El pasaporte de Gibraltar es un pasaporte británico emitido a ciudadanos británicos y ciudadanos del territorio británico de ultramar que trabajan o viven en Gibraltar . Tener la condición de gibraltareño por sí solo y no ser residente en Gibraltar no es un criterio suficiente para obtener un pasaporte de Gibraltar. Los pasaportes de Gibraltar son emitidos por la Oficina de Pasaportes de la Oficina de Registro y Estado Civil de Gibraltar. Desde 2005, los pasaportes emitidos en Gibraltar son biométricos .
Pasaporte de Gibraltar | |
---|---|
Tipo | Pasaporte |
Emitido por | Gobernador de Gibraltar en nombre de Isabel II del Reino Unido (con el asesoramiento del Secretario de Estado de Asuntos Exteriores y del Commonwealth ), a petición de SM el Gobierno de Gibraltar dirigida al Vicegobernador de Gibraltar |
Elegibilidad | Ciudadanía británica y / o ciudadanía de los Territorios Británicos de Ultramar relacionada con Gibraltar |
Como resultado de la Ley de Nacionalidad Británica de 1981 , los gibraltareños se convirtieron en ciudadanos de los Territorios Británicos de Ultramar por defecto, pero podían solicitar el registro como ciudadanos británicos (" un derecho que no se puede denegar ") en virtud del artículo 5 de la Ley antes de 2002. A pesar de que no Al ser ciudadanos británicos antes de 2002 y, por lo tanto, no tener un derecho automático de residencia en el Reino Unido , todas las BOTC conectadas a Gibraltar han disfrutado del derecho a vivir y trabajar en los países del EEE (incluido el propio Reino Unido) desde 1973 a través de la adhesión del territorio a la Comunidad Europea junto con el Reino Unido, y sus pasaportes de Gibraltar han recibido observaciones para demostrar tales derechos en virtud de tratados. [1] [2]
En virtud de la Ley de Territorios Británicos de Ultramar de 2002 , todos los ciudadanos de los Territorios Británicos de Ultramar se han convertido en ciudadanos británicos el 21 de mayo de 2002. Por lo tanto, un gibraltareño puede solicitar un pasaporte que lo describa como ciudadano británico o un pasaporte que lo describa como BOTC. Sin embargo, a diferencia de otros BOTC, los gibraltareños no pueden tener ambos pasaportes simultáneamente, y un pasaporte BOTC se cancelaría si su titular decide solicitar un pasaporte ciudadano británico en cualquier momento. [3] Los titulares de pasaportes BOTC también se enfrentan a requisitos de visado diferentes a los de los titulares de pasaportes ciudadanos británicos.
Hasta el 31 de enero de 2020, los gibraltareños que optaron por el pasaporte BOTC se consideraban "ciudadanos del Reino Unido para fines de la UE ", lo que los convertía en ciudadanos de pleno derecho de la Unión Europea con todos los derechos y prestaciones consiguientes. Tras la retirada del Reino Unido de la UE , Gibraltar ya no forma parte de la UE y las BOTC de Gibraltar dejaron de ser ciudadanos de la UE, aunque continuaron disfrutando de los mismos derechos en la UE durante el período de transición hasta el 31 de diciembre de 2020. El 31 de diciembre de 2020, los gobiernos de España y el Reino Unido anunciaron que Gibraltar pasará a formar parte del espacio Schengen . [4]
Al igual que en el Reino Unido, los nuevos pasaportes gibraltareños serán azules. Sin embargo, no se ha confirmado el plazo para su introducción. [5]
Los gibraltareños que viajen dentro de la Unión Europea , EEE [ cita requerida ] y Suiza [ cita requerida ] tienen derecho a utilizar una tarjeta de identidad de Gibraltar en lugar de un pasaporte de Gibraltar como documento de viaje .
Diferencias
Los pasaportes británicos emitidos en Gibraltar difieren de los emitidos en el Reino Unido solo en algunos de los términos, pero por lo demás tienen el mismo estado. La palabra "Gibraltar" se agrega debajo de "Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte" y en la página de información. La única otra diferencia es que los pasaportes emitidos en Gibraltar sustituir la mención de Secretario de Su Majestad Británica de Estado con el gobernador de Gibraltar :
El Gobernador de Gibraltar solicita y exige en nombre de Su Majestad a todos aquellos a quienes corresponda que permitan al portador pasar libremente sin obstáculos ni obstáculos, y que le brinden al portador la asistencia y protección que sean necesarias. [6]
Pasaportes históricos
Portada de un pasaporte británico emitido por Gibraltar de estilo antiguo de la década de 1970
Ver también
- Historia de la nacionalidad en Gibraltar
- Situación gibraltareña
Referencias
- ^ REGLAMENTO (CEE) No 1612/68 DEL CONSEJO de 15 de octubre de 1968 relativo a la libre circulación de trabajadores dentro de la Comunidad
- ^ "Política de pasaportes - inmigración y derecho de residencia" (PDF) . Oficina de pasaportes de Su Majestad . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
Un ciudadano de los Territorios Británicos de Ultramar que haya adquirido el estatus en virtud de una conexión con Gibraltar tiene el derecho de libre circulación dentro de la Unión Europea y la observación: "EL TITULAR SE DEFINE COMO UN NACIONAL DEL REINO UNIDO PARA FINES DE LA CE" debe ingresarse en el pasaporte. Los solicitantes que tienen conexiones menores con Gibraltar tienen derecho de residencia, pero no tienen derechos de libre circulación dentro de la Unión Europea. Para que se distinga de los que gozan de este privilegio se debe anotar en el pasaporte la observación: "EL TITULAR TIENE DERECHO A DOMICILIO EN GIBRALTAR".
- ^ "Ciudadanos británicos (en el extranjero) y territorios dependientes británicos" (PDF) . Oficina de pasaportes de Su Majestad . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
Tenga en cuenta que los titulares de pasaportes BDTC o BOTC de Gibraltar o las Islas Malvinas no tienen derecho a retener su pasaporte BDTC o BOTC sin cancelar, cuando se emiten con un pasaporte ciudadano británico. Esto se debe a los diferentes antecedentes de la ley de nacionalidad con respecto a estos territorios en comparación con otros. Los habitantes de las Islas Malvinas han tenido el estatus de ciudadanos británicos desde la Ley de las Islas Malvinas de 1983 y los gibraltareños tienen derecho a registrarse como ciudadanos británicos desde el 1 de enero de 1983 en virtud del artículo 5 de la Ley de 1981. Cualquier pasaporte BDTC o BOTC entregado de aquellos conectados con estos territorios debe cancelarse. En todos los demás casos, los pasaportes BDTC o BOTC deben devolverse sin cancelar.
- ^ Kassam, Ashifa; Boffey, Daniel (31 de diciembre de 2020). "España y Reino Unido llegan a un borrador de acuerdo sobre el estatus de Gibraltar después del Brexit" . The Guardian . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Los pasaportes existentes no necesitan ser reemplazados por nuevos pasaportes Blue British, hasta que caduquen, el gobierno le ha dicho a GBC" . www.gbc.gi . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
- ^ Interior de la portada de un pasaporte normal del Reino Unido
enlaces externos
- SM Gobierno de Gibraltar: pasaportes y nacionalidad