Giorgio López (nacido el 16 de febrero de 1947) es un italiano el actor y actor de voz . [1]
Giorgio Lopez | |
---|---|
Nació | Nápoles , italia | 16 de febrero de 1947
Ocupación | Actor, actor de doblaje, escritor de diálogos, director de teatro, director de doblaje |
Años activos | 1969-presente |
Niños | Gabriele Lopez Andrea Lopez |
Parientes | Massimo Lopez (hermano) |
Biografía
López nació en Nápoles y comenzó su carrera a fines de la década de 1960. Es mejor recordado por su trabajo en el escenario, actuando y dirigiendo adaptaciones teatrales de obras como Mother Courage and Her Children . También es muy conocido como actor de doblaje. Es la voz oficial italiana de Danny DeVito , John Cleese y también ha sido la voz oficial de Dustin Hoffman desde la muerte de Ferruccio Amendola en 2001. [2]
López también ha doblado las voces de personajes interpretados por Groucho Marx , John Hurt , Ian Holm y Bob Hoskins . Sus papeles de personajes incluyen a Garrick Ollivander en las películas de Harry Potter , Geoffrey Butler en The Fresh Prince of Bel-Air , King Harold en las películas de Shrek , Mr. Miyagi en The Karate Kid y desde 1996, ha sido la voz oficial de Scrooge McDuck. , en sustitución de Gigi Angelillo .
López se ha desempeñado como director de doblaje para la mayoría de películas animadas y dibujos animados doblados en Italia.
Vida personal
Lopez es el padre de los actores de voz Gabriele y Andrea Lopez. También es el hermano mayor del actor de voz y miembro del trío Massimo López .
Doblaje de roles
Animación
- Scrooge McDuck en All Disney Productions (desde 1995)
- Rey Harold en Shrek 2
- Rey Harold en Shrek III
- Rey Harold en Shrek Forever After
- Lord Rogers en La princesa cisne
- Lord Rogers en The Swan Princess: Escape from Castle Mountain
- Lord Rogers en La princesa cisne: El misterio del reino encantado
- McSquizzy en temporada abierta
- McSquizzy en la temporada abierta 2
- McSquizzy en la temporada abierta 3
- Aventura en The Pagemaster
- Albus Dumbledore en La película de Lego
- Buck "Ace" Cluck en Chicken Little
- Kekata en Pocahontas
- El reverendo Clement Hedges en Wallace & Gromit: La maldición del licántropo
- Alcalde de Halloween Town en Pesadilla antes de Navidad
- Lil 'Lightning en 101 Dálmatas II: La aventura de Patch en Londres
- King Gristle Sr. en Trolls
- Ooblar en Jimmy Neutron: Boy Genius
- Narrador en La tierra antes del tiempo
- Itchiford que pica en todos los perros van al cielo
- Luong Lao Shi en American Dragon: Jake Long
- Ranger Smith en la búsqueda del tesoro de Yogi
- Scruffy Scruffington en Futurama (temporadas 6-7)
- Boulanger en The Boxtrolls
- Grandsanta en Arthur Christmas
- Boris Goosinoff en Balto
- Chico guapo en la mascota del profesor
Acción en vivo
- Frank Stedman en la oficina central
- Owen Lift en Lanzar a mamá del tren
- Vincent Benedict en Gemelos
- Lawrence Garfield en El dinero de otras personas
- El pingüino en Batman Returns
- Robert Ciaro en Hoffa
- John Leary en Jack el oso
- Dr. Larry Arbogast en Junior
- Harry Wormwood / Narrador en Matilda
- ¡Jugador grosero en Mars Attacks!
- Sid Hudgens en LA Confidential
- Deck Shifflet en The Rainmaker
- Pat Francato en Living Out Loud
- George Shapiro en Man on the Moon
- Jefe Wyatt Rash en Drowning Mona
- Max Fairbanks en ¿Qué es lo peor que podría suceder?
- Mickey Bergman en Heist
- Danny DeVito en Austin Powers en Goldmember
- Harvey Wexler en cualquier otra cosa
- Amos Calloway en Big Fish
- Brad en Navidad enamorado
- Walter en dinero par
- Frank Menure en Relative Strangers
- Big D en 10 artículos o menos
- Buddy Hall en Deck the Halls
- Frank Reynolds en Siempre está soleado en Filadelfia
- Mel en las buenas noches
- ¡Fiscal de distrito en Reno 911 !: Miami
- George Gastner en Nobel Son
- Tom Cathkart en House Broken
- Jimmy Marino en Hombre solitario
- Al Russo en Cuando en Roma
- Max Medici en Dumbo
- Eddie Gilpin en Jumanji: el siguiente nivel
- Danny Snyder en Sleepers
- Stanley Motss en Wag the Dog
- La conciencia en El mensajero: la historia de Juana de Arco
- Ben Floss en Moonlight Mile
- Winston King con confianza
- Wendell Rohr en Jurado fugitivo
- Bernie Focker en Meet the Fockers
- Bernie Focker en Little Fockers
- Crítico en una serie de eventos desafortunados de Lemony Snicket
- Meyer Lansky en La ciudad perdida
- Giuseppe Baldini en Perfume: la historia de un asesino
- Dustin Hoffman en The Holiday
- Jules Hilbert en Más extraño que la ficción
- Edward Magorium en Mr. Magorium's Wonder Emporium
- Izzy Panofsky en la versión de Barney
- Abraham Simkin en El zapatero
- Archie Leach en Un pez llamado Wanda
- John Langston en Silverado
- Rollo Lee en Fierce Creatures
- Donald P. Sinclair en Carrera de ratas
- R en el mundo no es suficiente
- Q en Muere otro día
- Mr. Munday en Los ángeles de Charlie: Full Throttle
- Los roles de John Cleese en El significado de la vida de Monty Python (2004 redub)
- James en Las aventuras de Plutón Nash
- Sargento canoso en La vuelta al mundo en 80 días
- Dr. Primkin en Man About Town
- Charles Dreyfus en La Pantera Rosa 2
- Sr. Miyagi en The Karate Kid
- El Sr. Miyagi en The Karate Kid Part II
- El Sr. Miyagi en The Karate Kid Part III
- Sr. Miyagi en The Next Karate Kid
- Geoffrey Butler en El príncipe de Bel-Air
- Joseph Yoshinobu Takagi en Die Hard
- Pappy O'Daniel en Oh hermano, ¿dónde estás?
- Garrick Ollivander en Harry Potter y la piedra filosofal
- Garrick Ollivander en Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 1
- Garrick Ollivander en Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 2
Referencias
- ^ "Contribuciones de doblaje de Giorgio Lopez" . Antoniogenna.net . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ Intervista a GIORGIO LOPEZ (2012) | enciclopediadeldoppiaggio.it
enlaces externos
- Giorgio Lopez en IMDb
- Giorgio López en Anime News Network , la enciclopedia 's
- Giorgio Lopez en Behind the Voice Actors