| Gigantor | |
 DVD Gigantor Parte 1 | |
| 鉄 人 28 号 (Tetsujin Nijūhachi-gō) | |
|---|---|
| Género | Acción , Aventura , Dieselpunk , Mecha |
| Serie de televisión de anime | |
| Dirigido por | Yonehiko Watanabe |
| Producido por | Kazuo Iohara |
| Escrito por | Kinzo Okamoto |
| Musica por | Toriro Miki Nobuyoshi Koshibe Hidehiko Arashino |
| Estudio | TCJ |
| Licenciado por | |
| Red original | Fuji TV (1963-1966) |
| Red inglesa | |
| Ejecución original | De octubre de 20, 1963 - 25 de de mayo de, 1966 |
| Episodios | 97 (versión original) 52 (doblaje en inglés) |
Gigantor ( japonés :鉄 人 28 号, Hepburn : Tetsujin Nijūhachi-gō , literalmente "Iron Man No. 28") es unaadaptación al anime de 1963de Tetsujin 28-go , un manga de Mitsuteru Yokoyama lanzado en 1956. Debutó en la televisión estadounidense en 1964. Al igual que con Speed Racer , los nombres originales de los personajes se modificaron y la violencia de la serie original se atenuó para los espectadores estadounidenses. [1] El doblaje fue creado por Fred Ladd distribuido en los Estados Unidos por la Organización Peter Rodgers .
Una nueva serie se produjo en Japón en 1980 y más tarde se mostró como Las nuevas aventuras de Gigantor , en el canal de ciencia ficción de 1993 a 1997. [2]
Trama [ editar ]
La serie Gigantor está ambientada en el año 2000. El programa sigue las hazañas del pequeño Jimmy Sparks, un niño de 12 años que controla Gigantor, un enorme robot volador, con un control remoto. [3] El robot está hecho de acero y tiene una mochila propulsada por cohetes para volar, una nariz puntiaguda, ojos que nunca se mueven y una fuerza increíble, pero sin inteligencia (aunque comenzó a golpearse la cabeza como si intentara pensar en un episodio ). Quien tenga el mando a distancia controla Gigantor.
Originalmente desarrollado como un arma por el padre de Jimmy, Gigantor fue reprogramado más tarde para actuar como guardián de la paz. Jimmy Sparks vive con su tío, el Dr. Bob Brilliant, en una isla remota. Jimmy generalmente usa pantalones cortos y una chaqueta, lleva un arma de fuego y ocasionalmente conduce un automóvil. Juntos, Jimmy y Gigantor luchan contra el crimen en todo el mundo y se enfrentan a los muchos villanos que siempre están tratando de robar o socavar al robot gigante.
Historia [ editar ]
En 1963, Fred Ladd , mientras trabajaba en la película animada Pinocchio in Outer Space y en la serie de televisión animada The Big World of Little Adam, había visto una obra de arte de Mitsuteru Yokoyama presentando un robot gigante controlado a distancia por un niño. El artista con sede en Tokio había diseñado el robot para una serie de manga shōnen japonesa Tetsujin-28 y más tarde una serie de televisión animada en blanco y negro llamada Tetsujin 28-go . [4]
Ladd, que había producido la exitosa adaptación internacional en inglés de Astro Boy , y Al Singer formaron una corporación llamada Delphi Associates, Inc. para producir y distribuir una versión en inglés de Tetsujin 28-gō . Tomaron solo 52 episodios de la serie japonesa en blanco y negro para el mercado estadounidense y cambiaron el nombre de la serie Gigantor . Peter Fernandez escribió gran parte del guión en inglés y participó en el doblaje. La serie se convirtió en un éxito inmediato entre el público juvenil, aunque las reacciones de los adultos a veces fueron hostiles. [ cita requerida ]
A pesar de que el manga Tetsujin 28-go (que debutó en 1956) es anterior al personaje de Marvel Comics Iron Man (que debutó en 1963), Tetsujin 28-go (que literalmente significa "Iron Man No. 28") no pudo ser lanzado como Iron Man en América del Norte debido a que el personaje de Marvel Iron Man apareció en ese mercado antes de que Tetsujin debutara allí, por lo que la serie pasó a llamarse Gigantor para la versión estadounidense. [5]
Se estaba reproduciendo a las 7:00 pm en el WPIX-TV de Nueva York en enero de 1966 cuando Variety le dio una crítica particularmente mordaz, calificándola de "caricatura ruidosa, violenta, de mal gusto y sin alegría" que estaba "estrictamente en la clase de niñeras retardadas".
El crítico agregó que Gigantor era popular; él dijo, "Las calificaciones hasta ahora son buenas, pero lástima estrictamente a los tikes y sus personas equivocadas". [6]
Gigantor se convirtió en una exportación japonesa popular durante este tiempo. La serie se mostró en Australia en la televisión de Melbourne en enero de 1968 a través de Trans-Lux , en ATV-0 a las 5:00 pm. Fue descrita por TV Week como una "serie animada de ciencia ficción sobre el robot más poderoso del mundo y Jimmy Sparks, de 12 años, que controla al gigante propulsado a chorro ". La serie se emitió en otros mercados de Australia, incluido Sydney en TEN-10 , y en Adelaide, Australia del Sur en SAS-10 , (su debut el lunes 28 de octubre de 1968, a las 5.55 pm). [7] También se proyectó en Nueva Zelanda casi al mismo tiempo.
Gigantor fue una de varias series de televisión japonesas que gozaron de gran popularidad entre los espectadores jóvenes en Australia durante la década de 1960. La primera y sin duda la más exitosa de todas fue la exitosa serie de aventuras históricas de acción en vivo The Samurai , la primera serie de televisión japonesa que se proyectó en Australia, que se estrenó a fines de 1964. Fue seguida por un espionaje contemporáneo de acción en vivo basado en ninjas. , Phantom Agents y una serie de populares series animadas japonesas que incluyen Astro Boy , Ken The Wolf Boy , Prince Planet y Marine Boy .
En julio de 1994, Fox Family Films , una división de 20th Century Fox , adquirió los derechos de "Gigantor" para una película de acción real. [8] Anticipándose a que Gigantor se convertiría en una franquicia para el estudio, Fox seleccionó a los guionistas Steve Meerson y Peter Krikes para preparar el guión y presupuestaron entre 35 y 50 millones de dólares para la película. [8] Los productores ejecutivos Fred Ladd y Aeiji Katayama indicaron que Mitsuteru Yokoyama obtendría un crédito de productor ejecutivo y que el robot de 50 pies se actualizaría y modernizaría para la década de 1990 con una altura de 12 pies y características transformadas y generadas por computadora .[8] Sin embargo, el proyecto aún no se ha realizado y Mitsuteru Yokoyama ha muerto desde entonces.
Personajes [ editar ]
Se les dio nombres caprichosos en inglés a los personajes del programa, como "Dick Strong", un agente secreto; un policía divertido llamado "Inspector Blooper"; y enemigos, como "The Spider", "Dubble Trubble" y "Dr. Katzmeow". Otros personajes incluyeron al hijo adolescente de Bob Brilliant, Button, así como a su ama de llaves, Lotus.
La voz de Jimmy Spark era la de Billie Lou Watt . La voz del inspector Blooper era la de Ray Owens. Los radioescuchas de antaño pueden encontrar que el Inspector Blooper suena mucho como el personaje con voz de Willard Waterman / Harold Peary " The Great Gildersleeve ". Gilbert Mack prestó su voz a Dick Strong. Peter Fernandez proporcionó las voces de otros personajes de Gigantor .
Episodios [ editar ]
A continuación se muestra la lista de los episodios doblados en inglés.
| # | Título |
|---|---|
| 1 | "Lucha en el Polo Sur" |
| 2 | "Batalla en el fondo del mundo" |
| 3 | "Picadura de la araña" |
| 4 | "El regreso de la araña" |
| 5 | "La venganza de la araña" |
| 6 | "El Valle Secreto" |
| 7 | "Los contrabandistas de diamantes" |
| 8 | "Dangerous Doctor Diamond" |
| 9 | "Fuerza del Terror" |
| 10 | "Mundo en peligro" |
| 11 | "Insignia de peligro" |
| 12 | "Los robots de humo" |
| 13 | "El rayo congelador" |
| 14 | "El multiplicador mágico" |
| 15 | "La Base Submarina" |
| dieciséis | "Montaña del tesoro" |
| 17 | "El misil misterioso" |
| 18 | "La cobra gigante" |
| 19 | "La gran caza" |
| 20 | "La web mortal" |
| 21 | "La llama atómica" |
| 22 | "La increíble máquina de velocidad" |
| 23 | "El imán del monstruo" |
| 24 | "Objetivo: Júpiter" |
| 25 | "Trampa a 20 brazas" |
| 26 | "Monstruos de las profundidades" |
| 27 | "¿Se levantará el Gigantor Real?" |
| 28 | "Diez mil Gigantors" |
| 29 | "El complot para apoderarse de Gigantor" |
| 30 | "El submarino espacial" |
| 31 | "¿Gigantor Quién?" |
| 32 | "Las Olimpiadas de Robots" |
| 33 | "La travesura de las tibias cruzadas" |
| 34 | "Rescate en el punto X" |
| 35 | "La nave espacial gitana" |
| 36 | "Los gatos espaciales" |
| 37 | "Regreso de Magnaman" |
| 38 | "Montaña que se desvanece" |
| 39 | "Los monstruos insectos" |
| 40 | "The City Smashers" |
| 41 | "El Robot Firebird" |
| 42 | "Magnaman del espacio exterior" |
| 43 | "El robot albatros" |
| 44 | "Batalla de los gigantes robóticos" |
| 45 | "Las rayas mortales" |
| 46 | "Gigantor y el fuego del desierto" |
| 47 | "La ballena atómica" |
| 48 | "El robo de la fórmula secreta" |
| 49 | "El cerebro del robot malvado" |
| 50 | "El pórtico del diablo" |
| 51 | "El Robot Arsenal" |
| 52 | "Dinosaurios del peligro" |
Secuelas y spin-offs [ editar ]
La serie 1980-1981 New Iron Man # 28 ( Shin Tetsujin-nijuhachi-go ) se creó con 51 episodios basados en una versión modernizada del arte conceptual original. En 1993, Ladd y el estudio de animación TMS convirtieron la serie en The New Adventures of Gigantor y la transmitieron en el canal de ciencia ficción de Estados Unidos del 9 de septiembre de 1993 al 30 de junio de 1997.
Durante este tiempo, la serie se mostró en la televisión española con el nombre de Iron-Man 28 .
También hubo una serie secuela, Tetsujin 28 fx ( Tetsujin-nijuhachi-go-Efu-Ekkusu ), sobre el hijo del controlador original operando un nuevo robot (con su padre y el número 28 original sin FX apareciendo de vez en cuando tiempo para ayudar), que se desarrolló en Japón en 1992.
En 2004, se hizo una nueva serie de Tetsujin 28-go que volvió a la historia original establecida por el manga y la serie de anime original. Esta versión fue lanzada en los Estados Unidos en DVD bajo el título original japonés de Tetsujin 28 . Sin embargo, a diferencia de Gigantor , la traducción al inglés de esta serie está más cerca de la versión japonesa original, con todos los nombres japoneses retenidos.
Varios personajes y robots de la serie Tetsujin 28 aparecieron (aunque con fondos alterados) en Giant Robo: The Animation , una serie OAV que se basó en todo el trabajo de Mitsuteru Yokoyama. En uno de los OAV derivados paródicos de Giant Robo , "Mighty GinRei" ( Tetsuwan GinRei ), aparece una versión del Tetsujin original bajo el nombre "Jintetsu".
Una versión cómica de Gigantor apareció en la serie de antología Triple Action de Eternity Comics de los números 1 a 4.
Una serie de cómics Gigantor de fabricación estadounidense fue lanzada en 2000 por Antarctic Press . El cómic duró 12 números y luego se recopiló en 2005 en forma de bolsillo comercial . El cómic utilizó elementos del anime Giant Robo , así como referencias de Marvel Comics , aunque los números posteriores se acercaron más a la animación original.
Los creadores de Gigantor han revelado planes para otro diseño actualizado, un "Gigantor para el Nuevo Milenio". Esta forma más nueva del robot gigante se llama G3 y difiere de los diseños anteriores. El nuevo Gigantor es una fusión de robot y cyborg . Según el sitio principal: "Impulsado por un complejo neuro-sistema de neurochips impregnados de ADN, ¡Gigantor G3 es un Cybot viviente!". [9]
Canción temática y miscelánea [ editar ]
- La canción principal "Gigantor" fue escrita por Louis C. Singer y Eugene Raskin . [1] Una versión, interpretada por The Dickies , alcanzó el puesto 72 en el Reino Unido en 1982. ¡También se puede encontrar en su relanzamiento de Dawn of the Dickies 2000 Captain Oi! Records [10] Una versión del tema "Gigantor", interpretada por Helmet , se incluye en el álbum tributo de 1995 Saturday Morning: Cartoons 'Greatest Hits , producido por Ralph Sall para MCA Records . [1] La banda de punk australiana japonesa Mach Pelican también lanzó una versión de la canción en su álbum homónimo de 1999.
- El tema de Gigantor se parodia en el episodio de Pinky, Elmyra & the Brain "Cómo pasé mi fin de semana".
- El festival de música Gigantour , creado por el líder de Megadeth , Dave Mustaine , lleva el nombre de Gigantor .
- El lanzamiento de 2008 de MC Esoteric, Esoteric vs. Japan - Pterodactyl Takes Tokyo, muestra extensivamente tanto el tema principal como varios episodios.
- En la película Night at the Museum y su secuela , Jedidiah llama a Larry Daley "Gigantor".
- En la película Speed , un hombre en el autobús se refiere a otro hombre en el autobús como "Gigantor".
- Styles of Beyond muestreó el tema musical original de la pista oculta "Gigantor" del álbum Megadef .
- La serie fue parodiada como Torboto en un sketch de Saturday Night Live TV Funhouse de 2007 . [11]
Ver también [ editar ]
- El gigante de hierro
Referencias [ editar ]
- ^ a b c Notas del trazador de líneas del CD: Sábados por la mañana: Grandes éxitos de dibujos animados , 1995 MCA Records
- ^ "Gigantor TV Show: noticias, videos, episodios completos y más" . Guía de TV . Consultado el 8 de abril de 2020 .
- ^ Woolery, George W. (1983). Televisión infantil: los primeros treinta y cinco años, 1946-1981 . Prensa espantapájaros. pag. 121. ISBN 0-8108-1557-5. Consultado el 14 de marzo de 2020 .
- ^ Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2ª ed.). McFarland & Co. págs. 377–378. ISBN 978-1476665993.
- ^ Erickson, Hal (1995). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 1993 . McFarland. págs. 232 y 324. ISBN 9780786400294.
Los nombres de los personajes se "occidentalizaron": el Dr. Kaneda se convirtió en Dr. Sparks; su hijo Shotaro se convirtió en Jimmy; y finalmente, dado que ya había un "Iron Man" en el mercado (ver Marvel Superheroes), Tetsujin 28GO no fue traducido como Iron Man No. 28 sino completamente rebautizado como Gigantor.
- ^ Variedad , 26 de enero de 1966
- ^ Lannan, Kelly Patrick. (1977-actual) Base Koala TX Data Archives .
- ^ a b c Parker, Donna. (19 de julio de 1994) The Hollywood Reporter Fox reinventa el robot "Gigantor". Página 3.
- ^ Chuck Scholt (2001). "Gigantor G3" . Autor desconocido . Gigantor oficial de Fred Ladd y más ... Archivado desde el original el 5 de febrero de 2003 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
Impulsado por un complejo neuro-sistema, ¡Gigantor G3 es un roborg!
- ^ Boehm, Mike. (16 de febrero de 1988) Los Angeles Times Punks hacen contacto en Lively Dickies / Circle Jerks Show. Sección: Calendario; Página 8.
- ^ "TV Funhouse: Torboto - SNL" . YouTube. 2 de septiembre de 2013 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
Enlaces externos [ editar ]
- Gigantor
- Gigantor en la Toonopedia de Don Markstein . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016.
- Gigantor (anime) enla enciclopedia de Anime News Network
- Gigantor en IMDb
- Gigantor en TV.com
- Gigantor enHulu.com
| vtmiToonami | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Actual: Francia Anterior: Australia · India · Sudeste de Asia · Reino Unido e Irlanda | |||||||||||||||||||||||||
| Era de Cartoon Network Kids 'WB |
| ||||||||||||||||||||||||
| Era de la natación para adultos |
| ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Categoría
