Gigliola Cinquetti ( pronunciación italiana: [dʒiʎˈʎɔːla tʃiŋˈkwetti] ; nacida el 20 de diciembre de 1947) [1] es una cantante, compositora, actriz y presentadora de televisión italiana .
Gigliola Cinquetti | |
---|---|
Información de contexto | |
Nació | 20 de diciembre de 1947 |
Origen | Verona , Veneto , Italia |
Ocupación (es) |
|
Años activos | 1963-presente |
Biografía
Cinquetti nació en Verona . A los 16 años ganó el Festival de Música de San Remo en 1964 cantando " Non ho l'età " ("No soy lo suficientemente vieja"), con música compuesta por Nicola Salerno y letra de Mario Panzeri . Su victoria le permitió representar a Italia en el Festival de la Canción de Eurovisión 1964 en Copenhague con la misma canción, donde obtuvo la primera victoria de su país en el evento. Cinquetti se convirtió en el ganador más joven del concurso hasta la fecha, con 16 años y 92 días. Solo un artista más joven ha triunfado desde entonces; Sandra Kim en 1986. [2]
La canción se convirtió en un éxito internacional, incluso pasó 17 semanas en la lista de singles del Reino Unido [3] y terminó el año como el 88º single más vendido en el Reino Unido en 1964, [4] algo muy inusual para el material en italiano. Vendió más de tres millones de copias y recibió un disco de platino en agosto de 1964. [5] En 1966, grabó " Dio, come ti amo " ("Dios, cómo te amo"), que se convirtió en otro éxito internacional . [ cita requerida ]
En 1974, Cinquetti volvió a participar en el Festival de la Canción de Eurovisión, esta vez celebrado en Brighton , Sussex, Reino Unido. Su canción se llamó "Sì" (que se traduce como 'sí' en inglés, y que se volvió bastante controvertida en Italia en ese momento, con un referéndum sobre la legalización del divorcio en perspectiva, debido al título) [6] y llegó segundo después del cuarteto sueco ABBA con su canción " Waterloo ".
Cinquetti obtuvo un single de mayor éxito en el Reino Unido (en términos de posición en las listas) que diez años antes, con una versión en inglés de "Sì" (titulada "Go (Before You Break My Heart)") alcanzando el número 8. [7]
Actuaciones de San Remo
En las siguientes ocasiones, Gigliola Cinquetti actuó en el Festival de Música de San Remo
- 1964 " Non ho l'età (Per amarti)" - con Patricia Carli
- 1965 "Ho bisogno di vederti" - con Connie Francis
- 1966 "Dio come ti amo" - con Domenico Modugno
- 1968 "Sera" - con Giuliana Valci
- 1969 "La pioggia" - con France Gall
- 1970 "Romantico blues" con Bobby Solo
- 1971 "Rose nel buio" - con Ray Conniff
- 1972 "Gira l'amore (Caro bebè)"
- 1973 "Mistero"
- 1985 "Chiamalo amore" '
- 1989 "Ciao"
- 1995 "Giovane vecchio cuore"
Censurado en 1974
Regresó a la fama en el Festival de la Canción de Eurovisión 1974 , nuevamente representando a Italia. Interpretando la canción " Sì " ( "Sí"), la música y las letras de las cuales fueron escritas por Mario Panzeri, Daniele Pace , Lorenzo Pilat y Carrado Conti, que quedó en segundo lugar con 18 puntos después de " Waterloo ", cantada por Suecia 's ABBA que ganó con 24 puntos.
Según el autor e historiador John Kennedy O'Connor , The Eurovision Song Contest - The Official History , la transmisión en vivo de su canción fue prohibida en su país de origen por la emisora nacional italiana RAI , ya que el evento coincidió parcialmente con la campaña. para el referéndum italiano de 1974 sobre el divorcio que se celebró un mes después, en mayo. [8]
La RAI censuró la canción debido a preocupaciones de que el nombre y la letra de la canción (que repetía constantemente la palabra 'Sì') pudieran ser acusados de ser un mensaje subliminal y una forma de propaganda para influir en el público votante italiano para que votara 'Sí' en el referéndum. [9] La canción permaneció censurada en la mayoría de las estaciones de radio y televisión estatales italianas durante más de un mes.
Una versión en inglés de la canción, "Go (Before You Break My Heart)", alcanzó el número 8 en la lista de singles del Reino Unido en junio de 1974. [3] [10]
Carrera posterior
Una de sus otras canciones, " Alle Porte del Sole " (lanzada en 1973), fue regrabada en inglés (como " Door of the Sun ") e italiano por Al Martino , dos años después de su lanzamiento inicial, y alcanzó el No. 17 en la Billboard ' s Hot 100 en los Estados Unidos. Propia versión del Inglés Cinquetti de la canción fue lanzada como un sencillo de CBS Records en agosto de 1974, con su original de 1973 versión italiana en el lado B .
Cinquetti pasó a ser coanfitrión del Festival de la Canción de Eurovisión 1991 con Toto Cutugno , quien había llevado el evento a Italia con su victoria en Zagreb el año anterior, la primera victoria del país en el concurso desde la suya veintiséis años antes.
En la década de 1990 se convirtió en periodista profesional y presentadora de televisión y, entre otros, condujo el programa de actualidad Italia Rai en RAI International .
Discografía seleccionada
Álbumes
- Perfect Best , ( álbum recopilatorio )
Individual
- " Non ho l'età " (1964)
- "Dio, come ti amo" (1966)
- " Alle porte del sole " (1973) - Sudáfrica # 6 [11]
- "Sì" (1974)
Filmografia
- Los caballeros de la búsqueda (2001)
Ver también
- Besame Mucho
- Festival de Música de San Remo
- Concurso de canto Eurovisión
- Italia en el Festival de la Canción de Eurovisión
- Festival de la Canción de Eurovisión 1974
- Sì (canción)
- Lista de presentadores del Festival de la Canción de Eurovisión
Referencias
- ^ Robert H. Blissmer (agosto de 1988). Quién es quién en Italia, 1988 . Bernan Assoc. pag. 454. ISBN 978-88-85246-08-9.
- ^ O'Connor, John Kennedy. El Festival de la Canción de Eurovisión: la celebración oficial. Libros de Carlton, 2015. ISBN 978-1-78097-638-9 . Páginas 32-33
- ^ a b Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19a ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pag. 107. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ "Los 100 sencillos más vendidos de 1964 (en el Reino Unido)" . Sixtiescity.net . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
- ^ Murrells, Joseph (1978). El libro de los discos de oro (2ª ed.). Londres, Reino Unido: Barrie y Jenkins Ltd. p. 173 . ISBN 0-214-20512-6.
- ^ O'Connor, John Kennedy. El Festival de la Canción de Eurovisión - La historia oficial. Carlton Books, Reino Unido. 2007 ISBN 978-1-84442-994-3
- ^ Roberts, David (2002). British Hit Singles (15a ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pag. 145. ISBN 0-85112-187-X.
- ^ O'Connor, John Kennedy. El Festival de la Canción de Eurovisión - La historia oficial. Carlton Books, Reino Unido. 2007 ISBN 978-1-84442-994-3
- ^ "Cuenta regresiva del webmaster" . Keithm.utvinternet.ie. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
- ^ "Gigliola Cinquetti" . Web.archive.org . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ "SA Charts 1965 – March 1989" . Consultado el 5 de enero de 2020 .
enlaces externos
- Gigliola Cinquetti en IMDb
- grattia.com Gigliola Cinquetti Videos
- Página rusa sobre Gigliola Cinquetti
Premios y logros | ||
---|---|---|
Precedido por Grethe y Jørgen Ingmann con " Dansevise " | Ganador del Festival de la Canción de Eurovisión 1964 | Sucesor France Gall con " Poupée de cire, poupée de son " |
Precedido por Emilio Pericoli con " Uno per tutte | Italia en el Festival de la Canción de Eurovisión 1964 | Le sucedió Bobby Solo con " Se piangi, se ridi " |
Precedido por Massimo Ranieri con " Chi sarà con te " | Italia en el Festival de la Canción de Eurovisión 1974 | Sucedido por Wess y Dori Ghezzi con " Era " |
Precedido por Helga Vlahović y Oliver Mlakar | Presentador del Festival de la Canción de Eurovisión (con Toto Cutugno ) 1991 | Sucesor Lydia Capolicchio y Harald Treutiger |