Idioma gorontalo

Este artículo puede ampliarse con el texto traducido del artículo correspondiente en indonesio . (Abril de 2020) Haga clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes.

Vea una versión traducida automáticamente del artículo en indonesio.
La traducción automática como DeepL o Google Translate es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción es precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente a la Wikipedia en inglés.
No traduzca texto que parezca poco confiable o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en idioma extranjero.
Usted debe proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a su traducción al proporcionar un enlace de interlengua a la fuente de su traducción. Un resumen de edición de atribución de modeloContent in this edit is translated from the existing Indonesian Wikipedia article at [[:id:Bahasa Gorontalo]]; see its history for attribution.
También debe agregar la plantilla {{Translated|id|Bahasa Gorontalo}}a la página de discusión .
Para obtener más orientación, consulte Wikipedia: traducción .

Gorontalo
Bahasa Hulontalo
Nativo de	Indonesia
Región	Gorontalo , Célebes
Hablantes nativos	1 millón (censo de 2000) ^[1]
Familia de idiomas	Austronesio Malayo-polinesio filipino Gran centro de Filipinas Gorontalo-Mongondow Gorontalic Gorontalo
Sistema de escritura	latín
Códigos de idioma
ISO 639-2	`gor`
ISO 639-3	`gor`
Glottolog	`goro1259`
Este artículo contiene símbolos fonéticos IPA . Sin el soporte de representación adecuado , es posible que vea signos de interrogación, cuadros u otros símbolos en lugar de caracteres Unicode . Para obtener una guía introductoria sobre los símbolos IPA, consulte Ayuda: IPA .

El idioma Gorontalo (también llamado Hulontalo ) es un idioma hablado en la provincia de Gorontalo , Sulawesi , Indonesia por el pueblo Gorontalo . ^[2]

Dialectos

Musa Kasim y col. (1981) dan cinco dialectos principales de Gorontalo: Gorontalo oriental, Limboto , Gorontolo City , Gorontalo occidental y Tilamuta .

Fonología

Consonantes

Consonantes gorontalo
		labial	alveolar		palatal	velar	glotal
nasal		metro	norte		ɲ	norte
explosiva	sin voz	pag	t	D	C	k	ʔ
	expresado	B	D		ɟ	ɡ
	implosivo	ɓ	ɗ
sonora	sencillo	w	r		j		h
sonora	lateral		l

Las secuencias consonantes incluyen NC ( oclusivo nasal homorgánico ), donde C puede ser / bdt d̠ ɟ ɡ k / . En otros lugares, / bd / son relativamente raros y solo aparecen antes de las vocales altas . / d̠ / , escrito ⟨ḓ⟩ en la literatura, es una oclusión coronal post-alveoral laminal que es indeterminada en cuanto a la sonoridad. El estado fonémico de [ʔ] no está claro; si [VʔV] se interpreta como secuencias de vocales / VV / , entonces esto contrasta con las vocales largas (donde las dos V son iguales) y las secuencias de vocales separadas por deslizamientos de enlace (donde las dos V son diferentes).

Vocales

Gorontalo tiene cinco vocales. ^[3]

Vocales gorontalo
	parte delantera	central	espalda
elevado	I		tu
medio	mi		o
bajo		a

Notas

Edición Gorontalo deWikipedia, la enciclopedia libre

↑ Gorontalo en Ethnologue (18a ed., 2015)
^ "El idioma Gorontalo" . La lista de lingüistas . Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
^ Pequeño (1995) , p. 523

Referencias

Steinhauer, H. (1991). "Problemas de la fonología de Gorontalese". En Poeze, HA; Schoorl, P. (eds.). Excursiones en Célebes: Een Bundel Bijdragen bij het Afscheid van J. Noorduyn als Directeur-Secretaris van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkendkunde . KITLV Uitgeverij. págs. 325–338.
Little, John A. Jr. (1995). "Gorontalo". En Tryon, Darrell T. (ed.). Diccionario austronesio comparado: una introducción a los estudios austronesios . 1 . Berlín: Mouton de Gruyter. págs. 521–527.
Kasim, M. Musa; Wahidji, Habu; Pateda, Mansoer; Junus, Husain; Hasan, Kartin; Koem, AP (1981). Geografi Dialek Bahasa Gorontalo (en indonesio). Yakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa - a través de repositori.kemdikbud.go.id.
Joest, Wilhelm (1883). Das Holontalo: Glossar und grammatische Skizze (en alemán). Berlín: A. Asher & Company - a través de archive.org.

Este artículo sobre las lenguas filipinas es un fragmento . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo .

[e18-1] Gorontalo en Ethnologue (18a ed., 2015)

[2] "El idioma Gorontalo" . La lista de lingüistas . Consultado el 3 de septiembre de 2010 .

[Little_1995_p523-3] Pequeño (1995) , p. 523

[1]