La Guerra de las Niñas es el nombre que se le da a la lucha en la playa de Russell, Nueva Zelanda , entonces conocida como Kororāreka en marzo de 1830 entre los hapū (subtribu) del norte y del sur dentro de la iwi (tribu) Ngāpuhi .
La causa
Se llama la Guerra de las Niñas porque comenzó con el intercambio de insultos y maldiciones entre mujeres maoríes jóvenes de alto rango, rivales por el afecto del capitán William Darby Brind . [1] [2] [3] Te Urumihia, la esposa de Kiwikiwi del Ngati Manu hapū y el jefe de Kororāreka , cuya hija estuvo involucrada en el incidente, maldijo a las mujeres de Brind (Pehi, la hija de Hongi Hika y Moewaka, la hija de Rewa, un jefe del hapū Ngai Tawake, de Kerikeri ). [2] El intercambio de insultos y maldiciones se convirtió en peleas entre guerreros, ya que los maoríes creían, como lo describe Carlton, "que cada individuo de una tribu debe ser apoyado, bien o mal, contra la ofensa". [4]
La pelea
En respuesta a las maldiciones, Ururoa (también conocido como Rewharewha), un jefe de Whangaroa y cuñado del fallecido Hongi Hika , llevó a los guerreros a asaltar los jardines kūmara del Ngati Manu el 5 de marzo de 1830. Ururoa fue apoyado por otros jefes de los diversos hapū del norte dentro del Ngāpuhi, incluidos Tītore y Hone Heke . [5] Los guerreros de Kiwikiwi, Te Morenga y Pōmare II (originalmente llamados Whiria, también llamado Whetoi, sobrino de Pōmare I ) [6] defendieron a Kororāreka. [7]
Los Reverendos Henry Williams , William Williams y otros misioneros llegaron a la bahía desde Paihia para intentar mediar en el fin de la lucha. Los esfuerzos de mediación parecían prometedores con los misioneros que creen que los jefes aceptarían que el saqueo de las Kumara jardines en Korarareka bastaría como la satisfacción de los insultos anteriores. [4] Sin embargo, durante la mañana del 6 de marzo, un mosquete fue disparado por accidente, hiriendo a una mujer en el partido de Ururoa. Comenzó una batalla que Hengi, un jefe de Whangaroa, intentó detener; sin embargo, fue asesinado a tiros, y su muerte tuvo consecuencias en los meses y años venideros. [4] Aproximadamente 1.400 guerreros participaron en la batalla, y unos 100 murieron. [8]
Las consecuencias
Finalmente, Henry Williams persuadió a los guerreros para que detuvieran la lucha. El reverendo Samuel Marsden había llegado de visita y durante las semanas siguientes él y Henry Williams intentaron negociar un acuerdo en el que Pōmare II cedería a Kororāreka como compensación por la muerte de Hengi, lo que fue aceptado por quienes participaron en la lucha. [4] Sin embargo, el deber de buscar venganza había pasado a Mango y Kakaha, los hijos de Hengi; opinaban que la muerte de su padre debía reconocerse mediante un muru, o expedición de guerra, contra las tribus del sur. [9] Estaba dentro de las tradiciones maoríes llevar a cabo un muru contra tribus que no estaban involucradas en los eventos que causaron la muerte de un jefe importante. [4]
Mango y Kakaha no comenzaron el muru hasta enero de 1832. [10] Tītore dirigió la expedición. El Revd. Henry Willams acompañó a los guerreros, sin creer necesariamente que pudiera poner fin a la lucha, pero con la intención de seguir persuadiendo a los combatientes sobre la enseñanza cristiana de la paz y la buena voluntad. El diario de Henry Williams proporciona un extenso relato de esta expedición, [11] que puede describirse como un incidente en las llamadas Guerras de los Mosquetes . Los guerreros Ngāpuhi tuvieron éxito en las luchas en las islas Mercurio y Tauranga , y los muru continuaron hasta finales de julio de 1832. [10]
La guerra no terminó, ya que en febrero de 1833 Tītore dirigió un grupo de Te Rarawa , aliados de los Ngāpuhi, desde el Cabo Norte de regreso a Tauranga. Una vez más, Henry Williams acompañó a la expedición en un intento de llevarla a una conclusión pacífica. [12]
Si bien la Guerra de las Niñas describe la lucha en Kororāreka en marzo de 1830, sus consecuencias se desarrollaron durante los años siguientes con las expediciones realizadas por Ngāpuhi contra los Te Arawa en Tauranga.
En 1837, Pōmare II libró una guerra de tres meses con Tītore en la Bahía de las Islas. Hōne Heke luchó con Tītore contra Pōmare II. [6] [5] Una causa subyacente de la lucha fue una disputa sobre la línea fronteriza del bloque Kororāreka que se había rendido como consecuencia de la muerte de Hengi unos siete años antes en la Guerra de las Niñas. [13]
Referencias
- ^ Chisholm, Jocelyn (1 de septiembre de 2010). "Brind, William Darby - biografía" . Diccionario de biografía de Nueva Zelanda. Te Ara - la enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ a b Ballara, Angela (1 de septiembre de 2010). "Pomare II - Biografía" . Diccionario de biografía de Nueva Zelanda. Te Ara - la enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ Keene, Florencia. "Bay of Islands - La guerra de las niñas" . A este es el lugar. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ a b c d e Carleton, Hugh (1874). "Vol. I" . La vida de Henry Williams . Early New Zealand Books (ENZB), Biblioteca de la Universidad de Auckland. págs. 78–87.
- ^ a b Rankin, Freda (1 de septiembre de 2010). "Heke Pokai, Hone Wiremu" . Diccionario de biografía de Nueva Zelanda. Te Ara - la enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
- ^ a b Ballara, Angela (30 de octubre de 2012). "Pomare II" . Diccionario de biografía de Nueva Zelanda. Te Ara - la enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 4 de marzo de 2014 .
- ^ Smith, S. Percy (1910). "La guerra de las niñas (así llamada), 1830" . Guerras maoríes del siglo XIX . Whitcombe and Tombs Limited (republicado en la colección de textos de Nueva Zelanda).
- ^ Foster, Bernard John (22 de abril de 2009). "KORORAREKA" . Te Ara - la enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ "Conceptos tradicionales maoríes, Muru" Sitio web del Ministerio de Justicia
- ^ a b Carleton, Hugh (1874). "Vol. I" . La vida de Henry Williams . Early New Zealand Books (ENZB), Biblioteca de la Universidad de Auckland. págs. 106-126.
- ^ Rogers, Lawrence M. (editor) (1961) - Los primeros diarios de Henry Williams 1826 a 1840 . Christchurch: Pegasus Press. en línea disponible en New Zealand Electronic Text Center (NZETC)
- ^ Carleton, Hugh (1874). "Vol. I" . La vida de Henry Williams . Early New Zealand Books (ENZB), Biblioteca de la Universidad de Auckland. págs. 130-133.
- ^ Carleton, Hugh (1874). "Vol. I" . La vida de Henry Williams . Early New Zealand Books (ENZB), Biblioteca de la Universidad de Auckland. págs. 201–206.
Material adicional
- Carleton, Hugh (1874) - La vida de Henry Williams, Archidiácono de Waimate , Volumen I. Auckland NZ. Disponible en línea en Early New Zealand Books (ENZB).
- Chisholm, Jocelyn (2009) - Brind Of The Bay Of Islands: Algunas lecturas y notas de treinta años en la vida de un capitán ballenero , (rústica) ISBN 978-0-9597597-2-3
- Fitzgerald, Caroline (2011) - Te Wiremu - Henry Williams: Early Years in the North , Huia Publishers, Nueva Zelanda ISBN 978-1-86969-439-5
- Fitzgerald, Caroline (2004) - Cartas desde la Bahía de las Islas , Sutton Publishing Limited, Reino Unido; ISBN 0-7509-3696-7 (tapa dura). Penguin Books, Nueva Zelanda, (rústica) ISBN 0-14-301929-5
- Rogers, Lawrence M. (editor) (1961) - Los primeros diarios de Henry Williams de 1826 a 1840 . Christchurch: Pegasus Press. disponible en línea en New Zealand Electronic Text Center (NZETC) (2011-06-27)
- Smith, S. Percy (1910) - Guerras maoríes del siglo XIX , disponible en línea en NZETC