Girmitiya o Jahajis eran trabajadores indios contratados que el Imperio Británico envió a Fiji , Mauricio , Sudáfrica y el Caribe (principalmente Trinidad y Tobago , Guyana , Surinam y Jamaica ) para trabajar en plantaciones de caña de azúcar en beneficio de los colonos europeos .
Etimología
La palabra Girmit representa una pronunciación india del idioma Inglés palabra "acuerdo" - de la escritura de emisión "acuerdo" de la británica Gobierno con indias trabajadores. [1] Los acuerdos especificaban la duración de la estancia de los trabajadores en el extranjero y las condiciones vinculadas a su regreso al Raj británico . [2] La palabra Jahāj se refiere a 'barco' en idiomas índicos (del árabe / persa Jahāz / جهاز), con Jahajhi implicando 'gente de barco' o 'gente que viene por barco'. [3]
En Fiji, el gobernador Arthur Hamilton-Gordon desalentó a los fiyianos melanesios de trabajar en las plantaciones en un intento por preservar su cultura. [1]
Ver también
Referencias
- ^ a b "Historia de Girmit" . www.fijigirmit.org . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ "Artículo 2" . www.fijigirmit.org . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ Lal, Brij V. "Chalo Jahaji - en un viaje a través del contrato en Fiji" . Nuevo Girmit.org . Consultado el 15 de enero de 2021 .
Otras lecturas
- Gillion, Kenneth (1962). Migrantes indios de Fiji: una historia del fin del contrato de emisión en 1920 . Melbourne: Oxford UP
- Brij V. Lal y Kate Fortune, ed. (2000). "Girmitiya". Las islas del Pacífico: una enciclopedia ([Repr.]. Ed.). Honolulu: University of Hawai'i Press . págs. 110-111. ISBN 082482265X.
- Lal, Brij V. (2004). Girmitiyas: los orígenes de los indios Fiji . Lautoka, Fiji: Instituto de Estudios Aplicados de Fiji. ISBN 978-0-8248-2265-1. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- Gaiutra Bahadur (2014). Coolie Woman : La odisea del contrato . Universidad de Chicago. ISBN 978-0-226-21138-1
- Carter, Marina; Torabully, Khal (2002). Coolitude: una antología de la diáspora laboral india . Londres: Himno. ISBN 1843310031.
- Praveen Kumar Jha (2019). Coolie Lines . Nueva Delhi: Vani Prakashan. ISBN 978-93-88684-04-0
enlaces externos
- Trabajo contratado del sur de Asia: archivo en línea de investigaciones y recursos : un archivo en línea y un programa de estudios en vivo de recursos basados en texto relacionados con la contratación en la India, con recursos específicos del país y material relacionado con las diásporas globales de la contratación en la India.
- Entrevista de Mahendra Chaudhry sobre Girmitiyas en FIji