El Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim (en árabe : غرر الحکم و درر الکلم lit. "Aforismos exaltados y perlas del habla") es la colección más completa de citas breves y aforismos de Ali ibn Abi Talib . Contiene alrededor de 11.000 dichos cortos. Este trabajo ha sido traducido recientemente al inglés.
Abdul Wahid al-Tamimi
Qadhi Nasih Al-Deen Abu al-Fath Abd al-Wahid Ibn Muhammad Al-Tamimi Al-Amudi fue un erudito que vivió en los siglos V o VI AH. [1] [2] Existe un desacuerdo entre los estudiosos sobre si era chiita o sunita . Muhammad Baqir Majlisi , [3] Mirza Abdollah , [4] Mirza Husain Noori Tabarsi , [5] e Ibn Shar Ashoob [6] lo mencionan como un erudito chiíta en sus obras. Fue uno de los estudiantes de Al-Ghazali y maestro de Ibn Shahr Ashoob. [7]
Contenidos y estructura
Ghurar al-Hikam incluye 10760 citas y aforismos de Ali ibn Abi Talib. Estos breves dichos se han ordenado alfabéticamente y se han dividido en noventa y una secciones. Estos breves dichos se han recopilado de varios libros como Nahj al-Balagha , Las cien palabras de Al-Jahiz , Tuhaf al-Uqul y Dastur ma'alim al-Hikam de Ghazi Ghaza'i. Sin embargo, Nasir Makarem Shirazi dice que este libro no puede usarse como referencia porque Tamimi ha omitido las referencias de sus hadices. [1] [2] [8]
Traducciones y comentarios
Hay muchas traducciones al persa de este libro y el único comentario disponible de este libro está escrito por Agha Jamal Kwansari. Tahir Ridha Jaffer ha traducido este trabajo al inglés .
Ver también
Referencias
- ↑ a b Ansari Qomi, Muhammad Ali. Introducción de Ghurar al-Hikam . 1 . pag. 28.
- ^ a b Khawnsari, Armawi, Agha Jamal, Mohaddith. Introducción de Ghurar al-Hikam . 1 .
- ^ Majlisi, Muhammad Baqir. Bihar al-Anwar . 1 . págs. 16–34.
- ^ Afandi, Mirza Abdullah. Riyad al-'Ulama wa Hyad al-Fudala . 3 . págs. 281-282.
- ^ Muhaddith Noori, Mirza Husain. Khatimah al-Mustadrak . 3 . págs. 91–96.
- ^ Ibn Shahr Ashub Mazandarani, Rashid al-Din Muhammad ibn Ali. Ma'alim al-Ulama . pag. 81.
- ^ Teherán, Agha Bozorg. Al-Zari'ah ila tasanif al-Shia . 5 . pag. 278.
- ^ Makarim Shirazi, Nasir. Anwar al-fiqahah (Kitab al-Bay ') . pag. 465.