introducción y Allegro
- ^ BBC - Drama de la tarde - 4/4: Scherzo
- ^ BBC - Drama de la tarde - 4/4: Rondo Mysterioso
- ^ BBC - Drama de la tarde - 4/4: Finale Con Porca
- ^ BBC - El poeta y el eco - Noche gris
- ^ Burdalane - Live and Theatre Work - Sitio web de Judith Adams
- ^ Burdalane - Reseñas - Sitio web de Judith Adams
- ^ Wit - Stellar Quines Theatre Company Archivado el 4 de marzo de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ Corrección - The Scotsman, 23 de marzo de 2003
- ^ " Folie à Trois - Compañía de teatro Stellar Quines" . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
- ^ " El pasado no es un lugar - Stellar Quines Theatre Company" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .