" Go West Young Man " es un episodio de la comedia de situación de la BBC , Only Fools and Horses . Fue el segundo episodio de la serie 1, y se proyectó por primera vez el 15 de septiembre de 1981. [1] Este fue el episodio con la calificación más baja de toda la serie, con sólo 6,1 millones de espectadores. En el episodio, Del vende un auto defectuoso a un australiano.
" Ve al oeste, joven " | |
---|---|
Episodio Only Fools and Horses | |
Episodio no. | Serie 1 Episodio 2 |
Dirigido por | Martin Shardlow |
Escrito por | John Sullivan |
Producido por | Ray Butt |
Fecha de emisión original | 15 de septiembre de 1981 (6,1 millones de espectadores) |
Tiempo de ejecución | 30 minutos
|
Sinopsis
Rodney no está contento, ya que su amigo Mickey Pearce le ha robado a su última novia, Monica. Del Boy, por otro lado, está feliz mientras expone su última idea de dónde está el futuro de los comerciantes independientes de Trotter para Rodney y Grandad . Sugiere que ingresen al comercio de automóviles de segunda mano. Del compra un viejo Ford Cortina por £ 25 en el lote de autos usados de Boycie , y también acepta guardar un Jaguar E-Type en su garaje durante una semana, que Boycie compró por su "parte lateral" y desea esconder de su esposa .
Al conducir de regreso a la casa de Nelson Mandela, Rodney descubre que la Cortina es una "trampa mortal" debido a muchas fallas, particularmente a sus frenos. Al día siguiente, Del le vende el Cortina a un australiano por £ 199, con lo que Rodney se siente incómodo debido al estado inseguro del auto. Esa noche, Rodney decide salir a la ciudad y olvidarse de Monica. Le pide a Del que lo acompañe, pero Del dice que solo irá con él si no tiene a nadie más con quien ir. Rodney instantáneamente descarta esto alegando que tiene varios amigos que son ravers, aunque Del no está convencido. Después de una intensa persuasión, Del acepta unirse a Rodney y tomar el Jaguar de Boycie.
Los hermanos visitan un club nocturno, pero como todavía es temprano, está tranquilo. Del cuestiona cuántas veces ha ido Rodney al club, ya que le dijo que era uno de sus clubes habituales; resulta que Rodney nunca ha estado en el club. Después de tener problemas para pedir bebidas al camarero del campamento , Rodney le cuenta a Del sobre su fantasía de "mujeres en uniforme", a lo que Del acusa a Rodney de ser un pervertido. Rodney se da cuenta de que hay dos mujeres en el bar, pero como Del las encanta, resulta que son un par de travestis . Al darse cuenta de que están en un club gay , Del y Rodney se van abruptamente.
Más tarde esa noche, en otro club nocturno, conocen a dos hermosas mujeres llamadas Nicki y Michelle. Del miente acerca de que Rodney es un tenista internacional, bautizado como "Hot Rod" por la prensa, que se enfrentó a "Jimmy Conelley" ( Jimmy Connors , a quien Del dice que fue noqueado en la primera ronda por Rodney) en la final de la (bajo techo). Abierto de Miami . A pesar de esto, logran persuadir a las dos damas para que escriban sus números de teléfono en el paquete de puros de Del, con la promesa de una cita el próximo viernes.
De camino a casa, Rodney, sin saberlo, arroja el paquete de puros fuera del automóvil, y cuando Del se detiene para recuperarlo, otro automóvil lo choca por detrás. Del y Rodney salen del coche para investigar y descubren que el otro coche es el Cortina conducido por el australiano, que sale y persigue a los Trotters por la calle.
Reparto del episodio
Actor | Papel |
---|---|
David Jason | Derek Trotter |
Nicolás Lyndhurst | Rodney Trotter |
Lennard Pearce | Trotón del abuelo |
John Challis | Boycie |
Nick Stringer | Hombre australiano |
Barry Wilmore | Mesero |
JoAnne Bueno | Nicki |
Caroline Ellis | Michelle |
Frank Cullen | Travestido |
Nick Stringer también apareció en otro episodio de Only Fools and Horses cinco años después, esta vez interpretando a un personaje diferente. Interpretó al viejo amigo y socio comercial de Del, Jumbo Mills, en el final de la quinta temporada " ¿Quién quiere ser millonario? ". También apareció junto a David Jason en Open All Hours .
Primeras apariciones
Música
- Enigma : "No se detiene"
Ronnie Hazlehurst : melodía del tema original
Nota: En las transmisiones originales de la serie 1 de Only Fools and Horses, la melodía temática era muy diferente a la versión adoptada de la serie 2, que se convirtió en la versión estándar conocida en la actualidad. Compuesto por Ronnie Hazlehurst, la melodía del tema original era una melodía instrumental de jazz que se reproducía sobre los créditos iniciales y finales. Esta melodía fue reemplazada en la temporada 2 con una versión escrita y cantada por John Sullivan. Después de la ejecución inicial de la serie 1, todas las repeticiones futuras reemplazaron la versión de Hazlehurst con la de John Sullivan para que coincida con la otra serie. Todas las versiones de VHS / DVD contienen la versión de John Sullivan, y las grabaciones con la melodía original de Hazlehurst son extremadamente raras, aunque se puede escuchar en una escena durante el episodio 1 de la primera temporada.
Referencias
- ^ "Fecha de emisión original (Go West Young Man)" . IMDb . Consultado el 30 de junio de 2009 .