Buen Pastor (canción)


" Good Shepherd " es una canción tradicional, mejor conocida por ser grabada por Jefferson Airplane en su álbum de 1969 Volunteers . Fue arreglado y cantado por el guitarrista principal del grupo, Jorma Kaukonen , quien describió su interpretación como folk-rock psicodélico.

Llamada por casi una docena de nombres diferentes y con diferentes palabras, melodías y propósitos pero temas comunes, la historia de la canción refleja muchos de los cambios evolutivos y las corrientes cruzadas de la música estadounidense. Comienza a principios del siglo XIX con un predicador rural que escribió himnos , persiste durante ese siglo, se manifiesta en una grabación de blues gospel de los años 30 realizada en una prisión por un recluso ciego condenado por asesinato, y se utiliza en la década de 1950 como una canción popular. , antes de lograr su realización por Jefferson Airplane. Varias de estas diferentes variantes de la canción todavía se interpretan en el siglo XXI.

"Buen Pastor" se originó en un himno de principios del siglo XIX escrito por el ministro metodista Reverendo John Adam Granade (1770–1807), " Deja tu Reino, Bendito Salvador ". [1] [2] [3] Granade fue una figura significativa del gran avivamiento en el oeste americano durante la primera década del siglo XIX, como el autor más importante de himnos de reuniones campestres durante ese tiempo. [4] El Nashville Banner se refirió a él como el "hombre salvaje de Goose Creek", [4] y también fue conocido como "el poeta de los bosques" y "el hombre salvaje de Holston".[5] Granade trabajó en parte en el mundo del canto de notas de forma en el Valle de Shenandoah , donde estaban en juego una variedad de fuentes musicales tanto sagradas como profanas. [6]

Este nuevo himno tuvo un efecto inmediato. A Thomas Griffin recuerda haberlo escuchado en una reunión metodista en Oglethorpe, Georgia en 1808. [7] Escribió que el canto del himno "hizo que la carne me temblara, y provocó que una terrible sensación del más allá oprimiera mi mente". ; se convirtió al cristianismo unos días después. [7] El trabajo de Granade se puede ver en el himnario de 1817 Una selección de himnos y canciones espirituales en dos partes como " Ven, buen pastor, apacienta tus ovejas ", [8] mientras que la primera línea del himno también aparece en un Eleazer. Las memorias de Sherman de 1832. [9]

Luego apareció en el popular e influyente libro de melodías de 1833 The Christian Lyre [10] de Joshua Leavitt como " Deja tu reino ", asociado a la melodía " Buen Pastor " con un 8,7. patrón métrico . [11] Contenía líneas como: [11]

Aparece de esta forma en varios himnarios de las décadas de 1830 y 1840, incluido uno creado por los mormones . [12] [13] [14] La melodía más probable, sin embargo, habría sido diferente de la eventual blues gospel. [15] Titulado " El Buen Pastor " y con solo dos versos impresos en lugar de los seis o siete anteriores, apareció nuevamente en un himnario de la Convención Cristiana de Nueva Inglaterra de 1853 . [dieciséis]