Latín clásico
El latín clásico es la forma de lengua latina reconocida como un estándar literario por los escritores de la última República romana y principios del Imperio Romano . Se utilizó desde el 75 a. C. hasta el siglo III d. C., cuando se convirtió en latín tardío . En algunos períodos posteriores, se consideró como latín bueno o adecuado, y las siguientes versiones se consideraron degradadas, degeneradas, vulgares o corruptas. La palabra latín ahora se entiende por defecto en el sentido de "latín clásico"; por ejemplo, los libros de texto de latín moderno enseñan casi exclusivamente latín clásico.
Cicerón y sus contemporáneos de la república tardía se refirieron a la lengua latina, a diferencia de otras lenguas como el griego, como lingua latina o sermo latinus . Sin embargo, distinguieron la lengua vernácula común como latín vulgar ( sermo vulgaris y sermo vulgi ), en contraste con el registro más alto que llamaron latinitas , a veces traducido como "latinidad". [nota 1] Latinitas también se llamaba sermo familiaris ("habla de las buenas familias"), sermo urbanus ("habla de la ciudad") y, en raras ocasiones, sermo nobilis("discurso noble"). Además de latinitas , se llamaba principalmente latine (adverbio para "en buen latín") o latinius (adverbio comparativo para "en mejor latín").
La latinitas fue hablada y escrita. Era el idioma que se enseñaba en las escuelas. Por lo tanto, se le aplicaban reglas prescriptivas , y cuando se tomaban en consideración temas especiales como la poesía o la retórica, se aplicaban reglas adicionales. Dado que la latinitas hablada se ha extinguido (a favor de registros posteriores), las reglas de los textos politus (pulidos) pueden dar la apariencia de un lenguaje artificial. Sin embargo, Latinitas era una forma de sermo(lenguaje hablado), y como tal, conserva la espontaneidad. Ningún texto de autores latinos clásicos se destaca por el tipo de rigidez que evidencia el arte estilizado, con la excepción de las abreviaturas repetitivas y frases comunes que se encuentran en las inscripciones.
El "buen latín" en filología se conoce como literatura latina "clásica" . El término se refiere a la relevancia canónica de las obras literarias escritas en latín a finales de la República Romana y desde principios hasta mediados del Imperio Romano . "Es decir, el de pertenecer a un grupo exclusivo de autores (u obras) que fueron considerados emblemáticos de un determinado género". [1] El término classicus ( classici masculino plural ) fue ideado por los romanos para traducir el griego ἐγκριθέντες (encrithentes), y "seleccionar", que se refiere a los autores que escribieron en una forma de griego que se consideraba modelo. Antes de eso, el término clasis, además de ser una flota naval, era una clase social en una de las divisiones diacrónicas de la sociedad romana de acuerdo con la propiedad de propiedad bajo la constitución romana. [2] La palabra es una transliteración del griego κλῆσις (clēsis, o "llamar") que se usa para clasificar a los reclutas del ejército por propiedad desde la primera hasta la quinta clase.
Classicus se refiere a aquellos en el primae classis ("primera clase"), como los autores de obras pulidas de Latinitas o sermo urbanus . Contiene matices de lo certificado y lo auténtico, o testis classicus ("testigo confiable"). Fue bajo este concepto que Marcus Cornelius Fronto (un abogado y profesor de idiomas afro - romanos ) usó scriptores classici ("autores de primera clase" o "autores confiables") en el siglo II d. C. Sus obras fueron vistas como modelos de buen latín. [3]Esta es la primera referencia conocida (posiblemente innovada durante este tiempo) al latín clásico aplicado por los autores, evidenciado en el lenguaje auténtico de sus obras. [4]
