La geografía de Escocia en la Edad Media cubre todos los aspectos de la tierra que ahora es Escocia, incluidos los físicos y humanos, desde la salida de los romanos a principios del siglo V de lo que ahora son las fronteras del sur del país, hasta la adopción de los principales aspectos del Renacimiento a principios del siglo XVI. Escocia se definió por su geografía física, con su extensa costa de ensenadas, islas y lagos interiores , alta proporción de tierra a más de 60 metros sobre el nivel del mar y fuertes lluvias. Se divide entre las tierras altas y las islas y las tierras bajas.regiones, que fueron subdivididas por características geológicas que incluyen fallas, montañas, colinas, pantanos y marismas. Esto hizo que las comunicaciones por tierra fueran problemáticas y planteó dificultades para la unificación política, pero también para los ejércitos invasores.
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/5/51/LochNessUrquhart.jpg/440px-LochNessUrquhart.jpg)
La ocupación romana de lo que hoy es el sur de Escocia parece haber tenido muy poco impacto en los patrones de asentamiento, con los castros de las colinas y los promontorios de la Edad del Hierro en el sur y los Brochs y las casas del timón en el norte, que continuaron ocupados en el período medieval temprano. El estudio de los nombres de lugares y la evidencia arqueológica indica un patrón de asentamiento medieval temprano por los pictos , más densamente alrededor de la llanura costera noreste; principios gaélico establecimiento era predominantemente en tierra firme e islas vecinas occidentales. El asentamiento anglo en el sureste llegaba hasta West Lothian y, en menor medida, hasta el suroeste de Escocia. El asentamiento nórdico posterior fue probablemente más extenso en Orkney y Shetland , con un asentamiento más ligero en las islas occidentales.
Desde el reinado de David I (r. 1124-1153), hay evidencia de burgos , particularmente en la costa este, que son las primeras ciudades identificables en Escocia. Probablemente basados en asentamientos existentes, crecieron en número e importancia a lo largo del período medieval. Se sabe que se establecieron más de 50 burgos reales a fines del siglo XIII y se creó un número similar de burgos baroniales y eclesiásticos entre 1450 y 1516, que actúan como puntos focales para la administración, así como el comercio local e internacional. A principios de la Edad Media, el país estaba dividido entre hablantes de gaélico , picto , cumbric e inglés . Durante los siglos siguientes, Cumbric y Picto se superpusieron gradualmente y fueron reemplazados por el gaélico, el inglés y el nórdico . Desde al menos el reinado de David I, el gaélico fue reemplazado por el francés como lengua de la corte y la nobleza. A finales de la Edad Media , el escocés , derivado principalmente del inglés antiguo, se convirtió en el idioma dominante.
En medio de este período, a través de un proceso de conquista, consolidación y tratado, las fronteras de Escocia se fueron ampliando gradualmente desde una pequeña área bajo el control directo de los reyes de Alba en el este, hasta casi sus fronteras modernas. Durante la mayor parte de la era medieval, la monarquía y la corte fueron itinerantes, con Scone y Dunfermline actuando como centros importantes y más tarde Roxburgh , Stirling y Perth , antes de que Edimburgo emergiera como la capital política en el siglo XIV. En gran parte como resultado de las incursiones vikingas de alrededor de 800, Iona declinó como centro religioso. A pesar de los intentos reales de establecer un nuevo centro religioso en Dunkeld , fue St. Andrews en la costa este, cerca del corazón del asentamiento picto, que emergió como el centro religioso más importante del reino.
Físico
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Scotland_%28Location%29_Named_%28HR%29.png/170px-Scotland_%28Location%29_Named_%28HR%29.png)
La Escocia moderna tiene la mitad del tamaño de Inglaterra y Gales en área, pero con sus muchas ensenadas, islas y lagos interiores , tiene aproximadamente la misma cantidad de costa a 4,000 millas. Solo una quinta parte de Escocia está a menos de 60 metros sobre el nivel del mar. Su posición atlántica oriental significa que tiene lluvias muy fuertes, hoy unos 700 cm por año en el este y más de 1.000 cm en el oeste. Esto alentó la expansión de turberas , cuya acidez, combinada con altos niveles de viento y niebla salina, dejó a la mayoría de las islas sin árboles. La existencia de colinas, montañas, arenas movedizas y marismas dificultaba enormemente la comunicación interna y la conquista y puede haber contribuido a la naturaleza fragmentada del poder político. [1] La Alta Edad Media fue un período de deterioro climático, con un descenso de la temperatura y un aumento de las precipitaciones, lo que provocó que más tierra se volviera improductiva. [2] Esto se revirtió en el período c. 1150 a 1300, con veranos cálidos y secos e inviernos menos severos que permiten el cultivo a alturas mucho mayores sobre el nivel del mar y hacen que la tierra sea más productiva. A finales de la Edad Media, las temperaturas medias empezaron a reducirse de nuevo, y las condiciones más frías y húmedas limitaron la extensión de la agricultura arable, especialmente en las tierras altas. [3]
El factor definitorio en la geografía de Escocia es la distinción entre las tierras altas y las islas en el norte y el oeste y las tierras bajas en el sur y el este. Las Tierras Altas se dividen en las Tierras Altas del Noroeste y las Montañas Grampian por la línea de falla de Great Glen . Las Tierras Bajas se dividen en el cinturón fértil de las Tierras Bajas Centrales y el terreno más alto de las Tierras Altas del Sur , que incluían las colinas de Cheviot , sobre las cuales la frontera con Inglaterra pasó a correr al final del período. [4] Algunas de estas regiones estaban divididas aún más por montañas, ríos importantes y marismas. [5] El cinturón Central Lowland tiene un promedio de 50 millas de ancho, [6] y debido a que contiene la mayor parte de la tierra agrícola de buena calidad y tiene comunicaciones más fáciles, podría soportar la mayor parte de la urbanización y los elementos del gobierno medieval convencional. [7] Las Tierras Altas del Sur, y particularmente las Tierras Altas, eran económicamente menos productivas y mucho más difíciles de gobernar. Esto proporcionó a Escocia una forma de protección, ya que las pequeñas incursiones inglesas tenían que cruzar las difíciles Tierras Altas del Sur; [8] dos grandes intentos de conquista por parte de los ingleses, bajo Eduardo I y luego Eduardo III, no pudieron penetrar en las Tierras Altas, desde donde la resistencia potencial podría reconquistar las Tierras Bajas. [9] Pero también hizo que esas áreas fueran problemáticas para gobernar para los reyes escoceses y gran parte de la historia política de la era posterior a las guerras de independencia se centró en los intentos de resolver problemas de localismo arraigado. [7]
Asentamiento y demografía
La influencia romana más allá del Muro de Adriano no parece haber tenido un impacto importante en los patrones de asentamiento, ya que los fuertes de las colinas y los promontorios de la Edad del Hierro continuaron ocupados durante el período medieval temprano. [10] Estos a menudo tenían defensas de piedra seca o paredes entrelazadas de madera, a veces con una empalizada . [11] Se ha tomado la gran cantidad de estos fuertes para sugerir monarquías y aristocracias itinerantes, moviéndose alrededor de sus dominios para controlarlos y administrarlos. [11] En las islas del norte y del oeste, los sitios de los Brochs de la Edad del Hierro y las casas de ruedas continuaron ocupados, pero fueron reemplazados gradualmente por casas celulares menos imponentes. [12] Hay un puñado de importantes salas de madera en el sur, comparables a las excavadas en la Inglaterra anglosajona y que datan del siglo VII. [13] En las áreas de asentamiento escandinavo en las islas y a lo largo de la costa, la falta de madera significó que los materiales nativos tuvieron que ser adoptados para la construcción de viviendas, a menudo combinando capas de piedra con césped. [14]
La evidencia de topónimos sugiere que las áreas más densas del asentamiento picto se encontraban en la llanura costera del noreste: en las modernas Fife , Perthshire, Angus , Aberdeen y alrededor de Moray Firth , aunque la migración gaélica posterior puede haber borrado algunos nombres pictos del registro. [15] El asentamiento gaélico temprano parece haber estado en las regiones del continente occidental de Escocia entre Cowal y Ardnamurchan , y las islas adyacentes, extendiéndose más tarde hasta la costa oeste en el siglo VIII. [16] Hay nombres de lugares y evidencia arqueológica de asentamientos anglos en el sureste de Escocia que llegan a West Lothian y, en menor medida, al suroeste de Escocia. [17] El asentamiento nórdico posterior fue probablemente más extenso en Orkney y Shetland, con un asentamiento más ligero en las islas occidentales, particularmente en las Hébridas y en el continente en Caithness, extendiéndose a lo largo de los fértiles valles fluviales a través de Sutherland y Ross . También hubo un extenso asentamiento en Bernicia que se extendía hasta las fronteras modernas y las Tierras Bajas. [18]
Desde el reinado de David I, hay registros de burghs (una palabra germánica para una fortaleza), pueblos a los que la corona les otorgó ciertos privilegios legales. La mayoría de los burgos otorgados durante el reinado de David probablemente ya existían como asentamientos. Las cartas fueron copiadas casi textualmente de las que se usaban en Inglaterra, [19] y los primeros burgueses solían ser ingleses o flamencos . [20] Pudieron imponer peajes y multas a los comerciantes dentro de una región fuera de sus asentamientos. [20] La mayoría de los primeros burgos estaban en la costa este. Entre ellos se encontraban los más grandes y ricos, incluidos Aberdeen, Berwick, Perth y Edimburgo, cuyo crecimiento fue facilitado por el comercio con el continente. En el suroeste de Glasgow , Ayr y Kirkcudbright se beneficiaron del comercio marítimo menos rentable con Irlanda y, en menor medida, con Francia y España. [21] Los burgos estaban típicamente rodeados por una empalizada o tenían un castillo y por lo general un mercado, con una calle principal ensanchada o un cruce, a menudo marcado por una cruz de mercat junto a la cual había casas para los burgueses y otros habitantes. [20] Se pueden rastrear alrededor de 15 burgos hasta el reinado de David I, [22] y hay evidencia de 55 en 1296. [23] Además de los principales burgos reales , la Baja Edad Media vio la proliferación de barones y eclesiásticos burghs; Se crearon 51 entre 1450 y 1516. La mayoría eran mucho más pequeños que sus contrapartes reales y, excluidos del comercio internacional, actuaban principalmente como mercados locales y centros de artesanía. [21]
Casi no hay fuentes escritas a partir de las cuales reconstruir la demografía de la Escocia medieval temprana. Se han hecho estimaciones de una población de 10.000 habitantes en Dál Riata y de 80 a 100.000 habitantes en Pictland , que probablemente era la región más grande. [24] Es probable que los siglos V y VI vieron tasas de mortalidad más altas debido a la aparición de la peste bubónica , que puede haber reducido la población neta. [2] El examen de los lugares de enterramiento para este período como el de Hallowhill, St Andrews, indica una esperanza de vida de sólo 26-29 años. [24] Se han tomado las condiciones conocidas para sugerir que era una sociedad de alta fecundidad y alta mortalidad, similar a muchos países en desarrollo en el mundo moderno, con un perfil demográfico relativamente joven, y quizás maternidad precoz, y un gran número de niños. para mujeres. El resultado habría sido una proporción relativamente pequeña de trabajadores disponibles respecto al número de bocas que alimentar, lo que dificultaría la producción de un excedente que permitiera el crecimiento demográfico y el desarrollo de sociedades más complejas. [25] Desde la formación del reino de Alba en el siglo X, hasta antes de que la Peste Negra llegara al país en 1349, las estimaciones basadas en la cantidad de tierra cultivable sugieren que la población puede haber crecido de medio millón a un millón. [26] Aunque no hay documentación confiable sobre el impacto de la plaga, hay muchas referencias anecdóticas a tierras abandonadas en las décadas siguientes. Si el patrón siguió ese en Inglaterra, entonces la población puede haber caído a medio millón a fines del siglo XV. [27] En comparación con la situación después de la redistribución de la población en las últimas autorizaciones y la Revolución Industrial , estos números se habrían distribuido de manera relativamente uniforme por todo el reino, con aproximadamente la mitad viviendo al norte del Tay. [28] Quizás el diez por ciento de la población vivía en uno de los burgos. Se ha sugerido que habrían tenido una población media de alrededor de 2.000, pero muchos serían mucho más pequeños que 1.000 y el más grande, Edimburgo, probablemente tenía una población de más de 10.000 al final de la era. [29]
Idioma
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Languages_of_Scotland_1400_AD.svg/170px-Languages_of_Scotland_1400_AD.svg.png)
Los lingüistas modernos dividen las lenguas celtas en dos grandes grupos: la P-Celta , de la que derivan las lenguas Brythonic ( galés , bretón , Cornish y Cumbric ) y la Q-Celtic , de la que proceden las lenguas goidélicas : irlandés , manx y gaélico . El idioma picto sigue siendo enigmático, ya que los pictos no tenían escritura propia y todo lo que sobrevive son nombres de lugares y algunas inscripciones aisladas en escritura ogham irlandesa . [15] La mayoría de los lingüistas modernos aceptan que, aunque la naturaleza y la unidad de la lengua picta no está clara, pertenecía al primer grupo. [30] Las fuentes históricas, así como la evidencia de los nombres de lugares, indican las formas en que el idioma picto en el norte y el idioma cumbrico en el sur fueron superpuestos y reemplazados por gaélico, inglés antiguo y más tarde nórdico en este período. [31] En la Alta Edad Media, la mayoría de la gente en Escocia hablaba el idioma gaélico, entonces simplemente llamado escocés , o en latín, lingua escocesa . [32]
En las Islas del Norte, el idioma nórdico traído por los ocupantes y colonos escandinavos evolucionó hasta convertirse en el norn local , que se prolongó hasta finales del siglo XVIII [33] y el nórdico también puede haber sobrevivido como lengua hablada hasta el siglo XVI en las Hébridas Exteriores . [34] El francés, el flamenco y particularmente el inglés se convirtieron en el idioma principal de los burgos escoceses, la mayoría de los cuales estaban en el sur y el este, un área a la que los colonos anglos ya habían traído una forma de inglés antiguo. En la última parte del siglo XII, el escritor Adam de Dryburgh describió Lowland Lothian como "la tierra de los ingleses en el reino de los escoceses". [35] Al menos desde el ascenso de David I, el gaélico dejó de ser el idioma principal de la corte real y fue reemplazado por el francés normando , para ser seguido por la Cancillería, los castillos de los nobles y el orden superior de la Iglesia. [36]
A finales de la Edad Media, el escocés medio , a menudo llamado simplemente inglés, se convirtió en el idioma dominante del país. Se derivó en gran parte del inglés antiguo, con la adición de elementos del gaélico y el francés. Aunque se asemeja al idioma que se habla en el norte de Inglaterra, se convirtió en un dialecto distinto desde finales del siglo XIV. [37] Fue adoptado por la élite gobernante a medida que abandonaban gradualmente el francés. En el siglo XV era el lenguaje del gobierno, con actos del parlamento, registros del consejo y cuentas del tesorero casi todos usándolo desde el reinado de Jaime I en adelante. Como resultado, el gaélico, una vez dominante al norte del Tay, comenzó un declive constante. [37]
Político
En su fundación en el siglo X, el reino combinado gaélico y picto de Alba contenía solo una pequeña proporción de la Escocia moderna. Incluso cuando se agregaron estas tierras en los siglos X y XI, el término "Escocia" se aplicó en las fuentes solo a la región entre el Forth, los Grampianos centrales y el río Spey , y solo comenzó a usarse para describir todos los tierras bajo la autoridad de la corona escocesa desde la segunda mitad del siglo XII. [38] La expansión de Alba en el reino más amplio de Escocia fue un proceso gradual que combinó la conquista externa y la supresión de rebeliones ocasionales, con la extensión del poder señorial mediante la colocación de agentes efectivos de la corona. [39] Los reyes independientes vecinos quedaron sujetos a Alba y finalmente desaparecieron de los registros. En el siglo IX, el término mormaer , que significa "gran mayordomo", comenzó a aparecer en los registros para describir a los gobernantes de Moray, Strathearn , Buchan , Angus y Mearns , quienes pueden haber actuado como " señores de la marcha " del reino para contrarrestar la Amenaza vikinga. [40] Más tarde, el proceso de consolidación se asocia con el feudalismo introducido por David I, que, particularmente en el este y el sur, donde la autoridad de la corona era mayor, vio la colocación de señorías, a menudo basadas en castillos, y la creación de sheriffdoms administrativos. , que se superpone al patrón de thegns locales . [39]
La mayoría de las regiones de lo que se convirtió en Escocia tenían fuertes lazos culturales y económicos en otros lugares: Inglaterra, Irlanda, Escandinavia y Europa continental. Las comunicaciones internas eran difíciles y el país carecía de un centro geográfico evidente; el rey mantuvo una corte itinerante, sin "capital" como tal. [41] Dunfermline surgió como un importante centro real durante el reinado de Malcolm III , y David I trató de construir Roxburgh como un centro real, [42] pero en los siglos XII y XIII se emitieron más cartas en Scone que en cualquier otro lugar. Otros lugares populares en la primera parte de la era estaban cerca de Perth , Stirling , Dunfermline y Edimburgo. [43] A finales de la Edad Media, el rey se movía entre los castillos reales, en particular Perth y Stirling , pero también celebró sesiones judiciales en todo el reino; Edimburgo solo comenzó a emerger como la capital durante el reinado de Jacobo III , a costa de una considerable impopularidad para el rey. [44] Iona fue un centro religioso temprano, y se dice que fue el lugar de enterramiento de los reyes de Alba hasta finales del siglo XI, pero declinó como resultado de las incursiones vikingas de 794. La transferencia de parte de las reliquias de St. Columba desde allí hasta Dunkeld a mediados del siglo IX, más cerca del centro del reino y cerca de Scone, el sitio ceremonial de coronaciones, pudo haber representado un intento de desarrollar un nuevo centro religioso, pero fue St. Andrews. , con su culto bíblico, [45] probablemente establecido en la costa este en el centro de su corazón político por los reyes pictos ya en el siglo VIII, [46] y nunca una capital política importante o centro comercial, que surgió como el centro de la iglesia escocesa. [45]
Hasta el siglo XIII las fronteras con Inglaterra eran muy fluidas. Northumbria y Cumbria fueron anexadas a Escocia por David I, pero perdidas bajo su nieto y sucesor Malcolm IV en 1157. [47] El Tratado de York (1237) y el Tratado de Perth (1266) fijaron las fronteras del Reino de los Escoceses con Inglaterra y Noruega respectivamente, cerca de las fronteras modernas. [48] La Isla de Man cayó bajo el control inglés en el siglo XIV, a pesar de varios intentos de restaurar la autoridad escocesa. [49] Los ingleses pudieron anexar una gran parte de las Tierras Bajas bajo Eduardo III, pero estas pérdidas se recuperaron gradualmente, particularmente mientras Inglaterra estaba preocupada por las Guerras de las Rosas (1455-1485). [50] En 1468 se produjo la última gran adquisición de territorio escocés cuando Jacobo III se casó con Margarita de Dinamarca , recibiendo las Islas Orcadas y las Islas Shetland en pago de su dote. [51] En 1482, Berwick, una fortaleza fronteriza y el puerto más grande de la Escocia medieval, cayó nuevamente ante los ingleses, para lo que sería el cambio final de manos. [50] La única zona incierta era la pequeña región de las Tierras Debate en el extremo suroeste de la frontera, que sería dividida por una comisión mediada por Francia en 1552. [52]
Notas
- ^ C. Harvie, Escocia: una breve historia (Oxford: Oxford University Press, 2002), ISBN 0192100548 , págs. 10-11.
- ^ a b P. Fouracre y R. McKitterick, eds, La nueva historia medieval de Cambridge: c. 500-c. 700 (Cambridge: Cambridge University Press, 2005), ISBN 0521362911 , pág. 234.
- ↑ J. Steane, The Archaeology of Medieval England and Wales (Londres: Taylor & Francis, 1985), ISBN 0709923856 , pág. 174.
- ^ R. Mitchison, A History of Scotland (Londres: Routledge, 3ª ed., 2002), ISBN 0415278805 , pág. 2.
- ^ B. Webster, Escocia medieval: la creación de una identidad (St. Martin's Press, 1997), ISBN 0333567617 , págs. 9-20.
- ^ El mundo y sus pueblos (Londres: Marshall Cavendish), ISBN 0761478833 , pág. 13.
- ↑ a b J. Wormald, Court, Kirk, and Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0748602763 , págs. 39–40.
- ^ AG Ogilvie, Gran Bretaña: Ensayos en geografía regional (Cambridge: Cambridge University Press, 1952), p. 421.
- ^ RR Sellmen, Guerra inglesa medieval (Londres: Taylor & Francis, 1964), p. 29.
- ^ KJ Edwards e I. Ralston, Escocia después de la Edad de Hielo: Medio Ambiente, Arqueología e Historia, 8000 a. C. - 1000 d. C. (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2003), ISBN 0748617361 , pág. 175.
- ^ a b K. J. Edwards y I. Ralston, Escocia después de la Edad de Hielo: Medio Ambiente, Arqueología e Historia, 8000 a. C. - 1000 d. C. (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2003), ISBN 0748617361 , págs. 224–5.
- ^ KJ Edwards e I. Ralston, Escocia después de la Edad de Hielo: Medio Ambiente, Arqueología e Historia, 8000 a. C. - 1000 d. C. (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2003), ISBN 0748617361 , pág. 226.
- ^ KJ Edwards e I. Ralston, Escocia después de la Edad de Hielo: Medio Ambiente, Arqueología e Historia, 8000 a. C. - 1000 d. C. (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2003), ISBN 0748617361 , pág. 227.
- ^ J. Chapelot y R. Fossier, The Village and House in the Middle Ages (Berkeley, CA: University of California Press, 1985), ISBN 0520046692 , pág. 274.
- ↑ a b J. Haywood, The Celts: Bronze Age to New Age (Londres: Pearson Education, 2004), ISBN 058250578X , pág. 116.
- ^ B. Yorke, La conversión de Gran Bretaña: religión, política y sociedad en Gran Bretaña c.600–800 (Pearson Education, 2006), ISBN 0582772923 , pág. 53.
- ^ DW Harding, La edad del hierro en el norte de Gran Bretaña: celtas y romanos, nativos e invasores (Londres: Routledge, 2004), ISBN 0415301491 , pág. 226.
- ^ J. Graham-Campbell y CE Batey, Vikingos en Escocia: un estudio arqueológico (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1998), ISBN 0748606416 , págs. 37–41.
- ^ GWS Barrow, Kingship and Unity: Scotland 1000-1306 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1989), ISBN 074860104X , pág. 98.
- ↑ a b c A. MacQuarrie, Escocia medieval: parentesco y nación (Thrupp: Sutton, 2004), ISBN 0-7509-2977-4 , págs. 136–40.
- ↑ a b R. Mitchison, A History of Scotland (Londres: Routledge, 3ª ed., 2002), ISBN 0415278805 , pág. 78.
- ^ KJ Stringer, "La aparición de un Estado-nación, 1100-1300", en J. Wormald, ed., Escocia: Una historia (Oxford: Oxford University Press, 2005), ISBN 0198206151 , págs. 38–76.
- ^ B. Webster, Escocia medieval: la creación de una identidad (St. Martin's Press, 1997), ISBN 0333567617 , págs. 122–3.
- ↑ a b L. R. Laing, La arqueología de la Gran Bretaña e Irlanda celtas, c. 400-1200 d. C. (Cambridge: Cambridge University Press, 2006), ISBN 0521547407 , págs. 21–2.
- ↑ A. Woolf, From Pictland to Alba: 789 - 1070 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2007), ISBN 0748612343 , págs. 17-20.
- ^ RE Tyson, "Patrones de población", en M. Lynch, ed., The Oxford Companion to Scottish History (Nueva York, 2001), págs. 487–8.
- ^ SH Rigby, ed., Un compañero de Gran Bretaña en la Baja Edad Media (Oxford: Wiley-Blackwell, 2003), ISBN 0631217851 , págs. 109-11.
- ^ J. Wormald, Court, Kirk y Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0748602763 , pág. 61.
- ^ E. Gemmill y NJ Mayhew, Valores cambiantes en la Escocia medieval: un estudio de precios, dinero y pesos y medidas (Cambridge: Cambridge University Press, 1995), ISBN 0521473853 , págs. 8-10.
- ^ R. Mitchison, A History of Scotland (Londres: Routledge, 3ª ed., 2002), ISBN 0415278805 , pág. 4.
- ^ WO Frazer y A. Tyrrell, Social Identity in Early Medieval Britain (Londres: Continuum, 2000), ISBN 0718500849 , pág. 238.
- ^ GWS Barrow, Kingship and Unity: Scotland 1000-1306 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1989), ISBN 074860104X , pág. 14.
- ↑ G. Lamb, "The Orkney Tongue" en D. Omand, ed., The Orkney Book (Edimburgo: Birlinn, 2003), p. 250.
- ↑ A. Jennings y A. Kruse, "One Coast-Three Peoples: Names and Ethnicity in the Scottish West during the Early Viking period", en A. Woolf, ed., Escocia escandinava - veinte años después (St Andrews: St Andrews Prensa Universitaria, 2007), ISBN 0951257374 , pág. 97.
- ↑ KJ Stringer, "Reform Monasticism and Celtic Scotland", en EJ Cowan y RA McDonald, eds., Alba: Celtic Scotland in the Middle Ages (East Lothian: Tuckwell Press, 2000), ISBN 1862321515 , pág. 133.
- ↑ I. Brown, The Edinburgh History of Scottish Literature: From Columba to the Union (hasta 1707) (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2007), ISBN 0748616152 , pág. 61.
- ↑ a b J. Wormald, Court, Kirk, and Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0748602763 , págs. 60–67.
- ^ DR Wyatt, esclavos y guerreros en Gran Bretaña e Irlanda medievales, 800-1200 (Brill, 2009), ISBN 9004175334 , pág. 85.
- ^ a b A. Grant, "Escocia en la Edad Media Central", en A. MacKay y D. Ditchburn, eds, Atlas of Medieval Europe (Londres: Psychology Press, 1997), ISBN 0415122317 , pág. 97.
- ^ B. Webster, Escocia medieval: la creación de una identidad (St. Martin's Press, 1997), ISBN 0333567617 , pág. 22.
- ^ D. Turnock, La geografía histórica de Escocia desde 1707: Aspectos geográficos de la modernización (Cambridge: Cambridge University Press, 2005), ISBN 0521892295 , págs. 16-17.
- ^ J. Bannerman, "MacDuff of Fife", en A. Grant y K. Stringer, eds., Escocia medieval: Corona, señorío y comunidad, ensayos presentados a GWS Barrow (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1993), págs. 22 –23.
- ^ PGB McNeill y Hector L. MacQueen, eds, Atlas of Scottish History to 1707 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1996), págs. 159–63.
- ^ J. Wormald, Court, Kirk y Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0748602763 , págs. 14-15.
- ^ a b B. Webster, Escocia medieval: la creación de una identidad (St. Martin's Press, 1997), ISBN 0333567617 , pág. 55.
- ^ GWS Barrow, Robert Bruce y la comunidad del reino de Escocia (Edimburgo: Edinburgh University Press, 4a ed., 2005), ISBN 0748620222 , pág. 11.
- ^ RR Davies, El primer imperio inglés: poder e identidades en las islas británicas, 1093-1343 (Oxford: Oxford University Press, 2000), ISBN 0198208499 , pág. 64.
- ^ WPL Thomson, La nueva historia de Orkney (Edimburgo: Birlinn, 2008), ISBN 184158696X , pág. 204.
- ^ A. Grant y KJ Stringer, eds, Uniting the Kingdom ?: the Making of British History (Londres: Routledge, 1995), ISBN 0415130417 , pág. 101.
- ↑ a b P. J. Bawcutt y JH Williams, Un compañero de la poesía escocesa medieval (Woodbridge: Brewer, 2006), ISBN 1843840960 , págs.21 .
- ^ J. Wormald, Court, Kirk y Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0748602763 , pág. 5.
- ↑ D. Buisseret, Monarchs, Ministers, and Maps: The Emergence of Cartography As a Tool of Government in Early Modern Europe (Chicago: University of Chicago Press, 1992), ISBN 0226079872 , pág. 41.