nombre alemán
Los nombres personales en la Europa de habla alemana constan de uno o varios nombres de pila ( Vorname , plural Vornamen ) y un apellido ( Nachname, Familienname ). El Vorname suele ser específico de género. Un nombre se suele citar en el " orden occidental " de "nombre de pila, apellido", a menos que aparezca en una lista alfabética de apellidos, por ejemplo, " Bach, Johann Sebastian ".
En esto, las convenciones alemanas son paralelas a las convenciones de nomenclatura en la mayor parte de Europa occidental y central, incluidos inglés , holandés , italiano y francés . Hay algunos vestigios de un sistema patronímico tal como sobreviven en partes de Europa del Este y Escandinavia, pero estos no forman parte del nombre oficial.
Tradicionalmente, las mujeres adoptaban el apellido de su marido al contraer matrimonio y, ocasionalmente, conservaban su apellido de soltera mediante la separación de guiones , en un llamado Doppelname , por ejemplo, " Else Lasker-Schüler ". La legislación reciente motivada por la igualdad de género ahora permite que una pareja casada elija el apellido que desea usar, incluida una opción para que los hombres mantengan su nombre de nacimiento con guiones al apellido común de la misma manera. También es posible que los cónyuges prescindan por completo de un apellido común y mantengan sus nombres de nacimiento.
Los nombres de pila más comunes son bíblicos (" cristianos ", derivados de nombres de personajes bíblicos o santos; Johann/Hans "John", Georg/Jörg "George", Jakob "Jacob" y "James"; Anna , Maria , Barbara , Christina ) o de nombres germánicos ( Friedrich "Frederick", Ludwig "Louis", etc.). Sin embargo, desde la década de 1990, ha habido una tendencia de padres que eligen formas de nombres no alemanas, ya sea por originalidad o influenciados por celebridades internacionales. , p.ejLiam (forma gaélica de William) en lugar del equivalente alemán Wilhelm. [ cita requerida ]
La mayoría de los apellidos se derivan de ocupaciones o de origen geográfico, con menos frecuencia de atributos corporales. Se volvieron heredables con el comienzo de los registros demográficos centrales en el período moderno temprano .
El Vorname (en inglés, nombre de pila ) generalmente se lo dan los padres a un niño poco después del nacimiento. Es común dar a un niño varios Vornamen (nombres de pila), uno de ellos destinado al uso diario y conocido como Rufname ("nombre de apelación" o "nombre de llamada"). Este Rufname a menudo se subraya en los documentos oficiales, ya que a veces es el segundo o tercer nombre en la secuencia de nombres de pila en el registro oficial, aunque es el nombre de pila de uso diario desde la infancia. [1] Por ejemplo, en el currículum presentado por la matemática Emmy Noether a la Universidad de Erlangen en 1907, [2]
