George Floyd Square es una protesta de ocupación en curso y un sitio conmemorativo en la intersección de East 38th Street y Chicago Avenue en Minneapolis , Minnesota, Estados Unidos. [7] [8] La intersección de la calle es donde Derek Chauvin , un oficial de policía blanco del Departamento de Policía de Minneapolis , inmovilizó a George Floyd , un hombre negro de 46 años desarmado , arrodillándose sobre su cuello durante 9 minutos y 29 segundos [ 9] [10] después de que Floyd fuera esposado y acostado boca abajo fuera de la tienda Cup Foods el 25 de mayo de 2020. [11] [12][13] El asesinato de George Floyd , que fue capturado en video por un transeúnte y circuló ampliamente en los medios, provocó un movimiento de protesta mundial sobre la violencia policial y el racismo estructural. [14] Poco después de la muerte de Floyd, la gente le dejó memoriales allí. La intersección pasó a ser una ocupación cuando los manifestantes levantaron barricadas para bloquear el tráfico vehicular y transformaron el espacio con el arte público de Floyd y el de otrostemas de justicia racial . [2]
Plaza George Floyd | |
---|---|
Protesta de ocupación y zona autónoma Parte de las protestas de George Floyd en Minneapolis-Saint Paul | |
Fecha | 26 de mayo de 2020 - presente (11 meses, 2 semanas y 4 días) |
Localización | Minneapolis, Minnesota , Estados Unidos 44 ° 56′03 ″ N 93 ° 15′45 ″ O / 44,9343 ° N 93,2624 ° W |
Causado por | |
Metas | Lista de 24 demandas [1] |
Métodos |
|
Estado | Manifestante ocupado |
Damnificados | |
Fallecidos) | |
Ubicación de George Floyd Square en Minneapolis. |
El malestar local en Minneapolis-Saint Paul inmediatamente después de la muerte de Floyd fue el segundo más destructivo para la propiedad en la historia de los Estados Unidos, después de los disturbios de Los Ángeles de 1992 , [15] pero las manifestaciones pacíficas de protesta en la intersección a fines de mayo de 2020 estuvieron libres de destrucción de propiedad. incendios y saqueos que caracterizaron otras manifestaciones locales. [16] [17] La intersección se convirtió en un lugar de peregrinaje para muchas personas que protestaban por la muerte de Floyd y otras formas de injusticia racial. [18] Sin embargo, en las semanas y meses posteriores a la muerte de Floyd, el vecindario que rodea la plaza, que anteriormente había tenido una reputación de actividad de pandillas, continuó teniendo niveles elevados de crímenes violentos e incidentes de disparos regulares. Estos eran especialmente prominentes por la noche, en contraste con lo que se ha descrito como un "espacio sagrado" durante el día. [18] El 19 de junio de 2020, Dameon Chambers recibió un disparo mortal en la plaza, [1] el 5 de julio de 2020, Leneesha Columbus recibió un disparo mortal a una cuadra de la plaza y el niño que estaba embarazada nació pero murió cuatro semanas después, [4] y el 6 de marzo de 2021, Imaz Wright recibió un disparo fuera de la tienda Cup Foods y murió en un hospital cercano. [19]
La preservación de las instalaciones de arte público y los usos permanentes del sitio fueron planificados a largo plazo por la ciudad de Minneapolis a fines de 2020. [7] A fines de marzo de 2021, el debate sobre cómo abrir la intersección persistió mientras comenzaba el juicio de Derek Chauvin . Algunos residentes expresaron su apoyo a la eliminación de las barricadas, ya que otros prefirieron que la protesta por la ocupación continuara hasta que se cumplieran las demandas de la comunidad. [20] Después de que un jurado llegara a un veredicto de culpabilidad en el juicio de Chauvin el 20 de abril de 2021, los organizadores de la ocupación de la intersección de la calle 38 y Chicago dijeron que continuarían protestando y manteniendo la plaza hasta que se cumplieran sus demandas, lo que incluida la espera del resultado del juicio de los otros tres agentes de policía en el lugar de la muerte de Floyd. [21] [22]
Fondo
38 y Chicago
La intersección de East 38th y Chicago Avenue en Minneapolis ha sido el centro de un corredor comercial negro desde la década de 1930, y un destino para residentes y visitantes negros. [23]
Asesinato de George Floyd
Aproximadamente a las 8:00 pm del 25 de mayo de 2020, George Perry Floyd Jr. , un hombre negro de 46 años , fue asesinado mientras era arrestado por presuntamente usar un billete de veinte dólares falsificado en la tienda Cup Food en la intersección de East. 38th Street y Chicago Avenue en el barrio de Powderhorn Park de Minneapolis . Durante el arresto, Derek Chauvin , un oficial de policía del Departamento de Policía de Minneapolis , se arrodilló sobre el cuello de Floyd durante aproximadamente nueve minutos después de que ya estaba esposado y acostado boca abajo. [12] [13] [24] Otros dos policías, J. Alexander Kueng y Thomas Lane, ayudaron a Chauvin a contener a Floyd, mientras que otro oficial, Tou Thao, impidió que los transeúntes interfirieran con el arresto de Floyd. [25] A pesar de que los transeúntes se enfrentaron a los oficiales por su repetida declaración, "No puedo respirar" y su estado de deterioro, Floyd apareció inconsciente en el lugar y fue transportado al Centro Médico del Condado de Hennepin en ambulancia. Fue declarado muerto a las 9:25 pm [26] Dos informes de autopsia encontraron que la muerte de Floyd fue un homicidio . [27]
Movimiento de protesta
La muerte de Floyd y los disturbios resultantes en Minneapolis-Saint Paul desencadenaron protestas en todo el mundo contra la brutalidad policial, el racismo policial y la falta de responsabilidad policial . [28] [29]
Protesta por la ocupación, 26 de mayo de 2020 - en curso
Eventos en 2020
Surgen protestas en 38th y Chicago
El 26 de mayo de 2020, el día después del incidente de arresto de George Floyd que resultó en su asesinato, varios videos de testigos y tomas de cámaras de seguridad del incidente circularon ampliamente en los medios de comunicación, lo que atrajo un escrutinio público sustancial. [30] [31] Un monumento improvisado surgió en East 38th Street y Chicago Avenue [32] y la gente se reunió para las primeras protestas organizadas. [33] Algunos manifestantes corearon, " No puedo respirar , no puedo respirar", palabras repetidas varias veces por Floyd en el video capturado de su muerte. [34] Miles de personas pronto inundaron la intersección. [35]
Para el 27 de mayo, un grupo de manifestantes había bloqueado la intersección de East 38th Street y Chicago Avenue con una barrera improvisada mientras repetían: "¿De quién son las calles? Nuestras calles". Algunas personas dejaron monumentos junto a la tienda Cup Foods, mientras que algunos manifestantes pintaron con spray las palabras "Justicia para Floyd" y " Black Lives Matter " en la superficie de la calle. No había policías presentes y las protestas se describieron como pacíficas. [36]
Instalación de barricadas y arte público
Las personas que vivían cerca de la intersección levantaron barricadas improvisadas en respuesta a los autos de la policía que atravesaban el sitio conmemorativo a altas horas de la noche. El 2 de junio de 2020, el Departamento de Obras Públicas de Minneapolis instaló 12 barricadas de concreto en las diversas entradas al área de la plaza para garantizar la seguridad de los peatones, ya que la intersección fue sede de muchas manifestaciones de protesta. [37] La ciudad dijo que las barricadas de concreto debían proporcionar un lugar de reunión seguro en el sitio, evitar el tránsito de vehículos y permitir el acceso a los servicios de emergencia. [38]
Muchos visitantes de la intersección 38th y Chicago dejaron flores por los murales y esculturas creados por activistas para simbolizar el movimiento Black Lives Matter. [32] A mediados de junio, miles de visitantes protestaron y se lamentaron por el sitio, que fue descrito como un " santuario ". [32] El 13 de junio de 2020, en un comunicado en Twitter , la policía de Minneapolis dijo que "no alterarían ni desmantelarían el monumento a George Floyd. Respetamos su memoria y no perturbaremos los artefactos significativos que honran la importancia de su vida." [39]
Tiroteo fatal de Dameon Chambers
El 19 de junio de 2020, Dameon Cámaras se disparó fatalmente en la plaza durante una Juneteenth reunión de vacaciones, que se convirtió en una fuente de discusión sobre la zona autónoma. Un documento de la ciudad informó que los trabajadores de los servicios de emergencia inicialmente no pudieron llegar a Chambers para prestar ayuda y tuvieron que trasladarlo a un área donde una ambulancia pudiera llegar a él. Los activistas en la plaza dijeron que la policía retrasó a los trabajadores de emergencia. [1]
Muerte a tiros de Leneesha Columbus y su hijo
El 5 de julio de 2020, la policía respondió a los informes de un tiroteo en el sitio conmemorativo de George Floyd. [40] Inicialmente, la policía preguntó si los miembros de la comunidad podían intentar trasladar a la víctima de un tiroteo fuera del área inmediata a un lugar de preparación que establecieron a varias cuadras de distancia, [41] pero les dijeron que no era una opción, por lo que la policía respondieron a la escena y fueron ayudados por miembros de la comunidad. [42] La policía encontró un vehículo que había sido alcanzado por disparos a una cuadra de distancia en East 37th Street y Elliot Avenue y transeúntes que estaban prestando ayuda a la víctima de un tiroteo. [40]
La víctima, identificada como Leneesha Columbus, una mujer embarazada de 27 años, murió por heridas de bala. El niño que llevaba nació en un hospital cercano el 5 de julio, aproximadamente tres meses antes de tiempo, y luego murió el 5 de agosto. [4] La muerte de Baby Laneesha fue clasificada como homicidio. [5]
Un pacificador voluntario en George Floyd Square se enfrentó al hombre que disparó a Columbus y el mismo agresor le disparó en el pie. [40]
Posteriormente, la oficina del fiscal del condado de Hennepin acusó a un hombre de 27 años, que se creía que era el padre del bebé, de asesinato en segundo grado y otros cargos por delitos graves, en relación con los disparos del 5 de julio. Fue arrestado en el estado de EE. UU. de Illinois. [40] [4]
Los manifestantes presentan una lista de 24 demandas
El 7 de agosto de 2020, miembros de la organización comunitaria Meet on the Streets exigieron que la ciudad cumpliera con una lista de 24 demandas antes de retirar las barricadas de cemento alrededor de la intersección. [43] [44] Estos incluyeron mantener la intersección cerrada al tráfico hasta después de los juicios de los cuatro ex oficiales involucrados en la muerte de George Floyd, despedir a varios empleados específicos de la Oficina de Aprendizaje Criminal, brindando responsabilidad en los casos de varios oficiales involucrados en muertes. , investigando la muerte de Dameon Chambers y proporcionando recursos a la comunidad y un puñado de organizaciones sin fines de lucro que operan dentro de la comunidad. [45] [46]
Reabre la tienda Cup Foods
En agosto de 2020, la reapertura de la tienda de conveniencia Cup Foods, que una llamada al 9-1-1 de un empleado provocó el encuentro fatal entre Floyd y la policía de Minneapolis, generó controversia. Algunos manifestantes exigieron que la tienda permaneciera cerrada por el duelo continuo y se enfrentaron a los dueños de las tiendas que prometieron mantener la tienda abierta de todos modos. [47]
Designación oficial por la ciudad
La Comisión de Planificación de Minneapolis en agosto de 2020 recomendó al consejo de la ciudad que la longitud de la Avenida Chicago entre las calles 37 y 39 se nombrara como “George Perry Floyd Jr Place”. Los funcionarios de la ciudad de Minneapolis asignaron $ 4.7 millones para establecer un monumento permanente en el sitio. [47] Como parte del plan de zonificación de Minneapolis 2040 , los funcionarios locales también designaron el área más amplia de 38th Street South como uno de los siete nuevos distritos culturales de la ciudad para promover la equidad racial, preservar la identidad cultural y promover el crecimiento económico. [48] El Distrito Cultural de la Calle 38 oficialmente designado incluía la parte de la Calle 38 Sur desde Nicollet hasta las avenidas Bloomington. [49] [50]
Esfuerzo fallido para abrir la intersección
Los delitos violentos, los informes de sobredosis de drogas por la noche y la interrupción del transporte público y la actividad comercial durante el día, hicieron que los funcionarios de la ciudad buscaran formas de crear un monumento permanente al mismo tiempo que volvían a abrir la intersección. Las conversaciones entre los residentes de la zona se centraron en el enojo por la policía, la necesidad de preservar un espacio para la curación de la justicia racial y los temores por la seguridad. [3] La ciudad planeaba reabrir la intersección en agosto de 2020, pero desistió de los planes para evitar la confrontación con los manifestantes en la intersección. [51] [52]
Eventos en 2021
La ciudad anuncia planes posteriores al juicio
El 12 de febrero de 2021, el alcalde de Minneapolis, Jacob Frey, y otros funcionarios de la ciudad anunciaron planes para reabrir la intersección al tráfico de la calle después de que concluyera el juicio del ex oficial Derek Chauvin, programado para marzo de 2021. Sobre el juicio de Chauvin, Frey dijo que la plaza "será un importante lugar de reunión durante ese tiempo". [53] Frey prometió que la intersección nunca "volvería a la normalidad" y que el legado del movimiento de protesta iniciado por la muerte de Floyd sería reconocido allí de forma permanente. La ciudad había brindado algunos servicios durante el invierno, como remoción de nieve y hielo, pero Frey dijo que la policía comenzaría a tener una mayor presencia, aunque las barricadas permanecerían. [54]
Un líder de la organización comunitaria Meet on the Street que ocupa la plaza, afirmó que el anuncio no cambia nada. [54] A principios de marzo de 2021, los manifestantes insistieron en que la intersección permaneciera cerrada hasta que se cumpliera su lista de 24 demandas, y hasta después de la conclusión del juicio de los otros tres policías en el lugar del arresto y muerte de Floyd, que fue programado para agosto de 2021. [1] Mientras tanto, algunos propietarios negros de pequeñas empresas expresaron su deseo de que se reabriera la intersección ya que la actividad comercial había disminuido debido a una combinación de medidas de mitigación debido a la pandemia de COVID-19 y preocupaciones de seguridad. [55]
Tiroteo fatal de Imez Wright
El 6 de marzo de 2021, dos personas recibieron disparos fuera de la tienda Cup Foods, incluido Imez Wright [6] (también reportado como Imaz Wright [56] ), un hombre de 30 años de Minneapolis, quien luego murió. [57] [19]
Wright fue presuntamente baleado por Shantaello Christianson, de 31 años, y el incidente fue capturado en un video de vigilancia. [56] Tanto Wright como Christianson eran miembros de la pandilla callejera Rolling 30s Bloods , pero se oponían a una disputa interna entre pandillas. [56] Wright estaba pasando el rato cerca de la tienda Cup Foods la noche del 6 de marzo cuando tuvo una discusión con un pariente de Christianson. Christianson luego salió de una camioneta cercana y disparó varios tiros a Wright, golpeándolo en el pecho con varios tiros y en la mano. Christianson luego huyó en su vehículo cuando los transeúntes respondieron disparando contra la camioneta mientras huía. [58] [56] [59]
Aproximadamente a las 5:45 pm, la policía de Minneapolis respondió a una alerta de ShotSpotter y se escucharon llamadas al 9-1-1 por disparos cerca de la intersección de 38th Street East y Chicago Avenue. Las personas que llamaron al 9-1-1 dijeron que las víctimas de los disparos estaban siendo trasladadas al perímetro con barricadas de la zona autónoma, pero que no había víctimas allí cuando llegó la policía. Wright, quien había sido trasladado al Centro Médico del Condado de Hennepin , murió esa misma noche. [60] [61] La otra víctima abandonó el lugar y no fue encontrada. [60] [61]
Wright creció cerca de la intersección de las calles 38 y Chicago. [59] El vecindario tenía fama de actividad de pandillas y violencia. Wright se había unido a la pandilla callejera Rolling 30s Bloods en algún momento y tenía varios casos penales en su contra, incluidas condenas en 2012 por abuso doméstico y posesión de drogas. En los años previos a su muerte, los amigos de Wright dijeron que estaba haciendo cambios en su propia vida y que estaba ayudando a mantener a los adolescentes en riesgo alejados de las drogas y las pandillas. [58] [59] Wright había trabajado en la división de participación de jóvenes y familias de Change, Inc., una organización local, y fue mentor de adolescentes negros en las cercanías de Saint Paul, Minnesota . [19] Estaba entrenando para ser un practicante de salud mental . [59]
En marzo de 2021, Wright fue contratado por el movimiento Agape, una organización comunitaria que empleaba a ex pandilleros y tenía un contrato con la ciudad para vigilar el área de George Floyd Square y el vecindario circundante. [59] Según sus colegas, Wright estaba realizando actividades de divulgación en el área de 38th Street y Chicago Avenue cuando le dispararon. [19] [62] Se dejó un pequeño monumento para Wright afuera de la entrada de la tienda Cup Foods, a unos pasos de donde Floyd fue asesinado el 25 de mayo de 2020. [1]
Christianson y su esposa fueron arrestados el 10 de marzo de 2021 en un hotel del Brooklyn Center y encontrados en posesión de armas de fuego. Christianson fue acusado el 15 de marzo de 2021 de asesinato en segundo grado, disturbios en primer grado y posesión ilegal de armas de fuego en relación con el tiroteo del 6 de marzo, y fue detenido en la cárcel con una fianza de $ 1 millón. [58] [6]
Cierre temporal entre tensión aumentada
El 8 de marzo de 2021, en respuesta a la muerte de Wright y las elevadas tensiones en el área con el inicio del juicio de Derek Chauvin , el Movimiento Agape, un grupo de mantenimiento de la paz que tenía un contrato con la ciudad para patrullar el barrio Central , cerró la plaza a las reuniones. [63] El 9 de marzo de 2021, mientras filmaba un segmento en las afueras del área barricada, un equipo de la estación de televisión NewsNation fue amenazado por dos personas de la plaza que les ordenaron que se fueran. Dijo una persona que se acercó a la tripulación: "Vas a estar en una mala situación en un segundo. Te están llamando por lo que eres. Tienes que salir de aquí". [64]
En una conferencia de prensa el 11 de marzo de 2021, los funcionarios de la ciudad condenaron la violencia reciente en el área y dijeron que mantenían conversaciones diarias con la comunidad sobre cómo reabrir la intersección. [6] El alcalde de Minneapolis, Jacob Frey, dijo: "Esta es un área que tiene dos verdades asociadas. Hay partes que han visto allí, ciertamente, hay momentos en que es un hermoso espacio de reunión comunitaria y creo que eso debe ser honrado y respetado. Y ha habido momentos en los que ha sido absolutamente inseguro ". [64]
El 13 de marzo de 2021, tres sospechosos fueron arrestados en East 38th Street y Elliot Avenue, a pocas cuadras de la plaza. Anteriormente, los sospechosos habían disparado contra un negocio cerca de East Franklin Avenue y Chicago Avenue y huyeron mientras la policía los seguía. En un momento, los sospechosos pasaron por la intersección del monumento con cinco autos de policía en persecución. El vehículo finalmente fue detenido en East 38th Street y Elliot Avenue y los sospechosos arrestados. Una toma fija del video de un transeúnte capturó al conductor sonriendo mientras la policía lo perseguía a través de la plaza. Los rumores en las plataformas de redes sociales decían que el evento se llevó a cabo, un hecho que la policía de Minneapolis disputó. [sesenta y cinco]
En respuesta a la escalada de violencia en el área, el 17 de marzo de 2021, la ciudad dijo que la reapertura de la intersección no dependería de la finalización del juicio de Derek Chauvin, y que podría llegar antes, aunque no proporcionó una especificación específica. línea de tiempo. La jefa de policía de Minneapolis, Medaria Arradondo, dijo que la policía comenzaría a tener una mayor presencia cerca de la intersección. La ciudad también anunció una asociación con otras agencias de aplicación de la ley, incluidas las divisiones de campo de la Oficina del Fiscal Federal , la Oficina Federal de Investigaciones y las Armas de Fuego de Alcohol y Tabaco, para presentar cargos contra las personas que cometen delitos. [66]
El 28 de marzo de 2021, el día antes de las declaraciones de apertura en el juicio de Derek Chauvin, un grupo de personas que se identificaban a sí mismas como " anarquistas " y " antifascistas " llevaron a cabo un taller de capacitación en la plaza sobre cómo evitar el arresto y mantener tranquilo si es detenido por la policía. Los manifestantes afirmaron que la intersección de la calle no era propiedad pública y exigieron que los periodistas abandonaran el área antes de que comenzara el taller de capacitación. [67]
A fines de marzo, algunos residentes, en particular las personas mayores, expresaron su deseo de que los servicios de la ciudad y las patrullas policiales se reanudaran en la plaza. Otros residentes sintieron que era importante que la comunidad continuara ocupando la plaza. [20]
Opciones de diseño de memoria permanente
en febrero de 2021, la ciudad presentó a la comunidad dos opciones para crear un monumento permanente en la plaza, una que conserva la rotonda y la escultura del puño en el medio de la intersección y otra que lo reubica en la esquina noreste de la 38 y Chicago. Los resultados de la encuesta, publicados a fines de marzo de 2021, revelaron que el 81 por ciento de los residentes encuestados preferían cualquiera de las opciones, y el 16 por ciento escribió que querían la "justicia" antes de que la ciudad hiciera cambios. Los manifestantes en la plaza se opusieron a la encuesta y dijeron en un comunicado en el sitio web de Twitter: "Este es un diseño de estudio armado y datos armados en el trabajo". [68] A algunos activistas que ocupaban la plaza les preocupaba que la reapertura de la intersección redujera el enfoque en Floyd y el tema de la brutalidad policial. [69]
Regreso de mítines y tertulias
A pesar del cierre temporal después del tiroteo fatal de Imez Wright, George Floyd Square siguió siendo un importante lugar de reunión durante el juicio de Derek Chauvin para las personas que protestaban por la injusticia racial y buscaban justicia para Floyd. La plaza recibía visitantes diarios de todo Estados Unidos que realizaban peregrinaciones a la intersección. [69] El 4 de abril de 2021, varias organizaciones celebraron una manifestación "People's Power Love Fest" que fue en parte protesta y en parte festival. [70] La manifestación también buscó apoyo para el movimiento de abolición de la policía en Minneapolis , con organizaciones que buscaban firmas para una petición para enmendar los estatutos de la ciudad para reemplazar el Departamento de Policía de Minneapolis con un Departamento de Seguridad Pública. [71] El 18 de abril de 2021, la comunidad celebró una manifestación de solidaridad asiática en la plaza en apoyo de los estadounidenses de origen asiático y las personas de las islas del Pacífico que se habían convertido en objetivos del odio y la discriminación, especialmente durante la pandemia de COVID-19. [72]
Juicio de Chauvin y promesa de seguir protestando
Derek Chauvin fue condenado por asesinar a George Floyd el 20 de abril de 2021. Durante el anuncio del veredicto de culpabilidad, la plaza fue el lugar de reunión y celebración por el resultado. [73] [74] En una conferencia de prensa después del veredicto, el alcalde de Minneapolis, Jacob Frey, describió la plaza como "un lugar crítico e importante para la justicia y la curación racial", pero dijo que la ciudad seguiría adelante con planes para reabrir la intersección. y no esperar hasta después de los juicios de los ex policías Thao, Lane y Alexander programados para agosto de 2021 [75].
Los organizadores de la ocupación de la intersección de calles dijeron que continuarían protestando y ocupando la plaza. [21] [22] En una declaración que los activistas publicaron en el sitio web de Twitter , dijeron en respuesta a los planes de la ciudad: "El estado actual de la intersección conocida como George Floyd Square está contribuyendo a la paz y seguridad de los vecindarios circundantes. ... En medio de amenazas continuas de violencia supremacista blanca, en ausencia de justicia, las barricadas y estructuras comunitarias en 38th y Chicago deberían permanecer hasta el juicio de los cuatro oficiales. Es problemático malinterpretar la brutalidad policial como un progreso hacia la curación racial ". [76] Los partidarios de la protesta por la ocupación crearon un sistema de alerta por mensaje de texto para advertirse entre sí en caso de que los equipos de la ciudad intentaran quitar las barricadas y reabrir la plaza antes de que se cumplieran sus demandas. [75]
Varios vecinos y dueños de negocios, citando preocupaciones de seguridad y la falta de voluntad de la policía para responder a los crímenes, se opusieron al cierre continuo de la intersección. [77] Los dueños de negocios en la intersección informaron que perdieron el 75 por ciento de los ingresos durante la ocupación y que al menos cinco negocios habían cerrado. [78] [79]
Arte, amenidades y servicios públicos
George Floyd Square y sus alrededores se convirtieron en la ubicación de una amplia colección de arte de protesta. [54] Los voluntarios también utilizaron el área como escenario para reuniones de protesta, reuniones comunitarias, campañas de recolección de alimentos y noches de cine en el vecindario. En invierno, crearon una pista de hielo al aire libre para patinar . [54] El estacionamiento de la gasolinera Speedway tapiada albergaba una pequeña biblioteca y una estantería de alimentos. Los voluntarios sacaron la basura y atendieron exhibiciones de arte. [69] Sobre las comodidades y las actividades en la plaza, un voluntario comentó: "La alegría negra es una forma de protesta". [1]
Escultura de puño levantado
Se erigió una gran escultura de madera de un puño en alto en el medio de la intersección de East 38th Street y Chicago Avenue. Fue creado por artistas desconocidos. A mediados de 2020, la ciudad comenzó a considerar varias opciones para preservar la escultura, ya sea en el medio del cruce o reubicándola en la esquina noreste. [80] En el Día de Martin Luther King Jr. en 2021, los voluntarios reemplazaron la escultura del puño de madera contrachapada con una versión de acero que podía resistir la intemperie. El reemplazo de acero fue diseñado por el artista local Jordan Powell Karis y construido con la ayuda de miembros de la comunidad y el cercano Chicago Avenue Fire Arts Center. [81] [82]
El 14 de abril de 2021, la misma escultura de madera que había estado en la plaza resurgió en el Brooklyn Center durante las protestas por el asesinato de Daunte Wright . [83]
Fotomural azul y amarillo
Un mural azul y amarillo de George Floyd en el costado de la tienda de comestibles Cup Foods se convirtió en una de las imágenes más reconocibles del movimiento de protesta global que fue provocado por su muerte, y una representación digital sirvió como telón de fondo para su ataúd en su funeral en Houston , Texas. [84] [85] [86] Creado por artistas de la comunidad Cadex Herrera, Greta McLain y Xena Goldman, el icónico mural fue una de las primeras obras de arte públicas que surgieron en Minneapolis y que honró la memoria de Floyd en Minneapolis. [87] [54] A sugerencia de un miembro de la comunidad, las palabras "Puedo respirar ahora" se agregaron a un mural para promover la curación comunitaria, lo que significaba reflexionar espiritualmente sobre las últimas palabras de Floyd, " No puedo respirar ". [85] El trabajo generó algunas críticas por haber sido creado sin la participación de artistas negros y la comunidad cercana, e inició una discusión sobre la representación en la respuesta del artista a la muerte de Floyd. [88] Más tarde fue objeto de actos de vandalismo dos veces. [54]
Mural en blanco y negro
Peyton Scott Russell, nativo de Minneapolis y artista callejero, creó un mural en blanco y negro de 12 pies por 12 pies de la cara de Floyd. Fue creado en su estudio durante tres días y reubicado en la intersección a principios de junio de 2020. Las imágenes del mural se compartieron en todo el mundo. [86]
Reloj de cuenta regresiva
Un letrero de cartón en una gasolinera Speedway abandonada en la esquina noroeste de la intersección, rebautizada por los manifestantes como "The People's Way", se utilizó para contar los días hasta el juicio de Derek Chauvin . [89] [90] [20]
Autobús médico
Un grupo de médicos de protesta atendió un autobús estacionado en la plaza que se conoció como "612 MASH". El acrónimo "MASH" significaba Minneapolis All Shall Heal y 612 era una referencia al código de área de Minneapolis . Los médicos voluntarios brindaron algunos servicios médicos gratuitos, como primeros auxilios básicos y atención traumatológica, a las personas en la plaza. [91] [92]
"Cementerio Decir Sus Nombres"
En un área cubierta de hierba a una cuadra de distancia, los artistas crearon un cementerio simbólico con 150 lápidas para personas de color que habían sido asesinadas por la policía. [54]
"Guardianes"
Los manifestantes reforzaron las barricadas de cemento instaladas en la ciudad mediante el uso de barras de hierro al estilo de los erizos checos y portabicicletas. [93] Los "guardianes" designados por los residentes manejaban las barricadas y las chozas improvisadas y resistentes a la intemperie alrededor de la plaza. Controlaron quiénes podían ingresar a la intersección de calles, [94] y algunas veces solo permitieron pasar a los residentes que vivían cerca después de haber sido autorizados para hacerlo, [20] y "advirtieron" a las personas que intentaron ingresar sin autorización. [93] Los guardianes fueron descritos como vecinos predominantemente blancos, que trabajarían con los servicios de emergencia, pero no permitirían que la policía ingresara a la plaza. [94]
Lista de demandas de manifestantes
Los manifestantes presentaron a la ciudad una lista de 24 demandas el 7 de agosto de 2020, antes de que se pudiera reabrir la intersección: [95] [96]
- Recuerde a Mike Freeman , fiscal del condado de Hennepin.
- Despedir a varios empleados de la Oficina de Detención Criminal.
- Proporcionar rendición de cuentas y transparencia de varios casos penales.
- Abrir una investigación independiente sobre la condena de una persona condenada por un delito reciente.
- Establecer una investigación y un enjuiciamiento independientes de la aplicación de la ley de Minneapolis, designado por el gobernador de Minnesota .
- Exigir a los agentes del orden que mantengan un seguro de responsabilidad profesional privado.
- Prohibir la indemnización de los agentes del orden.
- Poner fin a la inmunidad calificada .
- Celebrar el juicio de los cuatro ex oficiales acusados del asesinato de George Floyd en Minneapolis.
- Invertir $ 400,000 en George Floyd Square Zone a través de las asociaciones de vecinos para crear nuevos empleos para los jóvenes, lo que ayudará a disuadir la violencia.
- Invertir $ 300,000 en George Floyd Square Zone a través de las asociaciones de vecinos para brindar capacitación en Deshacer el racismo para la comunidad negra proporcionada por el People's Institute for Survival and Beyond.
- Adoptar e implementar la propuesta de plataforma de habitabilidad y seguridad 2019 presentada por la Coalición de Seguridad Pública del Sur de Minneapolis al Ayuntamiento.
- Asignar fondos para servicios integrales de salud para apoyar a los residentes de George Floyd Square Zone a través de la subvención ReCAST administrada por la División de Raza y Equidad.
- Establecer una moratoria sobre los aumentos de impuestos a la propiedad para los residentes de la zona de George Floyd Square durante 2 años.
- Incluya una opción de alquiler con opción a compra en la construcción de viviendas nuevas para inquilinos.
- Asignar una subvención de fachada a George Floyd Square para mejorar la estética del corredor comercial.
- Establecer y distribuir un fondo de contingencia para las empresas negras, indígenas y de color ( BIPOC ) ubicadas en George Floyd Square de acuerdo con las necesidades de cada propietario de la empresa, no de sus propietarios, para garantizar la preservación de las empresas de propiedad negra y promover la raza. capital.
- Proporcione a Agape un espacio para sus operaciones dentro de la zona de George Floyd Square.
- Regale al 612-MASH un autobús de banco de sangre o un autobús de autocar para continuar cuidando a cualquiera que ingrese al sitio conmemorativo durante los meses de invierno.
- Publicar el certificado de defunción de Dameon "Murphy Ranks" Chambers.
- Abra y complete una investigación del asesinato de Dameon "Murphy Ranks" Chambers.
- Responsabilizar a las fuerzas del orden por impedir la respuesta de los servicios médicos de emergencia y el mal manejo y retraso del caso de Dameon "Murphy Ranks" Chambers dentro de la zona.
- Retirar los cargos contra manifestantes no violentos de 2016 a 2017.
- Continuar con el cierre de la intersección de 38th Street East y Chicago Avenue South hasta después del juicio de los cuatro agentes acusados del asesinato de George Floyd.
Impacto local
"Zona autónoma" y vigilancia
Un letrero en la entrada del área con barricadas alrededor de la plaza decía "Ahora está entrando en el Estado Libre de George Floyd". El mantra "No hay justicia, no hay calle" fue utilizado con frecuencia por los manifestantes que ocuparon la intersección, quienes habían presentado una lista de demandas a la ciudad antes de que aceptaran la reapertura de la intersección. [52] Los partidarios de la protesta de ocupación se refirieron al área como una "zona autónoma", mientras que los detractores utilizaron el término "zona prohibida" para describir el área y la protesta de ocupación. El Departamento de Policía de Minneapolis no reconoció públicamente que el área era autónoma, pero las discusiones entre los oficiales de policía detectados por escáneres revelaron una renuencia a ingresar al área. [41] [97] El alcalde de Minneapolis, Jacob Frey, afirmó en febrero de 2021 que la plaza "no es una zona autónoma y no será ni puede ser una zona autónoma". [98]
Los agentes de policía evitaron en gran medida el área que rodea la plaza en los meses posteriores a la muerte de Floyd, lo que fomenta la percepción de que el área era una zona "libre de policías" o "prohibida". [3] En algunos casos, la policía no estaba dispuesta a ingresar al área para recuperar a las víctimas de los delitos y les pidió a las víctimas que salieran del perímetro con barricadas para recibir ayuda. Un equipo voluntario de médicos dentro de la plaza trató muchas heridas leves y ayudó a transportar a las personas a la policía y los servicios médicos de emergencia cercanos. [41] Las víctimas de los disparos debieron ser arrastradas fuera del área de la plaza para llegar a los vehículos de emergencia. [99] Después de llamar al 9-1-1 para buscar ayuda, la policía les dijo a varias víctimas de agresión doméstica que se mudaran fuera del área con barricadas para recibir ayuda. [77] La policía y los residentes cerca de la plaza dijeron que los vehículos robados fueron abandonados cerca de la plaza y las personas que huían de la policía utilizaron el área barricada para evadir la persecución de las fuerzas del orden. [100] Las empresas de grúas se negaron a transportar los vehículos que habían estado almacenados allí. [93] Por temor a la violencia, algunos conductores del servicio de entrega de alimentos se negaron a aventurarse en el área de la plaza. [99]
Crimen y seguridad
Las preocupaciones sobre los problemas de seguridad pública crearon tensión dentro de la comunidad y desafíos para los funcionarios de la ciudad. [101] Antes de la muerte de Floyd allí el 25 de mayo de 2020, la intersección tenía fama de actividad de pandillas, pero se transformó en un espacio conmemorativo y un lugar de reunión comunitaria. Sin embargo, al anochecer, la zona autónoma era conocida por sus frecuentes incidentes de disparos. En el período de siete semanas después de la muerte de Floyd, 11 personas recibieron disparos y se informaron 233 incidentes de disparos en el área, que no tuvo un solo incidente de disparos durante el mismo período el año anterior. Algunos pandilleros utilizaron las barricadas alrededor del sitio para controlar la entrada, permitiendo que los negocios ilícitos continuaran sin ser molestados, y las autoridades investigaron a un traficante ilegal de armas que utilizó el sitio para la venta de armas. [18]
Algunos residentes sintieron que la policía se había retirado del área del sitio conmemorativo para evitar la confrontación y que se habían negado a involucrarse con los perpetradores y las víctimas de los delitos. [41] Cuando la policía entró en la plaza para responder a las emergencias, se encontraron con multitudes hostiles. [18] Los oficiales a menudo solicitaban que los médicos voluntarios y los miembros de la patrulla comunitaria trajeran a los sospechosos y víctimas fuera del área con barricadas donde las oficinas podrían recogerlos. El enfoque cauteloso de la policía se produjo cuando los delitos violentos en el área aumentaron drásticamente. [41] En Chicago Avenue y East 35th Street en Minneapolis, unas cuadras al norte de la intersección, Mario Sánchez Mendieta, un joven de 17 años, fue asesinado a tiros el 23 de julio de 2020. [102] [103] El 27 de julio , 2020, Andrew DeJon Davis, de 29 años, fue asesinado a tiros en el mismo lugar. Aunque ocurrió cerca del monumento, no se cree que el homicidio haya tenido nada que ver con el sitio. [104] El 27 de diciembre de 2020, cuando la policía respondió a los informes de que dos personas habían recibido disparos en la plaza, la policía no pudo encontrar a las víctimas y afirmaron que se retiraron las pruebas del lugar. [51]
A fines de 2020, un aumento en el número de delitos violentos denunciados fue considerablemente mayor en el área del Distrito 8 de Minneapolis que incluía la zona autónoma en comparación con los promedios de toda la ciudad. Algunos defensores argumentaron que los miembros de la comunidad se sentían más seguros con las patrullas voluntarias del área, mientras que otros residentes dijeron que no se sentían bienvenidos en la plaza y que la zona autónoma era una forma insegura de lograr el cambio. [101] Cuando los agentes respondieron a los tiroteos en el área, afirmaron que los transeúntes destruyeron las pruebas, lo que dificultó las investigaciones de los delitos. [105]
El número de delitos violentos en la intersección y las cuadras circundantes aumentó significativamente en 2020 en comparación con el año anterior, al igual que los totales de la ciudad. En 2020, hubo 19 tiroteos fatales y no fatales en el área, incluidos 14 entre mayo y agosto, en comparación con 3 en todo 2019. [1] La detección de disparos por el sistema ShotSpotter para el área alrededor de la calle 38 y la avenida Chicago aumentó de 33 en 2019 a 700 en 2020. [66] Los delitos violentos en los vecindarios de Powderhorn Park, Central, Bryant y Bancroft de Minneapolis, el área más amplia alrededor de la plaza, aumentaron un 66 por ciento en 2020; Minneapolis en su conjunto experimentó un aumento del 25 por ciento en delitos violentos como homicidios, violaciones, robos y asaltos. [99]
Alimentos en taza
La tienda de comestibles Cup Foods, propiedad de una familia palestino-estadounidense , había sido un elemento fijo en el vecindario durante tres décadas. El área circundante también había sido el lugar de delitos violentos, tráfico de drogas ilícitas, merodeo y vigilancia policial encubierta desde la década de 1990. [106] En diciembre de 2000, la ciudad cerró temporalmente la tienda durante varios meses después de recuperar aparatos electrónicos, municiones y materiales para drogas ilícitas robados dentro de Cup Foods, lo que provocó una presencia policial constante alrededor de la propiedad. [107] Para muchos de sus clientes, la tienda ofrecía productos frescos y productos básicos como cigarrillos y minutos prepagos para teléfonos móviles . Aunque Floyd vivía a 20 minutos en el suburbio cercano de St. Louis Park , era un cliente frecuente de la tienda. [106] La muerte de Floyd llevó a un mayor escrutinio de la tienda y su relación con la policía de Minneapolis y sus agentes de policía fuera de servicio que eran conocidos por proporcionar servicios de seguridad pagados. Entre las conversaciones públicas sobre cómo convertir el espacio de la intersección de calles en un monumento permanente, algunos activistas hicieron circular peticiones para cerrar permanentemente la tienda. [107]
Empresas de propiedad de negros
Varios dueños de negocios negros en la intersección sintieron que la ciudad los había abandonado y no pudo proteger su seguridad y sustento económico. Se opusieron a las barricadas y a los porteros civiles que tomaban decisiones unilaterales sobre quién podía ingresar a la plaza. Casi 10 meses después de la protesta por la ocupación, las empresas no habían recibido asistencia directa de la ciudad como compensación por barricadas en el área, y sentían que los dólares de sus impuestos no deberían haberse tomado sin la provisión de servicios básicos. [108] [109]
La ciudad de Minneapolis llegó a un acuerdo de demanda por homicidio culposo de $ 27 millones con la familia de Floyd que anunció el 12 de marzo de 2021. [110] La ciudad asignó $ 500,000 como parte del acuerdo "para el beneficio de la comunidad alrededor de 38th Street y Chicago Avenue". . La familia de Floyd esperaba que pudiera ayudar a los negocios de propiedad negra en dificultades en el área y alentó a otros a igualar la donación. [110] [108] A fines de marzo de 2021, la ciudad creó un programa de préstamos para pequeñas empresas de $ 1 millón para ayudar a las pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro que luchan en la plaza. [111]
Un grupo de negocios de propiedad de negros en la intersección formó el Colectivo de Negocios Negros de la Calle 38 a principios de abril de 2021 para abogar por la asistencia financiera de la ciudad y reabrir la intersección. El grupo dijo que se había unido a la comunidad para pedir justicia para Floyd, pero creían que la zona autónoma tenía una "caída económica involuntaria" para los negocios locales al usarlos como "corderos de sacrificio". Los miembros del grupo culparon del cierre de la intersección al tráfico, la reducción de la presencia policial y el aumento de la delincuencia como factores en la reducción de los ingresos comerciales. [109]
Cobertura mediática
La intersección ha sido el lugar de muchas protestas, mítines y manifestaciones. También sirve como telón de fondo para la cobertura de los medios sobre el movimiento de protesta provocado por la muerte de Floyd. En agosto de 2020, fue tema de una serie de PBS News Hour de varias partes , "George Floyd Square: el epicentro de un movimiento de protesta que se ha extendido por todo el mundo". [112] En diciembre de 2020, fue el tema de una serie de un mes de Minnesota Public Radio , "Making George Floyd's Square: Conoce a la gente que transforma la 38th y Chicago". [113]
Galería
Recuerdos dejados al lado de la tienda Cup Foods, 4 de junio
La gente se reúne para una manifestación de protesta, junio de 2020
Graffiti del Libro del Génesis en la calle, junio de 2020
Homenajes fuera de la tienda Cup Foods, junio de 2020
Rotonda improvisada y escultura de puño de madera, agosto de 2020
Flores y recuerdos dejados en el sitio, agosto de 2020
Manifestación de protesta Dolal Idd , 3 de enero de 2021
Vigilia por Daunte Wright , 21 de abril de 2021
Ver también
- 2020-2021 Minneapolis-Saint Paul protestas por la justicia racial
- Historia de Minneapolis
- Lista de eventos y atracciones en Minneapolis
- Lista de cambios de nombre debido a las protestas de George Floyd
- Movimiento de abolición de la policía en Minneapolis
Notas
Referencias
- ^ a b c d e f g h Ibrahim, Mohamed (5 de marzo de 2021). "El juicio del oficial podría reabrir la intersección donde murió Floyd" . Prensa asociada . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ a b Burks, Megan; Nguyen, Christine T .; Frost, Evan (25 de noviembre de 2020). "El llamado a la justicia en 38th y Chicago persiste" . Radio Pública de Minnesota . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c Tim Arango, Tim y Furber, Matt (29 de julio de 2020). "Donde fue asesinado George Floyd: solemne de día, violento de noche" . New York Times . Consultado el 30 de julio de 2020.
- ^ a b c d e Staff (6 de agosto de 2020). "Policía de Minneapolis: bebé muere un mes después de que la mujer embarazada recibe un disparo mortal; padre acusado de ambas muertes" . WCCO . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
- ^ a b Walsh, Paul (6 de agosto de 2020). "Segundo cargo de asesinato por muerte de una niña nacida prematuramente cuya madre recibió un disparo en Minneapolis" . Star Tribune . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ a b c d Jany, Libor (11 de marzo de 2021). "Policía de Mpls. Anuncian 2 arrestos por muerte a tiros en George Floyd Square" . Star Tribune . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
- ^ a b "Calle 38 y Avenida Chicago" . Ciudad de Minneapolis . 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ Sandberg, Diane; Edwards, Kiya (17 de agosto de 2020). Continúan las conversaciones sobre la reapertura de la 38ª y Chicago en Mpls ” . KARE 11 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ Levenson, Eric (29 de marzo de 2021). "El ex oficial se arrodilló sobre George Floyd durante 9 minutos y 29 segundos, no el infame 8:46" . CNN . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
- ^ https://www.nytimes.com/2020/05/31/us/george-floyd-investigation.html
- ^ "George Floyd: lo que pasó en los momentos finales de su vida" . BBC News . 30 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ a b Barker, Kim; Eligon, John; Jr., Richard A. Oppel; Furber, Matt (4 de junio de 2020). "No es probable que los oficiales acusados de la muerte de George Floyd presenten el Frente Unido" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
- ^ a b Haworth, Jon; Torres, Ella; Pereira, Ivan (3 de junio de 2020). "Floyd murió de un paro cardiopulmonar, dio positivo por COVID-19, muestra la autopsia" . ABC News . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 6 de junio de 2020 .
- ^ Nebehay, Stephanie (9 de noviembre de 2020). "Estados Unidos criticado por brutalidad policial, racismo en la revisión de derechos de la ONU" . Reuters . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ Meitrodt, Jeffrey (14 de junio de 2020). "Para las empresas de Twin Cities dañadas por disturbios, la reconstrucción comienza con donaciones, presión sobre el gobierno". Star Tribune . Consultado el 14 de junio de 2020.
- ^ "La protesta pacífica continúa en el sitio de la muerte de George Floyd en 38th y Chicago en Minneapolis" . FOX 9 . 2 de junio de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ Devine, Jacqueline (29 de mayo de 2020). "Cientos de dolientes rinden homenaje a George Floyd en Minneapolis" . Las Cruces Sun-News . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c d Libor, Jany (12 de noviembre de 2020). "La investigación sobre un presunto traficante de armas destaca la plaga de violencia cerca del lugar de la muerte de George Floyd" . Star Tribune . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c d Hyatt, Kim; Furst, Randy (8 de marzo de 2021). "Dos personas heridas, una muerta en una serie de tiroteos de fin de semana en Minneapolis" . Star Tribune . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ a b c d Hackney, Suzette. "La lucha por reabrir George Floyd Square: 'La injusticia cerró estas calles; solo la justicia debería abrirlas ' " . USA HOY . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
- ^ a b Ismail, Aymann (21 de abril de 2021). "A pocos pies de donde murió George Floyd, el veredicto fue diferente" . Revista Slate . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ^ a b Washington, Jesse (19 de abril de 2021). "En George Floyd Square, el trabajo continúa independientemente de un veredicto" . El invicto . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ^ Bruch, Michelle (5 de marzo de 2019). "El avivamiento de la calle 38 arraigado en la historia" . Southwest Journal . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ^ Forliti, Amy (4 de marzo de 2021). "Fiscales: el oficial estuvo en el cuello de Floyd durante unos 9 minutos" . Prensa asociada . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
- ^ Chappell, Bill (3 de junio de 2020). "Chauvin y 3 ex oficiales enfrentan nuevos cargos por la muerte de George Floyd" . NPR . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
- ^ Sawyer, Liz (28 de mayo de 2020). "George Floyd no mostró signos de vida desde el momento en que llegó EMS, dice el informe del Departamento de Bomberos" . Minneapolis Star-Tribune . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ "Médico forense del condado de Hennepin declara homicidio por muerte de George Floyd" . FOX 9 . 1 de junio de 2020. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
El informe actualizado indica que el 25 de mayo, George Floyd experimentó un paro cardiopulmonar mientras era inmovilizado por agentes del orden.
- ^ "Protestas en todo el mundo después de la muerte de George Floyd" . CNN . 6 de junio de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
- ^ "Muerte de George Floyd: la violencia estalla en el sexto día de protestas" . BBC News . 1 de junio de 2020. Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
- ^ "Los manifestantes aclaman los cargos contra la policía pero buscan un cambio más amplio" . The New York Times . 3 de junio de 2020. ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ " ' Ésta es la decisión correcta': los oficiales involucrados en el incidente fatal de Minneapolis son despedidos, dice el alcalde" . KSTP-TV . 26 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ a b c Walsh, James (12 de junio de 2020). "El santuario de George Floyd podría ser permanente en la intersección de Minneapolis" . Star Tribune.
- ^ "En imágenes: protestando por la muerte de George Floyd" . CNN . 27 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ^ "Los manifestantes se reúnen alrededor de Minneapolis para protestar contra la muerte de George Floyd" . KSTP . 26 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ Wagner, Jeff (18 de junio de 2020). " ' Es realmente feo': los manifestantes chocan con la policía de Minneapolis después de la muerte de George Floyd" . WCCO.
- ^ Wagner, Jeff (27 de mayo de 2020). " ' No voy a quedarme con tonterías': segunda noche de protestas de George Floyd de Minneapolis marcadas por saqueos, gases lacrimógenos, incendios" . WCCO . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ Invierno, Deena (7 de agosto de 2020). "Minneapolis eliminará las barricadas en el monumento a Floyd en agosto, dicen los vecinos" . Reformador de Minnesota . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ Ciudad de Minneapolis (11 de marzo de 2021). "38 y Chicago" . Programas e iniciativas . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ Brown, Kyle (13 de junio de 2020). "El Departamento de Policía de Minneapolis dice que no cambiará el memorial de George Floyd" . KSTP.
- ^ a b c d Wiese, Charlie (8 de julio de 2020). "El padre del bebé acusado de matar a tiros a una mujer embarazada; orden de arresto emitida" . KSTP . Consultado el 8 de julio de 2020 .
- ^ a b c d e Goyette, Jarend; Invierno, Deena (14 de julio de 2020). "El área alrededor del monumento a George Floyd es una zona prohibida para los policías, dicen los residentes" . Reformador de Minnesota . Consultado el 14 de julio de 2020 .
- ^ Flood, Hannah (6 de julio de 2020). "Familia de mujer embarazada asesinada en Minneapolis: 'TIENE QUE PARAR ' " . FOX-9 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
- ^ Al-Arshani, Sarah. "Los manifestantes en Minneapolis dicen que no despejarán barricadas alrededor del George Floyd Memorial hasta que los líderes de la ciudad cumplan con sus 24 demandas" . Insider . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ Meet on the Streets (7 de agosto de 2020). "Resolución de Justicia" (PDF) . WCCO . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
- ^ "Los manifestantes piden a los líderes de Minneapolis que satisfagan las demandas antes de limpiar las barricadas alrededor del monumento a George Floyd" . WCCO . 11 de agosto de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "El llamado a la justicia en 38th y Chicago persiste" . Noticias MPR . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
- ↑ a b Otárola, Miguel (4 de agosto de 2020). "Cup Foods, sitio donde George Floyd fue asesinado, reabre en el sur de Minneapolis" . Star Tribune .
- ^ Staff (14 de agosto de 2020). "El Ayuntamiento de Minneapolis aprueba 7 nuevos distritos culturales para promover la equidad, impulsar el crecimiento económico" . WCCO . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ "Ordenanza de distritos culturales (2020-00446)" (PDF) . Ciudad de Minneapolis . 22 de agosto de 2020.
- ^ "El Ayuntamiento aprueba los límites de siete nuevos Distritos Culturales" . Noticias de la ciudad de Minneapolis . 14 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
- ^ a b Navratil, Liz (6 de enero de 2021). "Después de disparar, los funcionarios de Minneapolis se enfrentan a una presión renovada para abrir 38 y Chicago" . Star Tribune . Consultado el 6 de enero de 2021 .
- ^ a b Otárola, Miguel (5 de septiembre de 2020). "Cuando se trata de reabrir la 38th y Chicago, los líderes de la ciudad de Minneapolis y los miembros de la comunidad se encuentran en un 'callejón sin salida ' " . Star Tribune .
- ^ "George Floyd Square para reabrir al tráfico después del juicio de Chauvin" . 12 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
- ^ a b c d e f g Du, Susan (12 de febrero de 2021). "Minneapolis planea reabrir la 38 y Chicago después del juicio de Chauvin" . Star Tribune . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ Nero, Charmaine (9 de marzo de 2021). "Negocios de propiedad de negros en George Floyd Square pidiendo ayuda a la ciudad después de un año tumultuoso" . KARE-11 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
- ^ a b c d Staff (15 de marzo de 2021). "Hombre de Minneapolis acusado en relación con un tiroteo fatal fuera de Cup Foods" . KTSP . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
- ^ Ismail, Aymann (8 de marzo de 2021). "Lo que vi durante un inquietante fin de semana antes del juicio de Chauvin" . Revista Slate . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
- ^ a b c Jany, Libor (15 de marzo de 2021). "Los fiscales citan la disputa interpersonal entre los miembros de la pandilla Bloods en el asesinato en George Floyd Square" . Star Tribune . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
- ^ a b c d e Jany, Libor (1 de abril de 2021). "Familiares, amigos del hombre asesinado a tiros en George Floyd Square lamentan su pérdida" . Star Tribune . Consultado el 1 de abril de 2021 .
- ^ a b Brown, Kyle (6 de marzo de 2021). "Disparar mata a 1 cerca del memorial de George Floyd" . KTSP . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
- ^ a b Pearson, Erica (7 de marzo de 2021). "Hombre muerto a tiros cerca de George Floyd Square en Minneapolis" . Star Tribune .
- ^ Chapman, Reg (16 de marzo de 2021). "Shantaello Christianson acusado de asesinato en segundo grado" . WCCO . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
- ^ Jackson, Zoë; Forgrave, Reid Forgrave; Du, Susan (9 de marzo de 2021). "Manifestantes pacíficos marchan en Minneapolis como juicio de Derek Chauvin en la muerte de George Floyd frenado por disputas legales" . Star Tribune . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
- ^ a b Scullin, Karen (13 de marzo de 2021). "Líderes de Minneapolis trabajando hacia una forma 'respetuosa' de reabrir George Floyd Square después de incidentes recientes" . FOX-9 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
- ^ Read, Katy (13 de marzo de 2021). "La policía de Minneapolis persigue a sospechosos de disparar a través de George Floyd Square" . Star Tribune . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
- ^ a b Jackson, Zoë (18 de marzo de 2021). "La policía de Minneapolis promete restaurar la seguridad en George Floyd Square" . Star Tribune . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
- ^ Du, Susan; Norfleet, Nicole (28 de marzo de 2021). "El servicio de oración en vísperas del juicio de Derek Chauvin insta a la paz, la unidad y la justicia" . Star Tribune . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
- ^ Du, Susan (1 de abril de 2021). "Encuesta de Minneapolis: fuerte apoyo para la creación de un monumento permanente en George Floyd Squar" . Consultado el 1 de abril de 2021 .
- ^ a b c Hughes, Trevor (4 de abril de 2021). " ' No hay justicia, no hay calles': Aún de duelo, los residentes de Minneapolis se preguntan cómo avanzará la ciudad después del juicio de Derek Chauvin" . USA HOY . Consultado el 5 de abril de 2021 .
- ^ Staff (4 de abril de 2021). "People's Power Love Fest en George Floyd Square" . Radio Pública de Minnesota . Consultado el 4 de abril de 2021 .
- ^ Santos, Babs (4 de abril de 2021). "Concentración de activistas en George Floyd Square, recoger firmas para la petición de reforma policial en Minneapolis" . FOX 9 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
- ^ Klecker, Mara; Hyatt, Kim (18 de abril de 2021). "Cientos de manifestantes se reúnen para una manifestación pacífica el domingo en St. Paul" . Star Tribune . Consultado el 18 de abril de 2021 .
- ^ "En la plaza George Floyd, el veredicto alivia las tensiones de un largo año" . Star Tribune . Consultado el 21 de abril de 2021 .
- ^ Mannix, Andy (20 de abril de 2021). "Las calles de Minneapolis estallan en júbilo por los veredictos de culpabilidad de Derek Chauvin" . Star Tribune . Consultado el 20 de abril de 2021 .
- ^ a b Burks, Megan (22 de abril de 2021). " ' Ahora mismo, es el alma de esta nación': lo que sigue para George Floyd Square" . Radio Pública de Minnesota . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ^ Pagones, Stephanie (22 de abril de 2021). "Los activistas que supuestamente se niegan a abandonar George Floyd Square después del veredicto de Chauvin, piden que se cumplan las demandas" . Fox News . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ^ a b Champman, Reg (30 de abril de 2021). "Incluso cuando los residentes piden ayuda, la policía de Minneapolis no se acercará a la 38 y Chicago" . WCCO . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
- ^ Rosner, Elizabeth; Fitz-Gibbon, Jorge (22 de abril de 2021). "Empresas de propiedad de negros que luchan en George Floyd Square, suplican ayuda" . New York Post . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
- ^ Jokich, Alex (22 de abril de 2021). "Planes todavía en las obras para reabrir George Floyd Square, preservando el monumento" . KSTP . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ^ Thompson, Howard (1 de octubre de 2020). "Los funcionarios de Minneapolis describen las opciones para los cambios en el monumento a George Floyd" . FOX 9 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
- ^ Eler, Alicia (22 de enero de 2021). "A pasos de George Floyd Square, este centro de artes se forjó en comunidad" . Star Tribune . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ Boogren, Jill. "Levantando un puño por BLACK POWER" . Mensajero Longfellow Nokomis . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ^ CNN, Nicole Chavez y Adrienne Broaddus (19 de abril de 2021). "Las ciudades gemelas de Minnesota son una vez más el punto de inflamación nacional sobre la raza y la vigilancia" . CNN . Consultado el 20 de abril de 2021 .
- ^ Heyward, Giulia L. (15 de junio de 2020). "El justo poder del mural de George Floyd" . La Nueva República . Consultado el 15 de junio de 2020 .
- ^ a b Pellerin, Ananda (12 de junio de 2020). " ' Mis emociones eran tan crudas': la gente que crea arte para recordar a George Floyd" . CNN.
- ^ a b Belcamino, Kristi (8 de junio de 2020). "El arte callejero honró a George Floyd. Ahora los defensores quieren preservarlo para la historia" . Prensa pionera . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
- ^ Sayej, Nadja. "La historia detrás del mural en el George Floyd Memorial" . Forbes . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ Allston, Alexis (8 de julio de 2020). "Mural suscita preocupaciones sobre la representación en el arte en respuesta al asesinato de George Floyd" . Star Tribune . Consultado el 14 de julio de 2020.
- ^ Arango, Tim (10 de febrero de 2021). "Por qué William Barr rechazó un acuerdo de declaración de culpabilidad en el asesinato de George Floyd" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ "Signo de cuenta atrás de prueba en George Floyd Square.jpeg" . WDRB . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
- ^ Peterson, Leo; Ziegler, Ashlyn (23 de diciembre de 2020). " ' Lo correcto': los voluntarios convirtieron el autobús en 'unidad MASH' en George Floyd Square. Aún no han terminado" . Radio Pública de Minnesota . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
- ^ Du, Susan (3 de marzo de 2021). "En George Floyd Square en Minneapolis, el juicio de Derek Chauvin es un punto de inflexión emocional" . Star Tribune . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
- ^ a b c Du, Susan (9 de abril de 2021). "Church at 38th and Chicago llega a los miembros de pandillas cercanas" . Star Tribune . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ^ a b Sidner, Sara (14 de marzo de 2021). "El lugar donde murió George Floyd es ahora un espacio sagrado y un campo de batalla" . CNN . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
- ^ "Los manifestantes piden a los líderes de Minneapolis que satisfagan las demandas antes de limpiar las barricadas alrededor del monumento a George Floyd" . WCCO . 11 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
- ^ Meet on the Streets (7 de agosto de 2021). "¿Cómo es la justicia?" (PDF) . WCCO . Consultado el 20 de abril de 2021 .
- ^ Goyette, Jared (18 de marzo de 2021). "En medio de quejas de violencia, Minneapolis se mueve para reabrir la intersección donde George Floyd fue asesinado" . Washington Post . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
- ^ Reeves, Mel (17 de febrero de 2021). "George Floyd Square para reabrir después del juicio de marzo" . Portavoz-Grabador de Minnesota . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
- ^ a b c Eligon, John; Arango, Tim (28 de marzo de 2021). "Diez meses después de la muerte de George Floyd, los residentes de Minneapolis están en guerra por la policía" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
- ^ Du, Susan (15 de marzo de 2021). "En Minneapolis, los dueños de negocios en George Floyd Square abogan por la seguridad" . Star Tribune . Consultado el 4 de abril de 2021 .
- ^ a b Burks, Megan (11 de diciembre de 2020). "George Floyd's Square ofrece una alternativa a la policía, aunque no todos los vecinos quieren una" . Noticias MPR . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
- ^ Staff (23 de julio de 2020). "Adolescente asesinado en bloques de disparos lejos del sitio conmemorativo de Floyd en Minneapolis" . FOX-9 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ Turtinen, Melissa (29 de julio de 2020). "El adolescente asesinado cerca del monumento a George Floyd está identificado" . Tráeme las noticias . Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ^ Klecker, Mara (30 de agosto de 2020). "Se identifica al hombre muerto a tiros en Minneapolis el jueves" . Star Tribune . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
- ^ Kolls, Jay (28 de diciembre de 2020). "La policía de Minneapolis reclama obstrucción tras un reciente tiroteo; el miembro del consejo de la ciudad quiere que George Floyd Square vuelva a abrir" . KTSP .
- ↑ a b Bogel-Burroughs, Nicholas and Healy, Jack (15 de junio de 2020). "Cup Foods, una tienda de la esquina de Minneapolis vinculada para siempre a la muerte de George Floyd" . New York Times . Consultado el 17 de junio de 2020.
- ↑ a b Pruni, Analise (12 de agosto de 2020). "CUP Foods: ¿Buen vecino o malo?" . Portavoz-Grabador de Minnesota .
- ^ a b Du, Susan (15 de marzo de 2021). "En Minneapolis, los dueños de negocios en George Floyd Square abogan por la seguridad" . Star Tribune . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
- ^ a b Staff (7 de abril de 2021). "Negocios negros en George Floyd Square piden ayuda a la ciudad de Minneapolis" . Portavoz-Grabador de Minnesota . Consultado el 7 de abril de 2021 .
- ^ a b Nesterak, Max (12 de marzo de 2021). "Minneapolis alcanza un acuerdo histórico de $ 27 millones con la familia de George Floyd" . Reformador de Minnesota . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
- ^ Wallace, Danielle (2 de abril de 2021). "Las empresas de Minneapolis en la 'zona autónoma' de George Floyd Square recibirán un rescate de 1 millón de dólares" . FOX Business . Consultado el 1 de abril de 2021 .
- ^ "George Floyd Square - Proyecto de historias poco contadas" . HISTORIAS poco contadas, 360 . Hora de noticias de PBS . 31 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
- ^ Nguyen, Christine T .; Burks, Megan; Frost, Evan (2 de diciembre de 2020). "Realización de la plaza de George Floyd" . Radio Pública de Minnesota . Consultado el 4 de enero de 2021 .
enlaces externos
- Fundación Memorial George Floyd
- Asociación de Vecinos de Powderhorn Park
Otras lecturas
- Bos, La Meca (2020). " Recordando a George Floyd a través del arte público de Minneapolis ". Conoce a Minneapolis (minneapolis.org) .
- Martin, Frank Edgerton y Faust Chris (1 de julio de 2020). " Paisajes para la justicia - sobre el terreno en Minneapolis: los paisajes culturales que importan ahora ". El periódico del arquitecto .
- Grumdahl, Dara Moskowitz (23 de agosto de 2020). " 38th y Chicago: Holy Ground - Visitando la esquina de 38th y Chicago en Minneapolis, y la transfiguración de George Floyd " . Revista Mpls St. Paul .
- Taahir, Ameen y col. (2020). " Mapa interactivo: Plaza de George Floyd en 38 y Chicago ". Noticias de la radio pública de Minnesota .
- Nilsson, Monica (15 de marzo de 2021). " Cerca de George Floyd Square: revolución de día, devolución de noche ". Star Tribune . Consultado el 15 de marzo de 2021.
- Nelson, Katie G., Cott, Emma, Laffin, Ben, Ljung, Erik y Dawson, Brian (28 de marzo de 2021). " Dentro de la batalla por George Floyd Square: El juicio por la muerte de George Floyd está en marcha en Minneapolis. Qué hacer con su sitio conmemorativo se ha convertido en una controversia propia " . The New York Times . Consultado el 29 de marzo de 2021.