Gertrud Schiller (7 de enero de 1905 - 4 de diciembre de 1994) fue una historiadora de arte , enfermera, pedagoga social y profesora luterana de religión alemana . A pesar de no tener un doctorado en historia del arte, escribió lo que sigue siendo un trabajo estándar sobre iconografía cristiana . Schiller recibió un doctorado honorario de la Kirchliche Hochschule Berlin en 1979. [1] [2]
La vida
Schiller nació el 7 de enero de 1905 en Beerbach (ahora parte de Lauf an der Pegnitz ), hija del pastor y más tarde decano Wilhelm Heinrich Schiller y su esposa Elise Anna Margaretha Schiller, de soltera Kübel. Creció en Beerbach y Augsburg .
A partir de 1915 asistió al Anna Barbara von Stettensches Institut, una Höhere Mädchenschule en Augsburg, que no permitía a sus estudiantes tomar el Abitur . Esto significaba que no podía estudiar historia del arte en la universidad. Durante la Primera Guerra Mundial sufrió la muerte de primos y tíos. En 1923, asistió a una escuela doméstica ( Haushaltsschule ) en Munich y luego aprendió cuidados de enfermería en el hospital municipal de Augsburg.
En 1927, Schiller decidió ejercer la entonces nueva profesión de pedagogo social y, por lo tanto, se fue a Frankfurt . Ella eligió el tema "Educación de adultos y escuelas primarias" para su examen para ingresar. Durante su formación, realizó una pasantía de seis meses en la oficina de bienestar social ( Wohlfahrtsamt ) en Marburg , que en ese momento también era responsable de la oficina de bienestar juvenil ( Jugendbehörde ) en Hamburgo . Después de su formación, aceptó un trabajo en la Iglesia Protestante de Hamburgo y se mudó allí en 1928.
En 1930 se convirtió en directora de Clemens-Schulz-Heim , un centro de conferencias de la iglesia en Kuddewörde . Bajo el régimen nazi, las iglesias, en lugar de las escuelas, tenían que impartir instrucción religiosa. Schiller tomó un curso para calificar como instructor en el Johannesstift en Spandau . En ese momento, se interesó por el arte medieval que se exhibía en el Museo Kaiser-Friedrich .
En 1944, Schiller dio instrucción religiosa en la Suiza de Franconia , pero vivió en Bamberg . Después de que terminó la guerra, sugirió establecer una oficina para asesorar a las congregaciones en asuntos artísticos. [3] De 1946 a 1969, Schiller fue jefe del servicio de arte de la iglesia, una oficina de la Iglesia Luterana en Hamburgo. [3] Animó a jóvenes teólogos y artistas en la Kirchliche Hochschule Hamburg. En 1979, recibió un doctorado honoris causa por la Kirchliche Hochschule Berlin . [4]
En 1994 murió en Grafrath y fue enterrada en Augsburgo.
Obras
Iconografía del arte cristiano
La obra estándar de Schiller sobre iconografía cristiana , [5] Ikonographie der christlichen Kunst , se publicó en un total de siete volúmenes en alemán, de 1966 a 1991; se planeó en cinco volúmenes, pero en los dos últimos el texto y las ilustraciones se encuadernaron por separado. . Se publicó una segunda edición, ligeramente revisada, en alemán. [6] Los dos primeros volúmenes solo han sido traducidos al inglés, por Janet Seligman, utilizando la edición revisada. Estos fueron publicados como Iconografía del arte cristiano en 1971 y 1972 por Lund Humphries en Londres y la Sociedad Gráfica de Nueva York en Nueva York.
- Ikonographie der christlichen Kunst. 5 (7) volúmenes y registro. Mohn, Gütersloh, de 1966. (En inglés: Iconography of Christian Art 2 vol. Traducido por Janet Seligman. Lund Humphries, Londres, de 1971.)
- Banda 1: Inkarnation, Kindheit, Taufe, Versuchung, Verklärung, Wirken und Wunder Christi . 1966 (tercera, edición revisada 1981, ISBN 3-579-04135-5 ) (En inglés: Christ's Encarnation, Childhood, Baptism, Temptation, Transfiguration, Works and Miracles . 1971)
- Banda 2: Die Passion Jesu Christi. 1968 (2a, ed revisada 1983, ISBN 3-579-04136-3 ) (En inglés: La pasión de Jesucristo . 1972 ISBN 0-85331-324-5 )
- Banda 3: Die Auferstehung und Erhöhung Christi . 1971 ISBN 3-579-04137-1 (segunda edición revisada 1986)
- Banda 4, 1: Die Kirche . 1976 ISBN 3-579-04138-X (segunda edición revisada 1988)
- Banda 4, 2: María . 1980 ISBN 3-579-04139-8
- Banda 5, 1: Die Apokalypse des Johannes . Texto. 1990 ISBN 3-579-00261-9
- Banda 5, 2: Die Apokalypse des Johannes . Imágenes 1991 ISBN 3-579-00262-7
- Regístrese en los volúmenes 1 - 4,2 . Por Rupert Schreiner. 1980.
Otros trabajos
En 1938 publicó un libro en tres volúmenes, titulado Imágenes de la Biblia ( Pascua , Navidad , Encuentros con Cristo ) en el Atlantis Verlag Kassel .
, que fueron publicados en la segunda edición por Johannes Stauda-Verlag enEn 1941, también se publicaron allí dos volúmenes más, La Pasión de Cristo y la Creación . Tras una revisión de Wilhelm Stählin , la Deutscher Caritasverband solicitó a Schiller que estableciera una biblioteca iconográfica. En Friburgo se puso en contacto con Reinhold Schneider . Al final de la guerra, escribió Das Licht scheint in der Finsternis , que fue publicado en 1946 por Johannes-Stauda-Verlag. [3]
- Hamburgs neue Kirchen, 1951-1961 . Cristianos, Hamburgo 1961.
- Die Offenbarung des Johannes. Farbige Bilder aus der Bamberger Apokalypse um 1020 . Wittig, Hamburgo 1955 (También: (= Frühmittelalterliche Buchmalerei. Vol. 10, ZDB-ID 847783-8 ). Evangelische Verlags-Anstalt, Berlín 1970)
- Die Boten Gottes . Stauda, Kassel 1951
- Bericht über die Tätigkeit des Kirchlichen Kunstdienstes von 1946–1951 . Kirchl. Kunstdienst, Hamburgo 1951.
- como ed. Martin Schongauer: Die Passion Christi. Kupferstiche (= Meister der Graphik . Vol. 6 ZDB-ID 251934-3 ). Introducción de Gertrud Schiller. Wegner, Hamburgo 1948.
- Das Licht scheint in der Finsternis. Die Weihnachtsbotschaft verkündet en Wort, Bild und Lied . Stauda, Kassel 1946 (2.a ed. 1950)
- como ed .: Bilder zur Bibel. Das Wort der Heiligen Schrift dargestellt en Meisterwerken der Kunst . En 6 partes. Atlantis-Verlag y col., Berlín y col. desde 1938.
- Parte 1: Ostern . Atlantis-Verlag, Berlín y col. 1938
- Parte 2: Begegnungen . Atlantis-Verlag, Berlín y col. 1938
- Parte 3: Weihnachten . Atlantis-Verlag, Berlín y col. 1938
- Partes 4/5: Das Leiden Christi . Atlantis-Verlag, Berlín y col. 1939
- Parte 6: Schöpfung . Stauda, Kassel 1941
Referencias
- ^ Sorensen, Lee (ed.). "Schiller, Gertrud" . Diccionario de historiadores del arte . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
- ^ Kaske, Robert Earl (1988). Imágenes literarias cristianas medievales: una guía para la interpretación . Prensa de la Universidad de Toronto. pag. 92. ISBN 0802066631. Consultado el 5 de mayo de 2019 .
- ^ a b c Haerter, Berthold W .; Stolt, Peter. "Die Vorgänger des Kirchlichen Kunstdienstes en Hamburgo" . Universidad de Hamburgo. pag. 84 . Consultado el 30 de abril de 2019 .
- ^ Base de datos de autor [ enlace muerto ]
- ^ Descrito como "la obra de referencia estándar" en La práctica de la Biblia en la Edad Media: producción, recepción y actuación en el cristianismo occidental (Nueva York: Columbia University Press 2011) por Susan Boynton, Diane J Reilly.
- ^ Catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
enlaces externos
- Literatura de y sobre Gertrud Schiller en el catálogo de la Biblioteca Nacional de Alemania (en alemán)
- Reminiscencias de Gertrud Schiller (en alemán)