El Dr. George Vause Birks ( c. 1815 - 31 de enero de 1858) fue un médico que emigró con su familia a Australia del Sur en 1853 y murió allí menos de cuatro años después. Su familia fue importante en la vida comercial de la joven ciudad de Adelaide . Muchos miembros de la familia Birks estuvieron involucrados en la colonia de William Lane en Nueva Australia en Paraguay y otros en el asentamiento de riego en Murtho iniciado por el gobierno en el río Murray , perdiendo sumas sustanciales en los fracasos de estas empresas utópicas .
Historia
El Dr. George Vause Birks, su esposa Hannah Napier Birks (6 de mayo de 1807-13 de agosto de 1883) y su familia vivieron en Knutsford , cerca de Manchester, Inglaterra, y emigraron a Australia del Sur en el Leonidas , llegando a Glenelg, Australia del Sur en diciembre de 1853. Se establecieron en Angaston , donde comenzó a practicar. Murió cuatro años después, como resultado de haber sido arrojado de su caballo. La Sra. Birks luego dirigió una tienda en Angaston, asistida por sus hijos William y George, quienes como W. H & GN Birks abrieron más tarde una papelería y Birks Chemists en Rundle Street, Adelaide. Otro hijo, Charles, abrió una tienda de cortinas que se convirtió en una importante tienda departamental de Adelaida.
Familia
Esta lista no es exhaustiva, pero pretende mostrar la relación de todos los miembros de la familia que probablemente se encuentren en Wikipedia y las historias locales.
El Dr. George Vause Birks (7 de diciembre de 1815 - 31 de enero de 1858) y Hannah Napier Birks (6 de mayo de 1807 - 13 de agosto de 1883) llegaron al sur de Australia en diciembre de 1853 con sus siete hijos:
- George Napier Birks (24 de octubre de 1838 - 14 de septiembre de 1895) se casó con Helen Rosetta Thomas (30 de agosto de 1845 - 3 de mayo de 1932) el 28 de enero de 1863. Era la segunda hija de William Kyffin Thomas . Fundó Birks Chemists con William H. Birks, se unió al contingente de William Lane en " Nueva Australia " en Paraguay , donde murió; su esposa regresó a Adelaide. [1] [2]
- Helen Mary Birks (14 de diciembre de 1863 - 19 de abril de 1944) se casó con Albert Henry Chartier (c. 1863 - 25 de enero de 1937) el 21 de junio de 1888
- George Frederick "Fred" Birks (2 de marzo de 1866 - 6 de mayo de 1948) se casó con Grace Emeline Preston (- 20 de junio de 1937) el 4 de julio de 1889, se mudó a Paraguay en 1893, regresó desilusionado a Australia y fundó Potter & Birks, química industrial. Fue director de Berlei y otras empresas. [3] Fue el primer director australiano y luego vicepresidente de Rotary International . [4] Vivía en "Kadina", Killara .
- Eric Napier Birks (2 de mayo de 1890-11 de junio de 1948) casado con Muriel. Después de regresar de Paraguay fue empresario en Nueva Gales del Sur; activista de los citricultores, hon. organizador de Scouts en Nueva Gales del Sur y director de campaña de 1929 de William Morris Hughes . Tanto él como su padre recibieron la Medalla del Jubileo del Rey en 1935. [5] En 1937 fue nombrado vicepresidente del Tribunal de Derechos de Pensiones de Guerra.
- Elma Margaret Preston Birks (6 de julio de 1893 -) se casó con Anquetil Charles Somerville (1 de junio de 1892 -), vivió en Epping, Nueva Gales del Sur . Era hijo del arquitecto Anquetil Fitz Townsend Somerville (- 8 de marzo de 1931) de Pymble, Nueva Gales del Sur .
- Florence Napier Birks (5 de febrero de 1870 - 22 de diciembre de 1940) se casó con George Weidenhofer (1866-1960) el 7 de junio de 1893
- Florence Margaret Weidenhofer (9 de junio de 1901 - 15 de abril de 1992) se casó con Leslie Wilfred Randell (3 de febrero de 1893 - 18 de octubre de 1968) el 26 de junio de 1930. Era bisnieto de William Beavis Randell . [6]
- Edith Helen Weidenhofer (21 de abril de 1903 - 2 de enero de 2012) se casó con Doug McFarlane el 26 de agosto de 1930. Miembro vitalicio Meals on Wheels , Queensland.
- Charles Edgar Birks (8 de octubre de 1871 - 20 de junio de 1944) se casó con Florence Marion Goode (1870 - 14 de mayo de 1914) el 21 de junio de 1899; Lina Amanda Berg (1874 - 19 de octubre de 1919) en 1916; Edith Fanny Edmunds (c. 1874 - 21 de septiembre de 1937) el 6 de febrero de 1921. Florence fue la segunda hija de Henry Abel Goode (1838-1921); Lina era hija de Carl Wilhelm Berg (c. 1847 - 30 de noviembre de 1922) y Amelia de soltera Beard; Edith, de soltera Blades, era viuda de Louis George Edmunds (1875-1911). Murió en Murray Bridge.
- Henry Napier Birks (10 de junio de 1905 - 1980) se casó con Florence Marianne Barnes "Sister Barnes" (1903-1987) el 18 de abril de 1933, vivió en Wallaroo, entonces Kurralta Park.
- Dr. Alfred James Birks (12 de enero de 1874 - noviembre de 1916) médico y dentista, trabajó como dentista en Asunción , Paraguay 1893, pasó cuatro años en Filadelfia. [7]
- (William) Kyffin Birks (5 de julio de 1875 - 1938) se casó con Bessie Jacobson (-) el 29 de julio de 1898 en Paraguay, se trasladó a Argentina, donde fue Jefe de Estado Mayor del Ferrocarril de Buenos Aires y Pacífico [8]
- hija (10 de mayo de 1899 -) nacida en Trinidad, Paraguay
- Charles George Napier Birks (7 de agosto de 1914 -) doble nacionalidad: argentina y británica
- (Mary) Constance Napier "Connie" Birks (14 de abril de 1877 - 6 de noviembre de 1901) se casó con Henry Young "Harry" Greenway (1862-1946) en Nueva Australia el 10 de septiembre de 1896
- Winifred Emily Napier "Win" Birks (19 de julio de 1882 - 9 de febrero de 1905) vivió con su madre y nunca se casó.
- Alfred James Birks (7 de junio de 1840 - 7 de diciembre de 1873) se casó con Catherine (¿Katherine?) Charlotte Salter (-2 de marzo de 1885) el 23 de febrero de 1865; se casó de nuevo con J (ames) Hardinge Thomas (c. 1851 - 12 de mayo de 1890) el 3 de marzo de 1884. Alfred trabajaba en el Bank of South Australia, y luego era socio de James Alexander Holden en un negocio minorista de talabartería y artículos de cuero Holden & Birks 1871-1874, con instalaciones en 59 Rundle Street en la esquina suroeste de Gawler Place ; más tarde para convertirse en Químicos Birks . Thomas trabajaba en British Australian Coke Company.
- Alfred Percy Birks (5 de diciembre de 1865 - 30 de septiembre de 1946) se casó con Sarah Mary "Pollie" Hughes (- 1958) el 28 de agosto de 1889, vivió en "Wendouree", Clare
- A (Alfred) Clifford "Cliff" Birks (6 de julio de 1890 - 2 de diciembre de 1992) se casó con Katharine Mary Yeatman (1893-1971) el 22 de octubre de 1919. Alfred fue consejero del distrito de Clare 1939-1941, miembro de la orquesta Clare de Arthur Bishop. Vivió "Aberfeldy", Clare.
- Wilfred Kenneth Birks (5 de julio de 1892 - 1962) se casó con Emily Violet Donaldson (1898 -) en 1928
- Roland Napier Birks (17 de agosto de 1898 - 1988) se casó con Olive Wakefield Virgo (1907-1975) en 1933
- Margaret Jeanne Birks (14 de enero de 1903-27 de abril de 1935)
- Isobel Birks (11 de enero de 1906 -) se casó con John Henry Norman Bastian (1904-1974) c. 5 de abril de 1930
- Frances Catherine Birks (6 de mayo de 1867-21 de septiembre de 1887)
- Charlotte Napier "Lottie" Birks (14 de febrero de 1869 - 29 de agosto de 1890) murió en casa del tío Charles Birks.
- William Salter "Will" Birks (7 de agosto de 1871 - 16 de julio de 1940) se casó con Rosalie Clyde Neill (1876 - 29 de enero de 1940) el 8 de marzo de 1900. Rosalie era hermana de Kenneth William Neill (1880–) a continuación; eran nietos de William Kyffin Thomas .
- (Gwenda) Clyde Birks (10 de febrero de 1901 -) vivió en Nueva Gales del Sur, nunca se casó.
- Donald Neill Birks (1902-27 de diciembre de 1928)
- Elizabeth Adelaide "Bessie" Birks (1873 - 20 de diciembre de 1922) se casó con el Dr. Ambrose Spong (1876 - 8 de diciembre de 1959) el 21 de enero de 1907.
- William Hanson Birks (28 de diciembre de 1841 - 5 de agosto de 1925) se casó con Adeline Jefferson "Ada" Raymond (c. 1840 - 15 de agosto de 1918) de River Don, Tasmania, el 28 de agosto de 1863. Él y su hermano George Napier Birks abrieron Birks Chemists en el Rundle. Calle - esquina Gawler Place en 1876. [9] Tenía una residencia en Beaumont , [10] murió en Sydney. [11]
- Lalah Edith Birks (7 de junio de 1866 - 22 de noviembre de 1955) se casó con Robert Joseph Hawkes (c. 1853 - 29 de mayo de 1901) el 10 de noviembre de 1900. Hawkes estaba en ES & A Bank. Contrajo viruela en una visita a la India en 1893, [12] y sobrevivió, se mudó a Sydney.
- Herbert Vause Birks (1868-7 de abril de 1923)
- Raymond Birks (1871–) se casó con Sara Moyle Drew (7 de febrero de 1870 -) el 23 de septiembre de 1896, vivió en la mansión "Craig-yr-Ogo" en Beaumont. Se hizo cargo de la gestión de Birks Chemists después de que se disolvió la sociedad, luego se vendió a PR Magarey (1876-1935), hijo de SJ Magarey . Más tarde fue gerente australiano de Canadian Export Company.
- Dorothy Raymond Birks (8 de octubre de 1897-1972)
- Charles Napier Birks (13 de febrero de 1844 - 29 de abril de 1924), generalmente conocido como Charles Birks (sin segundo nombre), se casó con Mary Maria Thomas (c. 1843 - 18 de marzo de 1878) el 13 de septiembre de 1866; Rosetta Jane "Rose" Thomas (12 de marzo de 1856 - 3 de octubre de 1911) el 8 de marzo de 1879. Mary y Rose fueron la primera y la quinta hijas de William Kyffin Thomas . Se casó una vez más con Alice May Hone (1878–), una hermana del Dr. FS Hone , el 11 de septiembre de 1913, vivió en "Felton", Lefevre Terrace, North Adelaide, luego desde 1914 en "Avonlea", 26 Northcote Tce. , Gilberton. Se casó de nuevo, con George E. Goodhart, el 20 de diciembre de 1926. Fue fundador de Charles Birks & Co. , Los grandes almacenes Rundle Street.
- Mary Frances Birks (26 de septiembre de 1867-1 de junio de 1916)
- Helen Napier "Nellie" Birks (20 de junio de 1869 [13] - 27 de enero de 1949) se casó con Charles Hedley Phillipps "Hedley" Fisher (c. 1860 - 25 de noviembre de 1938), hijo de Daniel Fisher MP el 14 de febrero de 1898
- Margaret Beatrice Fisher (1898-1987) se casó con John Neetlee "Jack" Bagot (17 de diciembre de 1898 - 1977) el 11 de junio de 1932. Jack era nieto de Edward Meade Bagot .
- Sybil Helen Fisher (1903-1995) se casó con Frederick Winsloe Hall (14 de mayo de 1899-1953) el 10 de junio de 1933
- Edith Vause Birks (9 de mayo de 1871 - 1959) se casó con el Dr. Charles Henry Reissmann (-) el 31 de julio de 1900; cambiaron sus nombres a Riceman, vivían en el monte. Elevado.
- Nora Frances Reissmann / Riceman (20 de abril de 1902 -) se casó con Ronald Nicholas Lamond Hopkins (–1990) en 1926. Era el oficial militar más alto de SA. [14]
- Sidney Mary Reissmann (2 de septiembre de 1905 -) se fue a Inglaterra para dedicarse a sus intereses pianoforte y euritmicos de Dalcroze .
- Barbara Meredith Reissmann / Riceman (4 de mayo de 1907-1996) se casó con Edward Lauriston Phillips (1892-1971) en 1936
- David Stirling Reissmann / Riceman (30 de septiembre de 1910 - 2001) se casó con Nancy Helen Magarey (1915-2005), bisnieta de Thomas Magarey . Fue científico de Waite Research, CSIR , pionero en la investigación de oligoelementos del suelo, presidente de Legacy (SA) .
- Catherine Louise Birks (¿Katherine?) (14 de abril de 1873-1930) se casó con Norman McDougall (-) en Beddgelert , Gales, el 12 de septiembre de 1900.
- Margaret Eason Birks (6 de febrero de 1875 - 12 de noviembre de 1950) se casó con Walter Fowler-Brownsworth (-) el 23 de agosto de 1913
- Napier Kyffin Birks (21 de enero de 1876 - 22 de agosto de 1953) se casó con Lucy McDougall (- 26 de enero de 1951) el 11 de septiembre de 1899, vivió en The Parade, Norwood, luego 3 Springfield Ave., Springfield. Se convirtió en socio de Charles Birks & Co en 1900. Fue citado como uno de los cuatro codemandados en el divorcio de Tessie y Harold Bickford (1876-1958) en 1922. [15]
- Edith Napier Birks (9 de junio de 1900 - c. 1975) fue artista, [16] administradora de artes [17] y corredora de lanchas rápidas.
- Leslie Napier Birks (30 de diciembre de 1904 - 14 de julio de 1929) muere en un accidente de avioneta
- Norman Napier Birks (6 de septiembre de 1906 - 17 de febrero de 1949) se casó con Patricia Baines Bruce (1912–) el 28 de junio de 1932. Fue director gerente de Motors Ltd., Adelaide, y miembro original del Escuadrón Aéreo de la Universidad de Cambridge en 1925 . [18]
- John Napier Birks (30 de agosto de 1845 - 10 de mayo de 1929) se casó con Sophia Roberts (- 30 de diciembre de 1886) el 30 de marzo de 1871; se casó de nuevo, con Ann Susannah "Annie" Burrowes (- 16 de agosto de 1946) el 28 de enero de 1888. Como el Rev. Birks llevó a cabo los matrimonios de agosto de 1871 a 1873 (el último de WRBirks con MSCrooks), posteriormente su licencia fue revocada. [19] Fueron colonos pioneros en el asentamiento de riego de Murtho desde 1895 hasta 1898 o 1899, cuando la empresa fracasó con una pérdida sustancial para todos los interesados. [20] Vivió en Claremont, Australia Occidental desde alrededor de 1900, quizás antes; tenía una farmacia en el 130 de William Street Perth; El hijo menor Arthur Norman Birks tenía una farmacia en 680 Hay Street, Perth.
- Elsie Ellen Birks (10 de enero de 1872 - 18 de noviembre de 1950) se casó con John Erskine Miller Gilmour (-) el 22 de septiembre de 1897. Fue maestra de escuela en el asentamiento de irrigación de Murtho desde 1895 hasta 1898. [20]
- John Reginald Gilmour (1898–)
- John Francis "Frank" Birks (1873 - 19 de abril de 1953) se casó con Edith Annie Barker (-1970) el 23 de marzo de 1907, quizás vivió "Naranga", Walkerville Road, Medindie; vivió Glen Osmond en 1941, 18 Montrose Avenue, Netherby en 1953.
- Norman Frank Birks (3 de febrero de 1908-1994) se casó con Ethel Mary Oates (-1979) el 25 de noviembre de 1933
- (Sophie) Margaret Birks (1910–) se casó con Reginald Alan McArthur (1896–) el 25 de octubre de 1941
- Jessie Mabel Birks (1913-2009) se casó con Christopher John McLennan (1904-1980) en 1935
- Robert James Birks (1917–1999) se casó con Lucille Elaine Brooks (–1994) el 9 de mayo de 1942
- George Vause Birks (1875-1959) se casó con Olive Lenore Radford (1879-1963) en 1905
- E (dward) Harold Birks (15 de septiembre de 1881 - 1959) se casó con Margaret Stevenson (- 1971), vivió en Renmark, luego 68 Lockwood Road, Burnside
- John Edward "Jack" Birks (1920–) se casó con Doreen Phyllis Wood (-) el 24 de enero de 1945; casado en Whyalla
- Frank Reginald Birks (1922 -) comprometido con Laurel May Kelly (1923 -) en 1944
- Ronald George Birks (1924-1992) se casó con Alice Jessie "Peggy" Aird (-) el 21 de julio de 1945
- Arthur William Birks (1927–) se casó con Valma "Val" Spehr (-) de Mount Gambier el 19 de enero de 1952
- Arthur Norman Birks (28 de diciembre de 1885 -) se casó con Gladys Helen Creagh (-) el 25 de mayo de 1921. Tenía una farmacia en 680 Hay Street, Perth.
- Phillis Birks (27 de diciembre de 1889 -) se casó con Frank Cave Glyde (c. 1885 - 17 de febrero de 1947) el 3 de abril de 1913. Vivieron en Claremont, Australia Occidental. Era hijo de Samuel Dening Glyde .
- Annie Eileen Birks (24 de octubre de 1894 -) se casó con James Hall Wylie (- 31 de octubre de 1944) el 21 de febrero de 1920, cultivada en Narembeen, Australia Occidental.
- Walter Richard Birks (27 de julio de 1847 - 4 de mayo de 1900) se casó con Jemima "Mina" Scott Crooks (c. 1844 - 10 de julio de 1926) el 29 de abril de 1873. Fue socio de Charles Birks & Co de 1879 a 1886 y participó en la Asentamiento de riego de Murtho [21] desde 1894 hasta 1898 o 1899, perdiendo su considerable inversión. [20]
- Lawrence Birks (19 de mayo de 1874 - 25 de julio de 1924) se casó con Edith Mabel Luke (10 de abril de 1880 - 21 de julio de 1923) el 29 de abril de 1909. Estudiante en Prince Alfred College, nombrado profesor asistente de Ingeniería, Heriot-Watt College en 1896. Fue ingeniero eléctrico jefe en Wellington, Nueva Zelanda , y pionero de la hidroelectricidad en Nueva Zelanda . Hija mayor de Sir Charles Manley Luke de Wellington . Edith era la hija mayor de Sir Charles Manley Luke de Wellington . Sus hijos incluyeron:
- Margaret Ann Birks (24 de marzo de 1910-1989) se casó con Alexander Charles Begg
- Walter Richard Birks (17 de octubre de 1911-3 de febrero de 1974)
- Charles Napier Birks (20 de abril de 1914-26 de marzo de 1988)
- El Dr. Melville Birks (30 de enero de 1876 - 27 de abril de 1924) se casó con Janet Catherine MacIntyre (-) el 5 de marzo de 1909. Fue cirujano, superintendente e investigador en Petersburg (Peterborough SA), también su alcalde y luego superintendente del Hospital Broken Hill. [22]
- Peter Macintyre Birks FRCS (16 de enero de 1910 -) se casó con Betty Powell (-) [23]
- Walter Gordon Birks (11 de noviembre de 1911 -)
- Joan Birks (26 de julio de 1915 -) se casó con Eric William Gray (-) el 5 de marzo de 1943, vivió en Oxford, Inglaterra
- Katherine Emily Birks (17 de mayo de 1881 - 1934) se casó con Wilfrid Fewkes Partridge (1880–) el 3 de enero de 1925. WF Partridge fue más tarde periodista en Stanley, Tasmania .
- Charlotte Napier Birks (14 de febrero de 1884 - 1934) fue superintendente de la Biblioteca Infantil y secretaria de la Unión de la Liga de Naciones en Australia del Sur. [24]
- Walter Richard Birks (11 de marzo de 1886 - 1960) se casó con Bessie Threadgill (c. 1895 - 18 de agosto de 1954) en 1931. Se graduó de Roseworthy College en 1910, regresó como director en 1927, [25] renunció en 1932 después de una considerable insatisfacción estudiantil, relacionada en parte a la manipulación de las notas de los estudiantes. [26]
- Jennet Birks (-)
- Dora Hannah Birks (16 de diciembre de 1887 - septiembre de 1987) se casó con Robert Everett Woods (- 27 de octubre de 1972) el 27 de abril de 1922. Se desempeñó como Hermana de enfermería en Francia durante la Primera Guerra Mundial, se establecieron en Victor Harbor. [27]
- Emily Hannah Birks (1848 - 23 de febrero de 1932) se casó con Alexander Crooks (c. 1848 - 29 de agosto de 1943) el 18 de septiembre de 1873. Crooks, hermano de Jemima "Mina" Scott Birks, era un destacado jugador de críquet, [28] superintendente de la Kent Town Methodist Sunday School y director del Commercial Bank of South Australia, que quebró en febrero de 1886. Él, el contador Alexander McKenzie Wilson y el secretario Caulfield Barton fueron condenados por malversación de fondos; fue condenado a ocho años de cárcel. Se mudó a Claremont, Australia Occidental.
- Hilda Napier Crooks (9 de octubre de 1875 - 1973) se casó con Kenneth William Neill (1880-1972) de Alberton, Australia del Sur el 27 de marzo de 1907. Era hermano de Rosalie Clyde Neill (1876-1940) arriba; eran nietos de William Kyffin Thomas .
- Otros australianos notables llamados Birks
- El reverendo Martin James Birks (28 de octubre de 1840 - 20 de febrero de 1915), hijo de William Birks de Longton Staffordshire, se casó con Mary Moss (-). Fue pastor de la Iglesia Metodista New Connexion de Maughan entre 1875 y 1883 después de la muerte del Rev. James Maughan , y parece no estar estrechamente relacionado.
- Frederick Birks , VC , MM (1894-1917), soldado, muerto en la Primera Guerra Mundial, parece no estar estrechamente relacionado.
Referencias
- ^ "Belleza en la vejez" . El registro . XC (26, 419). Sur de Australia. 29 de agosto de 1925. p. 13 . Consultado el 23 de abril de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ↑ Los miembros de la familia Birks que se fueron a Paraguay fueron: George Napier (1838–1895) y Helen (1845–1932), Alf (1874–1916), Constanza (1877–1901), Elma (1893–), Eric (1890) –1948), Frank (1873–1953), Fred (1866–1948) y Grace (–1937), John Napier (1845–1929), William Kyffin (1875–1938), Walter (1847–1900), Win (1882 –1905)
- ^ "Sr. GF Birks muerto" . The Sydney Morning Herald (34, 438). Nueva Gales del Sur, Australia. 7 de mayo de 1948. p. 2 . Consultado el 23 de abril de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "La utopía de Lane" . The Sydney Morning Herald (34, 439). Nueva Gales del Sur, Australia. 8 de mayo de 1948. p. 2 . Consultado el 23 de abril de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Personal" . The Gosford Times y Wyong District Advocate (2689). Nueva Gales del Sur, Australia. 16 de mayo de 1935. p. 8 . Consultado el 23 de abril de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ↑ Era hijo de William Ernest Randell (1860–1903), nieto de Samuel Randell (c. 1833–1901), bisnieto de William Beavis Randell (1799–1876) y Mary Anne Elliott Randell (1799–1874).
- ^ "Sr. Alfred James Birks" . El observador . LXXIII (5, 621). Sur de Australia. 25 de noviembre de 1916. p. 22 . Consultado el 23 de abril de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Después de 35 años, el Sr. WK Birks visita Adelaide" . El observador . LXXXV (4, 455). Sur de Australia. 10 de noviembre de 1928. p. 31 . Consultado el 23 de abril de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Publicidad" . La Crónica . LXXIX (4, 178). Sur de Australia. 10 de diciembre de 1936. p. 26 . Consultado el 23 de abril de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ Residencia de William H. Birks , 1890 , consultado el 6 de noviembre de 2016
- ^ "Obituario" . El registro . XC (26, 401). Sur de Australia. 8 de agosto de 1925. p. 13 . Consultado el 24 de abril de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "El susto de la viruela cerca de Adelaide" . El anunciante . Sur de Australia. 10 de mayo de 1893. p. 5 . Consultado el 24 de abril de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Avisos familiares" . Registro de Australia del Sur . XXXIII (7056). Sur de Australia. 21 de junio de 1869. p. 2 . Consultado el 25 de abril de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Nuevo jefe militar de las SA" . Las noticias . 51 (7, 892). Sur de Australia. 19 de noviembre de 1948. p. 12 . Consultado el 25 de octubre de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Caso de divorcio" . The Journal (Adelaide) . LVII (15869). Sur de Australia. 5 de julio de 1922. p. 1 . Consultado el 7 de noviembre de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Recortes biográficos sobre Edith Napier Birks, artista" . Consultado el 25 de octubre de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "La alegría del arte" . El registro . LXXXVI (25, 257). Sur de Australia. 13 de agosto de 1921. p. 12 . Consultado el 25 de octubre de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Obituario" . La edad (29, 271). Victoria, Australia. 18 de febrero de 1949. p. 2 . Consultado el 1 de mayo de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Ley de matrimonio" . Diario de la tarde . V (1453). Sur de Australia. 10 de octubre de 1873. p. 3 . Consultado el 6 de mayo de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ a b c Pub del establecimiento de riego de David Mack . Museo de Riego y Vapor de Cobdogla (2003)
- ^ "La difunta Sra. WR Birks" . El registro . XCI (26, 489). Sur de Australia. 12 de julio de 1926. p. 11 . Consultado el 2 de mayo de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Difunto Dr. Melville Birks" . El registro . LXXXIX (26, 001). Sur de Australia. 28 de abril de 1924. p. 10 . Consultado el 25 de abril de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Avisos familiares" . El anunciante . LXXXV (26232). Sur de Australia. 31 de octubre de 1942. p. 10 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Dr. Melville Birks" . Murray Pioneer y Australian River Record . 32 (18). Sur de Australia. 9 de mayo de 1924. p. 24 . Consultado el 2 de mayo de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Sr. Birks, director desde 1927" . Las noticias . XVIII (2, 640). Sur de Australia. 4 de enero de 1932. p. 1 . Consultado el 25 de abril de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Investigación de Roseworthy College" . El Bunyip (4, 314). Sur de Australia. 5 de febrero de 1932. p. 9 . Consultado el 5 de julio de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Obituario" . The Times (Puerto de Victor) . 74 (3, 554). Sur de Australia. 30 de septiembre de 1987. p. 18 . Consultado el 2 de mayo de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Entre la gente" . El anunciante . LXXXVI (26492). Sur de Australia. 1 de septiembre de 1943. p. 6 . Consultado el 23 de abril de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.