Un guz (también deletreado gaz ; persa : گز ; hindi : yard ) o yarda mogol es una unidad de longitud utilizada en partes de Asia . Históricamente, era una medida regionalmente variable, similar al patio inglés tanto en tamaño como en que se usaba a menudo para medir textiles. Los valores del guz variaron de 24 a 41 pulgadas (610 a 1040 mm) a lo largo del tiempo. Hoy en día, se usa generalmente en el subcontinente indio como la palabra para un patio. Un sari actual todavía se mide en 7 guz mientras que uno tradicional puede medir hasta 9 guz.
Historia
El uso del guz en la India se estableció por primera vez durante el Imperio Mughal . El guz en Rajasthan a finales del siglo XVII fue citado como 28+1 ⁄ 2 pulgadas (720 mm). [1] En 1875, el valor medio del guz en Bengala era de 36 pulgadas (1,0 yardas; 910 mm), pero era de 33 pulgadas (840 mm) en Madrás y de 27 pulgadas (690 mm) en Bombay . [1] [2]
En el siglo XX, el guz se cotizó uniformemente como de igual longitud a una yarda en el sistema inglés , o 0,91 metros en el sistema métrico .
El guz todavía se usa comúnmente en el subcontinente indio . Se ha convertido en la palabra estándar en hindi y urdu para "patio". [3]
Nombre
La palabra guz (también deletreada guzz , en ese momento) ingresó al Oxford English Dictionary a fines del siglo XIX, habiendo sido originalmente presentada por el destacado lexicógrafo William Chester Minor , originalmente como equivalente a 28+4 ⁄ 5 pulgadas (730 mm) en la India (de modo que "5 guzz = 4 yardas"). [4] La palabra también tiene fama de haberle dado a labase dela Royal Navy en HMNB Devonport , en Plymouth , el apodo cariñoso de "Guzz", como los marineros se refieren al Dockyard , que solían abreviar regularmente la palabra simplemente como "The Yard", lo que lleva al uso de la jerga de la palabra hindi para la unidad de medida del mismo nombre. [5]
Definiciones regionales
Arabia
En Arabia , varió entre 27 y 37 pulgadas (690 y 940 mm). [6]
Persia
En Persia , se informó en la década de 1880 que 1 guz era 37+1 ⁄ 2 pulgadas (950 mm) para tela, pero 27 pulgadas (690 mm) para seda y alfombra. [7]
Nepal
Referencias
- ^ a b "Guz", Un nuevo diccionario inglés sobre principios históricos , 4 , 1900, p. 525
- ^ Bedford, Frederick George D. (1875), El libro de bolsillo del marinero: Una colección de reglas prácticas, notas y tablas , p. 323.
- ^ Administración. "Gaj a Pies / Pies Cuadrados | Gaj Cuadrado a Metros Cuadrados" . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
- ^ Un caso menor: contribuciones de OED desde una celda de prisión http://blog.oxforddictionaries.com/2013/02/william-minor/
- ^ El comando de Plymouth: origen del apodo GUZZ http://www.godfreydykes.info/THE_PLYMOUTH_COMMAND.htm
- ^ a b "Guz" , Tamaños, calificaciones, unidades, escalas, calendarios, cronologías , Sizes, Inc., 2008 , consultado el 20 de enero de 2007 Enlace externo en
|work=
( ayuda ) - ^ Un caso menor: contribuciones de OED desde una celda de prisión http://blog.oxforddictionaries.com/2013/02/william-minor/
Otras lecturas
- Prinsep, James (1840), Tablas útiles, que forman un apéndice de la Revista de la Sociedad Asiática: primera parte, Monedas, pesos y medidas de la India británica (2a ed.), Bishop's College Press