El premio Golden Eagle a la mejor película en lengua extranjera ( ruso : Золотой Орёл за лучший зарубежный фильм в российском прокате ) es una de las veinte categorías de premios que presenta anualmente la Academia Nacional de Artes y Ciencias Cinematográficas de Rusia . Es uno de los premios Golden Eagle , que fueron establecidos por Nikita Mikhalkov como contrapeso a los premios anuales Nika otorgados por la Academia Rusa de Artes y Ciencias Cinematográficas. [1] [2] Es la única categoría del Golden Eagle Award que premia las películas en idioma no ruso.
Premio Golden Eagle a la mejor película en lengua extranjera | |
---|---|
Otorgado por | Mejor película en lengua extranjera del año |
País | Rusia |
Presentado por | Academia Nacional de Artes y Ciencias Cinematográficas de Rusia |
Primer premio | 2002 |
Actualmente en poder de | 1917 (2020) |
Sitio web | Sitio oficial de la Academia Nacional de Artes y Ciencias Cinematográficas de Rusia |
Cada año, la academia selecciona a tres nominados. Aunque es poco frecuente, ha habido ocasiones en las que los tres nominados procedían del mismo país; esto sucedió en 2008 y 2010, cuando todas las películas eran de Estados Unidos. En 2002, la primera ganadora del premio fue Amélie . [3] El premio más reciente se otorgó entre 2021 y 1917 . La nación con más nominaciones acumuladas es Estados Unidos, con 38 de las 57 nominaciones y 13 de las 19 victorias hasta la fecha. Otras naciones con múltiples nominaciones son Reino Unido (con doce), Francia (con nueve), Alemania y España (con cuatro) y China (con tres).
Nominaciones y premios
- Clave
Firmar | Significado |
---|---|
Como productor ejecutivo | |
Indica el ganador |
Año | Título internacional | Título nacional [A] | País de producción | Director (es) | Productor (es) | Árbitro |
---|---|---|---|---|---|---|
2002 | Amélie | Le fabuleux destin d'Amélie Poulain | Francia [4] | Jean-Pierre Jeunet | Jean-Marc Deschamps, Claudie Ossard | [3] [5] |
2002 | Una mente maravillosa | Una mente maravillosa | Estados Unidos [6] | Ron Howard | Ron Howard , Brian Grazer | [3] [5] |
2002 | El profesor de piano | La Pianiste | Francia [7] | Michael Haneke | Michael Katz , Yvon Crenn | [3] [5] |
2003 | El pianista | Pianista | Francia [8] | Roman Polanski | Roman Polanski , Robert Benmussa, Alain Sarde, Gene Gutowski | [9] [10] |
2003 | Dogville | Dogville | Reino Unido [11] | Lars von Trier | Vibeke Windeløv | [9] [10] |
2003 | ¡Adios Lenin! | ¡Adios Lenin! | Alemania [12] | Wolfgang Becker | Stefan Arndt | [9] [10] |
2004 | La pasión de Cristo | La pasión de Cristo | Estados Unidos [13] | Mel Gibson | Bruce Davey , Mel Gibson , Stephen McEveety y Enzo Sisti | [14] [15] |
2004 | La vida es un milagro | La vie est un miracle! | Francia [16] | Emir Kusturica | Alain Sarde , Emir Kusturica , Maja Kusturica | [14] [15] |
2004 | Perdido en la traducción | Perdido en la traducción | Estados Unidos [17] | Sofia Coppola | Ross Katz y Sofia Coppola | [14] [15] |
2005 | El aviador | El aviador | Estados Unidos [18] | Martin Scorsese | Michael Mann , Sandy Climan , Graham King , Charles Evans, Jr. | [19] [20] |
2005 | La casa de las dagas voladoras |
| China [21] | Zhang Yimou | William Kong , Zhang Yimou | [19] [20] |
2005 | Madagascar | Madagascar | Estados Unidos [22] | Eric Darnell , Tom McGrath | Mireille Soria | [19] [20] |
2006 | Volver | Volver | España [23] | Pedro Almodóvar | Esther García, Agustín Almodóvar | [24] [25] |
2006 | Punto decisivo | Punto decisivo | Reino Unido [26] | Woody Allen | Letty Aronson , Gareth Wiley y Lucy Darwin | [24] [25] |
2006 | Munich | Munich | Estados Unidos [27] | Steven Spielberg | Kathleen Kennedy , Steven Spielberg , Barry Mendel y Colin Wilson | [24] [25] |
2007 | La reina | La reina | Francia [28] | Stephen Frears | Andy Harries , Christine Langan , Tracey Seaward , Francois Ivernel, Cameron McCracken, Scott Rudin | [29] [30] |
2007 | Apocalipsis | Apocalipsis | Estados Unidos [31] | Mel Gibson | Mel Gibson , Farhad Safinia , Bruce Davey y Ned Dowd | [29] [30] |
2007 | Babel | Babel | Estados Unidos [32] | Alejandro González Iñárritu | Alejandro González Iñárritu , Steve Golin , Jon Kilik | [29] [30] |
2008 | Habrá sangre | Habrá sangre | Estados Unidos [33] | Paul Thomas Anderson | Paul Thomas Anderson , Daniel Lupi , JoAnne Sellar y Scott Rudin | [34] [35] |
2008 | No es país para viejos | No es país para viejos | Estados Unidos [36] | Joel Coen , Ethan Coen | Joel Coen y Ethan Coen , Scott Rudin | [34] [35] |
2008 | Hancock | Hancock | Estados Unidos [37] | Peter Berg | Akiva Goldsman , James Lassiter , Michael Mann y Will Smith | [34] [35] |
2009 | Millonario de Slumdog | Millonario de Slumdog | Estados Unidos [38] | Danny Boyle | Christian Colson | [39] [40] |
2009 | Vicky Cristina Barcelona | Vicky Cristina Barcelona | España [41] | Woody Allen | Letty Aronson , Jaume Roures, Stephen Tenenbaum y Gareth Wiley | [39] [40] |
2009 | Bastardos sin gloria | Bastardos sin gloria | Alemania [42] | Quentin Tarantino | Lawrence Bender | [39] [40] |
2010 | Avatar | Avatar | Estados Unidos [43] | James Cameron | James Cameron y Jon Landau | [44] [45] |
2010 | Alicia en el país de las Maravillas | Alicia en el país de las Maravillas | Estados Unidos [46] | Tim Burton | Richard D. Zanuck , Joe Roth , Suzanne Todd y Jennifer Todd | [44] [45] |
2010 | Arriba | Arriba | Estados Unidos [47] | Pete Docter | Jonas Rivera , John Lasseter , Andrew Stanton | [44] [45] |
2011 | El discurso del rey | El discurso del rey | Reino Unido [43] | Tom Hooper | Iain Canning , Emile Sherman y Gareth Unwin | [48] [49] |
2011 | Melancolía | Melancolía | Dinamarca [50] | Lars von Trier | Meta Louise Foldager y Louise Vesth | [48] [49] |
2011 | Cisne negro | Cisne negro | Estados Unidos [51] | Darren Aronofsky | Ari Handel , Scott Franklin, Mike Medavoy , Arnold Messer, Brian Oliver | [48] [49] |
2012 | El artista | El artista | Francia [52] | Michel Hazanavicius | Thomas Langmann | [53] [54] |
2012 | El caballero oscuro se levanta | El caballero oscuro se levanta | Estados Unidos [55] | Christopher Nolan | Emma Thomas , Christopher Nolan , Charles Roven | [53] [54] |
2012 | Tinker Tailor Soldado Espía | Tinker Tailor Soldado Espía | Reino Unido [56] | Tomas Alfredson | Tim Bevan , Eric Fellner y Robyn Slovo | [53] [54] |
2013 | Gravedad | Gravedad | Estados Unidos | Alfonso Cuarón | Alfonso Cuarón , David Heyman | [57] |
2013 | El gran Gatsby | El gran Gatsby | Estados Unidos | Baz Luhrmann | Baz Luhrmann , Catherine Knapman, Douglas Wick , Lucy Fisher , Catherine Martin | [57] |
2013 | Argo | Argo | Estados Unidos | Ben Affleck | Grant Heslov , Ben Affleck y George Clooney | [57] |
2014 | El Gran Hotel Budapest | El Gran Hotel Budapest | Estados Unidos | Wes Anderson | Wes Anderson , Scott Rudin , Steven M. Rales y Jeremy Dawson | [58] |
2014 | El lobo de Wall Street | El lobo de Wall Street | Estados Unidos | Martin Scorsese | Martin Scorsese , Leonardo DiCaprio , Riza Aziz , Joey McFarland , Emma Tillinger Koskoff | [58] |
2014 | El azul es el color más cálido | La Vie d'Adèle: Chapitres 1 y 2 | Francia Bélgica España | Abdellatif Kechiche | Abdellatif Kechiche , Brahim Chioua, Vincent Maraval | [58] |
2015 | Hombre pájaro | Hombre pájaro | Estados Unidos | Alejandro González Iñárritu | Alejandro González Iñárritu , Arnon Milchan , John Lesher , James W. Skotchdopole | [59] |
2015 | La Teoría del Todo | La Teoría del Todo | Reino Unido Japón Estados Unidos | James Marsh | Tim Bevan , Eric Fellner , Lisa Bruce y Anthony McCarten | [59] |
2015 | El marciano | El marciano | Reino Unido Estados Unidos | Ridley Scott | Simon Kinberg , Ridley Scott , Michael Schaefer y Mark Huffam | [59] |
2016 | El renacido | El renacido | Estados Unidos | Alejandro González Iñárritu | Arnon Milchan , Steve Golin , Alejandro G. Iñárritu , Mary Parent , Keith Redmon , James W. Skotchdopole | [60] |
2016 | Sociedad Café | Sociedad Café | Estados Unidos | Woody Allen | Letty Aronson , Stephen Tenenbaum y Edward Walson | [60] |
2016 | Puente de espias | Puente de espias | Estados Unidos Alemania | Steven Spielberg | Steven Spielberg , Marc Platt y Kristie Macosko Krieger | [60] |
2017 | Amando a Vincent | Amando a Vincent | Polonia Reino Unido Estados Unidos | Dorota Kobiela , Hugh Welchman | Hugh Welchman, Ivan Mactaggart , Sean M. Bobbitt | [61] [62] |
2017 | Dunkerque | Dunkerque | Reino Unido Estados Unidos Francia Países Bajos | Christopher Nolan | Emma Thomas , Christopher Nolan | [61] [62] |
2017 | La La Land | La La Land | Estados Unidos | Damien Chazelle | Fred Berger , Jordan Horowitz , Gary Gilbert y Marc Platt | [61] [62] |
2018 | Tres vallas publicitarias en las afueras de Ebbing, Missouri | Tres vallas publicitarias en las afueras de Ebbing, Missouri | Reino Unido Estados Unidos | Martin McDonagh | Graham Broadbent , Peter Czernin y Martin McDonagh | [63] [64] |
2018 | La forma del agua | La forma del agua | Estados Unidos | Guillermo del Toro | Guillermo del Toro , J. Miles Dale | [63] [64] |
2018 | Ha nacido una estrella | Ha nacido una estrella | Estados Unidos | Bradley Cooper | Bill Gerber , Jon Peters , Bradley Cooper , Todd Phillips y Lynette Howell Taylor | [63] [64] |
2019 | El rey León | El rey León | Estados Unidos | Jon Favreau | Jon Favreau , Jeffrey Silver y Karen Gilchrist | [sesenta y cinco] |
2019 | Libro Verde | Libro Verde | Estados Unidos | Peter Farrelly | Jim Burke , Brian Hayes Currie, Peter Farrelly , Nick Vallelonga , Charles B. Wessler | [sesenta y cinco] |
2019 | Érase una vez en Hollywood | Érase una vez en Hollywood | Estados Unidos Reino Unido porcelana | Quentin Tarantino | David Heyman , Shannon McIntosh , Quentin Tarantino | [sesenta y cinco] |
2020 | 1917 | 1917 | Estados Unidos Reino Unido India España Canadá porcelana | Sam Mendes | Sam Mendes , Pippa Harris , Jayne-Ann Tenggren, Callum McDougall y Brian Oliver | [66] |
2020 | Pinocho | Pinocho | Italia Francia Reino Unido | Matteo Garrone | Matteo Garrone , Jean Labadie, Anne-Laure Labadie, Jeremy Thomas , Paolo Del Brocco | [66] |
2020 | Niño terrible | Niño terrible | Alemania | Oskar Roehler | Markus Zimmer | [66] |
A ^ : (Los títulos entre paréntesis están transliterados )
Referencias
- ^ "Nikita Mikhalkov" . Servicio de Información de la Fundación Russkiy Mir. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ "Premios Nika (Oscars® rusos)" . Filmmovement. Archivado desde el original el 24 de enero de 2011 . Consultado el 28 de febrero de 2011 .
- ^ a b c d Золотой Орел 2002[Golden Eagle 2002] (en ruso). Ruskino.ru . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ^ "Amelie (Le fabuleux destin d'Amelie Poulain) (2001)" . Películas clásicas de Turner . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ^ a b c Номинанты Премии "Золотой Орел" за 2002 год[Nominados al premio "Golden Eagle Award" de 2002] (en ruso). Academia Nacional de Artes y Ciencias Cinematográficas de Rusia. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ "Una mente hermosa (2001)" . Películas clásicas de Turner . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ^ "El profesor de piano (2002)" . Películas clásicas de Turner . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ^ "El pianista (2002)" . Películas clásicas de Turner . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ^ a b c Номинанты Премии "Золотой Орел" за 2003 год[Nominados al premio "Golden Eagle Award" 2003] (en ruso). Academia Nacional de Artes y Ciencias Cinematográficas de Rusia. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ a b c Золотой Орел 2003[Golden Eagle 2003] (en ruso). Ruskino.ru . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ^ "Dogville (2004)" . Películas clásicas de Turner . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
- ^ "¡Adiós, Lenin! (2004)" . Películas clásicas de Turner . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
- ^ "La Pasión de Cristo (2004)" . Películas clásicas de Turner . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
- ^ a b c Номинанты Премии "Золотой Орел" за 2004 год[Nominados al premio "Golden Eagle Award" de 2004] (en ruso). Academia Nacional de Artes y Ciencias Cinematográficas de Rusia. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ a b c Золотой Орел 2004[Golden Eagle 2004] (en ruso). Ruskino.ru . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ^ "La vida es un milagro (2004)" . Yahoo. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ "Perdidos en la traducción (2003)" . Yahoo. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ "El Aviador (2004)" . Yahoo. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ a b c Номинанты Премии "Золотой Орел" за 2005 год[Nominados al premio "Golden Eagle Award" 2005] (en ruso). Academia Nacional de Artes y Ciencias Cinematográficas de Rusia. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ a b c Золотой Орел 2005[Golden Eagle 2005] (en ruso). Ruskino.ru . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ^ "Casa de las dagas voladoras (2004)" . Yahoo. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ "Madagaskar (2005)" . Yahoo. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ "Volver (2006)" . Yahoo. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ a b c Номинанты Премии "Золотой Орел" за 2006 год[Nominados al premio "Golden Eagle Award" de 2006] (en ruso). Academia Nacional de Artes y Ciencias Cinematográficas de Rusia. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ a b c Золотой Орел 2006[Golden Eagle 2006] (en ruso). Ruskino.ru . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ^ "Match Point (2005)" . Yahoo. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ "Múnich (2005)" . Yahoo. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ "The Queen (2006)" . Yahoo. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ a b c Номинанты Премии "Золотой Орел" за 2007 год[Nominados al premio "Golden Eagle Award" 2007] (en ruso). Academia Nacional de Artes y Ciencias Cinematográficas de Rusia. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ a b c Золотой Орел 2007[Golden Eagle 2007] (en ruso). Ruskino.ru . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ^ "Apocalypto (2006)" . Yahoo. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ "Babel (2006)" . Yahoo. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ "Habrá sangre (2007)" . Yahoo. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ a b c Номинанты Премии "Золотой Орел" за 2008 год[Nominados al premio "Golden Eagle Award" 2008] (en ruso). Academia Nacional de Artes y Ciencias Cinematográficas de Rusia. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ a b c Золотой Орел 2008[Golden Eagle 2008] (en ruso). Ruskino.ru . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ^ "No es país para viejos (2007)" . Yahoo. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ "Hancock (2008)" . Yahoo. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ "Slumdog Millionaire (2008)" . Yahoo. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ a b c Номинанты Премии "Золотой Орел" за 2009 год[Nominados al premio "Golden Eagle Award" de 2009] (en ruso). Academia Nacional de Artes y Ciencias Cinematográficas de Rusia. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ a b c Золотой Орел 2009[Golden Eagle 2009] (en ruso). Ruskino.ru . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ^ "Vicky Cristina Barcelona (2008)" . Yahoo. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ "Malditos bastardos (2009)" . Yahoo. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ a b "Avatar (2009)" . Yahoo. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ a b c Номинанты Премии "Золотой Орел" за 2010 год[Nominados al premio "Golden Eagle Award" de 2010] (en ruso). Academia Nacional de Artes y Ciencias Cinematográficas de Rusia. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ a b c Золотой Орел 2010[Golden Eagle 2010] (en ruso). Ruskino.ru . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ^ "Alicia en el país de las maravillas (2010)" . Yahoo. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ "Arriba (2009)" . Yahoo. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ a b c Номинанты Премии "Золотой Орел" за 2011 год[Nominados al premio "Golden Eagle Award" 2011] (en ruso). Academia Nacional de Artes y Ciencias Cinematográficas de Rusia. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2012 .
- ^ a b c Золотой Орел 2011[Golden Eagle 2011] (en ruso). Ruskino.ru . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ^ "Melancolía" . Películas danesas (en danés). Instituto Danés de Cine . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ^ "Black Swan (2010)" . Yahoo. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012 . Consultado el 7 de junio de 2012 .
- ^ "The Artist (2011) - Detalles de producción" . Yahoo. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
- ^ a b c Номинанты Премии "Золотой Орел" за 2012 год[Nominados al premio "Golden Eagle Award" de 2012] (en ruso). Academia Nacional de Artes y Ciencias Cinematográficas de Rusia . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
- ^ a b c Золотой Орел 2012[Golden Eagle 2012] (en ruso). Ruskino.ru . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ^ "The Dark Knight Rises (2012) - Detalles de producción" . Yahoo. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
- ^ "Tinker, Tailor, Soldier, Spy (2011) - Detalles de producción" . Yahoo. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
- ^ a b c Золотой Орел 2013[Golden Eagle 2013] (en ruso). Ruskino.ru . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
- ^ a b c Золотой Орел 2014[Golden Eagle 2014] (en ruso). Ruskino.ru . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
- ^ a b c Золотой Орел 2015[Golden Eagle 2015] (en ruso). Ruskino.ru . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
- ^ a b c Золотой Орел 2016[Golden Eagle 2016] (en ruso). Ruskino.ru . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
- ^ a b c Золотой Орел 2017[Golden Eagle 2017] (en ruso). Ruskino.ru.
- ^ a b c "Номинанты премии" Золотой Орел "за 2017 год" (en ruso). Academia Nacional de Artes y Ciencias Cinematográficas de Rusia . 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ a b c Золотой Орел 2018[Golden Eagle 2018] (en ruso). Ruskino.ru.
- ^ a b c "Номинанты премии" Золотой Орел "за 2018 год" (en ruso). Academia Nacional de Artes y Ciencias Cinematográficas de Rusia . 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ a b c Золотой Орел 2019[Golden Eagle 2019] (en ruso). Ruskino.ru.
- ^ a b c Золотой Орел 2020[Golden Eagle 2020] (en ruso). Ruskino.ru.
enlaces externos
- Sitio web oficial (en ruso)