"Good Morning, Mr. Orwell" fue la primera "instalación" satelital internacional de Nam June Paik , un artista estadounidense nacido en Corea del Sur al que a menudo se le atribuye el mérito de haber inventado el videoarte . Ocurrió el día de Año Nuevo de 1984.
El evento, que Paik vio como una refutación a la visión distópica de George Orwell de 1984, vinculó WNET TV en Nueva York y el Centro Pompidou en París en vivo vía satélite, así como también con emisoras en Alemania y Corea del Sur. Se emitió a nivel nacional en los EE. UU. En la televisión pública y alcanzó una audiencia de más de 25 millones de televidentes en todo el mundo. [ cita requerida ]
George Plimpton fue el anfitrión del programa, que combinó segmentos en vivo y grabados con gráficos de televisión diseñados por Paik. John Cage , en Nueva York, produjo música acariciando las agujas de los cactus secos con una pluma, [1] acompañada de imágenes de video de París. Charlotte Moorman recreó el violonchelo de TV de Paik . Laurie Anderson y Peter Gabriel interpretaron una nueva composición, "Excelentes pájaros", también conocida como "Esta es la imagen (Excelentes pájaros)". La transmisión también contó con el estreno televisivo del video Acto III , con música de Philip Glass . [2] Los Thompson Twins interpretaron su canción "Hold Me Now". [3] Oingo Boingo tocó su canción "Wake Up (It's 1984)" para una audiencia que presumiblemente se había despertado recientemente el primer día de 1984. Otros que contribuyeron al proyecto incluyeron a los poetas Allen Ginsberg y Peter Orlovsky , la coreógrafa Merce Cunningham y artista Joseph Beuys .
El programa fue concebido y coordinado por Nam June Paik. Productor ejecutivo: Carol Brandenburg. Productor: Samuel J. Paul. Director: Emile Ardolino . Con la asistencia de Debbie Liebling , Anne Garefino, Mark Malamud y otros.
Los problemas técnicos plagaron el espectáculo desde el principio. Se vieron diferentes versiones del programa en los EE. UU. Y Francia porque la conexión satelital entre los dos países seguía cortándose, dejando que cada lado improvisara para llenar los vacíos. En un momento, un artista en Nueva York intentó un "yodel espacial"; el anfitrión explicó que su voz rebotaría de un lado a otro a través del enlace satelital para producir un eco, pero en realidad no se escucharon ecos. [4] Paik dijo que los problemas técnicos solo mejoraron el estado de ánimo "en vivo". [5]
Una versión editada de 30 minutos de "Good Morning, Mr. Orwell" ha aparecido en varias exposiciones, incluida In Memoriam: Nam June Paik en el Museo de Arte Moderno . [6] Un crítico de arte del New York Times describió este trabajo: "Las figuras se convierten en contornos o siluetas audaces, rodeadas de formas geométricas cambiantes. Los bordes se vuelven suaves y luego duros. Las imágenes se superponen. Algunas adoptan nuevas configuraciones. Siete pantallas repiten las mismas imágenes simultáneamente. Aunque el espectador no sabe qué esperar, las celebridades son reales, la película da credibilidad y, por lo tanto, todo parece plausible ". [3]
Paik siguió la pieza en 1986 con "Bye Bye Kipling", una instalación satélite que une Nueva York, Seúl y Tokio. El título aludía a una cita famosa de Rudyard Kipling : "Oriente es Oriente y Occidente es Occidente, y nunca los dos se encontrarán". [7]
Referencias
- ^ Susan Heller Anderson y Maurice Carroll, Día a día de Nueva York , New York Times , 2 de enero de 1984.
- ^ John J. O'Connor, Fin de semana de TV; Welcoming '84 With a Lombardo, Steve Allen or Dick Clark , New York Times , 30 de diciembre de 1983.
- ↑ a b Phyllis Braff, Video Art: Television As Canvas , New York Times , 8 de diciembre de 1985.
- ^ "NUEVA YORK DÍA A DÍA - NYTimes.com" . web.archive.org . 2015-05-24 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
- ^ " Buenos días, Sr. Orwell ", Media Art Net, consultado el 31 de octubre de 2006.
- ^ In Memoriam: Nam June Paik , sitio web del Museo de Arte Moderno, consultado el 28 de agosto de 2006.
- ^ John J. O'Connor, 'Bye Bye Kipling' el 13, una video aventura , New York Times , 6 de octubre de 1986.
enlaces externos
- Buenos días, Sr. Orwell de Media Art Net